92 Prästviken - Ramavtal, planbesked och planuppdrag. 96 Avtal för samverkan med Kungliga Konsthögskolan, Campus Fittja

Transkript

1 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1 [1] 89 Flerårsplan Delårsrapport I - Prognos för helåret samt omdisponeringar och tilläggsanslag 91 Avsiktsförklaring Eriksberg 92 Prästviken - Ramavtal, planbesked och planuppdrag 93 Ramavtal - NSP Fastighet & Bygg AB 94 Köp av del av Riksten 11:1 95 Kajkanten - Planbesked (ärendet utgår, kommunstyrelsen har fattat beslut i ärendet , 128) 96 Avtal för samverkan med Kungliga Konsthögskolan, Campus Fittja Samordningsförbundet Botkyrka - Upplösning och likvidation m.m. 98 Hemställan om långfristigt lån - Upplev Botkyrka AB 99 Svar på motion - Kommunens resurser bör kunna omdisponeras vid behov (M) 100 Svar på medborgarförslag - Fokusera på grundläggande kommunala uppgifter 101 Anmälningsärenden 102 Valärenden 103 Nya motioner 104 Nya interpellationer 105 Nya medborgarförslag

2 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1[22] Plats och tid Hallunda Folkets hus, Bragesalen, kl. 9:00 17:45 Beslutande Se bilaga Ersättare Övriga deltagande Se bilaga Anna Asp, kanslichef Utses att justera Jill Melinder (S) och Stefan Dayne (KD) Plats och tid för justering Kommunalhuset i Tumba, torsdagen den 20 juni 2013, kl. 12:00 Sekreterare Paragrafer Håkan Hultgren Ordförande Birgitta Mörk (S) Justerare Jill Melinder (S) Stefan Dayne (KD) ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag. Nämnd Sammanträdesdatum Anslaget den Nedtas den Förvaringsplats för protokollet Kommunledningsförvaltningen Underskrift Lena Bogne

3 BOTKYRKA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2[22] 89 Flerårsplan (KS/2013:22) Beslut fastställer förslaget till flerårsplan för perioden Reservationer Samtliga ledamöter för (M), (TUP), (SD), (FP), (KD) och (BP) reserverar sig mot beslutet till förmån för egna yrkanden. Sammanfattning Kommunstyrelsen har lämnat ett förslag till beslut. Förslaget till flerårsplan bygger på föregående flerårsplan och de framåtsikter som de olika nämnderna har lämnat. Ett preliminärt förslag till flerårsplan har varit på remiss hos kommunens nämnder som haft möjlighet att lämna synpunkter. Flerårsplanen består av en verksamhetsplan och en ekonomisk plan. Verksamhetsplanen innehåller mål och visioner för flerårsplaneperioden. Den ekonomiska planen innehåller i likhet med tidigare år ekonomiska ramar för driftskostnader och investeringar. Yrkanden Katarina Berggren m.fl (S), Dan Gahnström m.fl. (MP) och Mats Einarsson m.fl. (V) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag till beslut. Jimmy Baker m.fl. (M) yrkar bifall till Moderaternas förslag till flerårsplan, Anders Thorén m.fl. (TUP) yrkar bifall till Tullingepartiets förslag till flerårsplan, Lars Johansson m.fl. (FP) yrkar bifall till Folkpartiets förslag till flerårsplan, Östen Granberg m.fl. (SD) yrkar bifall till Sverigedemokraternas förslag till flerårsplan, Stefan Dayne m.fl. (KD) yrkar bifall till Kristdemokraternas förslag till flerårsplan. Ulla-B. Ludvigsson m.fl. (BP) yrkar, bilaga; 1) att fastställa Botkyrkapartiets förslag till flerårsplan 2) att planerna på försäljning av lägenheter i Alby stoppas 3) att projektet om familjeparken i Hågelby avbryts med omedelbar verkan Östen Granberg (SD) yrkar bifall till tredje att-satsen i (BP):s yrkande. Propositionsordning s ordförande ställer först (BP):s andra att-sats under proposition bifall mot avslag och finner att kommunfullmäktige avslår yrkandet.

4 BOTKYRKA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 3[22] Votering Votering är begärd och verkställs. s ordförande ställer följande voteringsproposition: den som önskar avslå (BP):s andra att-sats röstar ja, den som önskar bifalla yrkandet röstar nej. Voteringen utfaller med 52 jaröster, 6 nejröster, 2 avstår och 1 plats är vakant, bilaga. avslår därmed yrkandet. Propositionsordning, fortsättning s ordförande ställer därefter (BP):s tredje att-sats under proposition bifall mot avslag och finner att kommunfullmäktige avslår yrkandet. Votering Votering är begärd och verkställs. s ordförande ställer följande voteringsproposition: den som önskar avslå (BP):s tredje att-sats röstar ja, den som önskar bifalla yrkandet röstar nej. Voteringen utfaller med 56 jaröster, 4 nejröster och 1 plats är vakant, bilaga. avslår därmed yrkandet. Propositionsordning, fortsättning s ordförande ställer slutligen samtliga förslag till flerårsplaner i sin helhet mot varandra och finner att kommunfullmäktige beslutar i enlighet med kommunstyrelsens förslag att fastställa majoritetens förslag till flerårsplan.

