Innehåll. Svenska - 1 -

Transkript

1 Innehåll Säkerhetsinformation... 2 Viktig information om DVD-läge... 4 Specifikationer (beroende på modellen)... 5 Vanliga PC-visningslägen (beroende på modell)... 5 Fjärrkontroll - RC Allmän dvd-drift... 7 Visar anslutningarna (beroende på modell)... 8 Tv- och driftsknappar (beroende på modell) Miljöinformation Steg 1- Kontrollera tv:n och dess tillbehör...11 Steg 2- Sätt i batterierna för fjärrkontrollen...11 Steg 3 - Anslut strömmen och antenn/kabel/satellit (beroende på modell)...11 Steg 4 - Starta och stänga av...11 Steg 5 - Förstagångsinstallation USB-anslutning Sidovy för usb-minne Media-uppspelning via USB-ingång Media-bläddrarens meny Fördröjd-inspelning Direkt inspelning Snabbt Menyn Tv-menyfunktioner och funktioner (dessa funktioner och särdrag kan variera beroende på modell) Allmän TV-drift (beroende på modell) Konfigurering av föräldrainställningar Elektronisk programguide (EPG) (beroende på modell) Felsökning och tips HBBTV System AV- och HDMI Signalkompabilitet (beroende på modell) Filformat som stöds för USB-läge (beroende på modell) Svenska - 1 -

2 Säkerhetsinformation VARNING RISK FÖR ELCHOCK ÖPPNA INTE VARNING: FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELSTÖT, TA EJ BORT SKYDDET (ELLER BAKPANELEN). SERVICEDELAR SOM ANVÄNDAREN INTE KAN SERVA FINNS INUTI. LÅT KVALIFICERAD PERSONAL UTFÖRA SERVICEARBETE. Om tv:n används i extrema miljöer kan det orsaka skador på apparaten. Innan åska eller stormar, eller om tv:n inte ska användas under en tid ( t.ex. om man åker på semester), koppla ut tv:n från huvudströmen. För att koppla ur tv:n helt används nätkontakten, och den ska därför alltid vara lätt åtkomlig. Utropstecknet inom en varningstriangel är avsedd att varna användaren om att det finns viktiga drifts- och underhålls- (service) instruktioner i texten som medföljer utrustningen. Obs: Följ instruktionerna på skärmen för driftsrelaterade funktioner. VIKTIGT - vänligen läs instruktionerna noga innan du installerar och använder God ventilation kräver att du lämnar minst en 10 cm:s luftspalt runt TV:n. För att förhindra fel eller säkerhetsrisker bör du inte placera föremål på apparaten. Använd denna apparat endast i rumstemperatur. Läs igenom följande säkerhetsföreskrifter noga för din egen säkerhet. Strömkälla: Denna tv bör endast användas vid anslutning till eluttag med växelström V AC och 50 Hz. Kontrollera att du valt rätt inställning för spänning. Nätsladd: Placera inte enheten, en möbel, etc. direkt på sladden (strömkabeln) och se till att den inte blir klämd. Håll i sladdens stickpropp. Dra aldrig ur kontakten genom att dra i sladden och rör aldrig sladden med våta händer, då detta kan orsaka kortslutning eller elektriska stötar. Slå aldrig knut på sladden och knyt inte samman den med andra sladdar. Elsladdarna bör dras på ett sätt så att de inte riskerar att bli trampade på. En skadad elsladd kan orsaka brand eller en elektrisk stöt. När sladden är skadad och därför måste bytas, ska bytet utföras av kvalificerad personal. Denna TV-mottagare levereras med en formgjuten stickkontakt. Stickkontakten får inte skäras bort då den kan innehålla ett speciellt radiointerferensfilter. Om filtret tas bort kan det leda till försämrad prestanda. Om du önskar förlänga kabeln bör du skaffa en säkerhetsgodkänd förlängningssladd eller kontakta din återförsäljare. Iaktta tillverkarens anvisningar när du ansluter förlängningssladdar till apparaten. Fukt och vatten: Använd inte apparaten i våt eller fuktig omgivning (undvik badrum, köksvask, nära tvättmaskin och liknande). Utsätt inte apparaten för regn eller vatten, eftersom detta kan vara farligt, och ställ inga föremål fyllda med någon form av vätska, som blomvaser, ovanpå den. Undvik droppar och stänk. Om ett fast föremål eller någon vätska skulle hamna i apparaten, stänger du av apparaten och ser till att den kontrolleras av kvalificerad personal innan du använder den igen. Rengöring: Före rengöring ska du koppla ur TV:n från vägguttaget. Använd inga flytande rengöringsmedel eller aerosoler. Använd en mjuk och torr trasa. Ventilation: Springorna och öppningarna på TV:n är avsedda för ventilation och för att garantera en säker användning. För att förhindra överhettning får dessa öppningar inte på något sätt blockeras eller täckas över. Värme och eld: Apparaten bör inte placeras i närheten av öppna lågor eller intensiva värmekällor som ett element. Se till att inga källor med öppna lågor som stearinljus står på TV-n. Batterier bör inte utsättas för extrem värme som solljus, eld eller liknande. Åskväder: Innan storm, åskväder eller när du är bortrest ska du dra ur nätkabeln från vägguttaget. Reservdelar: När reservdelar behövs, ska du kontrollera att serviceteknikern har använt de reservdelar som specificeras av tillverkaren eller har samma specifikationer som originaldelarna. Icke auktoriserade utbyten av delar kan resultera i brand, elektriska stötar eller annan fara. Service: Överlåt alla servicearbeten åt kvalificerad personal. Ta inte bort höljet på egen hand, då detta kan förorsaka elstötar. Svenska - 2 -

