ARJEPLOGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sida Sammanträdesdatum Kommunfullmäktige (37)

Transkript

1 Kommunfullmäktige (37) Plats och tid Medborgarhuset, Arjeplog, måndag den 27 oktober 2014, kl Beslutande Lena Nilsson (C), ledamot Sten-Åke Nilsson (C), ledamot Nina Lango (C), ledamot John Wennström (C), ledamot Johan Hermansson (C), ledamot Alf Sundström (FP), ledamot Jeanette Lindahl Ranfjäll (FP), ledamot Britta Flinkfeldt Jansson (S), ledamot Mats Abrahamsson (S), ledamot Mari-Teres Ögren (S), ledamot Mauricio Puga (S), ledamot Görgen Åberg (S), ledamot Veronica Burman (S), ledamot Anders Burman(S), ledamot Albert Laestander (V), ålderspresident Elisabeth Bramfeldt (V), ledamot Erik Grähs (V), ledamot Charlotta Westberg (V), ledamot Birgit Svensson (V), ledamot Christina Wallström (S), tjg ersättare Övriga deltagare Lena Sundström, kommunsekreterare Ann Engberg, kommunchef Anette Labba, nämndsekreterare Anna-Karin Hedman, nämndsekreterare Christer Andersson, teknisk chef 95 Utses att justera Christina Wallström och Elisabeth Bramfeldt Justeringens tid och plats Torsdagen den 6 november 2014, kl 13.00, kommunkansliet Underskrifter Sekreterare Paragrafer: Lena Sundström Ordförande Albert Laestander Justerande Christina Wallström Elisabeth Bramfeldt ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag Organ Kommunfullmäktige Datum för anslags uppsättande Datum för anslags nedtagande Förvaringsplats för protokollet Kanslienheten Underskrift Anette Labba

2 Kommunfullmäktige Ajournering Mötet ajourneras kl för avtackning av avgångna ledamöter och ersättare i kommunfullmäktige mandatperioden Därefter allmänhetens frågestund och frågestund för fullmäktiges ledamöter till nämndernas ordföranden. Mötet återupptas därefter.

3 Kommunfullmäktige Innehållsförteckning 91 Godkännande av dagordning 92 Interpellationer och frågor 93 Fråga om ansvarsfrihet för Kommunalförbundet Norrbottens läns kollektivtrafikmyndighet, år Delårsrapport per (tertial 2/2014), Arjeplogs kommun 95 Investering Färdigställande av nya panncentralen 96 Investering 2014 Installation av fjärrvärme i ABF-huset (gamla Nomadskolan) 97 Taxor och avgifter, år Verksamhetsplan och budget för Arjeplogs kommun, år Handlingsplan för extraordinära händelser och kriser - revidering 100 Riktlinjer för god ekonomisk hushållning inklusive riktlinjer för resultatutjämningsreserv Arjeplogs kommun 101 Organisation för överförmyndarverksamheten, från och med Ändring av bolagsordning för Kraja AB 103 Antagande av detaljplan för del av Arjeplogs prästbord 2:18, Arjeplogs församling 104 Antagande av detaljplan för del av Kyrkostaden 1:3, Lugnetskolan 105 Ändring, genom tillägg, av detaljplan för Bävern Godkännande av reviderad bolagsordning i kommun- och landstingsägda bolaget Filmpool Nord 107 Godkännande av reviderad bolagsordning i kommun- och landstingsägda bolaget IT Norrbotten AB 108 Godkännande av reviderad bolagsordning i kommun- och landstingsägda bolaget Norrbottens energikontor AB (Nenet) 109 Anmälan av motioner 110 Anmälan av medborgarförslag 111 Delgivningar 112 Anmälan av beslut, Miljö- Bygg- och Räddningsnämnden 113 Anmälan av beslut, Kommunstyrelsen 114 Verkställda uppdrag 115 Ej verkställda uppdrag

4 Kommunfullmäktige Kf 91 Godkännande av dagordning Godkänna föreslagen dagordning.

5 Kommunfullmäktige Kf 92 Interpellationer och frågor Inga interpellationer eller frågor ställdes.

6 Kommunfullmäktige Kf 93 Ks 2014/537 Fråga om ansvarsfrihet för Kommunalförbundet Norrbottens läns kollektivtrafikmyndighet, år 2013 Sammanfattning av ärendet Kommunalförbundet Norrbottens läns kollektivtrafikmyndighet översänder underlag till fullmäktige i respektive medlemskommun och till fullmäktige i Norrbottens läns landsting för beslut om ansvarsfrihet för direktionen och de enskilda ledamöterna för år Beslutsunderlag Missiv, Kommunalförbundet Norrbottens läns kollektivtrafikmyndighet, Årsredovisning RKM Revisionsberättelse och granskning RKM Granskningsrapport Länstrafiken i Norrbotten AB Granskningsrapport i Norrtåg AB Granskningsrapport Transitio AB 2013 Protokollsutdrag kommunstyrelsen, Bevilja ansvarsfrihet för direktionen samt de enskilda ledamöterna i Kommunalförbundet Norrbottens läns kollektivtrafikmyndighet för verksamhetsåret Jäv Britta Flinkfeldt Jansson (S) och Veronica Burman (S) anmäler jäv och deltar inte ärendets handläggning och beslut. Beslutsexpediering Kommunalförbundet Norrbottens läns kollektivtrafikmyndighet.