5 BOTKYRKA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 4[22] 90 Delårsrapport I - Prognos för helåret samt omdisponeringar och tilläggsanslag (KS/2013:362) Beslut godkänner delårsrapport avseende perioden januariapril beslutar om tilläggsanslag och omfördelningar i ettårsplan 2013 enligt de förslag som framgår i ärendet. uppmanar utbildningsnämnden, socialnämnden, vårdoch omsorgsnämnden och tekniska nämnden att vidta åtgärder i syfte att begränsa prognostiserade underskott i årets budget. medger samhällsbyggnadsnämnden att överskrida årets budget med högst 5,6 miljoner på grund av de höga kostnaderna kopplade till vinterväghållningen. Sammanfattning Kommunstyrelsen har lämnat ett förslag till beslut. Utfallet på driftbudgeten för perioden januari-april innebär ett negativt resultat med 10 miljoner vilket är betydligt sämre än resultatet för perioden vanligtvis varit under senare år. Prognosen för helåret 2013 pekar i dagsläget mot ett nollresultat (0,1) vilket är 39,7 miljoner sämre än budget. Resultatet enligt balanskravavstämningen uppgår till 48,9 miljoner. Prognosen över budgetutfallet för verksamheternas nettokostnader innebär ett överskridande av budget med 37,8 miljoner. Sett enbart till utfallet för nämnderna uppgår underskottet till 40,2 miljoner, medan de gemensamma posterna pekar mot plus 2,4 miljoner. Utbildningsnämndens prognos innebär ett underskott med 18 miljoner. Även samhällsbyggnadsnämnden, socialnämnden och vård- och omsorgsnämnden räknar med underskott med 4-6 miljoner. Skatteunderlagsprognoserna är uppskrivna i förhållande till ettårsplan 2013 vilket medför ett bättre utfall för avräkningen mot de preliminära skatteintäkterna. Sammanlagt beräknas skatteintäkterna överstiga budget med 18 miljoner. Vi räknar med att investeringarna kommer att uppgå till omkring 460 miljoner för helåret 2013 vilket innebär en liknande nivå som under Baserat på investeringsvolymen bedömer vi att kommunens egen upplåning under resten av året kommer att öka med miljoner kronor.

6 BOTKYRKA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 5[22] Sveriges Kommuner och Landsting aviserar att kommunerna liksom 2012 kan komma att erhålla en återbetalning för inbetalade premier avseende avtalsgruppsjukförsäkring och avtalsbefrielseförsäkring från AFA avseende 2005 och Eftersom något beslut i frågan inte föreligger har vi inte räknat in några intäkter för återbetalning i prognosen över driftbudgetens utfall Kommunledningsförvaltningen redogör för ärendet i en tjänsteskrivelse Yrkande Katarina Berggren (S) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag till beslut.

7 BOTKYRKA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 6[22] 91 Avsiktsförklaring Eriksberg (KS/2013:354) Beslut godkänner Avsiktsförklaring med Skanska bestående av Skanska Sverige AB och Skanska Infrastructure Development AB. Sammanfattning Kommunstyrelsen har lämnat ett förslag till beslut. För att Eriksberg ska kunna expandera krävs nya lösningar för vägnätet. Dagens lösning medger inte fler etableringar. Kommunen vill därför pröva en ny dragning av Hågelbyleden väster om Eriksbergs verksamhetsområde. Stora infrastrukturprojekt kräver ett samspel med Trafikverket och länsstyrelsen för att projekten ska föras in i länsplanen. Kommunen ser också att en samverkan med näringslivet sannolikt krävs för att lyckas realisera denna omfattande investering inom överskådlig tid. Kommunen vill med denna Avsiktsförklaring pröva ett samarbete med Skanska Sverige AB för att utveckla Eriksbergs industriområde och för att tillsammans med dem arbeta för en ny dragning av Hågelbyleden. Till grund för samarbetet gäller planprogram för områdena Hågelby, Eriksberg och Lindhov daterat januari Trafikverkets Förstudie för Hågelbyleden kommer också att tas med som en förutsättning. Kommunledningsförvaltningen redogör för ärendet i en tjänsteskrivelse Yrkanden Katarina Berggren (S), Lars Johansson (FP), Anders Thorén (TUP), Stefan Dayne (KD) och Yngve RK Jönsson (M) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag till beslut.

8 BOTKYRKA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 7[22] 92 Prästviken - Ramavtal, planbesked och planuppdrag (KS/2012:560) Beslut godkänner ramavtal med Svenska kyrkan/stockholm stift. Kommunstyrelsens beslut i ärendet: Kommunstyrelsen ger ett positivt planbesked för del av Eriksberg 2:27. Kommunstyrelsen ger samhällsbyggnadsnämnden i uppdrag att teckna plankostnadsavtal och därefter påbörja detaljplanearbete. Kommunstyrelsen ger kommunledningsförvaltningen i uppdrag att ta fram förslag till exploateringsavtal och säkerställa att andra behövliga avtal upprättas. Kommunstyrelsen fastställer resultatet för framtagande av detaljplan och exploateringsavtal till plus minus noll kronor. Sammanfattning Kommunstyrelsen har lämnat ett förslag till beslut. En begäran om planbesked har inkommit för bostadsbebyggelse på en del av fastigheten Eriksberg 2:27 om cirka 350 bostäder vid Botkyrka kyrka. Förslaget innehåller en blandad bebyggelse med ett större antal friliggande villor, parhus och radhus med ett tillhörande gatusystem. Den föreslagna bebyggelsen är placerad utmed Sankt Botvids väg. Angöring till området sker via ett antal in- och utfarter från denna väg. Fastigheten används idag som jordbruksmark för foder och hästbete. Kommunledningsförvaltningen bedömer att det är lämpligt att inleda en planläggning för del av fastigheten Eriksberg 2:27 och pröva bostadsbebyggelse. Samhällsbyggnadsförvaltningen har deltagit i beredningen av ärendet. Syftet är att skapa en attraktiv och varierad boendemiljö i samklang med det öppna kulturlandskapet. Som underlag för prövningen finns Programmet för Hågelby, Eriksberg och Lindhov från Beslut om en antagen detaljplan beräknas till tredje kvartalet Kommunledningsförvaltningen redogör för ärendet i en tjänsteskrivelse Klimat- och planeringsberedningen har behandlat ärendet , 22. Yrkanden Gabriel Melki (S), Dan Gahnström (MP), Stefan Dayne (KD) och Yngve RK Jönsson (M) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag till beslut.