3 VARNING Placera inte fingrarna i mitten, mellan tv:n och stället, särskilt när du ska lyfta tv:n, de kan skadas. Ibland kan några inaktiva pixlar uppstå på skärmen och visas en fast blå, grön eller röd punkt. Observera dock att detta inte påverkar produktens prestanda. Var försiktig så att inte skärmen repas med naglarna eller andra hårda föremål. Placera inte fingrarna i högtalarhålen på baksidan av tv:n eftersom de kan skadas. Avfallshantering: Förpackningsmaterialet är återvinningsbart och bör i princip återvinnas. Förpackningsmaterial som plastpåsar måste förvaras oåtkomligt för barn. Batterier, även sådana som inte innehåller tungmetaller, ska inte kastas tillsammans med hushållsavfall. Var god kasta förbrukade batterier på ett miljövänligt sätt. Undersök vilka bestämmelser som gäller i ditt område. Försök inte ladda upp batterierna. Fara för explosion. Ersätt endast batterierna med samma eller motsvarande typ. Anslutning till ett TV-distributionssystem (kabel-tv osv.) från tuner: Apparater som är kopplade till byggnadens skyddsjordning genom nätanslutning eller genom andra apparater med en anslutning till skyddsjordning, och till ett TVdistributionssystem med koaxialkabel, kan under vissa omständigheter utgöra en brandrisk. Anslutning till ett kabeldistributionssystem måste därför ske genom en apparat som erbjuder elektrisk isolering nedanför ett visst frekvensområde (galvanisk isolator, se EN ). Elektriska apparater får aldrig användas av barn utan övervakning. Låt aldrig barn använda elektriska apparater utan att övervakas. Barn kan inte alltid bedöma möjliga faror. Batterier/ackumulatorer kan vara livshotande om de sväljs. Förvara batterierna utom räckhåll för barn. Om ett batterihar svalts sök omedelbart läkarhjälp. Håll även plastfilmerna på förpackningarna borta från barn. Det föreligger fara för kvävning. Ovanstående märke är i överensstämmelse med direktivet angående elektriskt och elektroniskt avfall 2002/96/EC (WEEE). Märket indikerar, att utrustningen, inklusive använda batterier, INTE får kastas med hushållsavfall, utan ska returneras i specifierade återvinnigssystem. Om batterier eller ackumulatorer i utrustningen har den kemiska symbolen Hg, Cd, eller Pb, betyder det att den innehåller tungmetaller med mer än % Kvicksilver, eller mer än 0.002% Kadmium eller mer än, 0.004% Bly. Koppla bort enheten: För att koppla ur tv:n helt används nätkontakten, och den ska därför alltid vara lätt åtkomlig. Volym för hörlurar: Överdrivet ljudtryck från öronsnäckor eller hörlurar kan skada hörseln. Installation: För att förhindra skador måste apparaten, vid montering på vägg, vara säkert fäst vid väggen enligt installationsanvisningarna (om detta tillval finns). Specifikation och drift kan variera beroende på vilken tv du har köpt. Svenska - 3 -

4 Förberedelse God ventilation kräver att du lämnar minst en 10 cm:s luftspalt runt TV:n. För att förhindra fel eller säkerhetsrisker bör du inte placera föremål på apparaten. Använd denna apparat endast i rumstemperatur. Viktig information om DVD-läge (*) FInns för TV-DVD-modeller. Säkerhetsföreskrifter VARNING DVD-spelaren är en klass 1-laserprodukt. Men produkten använder en synlig laserstråle som kan orsaka skadlig strålningsexponering. Se till att använda spelaren enligt instruktionerna. FÖLJANDE VARNINGSETIKETT FINS PÅ ENHETENS BAKRE PANEL. KLASS 1 LASER PRODUKT NÄR ENHETEN ÄR ANSLUTEN TILL VÄGGUTTAGET SKA DU INTE PLACERA ÖGONEN NÄRA ÖPPNINGARNA OCH TITTA IN PÅ INSIDAN AV DEN HÄR ENHETEN. ANVÄNDNING AV KONTROLLER, JUSTERINGAR ELLER PROCEDURER SOM AVVIKER FRÅN VAD SOM HÄRMED ANGES KAN MEDFÖRA RISK FÖR FARLIG STRÅLNING. ÖPPNA INTE KÅPR OCH REPARERA INTE SJÄLV. LÅT KVALIFICERAD PERSONAL UTFÖRA SERVICEARBETE. Noteringarna om diskar Om hantering av diskar Håll alltid i skivans kant för att hålla den ren. Vidrör inte ytan. Klistra inte papper eller tejp på skivan. Om disken kontamineras av något ämne så som lim, ta bort det innan användning. Om rengöring Innan du spelar upp disken kan du rengöra den med en rengöringstrasa. Torka skivan från mitten och utåt. Använd ej lösningsmedel såsom bensin, thinner eller liknande. Använd inte heller antistatisk spray avsedd för vinylskivor. Licensmeddelande Produkten innehåller ett upphovsrättsskydd som skyddas av USA-patenter och andra rättigheter gällande intellektuella egendomar. Att använda den här upphovsrättsskyddade teknologin ska auktoriseras av Rovi Corporation och avses endast för hemmabruk och annan begränsad visning, om annat inte har godkänts av Rovi Corporation. Konstruktionsändringar eller isärtagning förbjudes. Hur man ser en DVD Skivan sätts in med etiketten uppåt. eller När TV:n är påslagen, starta först DVD-källan genom att använda knappen Källa på fjärrkontrollen. Tryck på spela på fjärrkontrollen, eller tryck direkt på spelaknappen på sido-panelen. Om ingen skiva laddats, lägg först in en DVD-skiva och tryck på play. Utsätt inte skivan för direkt solljus eller värmekällor såsom varmluftstrummor, eller genom att lämna den i en parkerad bil där temperaturen kan stiga kraftigt. Efter spelning ska disken förvaras i sitt fodral. Svenska - 4 -