7 Kommunfullmäktige Kf 94 Ks 2014/613 Delårsrapport per (tertial 2/2014), Arjeplogs kommun Sammanfattning Ekonomienheten har upprättat delårsrapport per för Arjeplogs kommun. Ekonomikontoret meddelar att efter revisionen minskas de finansiella kostnader med 270 tkr, men att delårsrapporten per inte ändras. Beslutsunderlag Delårsrapport, januari augusti 2014, Arjeplogs kommun. Protokollsutdrag kommunstyrelsen, Förslag till beslut på sammanträdet Elisabeth Bramfeldt (V) föreslår att en djupare analys av sjukfrånvaron/arbetsmiljön skall göras för att sänka sjuktalen inom verksamheterna. Återredovisning görs till kommunfullmäktige. Beslutsgång Ordförande ställer proposition på bifall till respektive avslag på Elisabeth Bramfeldts förslag och finner att kommunfullmäktige bifaller förslaget. Fastställa delårsrapport per , tertial 2/2014, Arjeplogs kommun. En djupare analys av sjukfrånvaron/arbetsmiljön skall göras för att sänka sjuktalen inom verksamheterna. Återredovisning görs till kommunfullmäktige. Revisorernas skriftliga bedömning biläggs delårsrapporten. Beslutsexpediering Kommunchefen. Personalenheten. Ekonomienheten. Styrelse och nämnder. Stiftelser och bolag.

8 Kommunfullmäktige Kf 95 Ks 2013/141 Investering Färdigställande av nya panncentralen Sammanfattning Beställare och totalentreprenör har, sedan anläggningen godkändes av tidigare anlitad besiktningsman, inte varit eniga om entreprenadens utförande och tekniska prestanda. Processen för att få entreprenaden färdig har därför fördyrats med ca kronor (vi saknar kr på projektet till dagsdato) varav konsultarvode och advokatkostnader uppgår till kr enbart under vintern Därtill har tillkommit ytterligare konsultkostnader via FVB innan ÅF anlitades för överbesiktning mm. Dessa extra insatser har dock medfört att anläggningens tekniska status nu motsvarar ursprungligt stipulerad prestanda. Då vi anser oss ha anspråk mot HOTAB så kommer vi inte att betala ut de som ligger oreglerat idag, vad slutsumman blir är svårt att säga. Ett tillskott uppgående till kr måste, för att täcka mellanskillnad mellan fordringar och kostnader för att avsluta entreprenaden, därför tillföras projektet. Beslutsunderlag Tjänsteutlåtanden Emil Sundström, , Protokollsutdrag, kommunstyrelsen , 195. Samhällsutvecklingschefen redogör vid sammanträdet för uppkomna kostnader utöver beviljad investeringsbudget Tillföra tekniska kontorets investeringsbudget 2014, ansvar 153, verksamhet 114, projekt 1092, kronor för färdigställande av nya panncentralen. Medelsanvisning: Upplåning. Beslutsexpediering Ekonomienheten. Tekniska enheten. Ansvarig för fjärrvärmen Samhällsutvecklingschefen.

9 Kommunfullmäktige Kf 96 Ks 2013/141 Investering 2014 Installation av fjärrvärme i ABF-huset (gamla Nomadskolan) Sammanfattning ABF-huset hyrs ut till föreningsverksamhet och huset har ännu inte konverterat till fjärrvärme. Fjärrvärmeledningarna dras nu förbi fastigheten och installation av fjärrvärme kommer att sänka driftskostnaderna samt minska tillsyn och service. Beslutsunderlag Investeringsäskade 2014: Installation av fjärrvärme i ABF-huset, Protokollsutdrag kommunstyrelsen, KOMMUNFULLMÄKTIGES Tillföra tekniska kontorets investeringsbudget 2014, ansvar 151, verksamhet 7202, kronor för installation av fjärrvärme i ABF-huset (gamla Nomadskolan). Medelsanvisning: Upplåning. Beslutsexpediering Ekonomienheten. Ansvarig för fjärrvärmen. Samhällsutvecklingschefen.

10 Kommunfullmäktige Kf 97 Ks 2014/595 Taxor och avgifter, år 2015 Sammanfattning Budgetberedningen, , har berett Taxor och avgifter för år Budgetberedningen gav samhällsbyggnadschefen i uppdrag att utreda skillnaderna mellan bygglovsavgift avseende Attefallshus mellan Arjeplog och Piteå. Budgetberedningen uppmanar Stiftelsen Arjeploghus styrelse återkomma med förslag till reviderad taxa avseende rumshyra på elevboendet Stugan till kommunstyrelsens sammanträde 13 oktober Beslutsunderlag Protokollsutdrag budgetberedningen Förslag till Taxor Skrivelse från Thomas Österbro, VF Stiftelsen Arjeplogshus, om förslag till reviderad taxa avseende rumshyra på elevboendet Stugan. Protokollsutdrag kommunstyrelsen, Fastställa Taxor och avgifter 2015, enligt bilaga. Under rubriken Avgifter kommunstyrelsen Stugan Rumshyra/dygn och person läggs följande till samt anhöriga till elever boende i elevhemmet. Ny taxa tillförs under rubriken Avgifter kommunstyrelsen Stugan: Månadsuthyrning rum övriga: kr exkl moms, kr inkl moms. Gäller månadsuthyrning av elevrum med lägsta nivå kr/månad till övriga i mån av utrymme för att minska underskottet som kommunen betalar samt tillgodose vintersäsongensbehov. Den procentuella höjningen visas för varje enskild taxa och avgift i nästa års taxedokumentet. Beslutsexpediering Ekonomienheten.