9 BOTKYRKA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 8[22] 93 Ramavtal - NSP Fastighet & Bygg AB (KS/2013:330) Beslut godkänner ramavtal med NSP Fastighet & Bygg AB. Sammanfattning Kommunstyrelsen har lämnat ett förslag till beslut. NSP Fastighet & Bygg AB har gjort en framställan till Botkyrka kommun om att ändra detaljplanen för Brunna Äng 1, i samband med den pågående detaljplaneändring som prövar hotellverksamhet på en del av fastigheten bredvid. Tomten är idag planlagd för bilserviceändamål och avgränsas av Lusernvägen i norr, Brunnavägen i väst, Hallundavägen i söder och avfart från E4/E20 i öster. På tomten kommer OKQ8s automatstation att finnas kvar, men befintlig byggnad kommer att rivas för att göra plats för en hamburgerrestaurang, Burger King. Kommunledningsförvaltningen bedömer att kommunens kostnader för framtagande av detaljplan och åtgärder av allmänna anläggningar kommer att vägas upp av ersättning för planläggning samt ersättning i exploateringsavtal. Kommunledningsförvaltningen bedömer också att restaurangen ger ett välkommet tillskott av ca 40 arbetsplatser och en mötesplats i stadsdelen. Kommunledningsförvaltningen redogör för ärendet i en tjänsteskrivelse Klimat- och planeringsberedningen har behandlat ärendet , 19. Yrkanden Ebba Östlin (S) och Yngve RK Jönsson (M) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag till beslut.

10 BOTKYRKA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 9[22] 94 Köp av del av Riksten 11:1 (KS/2013:326) Beslut godkänner markköp av Stockholm Stad för del av Riksten 11:1 till en summa av 15 Mkr. Köpet finansieras via ökad upplåning Kommunstyrelsens beslut i ärendet Kommunstyrelsen beslutar för egen del att kommunledningsförvaltningen får i uppdrag att teckna avtal för genomförandet. Sammanfattning Kommunstyrelsen har lämnat ett förslag till beslut. Kommunstyrelsen gav i januari 2007 samhällsbyggnadsnämnden i uppdrag att upprätta ett förslag till detaljplan för en första etapp av Rikstens företagspark. Avsikten är att få fram tomter för små- och medelstora företag. Kommunen äger en del av planområdet. Kommunen har tidigare nått en överenskommelse med Skanska och köpt Riksten 11:8. Kommunledningsförvaltningen har därefter förhandlat med Stockholms stad och enats om ett markområde motsvarande ca 20 hektar och en köpeskilling om 15 miljoner kronor. Genom köpet äger kommunen all mark inom Rikstens företagspark, detaljplan 1 och kommande etapper och kan därmed gå vidare med detaljplanearbetet. Köpehandling upprättas av Stockholms stad och köpet genomförs genom en fastighetsreglering. Köpet finansieras genom ökad upplåning. Marken kommer att ligga i kommunens markreserv till dess att detaljplanen antas och genomförandet av planen tar vid. Kommunledningsförvaltningen redogör för ärendet i en tjänsteskrivelse Klimat- och planeringsberedningen har behandlat ärendet , 20. Yrkanden Katarina Berggren (S) och Yngve RK Jönsson (M) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag till beslut.

11 BOTKYRKA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 10[22] 95 Kajkanten - Planbesked Ärendet utgår. Kommunstyrelsen har fattat beslut i ärendet.

12 BOTKYRKA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 11[22] 96 Avtal för samverkan med Kungliga Konsthögskolan, Campus Fittja (KS/2013:371) Beslut godkänner förslaget till samarbetsavtal mellan Botkyrka kommun och Kungliga Konsthögskolan. Kommunstyrelsens beslut i ärendet Kommunstyrelsen beslutar för egen del att en styrgrupp ska finnas för samverkan. I styrgruppen ska representanter från kultur- och fritidsförvaltningen, samhällsbyggnadsförvaltningen, kommunledningsförvaltningen, AB Botkyrkabyggen, Mångkulturellt centrum, Kungliga Konsthögskolan samt Kungliga Tekniska högskolan ingå. Sammanfattning Kommunstyrelsen har lämnat ett förslag till beslut. Kungliga Konsthögskolan och Botkyrka kommun (Botkyrka konsthall) har sedan våren 2011 samarbetat i det konstpedagogiska projektet YAPP - Young Artist Production Program i Botkyrka. Utifrån projektet har behov av ett mer långsiktigt och fördjupat samarbete växt fram skrevs en avsiktsförklaring mellan Botkyrka kommun och Kungliga Konsthögskolan för att reglera samverkan mellan Botkyrka kommun och Kungliga Konsthögskolan i Stockholm när det gäller utvecklingen av Campus Fittja. Kultur- och fritidsförvaltningen fick då uppdraget att ta fram en plan för hur idén kring Campus Fittja kan realiseras. Arbetet har resulterat i ett förslag till ett långsiktigt avtal mellan parterna samt ett förslag till handlingsplan och organisation för arbetet. Under tiden har också Kungl. Tekniska högskolan kommit att ingå i arbetet genom sin arkitektutbildning. De omfattas dock inte av detta avtal. Campus Fittja är en verksamhet som långsiktigt sammanlänkar Botkyrka kommun med Kungliga Konsthögskolan genom verksamhetsområdena utställningar, pedagogisk verksamhet, forskning, YAPP i Botkyrka, Residence Botkyrka samt bostadsmöjligheter för studenter i Fittja. Placeringen av verksamheten är främst Fittja och plattformen för utbytet är Botkyrka konsthall. Kultur- och fritidsförvaltningen föreslår en organisation för styrning och uppföljning av arbetet genom att en styrgrupp tillsätts där samtliga aktörer finns representerade. Styrgruppen bör bestå av representanter för kultur- och fritidsförvaltningen (sammankallande), samhällsbyggnadsförvaltningen, kommunledningsförvaltningen, Mångkulturellt centrum, AB Botkyrkabyggen och Kungliga Konsthögskolan.