5 Specifikationer (beroende på modellen) TV-SÄNDNING PAL/SECAM B/G D/K MOTTAGNA KANALER VHF (BAND I/III),UHF (BAND U), HYPERBAND Digital mottagning (beroende på modellen) Helt integrerad digital-kabel-satellit-tv. (DVB-TC- MPEG2) (DVB-T-C MPEG4) DVB- Satellit, DVB-T2-kompatibel, DVBS/S2-kompatibel ANTAL FÖRINSTÄLLDA KANALER (med satellit) 1000 (utan satellit) KANALINDIKATOR Visning på skärmen RF ANTENNINGÅNG 75 Ohm (obalanserat) DRIFTSPÄNNING V AC, 50 Hz. LJUD Tyska Nicam SRS TruSurround (beroende på modell) STRÖMFÖRBRUKNING (W) Se till etikett på baksidan Information om funktionalitet för marksänd digital-tv (DVB-T) Denna DVB-mottagare är endast lämplig att använda i det land den konstruerats för att användas i. Fastän DVB-mottagaren följde de senaste DVBspecifikationerna vid tiden för tillverkning, kan vi inte garantera kompatibilitet med framtida DVBsändningar på grund av de förändringar som eventuellt kan komma att genomföras på sändningssignaler och teknologier. Några digital-tv-funktioner är eventuellt inte tillgängliga i alla länder. Vi strävar kontinuerligt efter att förbättra våra produkter, därför kan det hända att specifikationer ändras utan föregående meddelande. För råd om var du kan inhandla tillbehör, kontakta den butik där du köpte din utrustning. Information om internetportalfunktionalitet Innehållet och tjänsterna som finns i SmarTVueportalen tillhandahålls av tredjeparter och kan därför förändras, stängas av eller avslutas när som helst, utan förvarning. Hitachi ansvarar inte för något av innehållet eller tjänsterna, och garanterar inte Svenska tillgänglighet, eller åtkomst till sådant innehåller eller sådana tjänster. För mer information om särskilda tjänster eller om något innehåll, vänligen besök tjänsteleverantörens hemsida. Om du har frågor angående, eller problem med något innehåll eller någon tjänst, vänligen kontakta den berörda tjänsteleverantören direkt. Hitachi ansvarar inte för att ge kunden tjänster som relaterar till innehåll eller tjänster, och erkänner inget ansvar angående detta. Vanliga PC-visningslägen (beroende på modell) Följande tabell r en illustration av vanliga videovisningslägen. Din TV kanske inte stöder alla upplösningar. Din tv stöder upp till 1360x768 (för WXGA-skärmar) eller 1920x (för Full-HDskärmar) Index Upplösning Frekvens 1 640x Hz 2 640x Hz - 85Hz 3 640x480 60Hz-66Hz-72Hz -75Hz-85Hz 4 800x600 56Hz-60Hz-70Hz-72Hz -75Hz- 85Hz 5 832x Hz x768 60Hz-66Hz-70Hz-72Hz -75Hz - 85Hz x864 60Hz-70Hz-75Hz -85 Hz x HzA - 60 HzB-75Hz-85Hz x960 60Hz-75Hz-85Hz x Hz-75Hz-85Hz x Hz x HzA - 60 HzB 75Hz - 85Hz x900 60Hz - 75Hz x Hz x Hz x HzA - 60 HzB x Hz - 60HzA

6 Fjärrkontroll - RC Viloläge: Slår på och slå av TV:n 2. Numeriska knappar: Växlar kanalerna, anger ett nummer eller en bokstav i rutan på skärmen. 3. TV: VIsar kanallisa/ Bläddrar mellan sändningstyper 4. Volym +/- 5. Tyst: Stänger av ljudet på volymen helt, på din TV 6. Navigeringsknappar: Hjälper till att navigera i menyerna, innehåll m.m. och visar undersidorna i TXT-läget när du höger eller vänsterklickar 7. Meny: Visar TV-menyn. 8. OK: Bekräftar användarens val, håller sidan (i TXT-läge), visar kanallistan (DTV-läge) 9. Bakåt/ Återgå: Återgår till tidigare skärm, öppnar indexsida (i TXT-läge) 10. Info: Visar information om skräminnehåll, visar dold information ( visa - i TXT-läge) 11. Mediabläddrare: Öppnar mediabläddrarskärmen 12. Min knapp 1(*) 13. Färgknappar 14. Språk: Bläddrar mellan ljudlägen (analog-tv), visar och förändrar språk för ljud/undertexter (digital-tv, där det finns) 15. Undertext: Startar och stänger av undertexter (där det finns) 16. Snabbspolning bakåt: Spolar bakåt i media så som filmer 17. Spela in: Spelar in program 18. Spela: Börjar spela utvald media 19. Stopp: Stoppar median från att spelas 20. Paus: Pausar median som spelas, startar en tidsförskjutande inspelning 21. Snabbt framåt: Spolar framåt i media så som filmer 22. Skärm: Förändrar aspektration för skärmen 23. Text: Visar teletext (där det finns), tryck igen för att placera texten på en normal sändningsbild (mix) 24. Min knapp 2(*) 25. EPG (Electroniska Programguiden): Visar den elektroniska programguiden 26. Avsluta: Stänger av och avslutar de visade menyerna eller återgår till föregående skärm 27. Snabbmeny: Visar en lista över alla menyerna för snabbåtkomst 28. Internet: Öppnar portalsidan, där du kan nå många internetbaserade program 29. Program +/- 30. Swap: Bläddrar snabbt mellan föregående och nuvarande kanaler eller källor 31. Källa: Visar alla tillgängliga sändningar och innehållskällor (*) MIN KNAPP: Den här knapen kan ha en standardfunktion beroende på modell. Du kan dock ställa in en specialfunktion för dessa knappar genom att trycka på under 5 sekunder när du är i en önskad källa, kanal, eller länk. Ett bekräftelsemeddelande kommer visas på skärmen. Nu är den MIN KNAPP länkad med den önskade funktionen. Notera att om du gör en Förstagångsinstallation kommer MIN KNAPP att återgå till sin standardfunktion Svenska - 6 -