11 Kommunfullmäktige Kf 98 Ks 2014/291 Verksamhetsplan och budget för Arjeplogs kommun, år Sammanfattning av ärendet Budgetberedningen har behandlat Verksamhetsplan och budget för Arjeplogs kommun Kommunallagen 8 kap 8 säger att de år då val av kommunfullmäktige har förrättats i hela landet skall budgeten fastställas av nyvalda fullmäktige. Beslutsunderlag Protokoll från budgetberedningen Verksamhetsplan och budget Mbl-protokoll 11, Protokollsutdrag kommunstyrelsen, Förslag till beslut på sammanträdet Oppositionsråd Elisabeth Bramfeldt (V), med biträde av Alf Sundström (FP) föreslår att inget oppositionsråd tillsätts i Arjeplogs kommun från och med Motivering är att kommunen är liten med få skattebetalare och har en ytterst ansträngd ekonomi. Pooltjänster inom sociala utskottets verksamhet Elisabeth Bramfeldt (V), med biträde av Alf Sundström (FP), föreslår att två pooltjänster inrättas inom sociala utskottets verksamhet från och med Motivering är att Arjeplogs kommun bär ansvaret för arbetsmiljön. Sjuktalen och övertidskostnader ökar bland personalen vilket manar till eftertanke. Vi behöver fler händer i vården. Detta medför ingen budgetpåverkan. Förhandling görs med fackliga organisationer. Britta Flinkfeldt Jansson (S) föreslår avslag på Elisabeth Bramfeldts förslag men att kommunfullmäktige uttalar följande: Kommunfullmäktige förtydligar att det är fullt rimligt, och helt i enlighet med tidigare beslut om att politiken ska använda målstyrning, att verksamheterna själva värderar huruvida till exempel pooltjänster som ett sätt att begränsa både vikarie- och övertidskostnader, då detta samtidigt inte beräknas medföra budgetkonsekvenser. Lena Nilsson (C) med biträde av Mats Abrahamsson (S) föreslår bifall till kommunstyrelsens förslag att fastställa Verksamhetsplan och budget för Ajournering Mötet ajourneras klockan och återupptas därefter. forts

12 Kommunfullmäktige Kf 98 Ks 2014/291 forts Verksamhetsplan och budget för Arjeplogs kommun, år Beslutsgång Ordföranden ställer först kommunstyrelsens förslag att inte tillsätta pooltjänster mot Elisabeth Bramfeldts (V), med biträde av Alf Sundström (FP), förslag att tillsätta pooltjänster och finner att kommunfullmäktige bifaller Elisabeth Bramfeldts förslag Omröstning begärs. Kommunfullmäktige godkänner följande beslutsgång. Ja-röst för kommunstyrelsens förslag att inte tillsätta pooltjänster. Nej-röst för Elisabeth Bramfeldts förslag att tillsätta pooltjänster. Omröstningsresultat Med 13 ja-röster och 7 nej-röster beslutar kommunfullmäktige att inte tillsätta pooltjänster inom sociala utskottets verksamhetsområde. Se omröstningslista 1. Fortsatt beslutsgång Ordföranden ställer sedan kommunstyrelsens förslag att tillsätta oppositionsråd mot Elisabeth Bramfeldts (V), med biträde av Alf Sundström (FP), förslag att inte tillsätta oppositionsråd mot varandra och finner att kommunfullmäktige bifaller kommunstyrelsens förslag. Omröstning begärs. Kommunfullmäktige godkänner följande beslutsgång. Ja-röst för kommunstyrelsens förslag att tillsätta oppositionsråd. Nej-röst för Elisabeth Bramfeldts förslag att inte tillsätta oppositionsråd. Omröstningsresultat Med 13 ja-röster och 7 nej-röster beslutar kommunfullmäktige att tillsätta oppositionsråd. Se omröstningslista 2. Fortsatt beslutsgång Ordföranden ställer sedan frågan om bifall till respektive avslag på Britta Flinkfeldt Janssons (S) förslag om uttalande om pooltjänster och finner att kommunfullmäktige bifaller detsamma. Till sist ställs frågan om bifall till respektive avslag på kommunstyrelsens förslag i övrigt att fastställa Verksamhetsplan och budget för Arjeplogs kommun år med oförändrad skattesats 23,50 kronor, och finner att kommunfullmäktige bifaller detsamma. forts

13 Kommunfullmäktige Kf 98 Ks 2014/291 forts Verksamhetsplan och budget för Arjeplogs kommun, år Fastställa Verksamhetsplan och budget för Arjeplogs kommun, år , enligt bilaga. Skattesats Fastställa skattesatsen till 23:50 kronor, det vill säga oförändrad skattesats. Kommunfullmäktige förtydligar att det är fullt rimligt, och helt i enlighet med tidigare beslut om att politiken ska använda målstyrning, att verksamheterna själva värderar huruvida till exempel pooltjänster som ett sätt att begränsa både vikarie- och övertidskostnader, då detta samtidigt inte beräknas medföra budgetkonsekvenser. Revisionen Kommunfullmäktiges revisorers nettobudget fastslås till kronor. Reservationer Vänsterpartiets ledamöter, Albert Laestander, Elisabeth Bramfeldt, Erik Grähs, Charlotta Vestberg och Birgit Svensson, samt Folkpartiets ledamöter, Alf Sundström och Jeanette Lindahl Ranfjäll, reserverar sig till förmån för Elisabeth Bramfeldts, med biträde av Alf Sundström, förslag angående pooltjänster inom sociala utskottets verksamhet och oppositionsråd. Beslutsexpediering Ekonomienheten. Styrelse och nämnder. Stiftelse och bolag. Revisionen.