13 BOTKYRKA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 12[22] Arbetet med förverkligandet av avtalet sker inom befintliga ekonomiska ramar under avtalsperioden på Kungliga Konsthögskolan och i Botkyrka kommun. Resurser som används i de båda organisationerna är samordning/koordinering, utställningsproduktion, lärarhandledning och kommunikation. Utöver detta söks kontinuerligt externa medel för verksamhet utöver avtalet. Kultur- och fritidsförvaltningen redogör för ärendet i en tjänsteskrivelse Yrkanden Jens Sjöström (S) och Kia Hjelte (M) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag till beslut.

14 BOTKYRKA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 13[22] 97 Samordningsförbundet Botkyrka - Upplösning och likvidation m.m. (KS/2013:295) Beslut godkänner Samordningsförbundet Botkyrkas årsredovisning för godkänner upplösning och likvidation av Samordningsförbundet Botkyrka. beslutar att Samordningsförbundet Botkyrkas överskott 2012 på kronor ska balanseras till Samordningsförbundet Botkyrka, Huddinge och Salems budget beviljar styrelsen i Samordningsförbundet Botkyrka ansvarsfrihet för verksamheten under De ledamöter eller tjänstgörande ersättare i kommunfullmäktige som också ingår i styrelsen för Samordningsförbundet Botkyrka deltar inte i beslutet. Sammanfattning Kommunstyrelsen har lämnat ett förslag till beslut. Styrelsen för Samordningsförbundet Botkyrka och styrelsen för Samordningsförbundet Huddinge/HUSAM beslutade den 25 mars 2013 att överlämna respektive årsredovisning till sina ägare. I samband med överlämnandet av årsredovisningar hemställde även förbunden om upplösning och likvidation av Samordningsförbundet Botkyrka samt att ägarna beslutar att återstående medel från Samordningsförbundet Botkyrka och Samordningsförbundet Huddinge överförs till Samordningsförbundet Botkyrka, Huddinge och Salem. Enligt lagen (2003:1210) om finansiell samordning av rehabiliteringsinsatser ska förbundsmedlemmarna var för sig pröva frågan om styrelsen ska beviljas ansvarsfrihet. Årsredovisning och revisionsberättelse för 2012 har överlämnats till kommunen. Revisorerna tillstyrker att Samordningsförbundet Botkyrkas styrelse beviljas ansvarsfrihet.

15 BOTKYRKA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 14[22] 98 Hemställan om långfristigt lån - Upplev Botkyrka AB (KS/2013:372) Beslut medger att Upplev Botkyrka AB får ta upp ett lån om två miljoner ( ) kronor via kommunens internbank. Lånet ska amorteras på tio år. Sammanfattning Kommunstyrelsen har lämnat ett förslag till beslut. Upplev Botkyrka AB (UBAB) har i skrivelse till Botkyrka kommun hemställt om ett långfristigt lån om två miljoner kronor med en avskrivningstid på tio år. Bakgrunden är att Botkyrka kommun, tillsammans med Huddinge kommun, har träffat avtal om att investera i en gemensam mobil idrottsanläggning kallad IP Skogen. Anläggningen kommer att ägas av Botkyrka kommun genom UBAB. Syftet med investeringen är främst att föreningslivet i kommunerna ska erbjudas möjlighet att låna material för att kunna genomföra arrangemang i utomhusmiljö. IP Skogen ska vara stationerad på Lida friluftsgård och UBAB ska ansvara för förvaring, utlåning och underhåll mot en årlig ersättning. Avtalet mellan kommunerna och UBAB löper t.o.m och ersätter UBAB för lokaler, drift och hantering av IP Skogen. För att klara detta uppdrag behöver bolaget uppföra en anpassad förrådsbyggnad som ersätter det befintliga stallet på området. Kostnaden för detta uppgår till två miljoner kronor. UBAB har fått rivningslov för stallet, byggnadslov för att uppföra den nya byggnaden samt strandskyddsdispens.