7 Allmän dvd-drift Du kan använda DVD, film-cd, musik- eller bild-cd-innehåll genom att använda rätt knappar på din fjärrkontroll. Nedan ser du huvudfunktionerna hos ofta använda fjärrkontrollknappar. Knappar DVD-uppspelning Filmuppspelning Bilduppspelning Musikuppspelning Spela Spela Spela Spela Paus Paus Paus Paus Stopp Stopp Stopp Stopp / Hoppa bakåt/ framåt Hoppa bakåt/framåt Rotera Hoppa bakåt/framåt / Markerar en menyrad / Växlar de zommade bilderna upp eller ner (om möjligt). / Snabbframspolning / Balåtspolning MEDIDABLÄDDRARE MIN KNAPP 1 INFO Visar källan från olika vinklar (om tillgängligt) Ändrar bildeffekt (beroende på innehållet) Visa tid / Visar huvudmenynsinstallaion Tillval av tidräknare (under uppspelning). Tryck upprepade gånger för att byta mellan lägen. SPRÅK Automatiskt språk X X MENY OK GRÖN KNAPP ÅTERGÅ / TILLBAKA GUL KNAPP MIN KNAPP 2 UNDERTEXTER BLÅ KNAPP RÖD KNAPP Direktval för scener eller tid. Textning på/av. Tryck upprepade gånger för att växla mellan textalternativ. Visar skivmeny (om tillgängligt). Visar TV-menyn. Enter / Visa / Spela Visar repetiitionsalternativ. Åtegår tillbaka till föregående meny (om möjligt). Åtegår tillbaka till rotmappen (om möjligt). Visar skivmeny (om tillgängligt). Väljer de önskade filerna. X Väljer de önskade filerna. Zoomar bild. Tryck upprepade gånger för att växla mellan zoomalternativ. X X X X Andra funktioner Knappkombinationer (Under uppspelning) + Långsam framåtspolning ( + ) + Anger långsam framåtspolning + Anger snabb framåtspolning + Ställer in hastigheten för snabb tillbakaspolning. + Bekräftar stoppat kommando (*) Du kan växla till rubrik genom att trycka på numeriska knappar direkt. Du måste trycka på 0 och sedan en siffra för att byta till entals titlar (exempelvis: för att välja 5, tryck på 0 och 5). Svenska - 7 -

8 Visar anslutningarna (beroende på modell) Notera: anslutningarna kan variera beroende på din modell. Anslutning Beskrivning Andra detaljer Scart-uttagets in- eller utgångar för externa enheter. Obs: Om en extern apparat är ansluten via ett SCART-uttag växlar TV:n automatiskt till AV-läge. Komponentvideoingångar (YPbPr) används för att ansluta med komponentvideo. PC/YpbPr-ljudingångar används för att ta emot ljudsignaler från en dator eller en enhet som ansluts till TV:n via YPbPr. HDMI-ingångar är till för att ansluta en enhet som har ett HDMI-uttag (DVDspelare, Set-Top-Box vb). Din LCD-TV kan visa HD-bilder ifrån de anslutna enheterna. Du kan använda HDMI-sidoanslutningen till att ansluta extern enhet som har HDMI-anslutning till TV:n. Använd HDMI-kabel till att ansluta. HDMI-ENHET SIDOVY Grön, blå, röd; baksida (beroende på modell) vit, röd; baksida (beroende på modell) Baksida och/eller sida PC-ingången används för anslutning av en PC till TV:n. Du kan ansluta en dator för att visa datorns bild på din LCD TV. Upplösningsinformaiton återfinns i slutet på den här broschyren. Audio inputs of the TV PC input of the TV PC audio cable (not supplied) Audio output of the PC PC VGA cable (not supplied) Monitor output of the PC YPbPr-till-PCanslutning är alternativt och beror på modell. Obs: Om din tv inte har YPbPr-ingångar kan du ansluta en YPbPr-enhet till din tv med hjälp av PC-ingången som har en YPbPr- till PC-kabel (finns beroende på modellen). Använd ljudanslutningen för Sido-AV för att aktivera ljudanslutningen i sådant fall. Svenska - 8 -

9 Visa anslutningarna - fortsättning Obs: Anslutningarna kan variera beroende på din modell. Anslutning Beskrivning Andra detaljer Hörlursuttaget används för att ansluta externa hörlurar till systemet. Sidan Sidans videoingångar användas för att ansluta videosignaler ifrån en inspelningskamera eller andra videoenheter. Använd sidoljud-ingångarna för att aktivera ljudanslutning. Sido, guly RCA-uttag (beroende på modell) Sido-ljudingångarna används för att ta emot ljudsignaler från en AV- enhet. Sidans röda och vita RCA-uttag (beroend epå modell) Ingången på sidans ljud-videoanslutning används för att ansluta externa enheters video- och ljudsignaler. Använd den medföljande AVanslutningskabeln för att aktivera Sido-AV-anslutning. (beroende på modell) Använd den GULA ingången för att ansluta en videokabel, använd RÖDoch VIT ingång för att ansluta en ljudkabel (beroende på modell). Sido, AV-telefonuttag (beroende på modell) 1 X video- och ljudanslutningskabel kommer att tillhandahållas om den här anslutningsmetoden finns för din modell. SPDIF koaxialutgång skickar ut digitala ljudsignaler från den för tillfället använda källan. Använd en lämplig SPDIF-kabel för att aktivera ljudanslutning via SPDIF-utgång på tv:n. Svart, baksidan RF-ingång ansluts till ett antennsystem eller en kabel. SAT Satellit-ingång (LNB) ansluter din tv till ett satellitsystem. Tillbaka Med ett CI-kort kan du titta på alla kanaler som du abonnerar på. USB-ingång(ar) Sidan Ethernet-ingång (LAN) är till för att ansluta din tv till internet via ditt modem/ router. Anslut till den här porten i din router med hjälp av en Ethernetkabel, koppla in en ände i det fria LAN-porten på routern och den andra änden i tv:n Tillbaka Svenska - 9 -

10 Tv- och driftsknappar (beroende på modell) Standby/På Källa Program +/- Obs: Tryck samtidigt på och " " knappar för att få upp huvudmenyn. 1. Riktning upp 2. Riktning ner 3. Program/volym/ AV/valknapp för Standby på Volym +/- -eller- Obs: Du kan röra denna knapp uppåt eller neråt för att ändra volymen. Om du vill byta kanal trycker du på mitten av knappen en gång (läge 3) och sedan uppåt eller neråt. Om du trycker i mitten av knappen en gång till kommer OSD att visas. Om du trycker i mitten av knappen och håller kvar i några sekunder kommer TV:n växla till Standby-läge. Huvudmenyns OSD kan inte visas via kontrollknappar. Miljöinformation Denna TV är utformad för att konsumera mindre energi och är därför mer miljövänlig. För att minska på energikonsumtionen kan du göra följande: Om du ställer in energisparläget som Eco, TV:n kommer växlatill energisparläget. Energisparläget kan ställas in under avsnittett Bild, i huvudmenyn. Lägg märke till att vissa bildinställningar inte kan förändras. Om Bild Av är vald, kommer " -skärmen att vara avstängd efter 15 sekunder. "meddelande visas på skärmen. Välj FORTSÄTT och tryck på OK för att fortsätta. Skärmen kommer stängas av direkt. När Tv:n inte används, stäng av den eller dra ur nätsladden från vägguttaget. Detta kommer även att minska energiförbrukningen. Obs: Välja ett naturligt bildläge behöver inte automatiskt aktivera Eco Power Save- läget. Svenska