14 Kommunfullmäktige Kf 99 Ks 2011/418 Handlingsplan för extraordinära händelser och kriser - revidering Sammanfattning av ärendet Handlingsplan för extraordinära händelser och kriser har reviderats. Beslutsunderlag Handlingsplan för extraordinära händelser och kriser. Protokollsutdrag kommunstyrelsen, Godkänna revidering av Handlingsplan för extraordinära händelser och kriser, enligt bilaga. Beslutsexpediering Beredskapssamordnaren.

15 Kommunfullmäktige Kf 100 Ks 2014/555 Riktlinjer för god ekonomisk hushållning inklusive riktlinjer för resultatutjämningsreserv Arjeplogs kommun Sammanfattning Riksdagen beslutade den 28 november 2012 om att komplettera lagstiftningen om god ekonomisk hushållning. Den förändrade lagstiftningen som gäller från och med 2013 ger nya möjligheter att utifrån reglerna om balanskravet öppna upp för möjligheten att utjämna intäkter över tid genom en resultatutjämningsreserv (Prop. 2011/12:172). Kommunallagen (1991:900, kap 8) Lagen anger nu att fullmäktige ska besluta om riktlinjer för god ekonomisk hushållning. Om vissa angivna förutsättningar är uppfyllda får kommuner och landsting i balanskravsutredningen reservera och disponera medel till/från en resultatutjämningsreserv (RUR). Om RUR ska användas måste riktlinjerna för god ekonomisk hushållning även omfatta hanteringen av en sådan reserv. Beslutsunderlag Tjänsteutlåtande av redovisningschef Nina Lestander, : Riktlinjer för god ekonomisk hushållning inklusive riktlinjer för resultatutjämningsreserv Arjeplogs kommun. Protokollsutdrag kommunstyrelsen, Anta Riktlinjer för god ekonomisk hushållning inklusive Riktlinjer för resultatutjämningsreserv Arjeplogs kommun, enligt bilaga. Beslutsexpediering Ekonomienheten.

16 Kommunfullmäktige Kf 101 Ks 2012/1 Organisation för överförmyndarverksamheten, från och med 2015 Sammanfattning Kommunstyrelsen , 109, gav kommunstyrelsens ordförande i uppdrag att tillskriva Norsjö och Skellefteå kommuner angående möjlighet att ingå i den gemensamma överförmyndarnämnden. Beslut kommer att tas tidigast under hösten. Organisation gemensam överförmyndarnämnd Skellefteå och Norsjö Skellefteå kommun är värdkommun och den gemensamma överförmyndarnämnden ingår i dess organisation. Beslut tagna av Skellefteå och Norsjö kommuner i respektive fullmäktige. Nämnden består av 6 ledamöter och 6 ersättare. Norsjö kommun utser en ledamot och en ersättare, Skellefteå kommun utser övriga. Sammanträden hålls huvudsakligen i Skellefteå, under 2014 har 9 sammanträden hållits. En långtgående delegation finns från nämnden till tjänsteman i respektive kommun. Kostnader Norsjö kommun betalar i dagsläget ingenting till Skellefteå kommun för den gemensamma nämndens verksamhet. Respektive kommun ansvarar för arvode till ledamöter och ersättare. (+ resekostnader) samt egna administrationskostnader. En handläggare anställd i Norsjö på 50%. Jfr kostnader idag Lönekostnader inkl PO för överförmyndaren uppgår till cirka 170 tkr per år. Övriga kostnader (kontorsmaterial, telefon mm) cirka 33 tkr. Tillsyn Länsstyrelsen i Norrbotten har tillsyn över överförmyndarverksamheten både i Norr- och Västerbotten vilket innebär att det inte finns hinder av den anledningen att inga i gemensam nämnd med Västerbotten. Beslutsgång Om Arjeplogs kommun får erbjudandet att ingå i den gemensamma nämnden och väljer att gå in måste beslut tas, dels i Skellefteå och Norsjös fullmäktigen, samt i vårt senast för att börja gälla forts

17 Kommunfullmäktige Kf 101 Ks 2012/1 forts Organisation för överförmyndarverksamheten, från och med 2015 Beslutsunderlag Tjänsteutlåtande, : Organisation för överförmyndarverksamheten. Skrivelse från Skellefteå kommun, : Gemensam överförmyndarnämnd med Norsjö och Arjeplogs kommuner. Samverkansavtal, från Skellefteå kommun, om samverkan i gemensam överförmyndarnämnd, Protokollsutdrag kommunstyrelsen, Teckna avtal för inträde i gemensam överförmyndarnämnd med Skellefteå och Norsjö kommuner. 2. Den gemensamma överförmyndarnämnden sorterar organisatoriskt under Skellefteå kommun. 3. Godkänna upprättat förslag till reglemente och samverkansavtal. 4. Utse ledamot och ersättare i den gemensam överförmyndarnämnd vid särskilt val. 5. Budgetera för en 50% handläggartjänst samt kostnader för deltagande i nämnds arbetet. 6. Uppdra till kommunchefen att lösa rekryteringsfråga. Beslutsexpediering Skellefteå kommun. Norsjö kommun. Kommunchef. Överförmyndare.