16 BOTKYRKA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 15[22] 99 Svar på motion - Kommunens resurser bör kunna omdisponeras vid behov (M) (KS/2012:555) Beslut avslår motionen. Reservationer Samtliga ledamöter för (M) reserverar sig mot beslutet till förmån för eget yrkande. Ärendet Kommunstyrelsen har lämnat ett förslag till beslut. Jimmy Baker (M) och Christina Lundgren (M) väckte vid kommunfullmäktiges sammanträde en motion Kommunens resurser bör kunna omdisponeras vid behov. Motionärerna föreslår att utbildningsförvaltningen får i uppdrag att utarbeta en modell för hur och när man aktivt ska kunna omdisponera kommunens personella resurser mellan de olika skolenheterna i kommunen. Behörig personal ska vid behov kunna flyttas mellan enheter för att förstärka en enhet vid behov. Utbildningsnämnden har yttrat sig över motionen Sammanfattning Utbildningsnämnden föreslår att kommunfullmäktige avslår motionen. Utbildningsförvaltningen skriver i sin tjänsteskrivelse att någon omedelbar koppling mellan behörig personal och resultat inte kan utläsas på enhetsnivå. Utbildningsförvaltningen arbetar idag med många olika insatser för att ge alla barn likvärdiga förutsättningar och möjligheter, exempelvis validering, stimulans till anställda lärare utan examen att komplettera sin utbildning och därmed få lärarlegitimation samt kompetensinventering m.m. Förvaltningen anser att syftet i motionen är vällovligt men att det redan idag finns möjligheter för förvaltningen att vid speciella tillfällen förflytta personal men då så långt som möjligt på frivillig basis. Yrkanden Jimmy Baker (M) yrkar att motionen ska anses besvarad. Ebba Östlin (S) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag att motionen ska avslås. Propositionsordning s ordföranden ställer förslagen mot varandra och finner att kommunfullmäktige beslutar i enlighet med kommunstyrelsens förslag.

17 BOTKYRKA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 16[22] 100 Svar på medborgarförslag - Fokusera på grundläggande kommunala uppgifter (KS/2012:424) Beslut Medborgarförslaget avslås. Ärende Kommunstyrelsen har lämnat ett förslag till beslut. mottog ett medborgarförslag - Fokusera på grundläggande kommunala uppgifter. Förslagsställaren föreslår att Botkyrka ska fokusera på kommunala angelägenheter före verksamheter utanför kommunens grundläggande uppgifter, avgränsa alla resurser till kommunallagens miniminivå och våga låta bli allt som inte hör dit. Motivering Botkyrka har under de senaste 17 åren haft möjlighet att presentera bokslut med överskott. Detta är ett resultat av en medveten och ansvarstagande ekonomisk politik. Botkyrka ska vara en socialt, miljömässigt och ekonomiskt hållbar kommun. Vi i den rödgröna majoriteten delar inte förslagsställarens uppfattning att kostnaderna för kommunen bör minskas och omfördelas på det sätt som beskrivs i förslaget. Det är heller inte enligt lag möjligt att drastiskt minska kommunens åtaganden. Den allra största delen av kommunens verksamhet är obligatorisk enligt kommunallagen och annan lagstiftning. Att helt avstå från icke obligatorisk verksamhet skulle inte frigöra några stora resurser, samtidigt som viktiga verksamheter, ofta riktade till barn och ungdomar, skulle försvinna. Vi har höga ambitioner för vården, skolan och omsorgen. Det avspeglar sig i hur vi väljer att fördela resurserna i vår kommunbudget. Botkyrkas totala årsbudget uppgår till ungefär 4,5 miljarder kronor. Av dessa pengar går drygt hälften av pengarna till utbildningsnämnden som ansvarar för förskolorna, grundskolorna och gymnasieskolorna i kommunen. Utöver dessa resurser avsätter även kommunen pengar till vuxenutbildning som hanteras av arbetsmarknads- och vuxenutbildningsnämnden. Även för underhållet av lokaler, som nämns i medborgarförslaget, avsätts omfattande resurser. Botkyrka växer relativt snabbt, vilket ställer höga krav på investeringar. Kommunens lån är mot denna bakgrund nödvändiga och rimliga. En kraftig minskning av investeringarna skulle få stora negativa konsekvenser, såväl ekonomiskt som verksamhetsmässigt. Yrkanden Jens Sjöström (S), Lars Johansson (FP) och Jimmy Baker (M) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag till beslut.

18 BOTKYRKA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 17[22] Särskilt yttrande Lars Johansson (FP), lämnar ett särskilt yttrande, bilaga.

19 BOTKYRKA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 18[22] 101 Anmälningsärenden (KS/2013:13) Följande ärende anmäls till kommunfullmäktige: Svar på medborgarförslag - Ploga skridskorunda och gör skidspår på Tullingesjön, dnr KS/2013:58 Beslut: Besvarat - Ungdomar som hjälper ungdomar, dnr KS/2012:426 Beslut: Avslag

20 BOTKYRKA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 19[22] 102 Valärenden (KS/2013:19) Kurt Trogen (S), ersättare i valnämnden har avlidit. Följande avsägelser har inkommit: Johanna Bruto Westman (S), ersättare i kommunfullmäktige. Beslut begär hos länsstyrelsen ny sammanräkning efter Johanna Bruto Westman (S). förrättar följande fyllnadsval: ARBETSMARKNADS- OCH VUENUTBILDNINGSNÄMNDEN t o m Ersättare efter Jan-Eric Conradsson (TUP) Tommy Idensjö (TUP) Liljestigen Tullinge bordlägger följande val: SÖDERTÖRNS TINGSRÄTT t o m Nämndeman efter Inger Brunér (S) SÖDERTÖRNS TINGSRÄTT t o m Nämndeman efter Mikael Sundh (TUP) TEKNISKA NÄMNDEN t o m Ersättare efter Helena Bengtsson (M) VALNÄMNDEN t o m Ersättare efter Kurt Trogen (S)