11 Steg 1- Kontrollera tv:n och dess tillbehör Obs: Du bör kontrollera tillbehören efter inköp. Se till att varje tillbehör finns med. Ytterligare föremål kan tillhandahållas, även det beroende på modell. satellite REAR OF THE TV aerial or cable Steg 2- Sätt i batterierna för fjärrkontrollen 1. Lyft försiktigt upp locket på fjärrkontrollens baksida. 2. Sätt i två AAA-/R3-batterier. Kontrollera att (+) och (-) matchar (kontrollera polariteten). 3. Placera tillbaka locket. Obs: Ta bort batterierna ur fjärrkontrollen om denna inte skall användas under en längre tid. Annars kan läckage ifrån batterierna skada dem. Drift räckvidd är cirka 7 meter/23 ft. Steg 3 - Anslut strömmen och antenn/kabel/ satellit (beroende på modell) Efter att TV:n uppackats, låt den nå den omgivande temperaturen innan du ansluter TV:n till huvudströmmen. Strömkabelanstlutning: VIKTIGT: TV:n är avsedd för drift med V växelström, 50 Hz. Anslut strömkabeln till elnätet. Lämna minst 10 mm utrymme runt tv:setet. Slå av både TV:n och den andra enheten innan du utför några anslutningar. Antennanslutning: Anslut antenn-/kabel- eller satellit TV-kabeln till antenn-, kabel- eller satellit-ingången på TV:ns baksida. Satellit- och kabelanslutning är beroende av modell. Make sure the power plug is plugged securely to the wall outlet. Steg 4 - Starta och stänga av insert plug... För att sätta på TV:n Anslut till ett eluttag på V AC, 50 Hz. Tryck på knappen Standby. Då tänds lysdioden för standby-läget. För att sätta på TV:n från vänteläget kan du antingen: Trycka på Standby-knappen, Program +/- eller en sifferknapp på fjärrkontrollen. Kontrollknapparna på TV:n (beroende på modell) Tryck på knappen Program +/- på TV:n. Då startar din tv. Alla modeller tillhandahålls med följande föremål: Instruktionsbok, snabbguide, fjärrkontroll, 2 x AAAbatterier och beroend epå vilken modell du köpt; AC-anslutningskablar, USB, Wi-Fi-Dongle och USBförlängningskabel. -eller- Tryck på mitten-kontrollknappen på TV:ns vänstra sida. Då startar din tv. För att sätta på TV:n (beroende på modell) Tryck på Standby-knappen på fjärrkontrollen eller på Standby-knappen eller håll in kontrollknappen på TV:n tills den stängs av, så att TV:n växlar över till vänteläge (beroende på modell). För att stänga av TV:n helt drar du ut nätsladden ur nätuttaget. Obs: {}När TV n är i viloläge blinkar lampan för vänteläge och indikerar att funktioner som sökning i vänteläge, nedladdning eller Timer är aktiverat. LEDlampan kan blinka när TV:n slås på från Väntläge. Svenska

12 Steg 5 - Förstagångsinstallation När du startar första gången visas skärmen för språkval. Välj det valda språket och tryck på OK. Skärmen för den första installationen (FTI) kommer sedan att visas. Ställ in dina preferenser med navigeringsknapparna och när du är klar trycker du på OK för att fortsätta. Om Butiksläge väljs kommer alternativet Store finnas tillgängligt i menyn för andra inställningar och TV: ns funktioner kommer att illustreras på den övre delen av skärmen. En bekräftelseskärm kommer att visas. Välj Ja för att fortsätta. Om det "avaktiveras" kommer butiksläge inte vara tillgängligt efter förstagångsinstallationen. Tryck på OK-knappen för att fortsätta. Obs: Standardpinkoden kan förändras beroende på det valda landet. Om du ombeds att ange en PIN-kod för att se ett menyval gäller följande koder: 0000, 1234 eller Antenninstallation Om du väljer söktypen ANTENN kommer TV:n att söka efter digitala, markbundna sändningar. OBS.: Du kan trycka på knappen Menu för att avbryta. Efter att alla tillgängliga stationer sparats kommer kanallistan att visas på skärmen. Om du vill sortera kanalerna, i enlighet med LCN (*), välj Ja och tryck sedan på OK. Tryck på Menu-knappen för att lämna kanallistan och titta på TV. (*) LCN är det logiska kanalnummersystemet som sorterar tillgängliga sändningar i enlighet med en igenkännlig kanalsekvens (om det finns). Kabelinstallation (beroende på modell) Om du väljer alternativet KABEL och trycker på OK-knappen på fjärrkontrollen, visas ett bekräftelsemeddelande på skärmen: Välj JA och tryck på OK för att fortsätta. Välj NEJ och tryck på OK för att avbryta. Du kan välja frekvensomfång på den här skärmen. Mata in frekvensen manuellt med sifferknapparna. Obs: Sökningstiden kommer förändras beroende på det valda sök-steget. Satellitinstallation (beroende på modell) Om du väljer alternativet Satellit från skärmen Sök- Typ kan du ställa in satelliten, samt visa satellitkanaler. När du väljer satellitinstallation kommer menyn Antenntyp att visas. Det finns tre typer av antennval. Du kan välja Antenntyp som Direkt, Unicable eller DiSEqC och växla genom att använda knapparna eller. Svenska Direkt: Om du har en enskild mottagare och en parabolantenn, välj denna antenntyp. Efter att du valt Direkt så visas en annan meny. Välj en tillgänglig satellit och tryck på OK för att söka efter tjänster. Unicable: Om du har flera mottagare och ett unicablesystem, välj denna antenntyp. Tryck på OK för att fortsätta. Konfigurera inställningarna genom att följa instruktionerna på skärmen. Tryck på OK för att söka efter tjänster. DiSEqC-växling: Om du har flera paraboler och en DiSEqC-växlare, välj denna antenntyp. Efter att du valt DiSEqC-växlare visas en annan menyskärm. Du kan ställa in fyra DiSEqC-alternativ (om tillgängligt). Tryck på GRÖN knapp för att söka alla satelliter eller GUL knapp för att enbart söka den markerade satelliten. Tryck på OK-knappen för att spara och gå ur. USB-anslutning Du kan ansluta USB-enheter till din TV genom att använda USB-ingångarna på TV:n. Funktionen gör det möjligt för dig att titta på/spela JPG-, MP3 och videofiler lagrade på en USB-sticka. Vissa typer av USB-enheter (t.ex. MP3-spelare) är kanske inte kompatibla med denna TV. Säkerhetskopiera filerna innan anslutning till TV:n för att förhindra möjlig förlust av data. Notera att tillverkaren inte är ansvarig för korrupta filer eller förlorad data. Ryck inte ut USBmodulen under uppspelning av en fil. VARNING: Att snabbt koppla in eller ur USBenheter är förenat med risker. Speciellt otillrådligt är det att koppla in och ur enheten upprepade gånger. Detta kan skada USB-spelaren fysiskt och särskilt USB-enheten. Sidovy för usb-minne Sekundär USB är alternativ, beroende på modell. VIKTIGT: TV:n bör vara avstängd medan en USBenhet kopplas in eller ur. Anslut dina USB-enheter till TV:ns USB-ingång. Du kan ansluta en USB-enhet till TV:n genom dess USB-ingång. Obs: Vissa hårddiskar stöds eventuellt inte. Media-uppspelning via USB-ingång Du kan ansluta en 2.5 inch och 3.5 inch (hdd med extern strömtillförsel) externa hårddiskar eller USBstickor till din TV genom att använda USB-ingångar på TV:n. VIKTIGT! Säkerhetskopiera dina filer innan du utför anslutningen till Tv:n. Tillverkaren är inte ansvarig för skadade filer eller förlorade data. Vissa typer av USBenheter (T ex. MP3-spelare) är inte kompatibla med denna TV. TV:n stöder diskformatering med FAT32