18 Kommunfullmäktige Kf 102 Ks 2013/382 Ändring av bolagsordning för Kraja AB Sammanfattning Kommunfullmäktige antog reviderad bolagsordning för Kraja AB, Bolagsverket har inkommit med föreläggande att bolagsordningen måste ändras vad gäller 7. Nuvarande lydelse: 7 Aktie skall lyda på kr. Ny lydelse: 7 Antalet aktier ska vara lägst 500 och högst Beslutsunderlag Tjänsteutlåtande av redovisningschef Nina Lestander, : Ändring av bolagsordning Kraja AB. Protokollsutdrag kommunstyrelsen, Anta reviderad bolagsordning för Kraja AB. Beslutsexpediering Kraja AB. Ekonomienheten.

19 Kommunfullmäktige Kf 103 Ks 2013/357 Antagande av detaljplan för del av Arjeplogs prästbord 2:18, Arjeplogs församling Sammanfattning Det har beslutats om detaljplaneläggning av Arjeplogs prästbord 2:13 och 2:18, Arjeplogs församling. Detaljplanen har handlagts enligt normalt planförfarande enligt PBL. Beslutsunderlag Protokollsutdrag Miljö-, bygg- och räddningsnämnden Granskningsutlåtande för detaljplan för Arjeplogs prästbord 2:13 och 2:18, Protokollsutdrag kommunstyrelsen, Anta detaljplan för Arjeplogs Prästbord 2:13 och 2:18, Arjeplogs församling, enligt 5 kap 27 PBL. Jäv Mats Abrahamsson (S) anmäler jäv och deltar inte i ärendets handläggning och beslut. Beslutsexpediering Berörda sakägare. Miljö-, bygg- och räddningsnämnden.

20 Kommunfullmäktige Kf 104 Ks 2013/358 Antagande av detaljplan för del av Kyrkostaden 1:3, Lugnetskolan Sammanfattning Det har beslutats om detaljplaneläggning av Kyrkostaden 1:3, Lugnetskolan. Detaljplanen har handlagts enligt normalt planförfarande enligt PBL. Beslutsunderlag Protokollsutdrag Miljö-, bygg- och räddningsnämnden Granskningsutlåtande för detaljplan för Kyrkostaden 1:3, Lugnetskolan, Protokollsutdrag kommunstyrelsen, Anta detaljplan för Kyrkostaden 1:3, Lugnetskolan, enligt 5 kap 27 PBL. Jäv Mats Abrahamsson (S) anmäler jäv och deltar inte i ärendets handläggning och beslut. Beslutsexpediering Berörda sakägare. Miljö-, bygg- och räddningsnämnden.

21 Kommunfullmäktige Kf 105 Ks 2014/616 Ändring, genom tillägg, av detaljplan för Bävern 1 Sammanfattning Stiftelsen Arjeploghus har ansökt om ändring av detaljplan, genom tillägg, för Bävern 1. Ändringen av detaljplan har upprättats enligt enkelt planförfarande. Miljö-, bygg- och räddningsnämnden, , föreslår kommunfullmäktige att anta ändring av detaljplan, genom tillägg, för Bävern 1. Beslutsunderlag Protokollsutdrag Miljö-, bygg- och räddningsnämnden Antagandehandling Särskilt utlåtande, Tillägg med ändring av Bävern 1, Protokollsutdrag kommunstyrelsen, Anta ändring, genom tillägg, av detaljplan för Bävern 1. Jäv Mats Abrahamsson (S) anmäler jäv och deltar inte i ärendets handläggning och beslut. Beslutsexpediering Berörda sakägare. Miljö-, bygg- och räddningsnämnden.

22 Kommunfullmäktige Kf 106 Ks 2014/301 Godkännande av reviderad bolagsordning i kommun- och landstingsägda bolaget Filmpool Nord Sammanfattning av ärendet Med anledning av förändringar i Kommunallagen behöver bolagsordningarna i de kommun- och landstingsägda bolagen revideras. För Arjeplogs kommun gäller det bolagen Filmpool Nord, IT Norrbotten AB samt Norrbottens energikontor AB (Nenet). De av ägarsamråd godkända bolagsordningarna är nu föremål för godkännande i respektive ägares fullmäktige innan de kan fastställas vid en bolagsstämma. Inga ändringar i bolagsordningarna i sak förändrar bolagens verksamhetsinriktning utan är anpassningar till kraven i kommunallagen samt i övrigt redaktionella ändringar. Beslutsunderlag Skrivelse från Norrbottens läns landsting, landstingsdirektörens stab, : Godkännande av reviderad bolagsordning i de kommun- och landstingsägda bolagen. Protokollsutdrag kommunstyrelsen, Godkänna reviderad bolagsordning i kommun- och landstingsägda bolaget Filmpool Nord. Beslutsexpediering Filmpool Nord.