21 BOTKYRKA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 20[22] 103 Nya motioner Beslut Motionerna överlämnas till kommunstyrelsen för beredning. Sammanfattning Följande motioner väcks: - Matlagning på fritidsgårdar (TUP), dnr KS/2013:381 - Historiska promenader i Botkyrka kommun (FP), dnr KS/2013:391

22 BOTKYRKA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 21[22] 104 Nya interpellationer Beslut Interpellationerna överlämnas till respektive ordförande att besvaras vid kommande sammanträde med kommunfullmäktige. Sammanfattning Följande interpellationer ställs: Till kommunstyrelsens ordförande - Angående Botkyrka kommuns kostnader för extern annonsering och sponsorbidrag under 2011 och 2012 (BP), dnr KS/2013:361 Till miljö- och hälsoskyddsnämndens ordförande - Asfaltsupplag på Rikstens gamla flygbana 33 (M), dnr KS/2013:407

23 BOTKYRKA KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 22[22] 105 Nya medborgarförslag Enligt kommunallagen får fullmäktige överlåta till styrelsen eller en annan nämnd att besluta i ett ärende som har väckts genom medborgarförslag. Beslut Följande medborgarförslag tas emot för besvarande: - Fritidsverksamhet med läxhjälp efter skoltid från årskurs 4, dnr KS/2013:383 Besvaras av utbildningsnämnden - Ta bort kolonilotterna i Slagsta, dnr KS/2013:384 Besvaras av samhällsbyggnadsnämnden - Placera betongelement på Hallundavägen, dnr KS/2013:385 Besvaras av samhällsbyggnadsnämnden - Anordna den planerade ängsmarken bredvid Annabergsvägen 36, Tullinge, dnr KS/2013:395 Besvaras av samhällsbyggnadsnämnden - Farthinder/gummivägbulor som går att ta bort vintertid, Strandbacken i Uttran, dnr KS/2013:396 Besvaras av samhällsbyggnadsnämnden - Lagning av vägen i korsningen Strandbacken/Strandvägen i Uttran, dnr KS/2013:397 Besvaras av samhällsbyggnadsnämnden

24 11 Yrkande Med anledning av ovan yrkar vi i Botkyrkapartiet att kommunfullmäktige beslutar 1. att fastställa Botkyrkapartiets förslag till flerårsplan att planerna på försäljning av lägenheterna i Alby stoppas 3. att projektet om familjeparken i Hågelby avbryts med omedelbar verkan Ulla-B. Ludvigsson Lena Karlsson Nils Junker Sandra Foltas

25 16:49:50 Voteringsresultat Ärende: 89. Flerårsplan (BP):s andra att-sats Ja:52 Nej:6 Avstår:2 Namn Parti Röst Birgitta Mörk S Ja Inger Ros S Ja Anna-Marie Carlsson M Ja Gabriel Melki S Ja Katarina Berggren S Ja Serkan Köse S Ja Jens Sjöström S Ja Jill Melinder S Ja Ebba Östlin S Ja Lars Schou S Ja Arzu Alan S Ja Adnan Issa S Ja Mattias Gökinan S Ja Maria Gawell Skog S Ja Youbert Aziz S Ja Diana Hildingsson S Ja Taina Virta S Ja Bo Johansson S Ja Maria Mendoza S Ja Robert Rasmussen S Ja Anna Gestblom Bottner S Ja Jimmy Baker M Ja Lennart Lundell M Ja Christina Tibblin M Ja Yngve R K Jönsson M Ja Kia Hjelte M Ja Karin Nakamura Lindholm TUP Ja Carl-Erik Spelmans TUP Ja Therese Lind TUP Ja

26 Anders Thorén Pierre Blankenburg Deniz Bulduk Bayram Uludag Bosse Olsson Dan Gahnström TUP Ja TUP Ja MP Ja MP Ja MP Ja MP Ja Bekir Uzunel V Nej Mats Einarsson V Nej Anna Herdy V Nej Karin Pilsäter FP Ja Stig Bjernerup FP Ja Lars Johansson FP Ja Robert Stenkvist SD Avstår Östen Granberg SD Avstår Aram El Khoury Stefan Dayne KD Ja KD Ja Ulla Ludvigsson BP Nej Lena Karlsson BP Nej Hamza Bal S Ja Sikander Butt S Ja Björn Pettersson S Ja Nils Andersson S Ja Lennart Lauberg M Ja Stefan Löfstad M Ja Leif Wirmark M Ja Stina Lundgren M Ja Michael Erikson M Ja Lars Robin M Ja Mikael Hansson M Ja Nils-Bertil Carlson-Estrada TUP Ja Nooshi Dadgostar V Nej Totalt antal röstande:60 Potentiellt antal röstande:60 Vakanta:1

27 16:51:59 Voteringsresultat Ärende: 89. Flerårsplan (BP):s tredje att-sats Ja:56 Nej:4 Avstår:0 Namn Parti Röst Birgitta Mörk S Ja Inger Ros S Ja Anna-Marie Carlsson M Ja Gabriel Melki S Ja Katarina Berggren S Ja Serkan Köse S Ja Jens Sjöström S Ja Jill Melinder S Ja Ebba Östlin S Ja Lars Schou S Ja Arzu Alan S Ja Adnan Issa S Ja Mattias Gökinan S Ja Maria Gawell Skog S Ja Youbert Aziz S Ja Diana Hildingsson S Ja Taina Virta S Ja Bo Johansson S Ja Maria Mendoza S Ja Robert Rasmussen S Ja Anna Gestblom Bottner S Ja Jimmy Baker M Ja Lennart Lundell M Ja Christina Tibblin M Ja Yngve R K Jönsson M Ja Kia Hjelte M Ja Karin Nakamura Lindholm TUP Ja Carl-Erik Spelmans TUP Ja Therese Lind TUP Ja