13 och NTFS, men det går inte att spela in på diskar formaterade med NTFS. Problem kan uppstå vid formatering av USBhårddiskar med en lagringskapacitet på 1 TB eller högre. Media-bläddrarens meny Du kan spela foto-, musik- och filmfiler som finns lagrade på en USB-enhet genom att ansluta den till TV:n och använda medialäsarskärmen. Anslut en USB-disk till en av USB-ingångarna på sidan av Tv:n. Genom att trycka på knappen Menu medan man är i läget medialäsare, kommer man till menyalternativen bild, ljud och inställningar. Genom att trycka på Menu igen avslutar du skärmen. Du kan ställa in preferenserna för media bläddrare med dialogrutan för inställningar. Lägesalternativen Slinga/ Blanda Starta uppspelning med Spela,-knappen och aktivera Starta uppspelning med OK och aktivera TV-spelar nästa fil och upprepar listan. samma fil kommer spelas i silinga (upprepning). Starta uppspelning med OK/ Spela och aktivera Filen kommer spelas i blandat läge. Obs: Du kan inte sända eller se Medialäsaren ( Media Browser) i inspelningsläget. Vid inspelning av program eller vid time shift visas ett varningsmeddelande på skärmen om din USB-hastighet inte är tillräcklig. Snabbt Menyn I snabbmenyn menyn får du tillgång till somliga alternativ snabbt. Den här menyn inkluderar alternativen Energisparläge, Bildläge, Equalizerinställningar, favoriter, insomningstimer, FollowMetv och Informationsbroschyr alternativ. Tryck Quick Menu -knappen på fjärrkontrollen för att visa snabbmenyn. Se följande kapitel för information om de listade funktionerna. FollowMe TV Med din platta kan du strömma den nuvarande sändningen från din smart-tv med hjälp av funktionen FollowMe TV. Installera det nödvändiga programmet på din PC-platta. Starta programmet. För mer information om hur den här funktionen används, följ instruktionerna i programmet du använder. Obs: Inspelningsfunktionen är alternativ, beroende på modell. Obs: Koppla inte in och ur enheten upprepade gånger i snabb följd. Detta kan fysiskt skada USB-spelaren och USB-enheten. Ryck inte ut USB-modulen under uppspelning av en fil. Fördröjd-inspelning Tryck på knappen Paus för att aktivera tidsförskjutningsläget medan du ser på ett program. I tidsförskjutningsläfet pausas programmet och spelas på samma gång in till den anslutna USB-disken. Tryck på knappen Spela gen när du vill återgå till det pausade tv-programmet där du avbröt det. Tryck på knappen stopp för att avsluta tidsinspelning och återgå till direktsändningen. Obs: Tidsförändringen kan inte utföras när apparaten är i läget Radio. Obs: Du kan inte använda tidsförändringens snabba bakåtspolning innan du avancerar med uppspelningen i det snabba uppspelningsalternativet. Direkt inspelning Tryck på knappen Spela in för att starta inspelningen direkt medan du tittar på ett program. Du kan trycka på knappen Spela in på fjärrkontrollen igen för att spela in nästa program i programguiden. Då visas på skärmen det valda alternativet för inspelning. Tryck på knappen Stopp för att avbryta direkt inspelning. Svenska