23 Kommunfullmäktige Kf 107 Ks 2014/301 Godkännande av reviderad bolagsordning i kommun- och landstingsägda bolaget IT Norrbotten AB Sammanfattning av ärendet Med anledning av förändringar i Kommunallagen behöver bolagsordningarna i de kommun- och landstingsägda bolagen revideras. För Arjeplogs kommun gäller det bolagen Filmpool Nord, IT Norrbotten AB samt Norrbottens energikontor AB (Nenet). De av ägarsamråd godkända bolagsordningarna är nu föremål för godkännande i respektive ägares fullmäktige innan de kan fastställas vid en bolagsstämma. Inga ändringar i bolagsordningarna i sak förändrar bolagens verksamhetsinriktning utan är anpassningar till kraven i kommunallagen samt i övrigt redaktionella ändringar. Beslutsunderlag Skrivelse från Norrbottens läns landsting, landstingsdirektörens stab, : Godkännande av reviderad bolagsordningar i de kommun- och landstingsägda bolagen. Protokollsutdrag kommunstyrelsen, Godkänna reviderad bolagsordning i kommun- och landstingsägda bolaget IT Norrbotten AB. Beslutsexpediering IT Norrbotten AB.

24 Kommunfullmäktige Kf 108 Ks 2014/301 Godkännande av reviderad bolagsordning i kommun- och landstingsägda bolaget Norrbottens energikontor AB (Nenet) Sammanfattning av ärendet Med anledning av förändringar i Kommunallagen behöver bolagsordningarna i de kommun- och landstingsägda bolagen revideras. För Arjeplogs kommun gäller det bolagen Filmpool Nord, IT Norrbotten AB samt Norrbottens energikontor AB (Nenet). De av ägarsamråd godkända bolagsordningarna är nu föremål för godkännande i respektive ägares fullmäktige innan de kan fastställas vid en bolagsstämma. Inga ändringar i bolagsordningarna i sak förändrar bolagens verksamhetsinriktning utan är anpassningar till kraven i kommunallagen samt i övrigt redaktionella ändringar. Beslutsunderlag Skrivelse från Norrbottens läns landsting, landstingsdirektörens stab, : Godkännande av reviderad bolagsordningar i de kommun- och landstingsägda bolagen. Protokollsutdrag kommunstyrelsen, Godkänna reviderad bolagsordning i kommun- och landstingsägda bolaget Norrbottens energikontor AB (Nenet). Beslutsexpediering Norrbottens energikontor AB (Nenet).

25 Kommunfullmäktige Kf 109 Anmälan av motioner 1 Ks 2014/ Elisabeth Bramfeldt (V) anmäler följande motion: Motion Omfördelning av tjänst lokalvård Kommunanställda på Tingsbacka föreslås städa sina egna kontor. En tjänst städ överförs till städ Vaukagården/Tallbacken. Motivering är att undersköterskorna på Vaukagården/Tallbacken lägger ner orimligt stor tid på att städa istället för att vårda våra äldre. Förstärkningen inom städ förbättrar arbetsmiljön för våra undersköterskor och våra äldre får mer omsorg i livets svåraste skede. Finansiering Ingen resultatpåverkan. 2 Ks 2014/ Elisabeth Bramfeldt (V) anmäler följande motion: Motion Anställ pedagog/lärare vid Öbergaskolan En pedagog/lärare anställs vid mellanstadiet/öbergaskolan från och med vårterminen Motiveringen är att på grund av en ökad anhöriginvandring behövs förstärkning vid Öbergaskolan. Det är viktigt att Arjeplogs kommun ger förutsättningar så att alla barn ges möjlighet att klara målen. Finansiering Omfördelning av medel som utbetalas av Migrationsverket. Notering Det är ytterst anmärkningsvärt att ärendet inte återfinns på kommunstyrelsen den 29 september 2014, då frågan är beredd i Barn- och utbildningsutskottet den 8 september I utskottet var (S) och (V) överens om åtgärden. Motion nr 1 bereds av Allmänna utskottet, för beslut av kommunfullmäktige. Motion nr 2 bereds av Barn- och utbildningsutskottet, för beslut av kommunfullmäktige. Beslutsexpediering Samhällsutvecklingschef. Skolchef. Kommunchef.

26 Kommunfullmäktige Kf 110 Anmälan av medborgarförslag 1. Ks 2014/ Sofie Abrahamsson anmäler följande medborgarförslag: Paris har parisertornet, Pisa har lutande tornet, London har Big Ben. Arjeplog då? Här kommer det smått tokiga förslaget: tänk dej en Arjeplogs egna Golden Gate: Dainakbron. Rödmålad! Jag stod där och fotade idag och dillade om hur fint det hade varit med ett eget landmärke. Titta bara! Medborgarförslaget lämnas till tekniska enheten för beredning. Beslut tas av kommunstyrelsen. Beslutsexpediering Tekniska enheten. Kommunchef.

27 Kommunfullmäktige Kf 111 Delgivningar Inga delgivningar finns att redovisa för perioden

28 Kommunfullmäktige Kf 112 Anmälan av beslut, Miljö-, bygg- och räddningsnämnden 51. Mbr 77/14 Mbr 2014/35 Budgetuppföljning för MBR-nämnden, år Mbr 78/14 Mbr 2014/49 Anpassning av verksamhetsorganisation till ny politisk organisation 53. Mbr 79/14 Mbr 2013/42 Granskningsutlåtande för detaljplan för del av Kyrkostaden 1:3, Lugnetskolan 54. Mbr 80/14 Mbr 2013/41 Granskningsutlåtande för detaljplan för del av Arjeplogs Prästbord 2:13 och 2:18, Arjeplogs församling 55. Mbr 81/14 Mbr 2014/48 Planbesked för detaljplan för Bredviken 1:30 m fl, Rimobäcken 56. Mbr 85/14 Mbr 2014/22 Revidering av MBR-nämndens delegationsordning 57. Mbr 86/14 Mbr 2014/50 Revi 1:1, Bygglov för nybyggnad av garage 58. Mbr 87/14 Mbr 2014/48 Planbesked för detaljplan för Svelleholm 1:1 59. Mbr 91/14 Mbr 2014/35 Budgetuppföljning för MBR-nämnden, år Mbr 92/14 Mbr 2014/70 Taxor för Miljö-, bygg- och räddningsnämnden, år Mbr 93/14 Mbr 2010/446 Föreläggande om yttrande angående ansökan om att upphäva beslut att anlägga ytutskov i Bergnäsdammen, Mål nr M Mbr 100/14 Mbr 2014/75 Delårsuppföljning för Miljö-, bygg- och räddningsnämnden, tertial 1 (januari augusti 2014) 63. Mbr 101/14 Mbr 2014/70 Taxor för Miljö-, bygg- och räddningsnämnden, år 2015: Räddningstjänsten forts