28 Anders Thorén Pierre Blankenburg Deniz Bulduk Bayram Uludag Bosse Olsson Dan Gahnström TUP Ja TUP Ja MP Ja MP Ja MP Ja MP Ja Bekir Uzunel V Ja Mats Einarsson V Ja Anna Herdy V Ja Karin Pilsäter FP Ja Stig Bjernerup FP Ja Lars Johansson FP Ja Robert Stenkvist SD Nej Östen Granberg SD Nej Aram El Khoury Stefan Dayne KD Ja KD Ja Ulla Ludvigsson BP Nej Lena Karlsson BP Nej Hamza Bal S Ja Sikander Butt S Ja Björn Pettersson S Ja Nils Andersson S Ja Lennart Lauberg M Ja Stefan Löfstad M Ja Leif Wirmark M Ja Stina Lundgren M Ja Michael Erikson M Ja Lars Robin M Ja Mikael Hansson M Ja Nils-Bertil Carlson-Estrada TUP Ja Nooshi Dadgostar V Ja Totalt antal röstande:60 Potentiellt antal röstande:60 Vakanta:1

29 SÄRSKILT YTTRANDE Svar på medborgarförslag Fokusera på grundläggande kommunala uppgifter Medborgarförslaget tar upp en intressant frågeställning, nämligen storleken på den kommunala kostymen. Folkpartiet har ofta påpekat att kommunens verksamhet inte behöver växa instinktivt år från år. Vi måste alltid vara beredda att ifrågasätta och ompröva kommunal verksamhet, i synnerhet sådan som ligger utanför de kommunala kärnområdena. Grundtanken i medborgarförslaget är därför riktig men vi kan inte ställa oss bakom yrkandet i förslaget då det finns verksamheter som drivs på frivillig basis som är bra för kommunens utveckling.

30 Botkyrka kommun Sammanträdestid: 09:03:46 - :02 Namn P Närv. Klockslag Ersättare Vakanta ärenden Birgitta Mörk S Inger Ros S Anna-Marie Carlsson M Gabriel Melki S Katarina Berggren S Serkan Köse S Jens Sjöström S Jill Melinder S Ebba Östlin S Lars Schou S Arzu Alan S Peter Nyberg S Adnan Issa S Christina Zedell Mattias Gökinan S S 09:11-09:10-16:44 - Sikander Butt S 89 Björn Pettersson S 89, 89.1, 89.2, 89.3, 89.4, 89.5, 89.6, 89.7, 89.8, 90, 91, 92, 93, 94, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 102, 103, 104, 105 Berit Larsson S 89, 89.1, 89.2, 89.3, 89.4, 89.5, 89.6, 89.7, 89.8 Siv Persson Trogen S 89, 89.1, 89.2, 89.3, 89.4 Sikander Butt S 89.5, 89.6, 89.7, 89.8, 90, 91, 92, 93, 94, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 102, 103, 104, 105 Berit Larsson S 90, 91, 92, 93, 94, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 102, 103, 104,

31 Maria Gawell Skog S Youbert Aziz S Diana Hildingsson Jean-Pierre Zune S S Taina Virta S Bo Johansson S Maria Mendoza Robert Rasmussen Anna Gestblom Bottner Anders Arneson Edip Noyan Anders Peterson S S S S M M Jimmy Baker M Petja Svensson M 09:09-16:13 09:49-14:19-15: Nils Andersson S 89 Hamza Bal S 89.7, 89.8, 90, 91 Hamza Bal S Sikander Butt S 89.1, 89.2, 89.3, 89.4 Nils Andersson S 89.1, 89.2, 89.3, 89.4, 89.5, 89.6, 89.7, 89.8, 90, 91, 92, 93, 94, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 102, 103, 104, 105 Lennart Lauberg M 89, 89.1, 89.2, 89.3, 89.4, 89.5, 89.6, 89.7, 89.8, 90, 91, 92, 93, 94, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 102, 103, 104, 105 Stefan Löfstad M 89, 89.1, 89.2, 89.3, 89.4, 89.5, 89.6, 89.7, 89.8, 90, 91, 92, 93, 94, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 102, 103, 104, 105 Mikael Hansson M 89.7, 89.8, 90, 91, 92, 93, 94, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 102, 103, 104, , 93, 94, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104,

32 Catarina Ekeståhl M Dragan Tomic M Lennart Lundell Christina Tibblin Yngve R K Jönsson M M M Kia Hjelte M Mattias Franzén Natalia Wrighed Karin Nakamura Lindholm Carl-Erik Spelmans Therese Lind Anders Thorén Pierre Blankenburg Jörgen Gustafsson M M TUP TUP TUP TUP TUP TUP 11:28 09:04-15:19 - Leif Wirmark M 89, 89.1, 89.2, 89.3, 89.4, 89.5, 89.6, 89.7, 89.8, 90, 91, 92, 93, 94, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 102, 103, 104, 105 Stina Lundgren M 89, 89.1, 89.2, 89.3, 89.4, 89.5, 89.6, 89.7, 89.8, 90, 91, 92, 93, 94, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 102, 103, 104, 105 Lars Robin M 89.3, 89.4, 89.5, 89.6, 89.7, 89.8, 90, 91, 92, 93, 94, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 102, 103, 104, 105 Michael Erikson M 89, 89.1, 89.2, 89.3, 89.4, 89.5, 89.6, 89.7, 89.8, 90, 91, 92, 93, 94, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 102, 103, 104, 105 Elisabet Thorén TUP 89, 89.1, 89.2, 89.3, 89.4, 89.5 Nils-Bertil Carlson-Estrada TUP 89, 89.1, 89.2, 89.3, 89.4, 89.5, 89.6, 89.7, 89.8, 90, 91, 92, 93, 94, 96, 97, 98,