14 Tv-menyfunktioner och funktioner (dessa funktioner och särdrag kan variera beroende på modell) Bildmenyinnehåll Läge Kontrast Ljus Skärpa Färg Energisparläge Bakgrundsljus Brusreducering Avancerade inställningar Dynamisk kontrast Färgtemp Du kan ändra bildläget för att passa dina önskemål eller krav. Bildläget kan ställas in till ett av fäljande alternativ: Bio, Spel, Sport, Dynamisk och Naturlig. Ställer in ljus- och mörkhetsvärden på skärmen. Ställer in värdet på skärmens ljusstyrka. Ställer in värdet på skärpan för detaljer som visas på skärmen. Ställer in färgvärdet, justerar färgerna. För att ställa in energisparläge till eko, bild av och avaktiverad. (När läget är Dynamiskt, kommer energisparläget automatiskt att avaktiveras.) Inställningen styr nivån på bakgrundsljuset. Funktionen för bakbelysning kommer att vara osynlig om energisparläge är inställt på Eco. Bakgrundsljus kan inte användas i VGA- eller Medibläddrarläge eller när bilden är inställd på Spel. Om signalen är svag och bilden brusig kan du använda inställningen Brusreducering för att ställa in bullernivån. Du kan ändra den dynamiska kontrastration till önskat värde. Ställer in önskad färgton. Bildzoom Filmläge Ställer in den önskade bildstorleken från bildzoomningsmenyn. Obs: Auto (Endast tillgänglig i Scartläge med SCART PIN8 hög volt/ låg volts växling). Filmerna spelas in med olika antal bilder per sekund för vanliga tv-program. Aktivera denna funktion när du ser på film och vill se snabba scener tydligare. Hudton Hudton kan ändras mellan -5 och 5. Färgjustering RGBförstärkning HDMI sann svart Återställning Autoposition (i PC-läge) H-position (i PC-läge) V-position (i PC-läge) Pixelfrekvens (i PC-läge) Fas (i PC-läge) Ställer in önskad färgton. Du kan konfigurera värdena på färgtemperatur med funktionen RGB-förstärkning. Medan du ser från källan HDMI, visas den här funktionen i menyn för bildinställningar. Du kan använda den här funktionen för att öka svärtan i bilden. Återställ bildinställningarna till fabriksinställningar (utom i spelläge). Optimerar automatiskt skärmbilden. Tryck på OK för att optimera. Detta alternativ flyttar bilden horisontellt antingen till höger eller vänster på skärmen. Detta alternativ flyttar bilden vertikalt upp eller ned på skärmen. Pixelfrekvensinställningarna korrigerar störningar som uppstår i form av vertikala band i pixelintensiva presentationer som kalkylprogram eller text med litet typsnitt. Beroende på upplösningen och sökningsfrekvensen på TV:n kan bilden på skärmen vara otydlig eller ha brus. I dessa fall kan denna funktion användas för att förtydliga bilden med försöks- och felmetoden. När man är i VGA (PC)-läge kommer vissa objekt i bildmenyn att vara avaktiverade. I stället kommer VGA-lägets inställningar läggas till bild- inställningarna när man är i PC-läget. Svenska

15 Ljudmenyinnehåll Volym Ljudutjämnare Balans Hörlurar Ljudläge AVL (Automatisk Ijudnivå- Anpassning) Hörlurar/linje ut: Dynamisk Bas Surroun-ljud SRS TruSurround HD (beroende på modell) Justerar volymen. Väljer ljudutjämnare. Standardinställningar kan endast göras i användarläge. Denna inställning används för att justera balansen mellan vänster och höger högtalare. Ställer in volym i hörlurar. Du kan välja ett ljudläge. (Om det valda kanalen stöds). Funktionen ställer in ljudet för att få en fast utgångsnivå mellan programmen. När du ansluter externa förstärkare till din tv med hjälp av hörlursuttaget kan du välja alternativet Linje ut. Om du har anslutna Hörlurar till tv:n ställ in alternativet som hörlurar. Aktiverar eller avaktiverar den dynamiska basen. Surround-ljudläge kan ställas in som På eller Av. Aktiverar eller avaktiverar SRS-TruSurround-HD. Väl aktiverat, kan några av funktionerna i ljudmenyn vara otillgängliga som inställningar. Digital Utgång Inställningar menyinnehåll Villkorlig Åtkomst Språk Föräldrakontroll Timrar Inspelningskonfiguration Datum/Tid Källor Satellitinställningar Nätverksinställningar Ställer in ljudtyp för digital ut. Kontrollerar moduler för villkorlig åtkomst om tillgängligt. Konfiguerra språkinställningarna (kan ändras beroende på vilket språk som väljs) Önskade och aktuella inställningar kommer vara tillgängliga. Aktuella inställningar kan ändras om det stöds av sändningarna. Ange rätt lösenord för att ändra föräldrakontrollen. Du kan enkelt justera menylås, vuxenlås (kan ändras beroende på det valda landet) och barnspärrar i den här menyn. Du kan också ställa in ett nytt pinnummer. Ställer in timern för att stänga av TV:n efter en viss tid. Ställer in tidräknare för valda program (USB-inspelning). VIsar inspelningar i konfigurationemenyn ( Usb-anslutning krävs) Ställer in datum och tid. Aktiverar eller avaktiverar valda alternativ för källor. Visar satellitinställningar. Visar nätverksinställningar. Andra inställningar: Visar andra inställningsval för Tv:n. Tidsutlösning För Meny Avsök krypterade kanaler HbbTV Blå bakgrund Ändrar tidsutlösningens varaktighet för menyskärmar. När denna inställning är på letar sökningsfunktionen även efter kodade kanaler. Du kan aktivera eller avaktivera den här funktionen genom att ställa in den på På eller Av. Aktiverar eller avaktiverar blått bakgrundssystem när signalen är svag eller saknas. Svenska