29 Kommunfullmäktige forts Kf 112 Anmälan av beslut, Miljö-, bygg- och räddningsnämnden 64. Mbr 102/14 Mbr 2014/71 Remiss angående Europeiska kommissionens förslag (COM(2014)397 final) till revidering av flera av EU:s avfallsdirektiv (ramdirektivet för avfall, förpackningsdirektivet, deponeringsdirektivet, ELV-direktivet; WEEEdirektivet och batteridirektivet). M2014/1708/Ke 65. Mbr 103/14 Mbr 2014/48 Godkännande av samrådsredogörelse för detaljplan för Bredviken 1:30 m fl, Rimobäcken 66. Mbr 104/14 Mbr 2013/54 Förstudie över ändring av detaljplan för del av Öberget 2:1 67. Mbr 105/14 Mbr 2013/81 Ändring av detaljplan, genom tillägg, för Bävern Mbr 106/14 Mbr 2014/72 Laisvall 7:79, Tillstånd för värmepumpsanläggning 69. Mbr 107/14 Mbr 2014/73 Laisvall 7:72, Tillstånd för värmepumpsanläggning 70. Mbr 108/14 Mbr 2014/74 Laisvall 7:73, Tillstånd för värmepumpsanläggning 71. Mbr 109/14 Mbr 2013/131 Ändring av sammanträdesplan för MBR-nämnden, år Mbr 110/14 Mbr 2014/80 Rådjuret 8 Tillstånd för värmepumpsanläggning 73. Mbr 111/14 Mbr 2014/81 Samråd för klyvning av Arjeplogs Kronoöverloppsmark 29:5 samt bildande av samfällighet 74. Mbr 112/14 Mbr 2014/82 Bygglov för byggnad för avloppsanläggning i Kurrokveik Läggs till handlingarna.

30 Kommunfullmäktige Kf 113 Anmälan av beslut, kommunstyrelsen 68. Ks 149/14 Ks 2014/278 Omfördelning av investeringsbudget 2014 Fibrering i Arjeplogs kommun 69. Ks 153/14 Omfördelning av driftsbudget 2014, inom kommunstyrelsens verksamhetsområde till sociala utskottets verksamhet för ytterligare en tjänstebil till hemtjänsten 70. Ks 156/14 Ks 2014/252 Redovisning av vidtagna åtgärder och planerade åtgärder för Pangea HVB påkallade av Inspektionen för vård och omsorg, IVO (dnr /2014) 71. Ks 157/14 Ks 2014/67 Projekt Åddasist Projektplan för besparingar inom Arjeplogs skolväsende 72. Ks 158/14 Ks 2014/176 Subventionerad hyra för simbassäng 73. Ks 159/14 Ks 2014/244 Utredning Slagnäs skola 74. Ks 160/14 Ks 2014/343 Revisionsrapport Kommunens hantering av IT 75. Ks 161/14 Ks 2013/375 Attest och utanordning för kommunstyrelsens verksamheter, år Ks 162/14 Ks 2014/399 Remiss Regional strategi för hållbar mineralutvinning i Västerbottens och Norrbottens län 77. Ks 168/14 Avsluta vård enligt 21 LVU 78. Ks 169/14 Förlängd utredningstid enligt 11 kap 2 SoL 79. Ks 170/14 Förlängd utredningstid enligt 11 kap 2 SoL 80. Ks 171/14 Förlängd utredningstid enligt 11 kap 2 SoL forts

31 Kommunfullmäktige forts Kf 113 Anmälan av beslut, kommunstyrelsen 81. Ks 172/14 Omplacering enligt 11 LVU 82. Ks 175/14 Ks 2014/395 Barnomsorg på obekväm arbetstid 83. Ks 176/14 Ks 2014/438 Patientsäkerhetsberättelse för elevhälsans medicinska insatser 2012/ Ks 177/14 Ks 2014/397 Arbetsmiljön vid kommunens skolor Rapport 85. Ks 178/14 Ks 2014/400 Ansökan RFSL Pite älvdal En regnbågsskimrande Pite älvdal med plats för mångfald 86. Ks 179/14 Ks 2014/522 Ansökan om bidrag till BRIS Region Nord 87. Ks 180/14 Ks 2014/402 Äldres behov i centrum (ÄBIC) 88. Ks 185/14 Möjligheter till praktikplatser för nyanlända vuxna och långtidsarbetslösa 89. Ks 186 Val av styrgrupp för framtidens äldreboende i Arjeplog 90. Ks 187 Rapportering enligt 14 kap 3 SoL. 91. Ks 188/14 Ks 2013/127 Förslag till objekt för utförande under 2015 på det kommunala vägnätet Länstransportplan för Norrbottens län Ks 189/14 Ks 2014/533 Lånedatorer till elever på IMSPF, Introduktionsprogram språkintroduktion 93. Ks 190/14 Ks 2014/527 Ansökan om bidrag för projekt Arbete för ökad integration i det svenska samhället forts