33 99, 100, 101, 102, 103, 102, 103, 104, 105 Deniz Bulduk MP Bayram Uludag MP 09:08 - Elisabeth Nobuoka Nordin MP 89 Bosse Olsson MP Dan Gahnström MP Bekir Uzunel V Haider Raja V 11:28 Nooshi Dadgostar V 89.3, 89.4, 89.5, 89.6, 89.7, 89.8, 90, 91, 92, 93, 94, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 102, 103, 104, 105 Mats Einarsson V Anna Herdy V Karin Pilsäter FP 17:04 Helene Wåhleman FP 91, 92, 93, 94, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 102, 103, 104, 105 Stig Bjernerup FP Lars Johansson FP Robert Stenkvist SD Östen Granberg SD Thomas Löfgren - 89, 89.1, 89.2, 89.3, 89.4, 89.5, 89.6, 89.7, 89.8, 90, 91, 92, 93, 94, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105 Aram El Khoury KD Stefan Dayne KD

34 Ulla Ludvigsson BP Lena Karlsson BP

35 Botkyrka kommun Sammanträdestid: 09:03:46 - :02 Namn P Närv. Klockslag Tjänstgör för Inga-Lill Strömqvist S Hamza Bal S Aydan-Sedef Özkan S Sikander Butt S Selin Kayhan S Björn Pettersson S Berit Larsson S Shafqat Khatana Daniel Mwaura Njuguna Siv Persson Trogen S S S Nils Andersson S Johanna Bruto Westman S Lennart Lauberg M Stefan Löfstad M Leif Wirmark M 17:03 14:30 Maria Mendoza S 89.1 Jean-Pierre Zune S 89.7, 89.8, 90, 91 Arzu Alan S 89 Anna Gestblom Bottner S 89.1, 89.2, 89.3, 89.4 Christina Zedell S 89.5, 89.6, 89.7, 89.8, 90, 91, 92, 93, 94, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 102, 103, 104, 105 Peter Nyberg S 89, 89.1, 89.2, 89.3, 89.4, 89.5, 89.6, 89.7, 89.8, 90, 91, 92, 93, 94, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 102, 103, 104, 105 Adnan Issa S 89, 89.1, 89.2, 89.3, 89.4, 89.5, 89.6, 89.7, 89.8 Mattias Gökinan S 90, 91, 92, 93, 94, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 102, 103, 104, 105 Christina Zedell S 89, 89.1, 89.2, 89.3, 89.4 Youbert Aziz S 89 Anders Arneson S 89.1, 89.2, 89.3, 89.4, 89.5, 89.6, 89.7, 89.8, 90, 91, 92, 93, 94, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 102, 103, 104, 105 Edip Noyan M 89, 89.1, 89.2, 89.3, 89.4, 89.5, 89.6, 89.7, 89.8, 90, 91, 92, 93, 94, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 102, 103, 104, 105 Anders Peterson M 89, 89.1, 89.2, 89.3, 89.4, 89.5, 89.6, 89.7, 89.8, 90, 91, 92, 93, 94, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 102, 103, 104, 105 Catarina Ekeståhl M 89, 89.1, 89.2, 89.3, 89.4, 89.5, 89.6, 89.7, 89.8, 90, 91, 92, 93, 94, 96, 97,

36 Stina Lundgren M Michael Erikson M Lars Robin M Mikael Hansson M Elisabet Thorén Anders Markie Nils-Bertil Carlson-Estrada Isak Betsimon Elisabeth Nobuoka Nordin Nooshi Dadgostar V Ronnie Anderson V Benny Ferdinandsson Helene Wåhleman Sarab Yalda Therese Kanervainen Miriam Bengtsson Yusuf Aydin TUP TUP TUP MP MP FP FP SD SD KD KD Nils Junker BP 11:23-09:10-15:20 17:04 Sandra Foltas BP 98, 99, 100, 101, 102, 103, 102, 103, 104, 105 Dragan Tomic M 89, 89.1, 89.2, 89.3, 89.4, 89.5, 89.6, 89.7, 89.8, 90, 91, 92, 93, 94, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 102, 103, 104, 105 Natalia Wrighed M 89, 89.1, 89.2, 89.3, 89.4, 89.5, 89.6, 89.7, 89.8, 90, 91, 92, 93, 94, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 102, 103, 104, 105 Mattias Franzén M 89.3, 89.4, 89.5, 89.6, 89.7, 89.8, 90, 91, 92, 93, 94, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 102, 103, 104, 105 Petja Svensson M 89.7, 89.8, 90, 91, 92, 93, 94, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 102, 103, 104, 105 Therese Lind TUP 89, 89.1, 89.2, 89.3, 89.4, 89.5 Jörgen Gustafsson TUP 89, 89.1, 89.2, 89.3, 89.4, 89.5, 89.6, 89.7, 89.8, 90, 91, 92, 93, 94, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 102, 103, 104, 105 Bayram Uludag MP 89 Haider Raja V 89.3, 89.4, 89.5, 89.6, 89.7, 89.8, 90, 91, 92, 93, 94, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 102, 103, 104, 105 Karin Pilsäter FP 91, 92, 93, 94, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 102, 103, 104, 105

37