32 Kommunfullmäktige forts Kf 113 Anmälan av beslut, kommunstyrelsen 94. Ks 191/14 Ks 2014/397 Information enkät för alla som väljer att sluta sin anställning 95. Ks 195/14 Ks 2014/141 Verksamhetsplan och budget : Investeringsäskande färdigställande av nya panncentralen 96. Ks 200/14 Ks 2014/612 Delårsuppföljning per (tertial 2/2014) för kommunstyrelsens verksamheter 97. Ks 201/14 Ks 2014/291 Redovisning av MBR-nämndens budget avseende räddningstjänstens bemanning 98. Ks 202/14 Ks 2014/450 Remiss avseende Naturvårdsverkets redovisning av regeringsuppdraget att ta fram ett förslag till en strategi för miljökvalitetsmålet Storslagen fjällmiljö 99. Ks 203/14 Ks 2014/487 Remiss angående Europeiska kommissionens förslag (COM(2014)397 final) till revidering av flera av EU:s avfallsdirektiv (ramdirektivet för avfall, förpackningsdirektivet, deponeringsdirektivet, ELV-direktivet; WEEEdirektivet och batteridirektivet) 100. Ks 204/14 Ks 2014/614 Remiss avseende Vattenverksamhetutredningens slutbetänkande I vått och torrt förslag till ändrade vattenrättsliga regler SOU 2014: Ks 205/14 Ks 2014/576 HSA & SITHS administration 102. Ks 206/14 Ks 2014/139 Handlingsplan för e-hälsa (Trygghet, service och delaktighet genom digital teknik) 103. Ks 207/14 Ks 2014/465 Revidering av Vägvisaren rutiner och riktlinjer för äldre och handikappomsorgen i Arjeplogs kommun 104. Ks 208/14 Ks 2014/1 Val av representant för rekryteringsprocessen för ekonomichef

33 Kommunfullmäktige forts Kf 113 Anmälan av beslut, kommunstyrelsen Läggs till handlingarna.

34 Kommunfullmäktige Kf 114 Verkställda uppdrag för perioden Ks 2013/280 Kommunfullmäktige Ny politisk organisation. Ge kommunstyrelsen i uppdrag att söka samarbete med annan kommun för överförmyndarverksamhet och återkomma med förslag på hur en sådan gemensam nämnd kan organiseras. Ärendet behandlas vid dagens sammanträde. Ärendet är behandlat vid dagens sammanträde.

35 Kommunfullmäktige Kf 115 Ej verkställda uppdrag för perioden Ks 2010/ Kommunfullmäktige Reglemente för vintervägunderhåll för tillfartsvägar. Uppdrag ges till förvaltningschefen för samhällsutvecklingsförvaltningen att ombesörja att utvärdering sker. Ärendet behandlades i kommunstyrelsens allmänna utskott där ärendet återremitterade till tekniska kontoret för vidare beredning. 2. Ks 2010/ Kommunfullmäktige Reglemente för vinterväghållning av enskilda vägar. Uppdrag ges till förvaltningschefen för samhällsutvecklingsförvaltningen att ombesörja att utvärdering sker. Ärendet behandlades i kommunstyrelsens allmänna utskott där ärendet återremitterade till tekniska kontoret för vidare beredning. 3. Ks 2013/280 Kommunfullmäktige Ny politisk organisation. Ge kommunstyrelsen i uppdrag att söka samarbete med annan kommun i frågor av myndighetskaraktär och återkomma med förslag på hur en sådan gemensam nämnd kan organiseras. 4. Ks 2013/280 Kommunfullmäktige Ny politisk organisation. Ge kommunstyrelsen och kommunchefen i uppdrag att återkomma med förslag till reglemente för kommunfullmäktiges tillfälliga beredningar. Läggs till handlingarna.

36 Kommunfullmäktige Omröstningslista Ledamöter: Närvaro Ja Nej Avstår Ja Nej Avstår Lena Nilsson (C ) X X X Sten-Åke Nilsson (C ) X X X Nina Lango (C ) X X X John Wennström (C ) X X X Johan Hermansson (C ) X X X Alf Sundström (FP) X X X Jeanette Lindahl Ranfjäll (FP) X X X Britta Flinkfeldt Jansson (S) X X X Mats Abrahamsson (S) X X X Mari-Teres Ögren (S) X X X Mauricio Puga (S) X X X Pernilla Lestander (S) Görgen Åberg (S) X X X Veronica Burman (S) X X X Anders Burman (S) X X X Albert Laestander (V) X X X Elisabeth Bramfeldt (V) X X X Erik Grähs (V) X X X Charlotta Westberg (V) X X X Birgit Svensson (V) X X X (SD)

37 Kommunfullmäktige Omröstningslista forts Ersättare: Närvaro Ja Nej Avstår Ja Nej Avstår Bo Wiklund (C ) Lars-Nila Lasko (FP) Åse Sundström (FP) Christina Wallström (S) X X X Stefan Andersson (S) Ulla Lindström (S) Rickard Löfmark (S) Tommy Marklund (V) Robert Lundström (V) Ove Burman (V)