16 Uppgradering Av Mjukvara Programversion Hörselskadade Ljudbeskrivning Auto TV Av Biss-Nyckel Standby-sökning Butiksläge DLNA-renderare Uppstartsläge Virtuell Fjärrkontroll För att vara säker på att din TV alltid är uppdaterad med den senaste informationen, använd denna inställning. Visar programversion. Aktiverar specialfunktioner som skickas från sändaren. Ljudbeskrivning är ett beskrivningsljud för blinda och synskadade tittare av visuell media, inklusive TV och filmer. Funktionen kan användas bara on sändningen stödjer detta ytterligare ljudspår. Obs: Ljud beskrivningsfunktionen finns inte tillgänglig vid inspelnings- eller tidsväxlingsläge. Ställ in automatlägets timeout. När timeoutvärdet har nåtts, och TV:n inte har använts under den valda tiden, stängs TV:n av. Biss är ett satellitsignals-krypteringssystem som används för vissa sändningar. Om du behöver ange en BISS-nyckel för en sändning, kan du använda Bissnyckelinställningen i menyn Övriga inställningar. Markera bissnyckel och tryck på ok för att ange nyckel i önskad sändning. Om Standbysökning är inställd till På så kommer tillgängliga sändningar sökas när TV:n är i vänteläge. Om TV:n hittar nya eller saknade utsändningar visas en menyskärm som frågar dig om du vill använda dessa ändringar eller inte. Kanallistan uppdateras och ändras efter denna process. Om du visar upp TV:n i en affär kan du aktivera detta läge. Medan butiksläget är aktiverat kan kanske vissa objekt i tv-menyn kanske inte visas. Med DLNA-renderar-funktionen kan du dela filer som lagras på din smarttelefon eller PC-surfplatta. Om du har en DLNA-kompatibel smarttelefoneller PC-surfplatta och rätt programvaror installerat kan du dela/visa spela upp foto-, video- eller musikfilerpå din TV. Se anvisningarna för din programvara för mer information om delning. DLNA-renderarläget är inte tillgängligt med funktionen internetportal. Denna inställning konfigurerar önslemålen för uppstartsläget. Aktiverar eller inaktiverar funktionen för den virtuella fjärrkontrollen. Menyinnehåll vid installation och inställning på nytt Automatisk kanalsökning (Ställ in på nytt) (om tillgänglig) Manuell kanalsökning Nätverkskanalsökning Analog fininställning Förstagångsinstallation Rensa servicelista Visar automatiska sökalternativ. Digitalantenn: Söker och lagrar antennbaserade DVB-stationer. Digitalkabel: Söker och lagrar kabelbaserade DVB-stationer. Analog: Söker och lagrar analoga stationer. Digital antenn och analog: Söker och lagrar antennbaserade DVB- och analoga stationer. Digital kabel och analog: Söker och lagrar kabelbaserade DVB- och analoga stationer. Satellit: Söker och lagrar satellitstationer. Denna funktion kan användas för att ställa in sändande station direkt. Söker efter länkade kanaler i sändningssystemet. Du kan använda denna inställning för att finjustera analoga kanaler. Den här funktionen är inte tillgänglig om inga analoga kanaler är lagrade. Raderar alla lagrade kanaler och inställningar, återställer TV:n till fabriksinställningar. (*) Denna inställning visas bara om valt land är Danmark, Sverige, Norge eller Finland. Använd inställningen för att radera lagrade kanaler. Allmän TV-drift (beroende på modell) Avända kanallistan TV:n sorterar alla lagrade stationer i kanallistan. Du kan redigera kanallistan, ställa in favoriter eller aktiva stationer som ska listas med hjälp av valen i kanallistan. Konfigurering av föräldrainställningar För att förhindra att vissa program visas kan kanaler och menyer låsas genom att använda sig av systemet för föräldra kontroll. För att visa menyalternativen för föräldrakontrollen måste PIN-numret anges. Den fabriksinställda Svenska

17 pin-koden är Efter att ha angivit rätt PIN-kod kommer menyn för fräldrainställningar att visas: Menylås: Inställningarna för menylås, aktiverar eller avaktiverar menyåtkomsten. Nivålås: När inställningen är klar hämtar funktionen nivåinformationen om sändningen och om denna nivå har avaktiverats avaktiveras åtkomst till sändningen. Barnlås: När barnlås har valts kan TV:n endast manövreras via fjärrkontrollen. I detta fall kommer därför inte knapparna på frontpanelen att fungera. Ställ in PIN: Anger ett nytt PIN-nummer. Obs: Standardpinkoden kan förändras beroende på det valda landet. Om du ombeds att ange en PIN-kod för att se ett menyval gäller följande koder: 0000, 1234 eller Elektronisk programguide (EPG) (beroende på modell) Vissa, men inte alla, kanaler skickar information om aktuella och kommande program. Tryck på EPGknappen för att visa EPG-menyn. Röd knapp (föreg. Dag): Visar programmen för föregående dag. Grön knapp (nästa dag): Visar programmen för nästa dag. Gul knapp (zooma): Utökar programinformation. Blå knapp (filter): Visar filtreringsalternativ. Subttl: Tryck på knappen Subtitles för att visa menyn Välj genre. Med hjälp av denna funktion kan du söka i programguidedatabasen i överensstämmelse med genren. Informationen söks i programguiden och resultaten som matchar sökkriterierna visas. INFO-knapp: Visar detaljerad information om valt program. Nummerknappar (Hoppa): Hoppar direkt till den önskade kanalen via nummerknappar. OK-knapp: Visar programalternativ. Text (Sökning): Visar menyn Guidesökning. Växel-knappen (Nu): Visar det aktuella programmet. Inspelningsknapp: TV:n spelar in valt program. Du kan trycka på nytt för att stoppa inspelningen. Program +/-knappar Mer händelseinformation. VIKTIGT: Anslut en USB-disk till din TV medan TV:n är avstängd. Du ska därefter slå på Tv:n för att aktivera inspelningsfunktionen. Obs: Du kan inte växla till en annan sändning eller källa under inspelningen. Record / Delete Record Timer (Spela in/ta bort inspelningstimer) Efter att du valt ett program i EPG-menyn, tryck på knappen OK. Välj alternativet Spela in och tryck på OK. Programmet är nu schemalagt för inspelning. Om du ångrar dig kan du ta bort programmet genom att markera det, trycka på knappen OK och välja Ta bort spela timer. Inspelningen tas bort. Ange timer/ta bort timer Efter att du valt ett program i EPG-menyn, tryck på knappen OK. Välj alternativet Ställ in Timer för Händelser och tryck på OK. Du kan ange klockslag för kommande program. Om du ångrar dig kan du ta bort tidräknaren genom att markera den och trycka på knappen OK. Välj sedan Ta bort timer. Timerinställningen tas då bort. Obs: Det är inte möjligt att spela in två kanaler samtidigt. ANSLUTNINGSFUNKTIONER Trådbunden anslutning Ansluta Till Ett Trådbundet Nätverk Du måste ha ett modem/router ansluten till en aktiv bredbandsanslutning. Se till att programmet Nero Media Home har installerats på din dator. Se Nero Media Home Installation. Anslut din PC till modemet/routern. Detta kan utgöra en trådbunden eller trådlös anslutning. Anslut din TV till modemet/routern via ethernetkabel. Det finns en LAN-port på baksidan (bak) på TV:n. Rear side of the TV Broadband ISP connection LAN (ethernet) cable För att komma åt och spela delade filer måste du välja Mediabläddraren. Tryck på knappen Menu och välj sedan Mediabläddrare. Tryck på OK för att fortsätta. Välj önskad filtyp och tryck på OK. Du måste alltid använda Mediabläddrarens skärm för att komma åt och spela delade nätverksfiler. PC/HDD/Mediaspelare eller andra enheter som är kompatibla med DLNA 1.5 ska användas med trådbunden anslutning för bättre kvalitet på uppspelningen. Svenska

18 För att konfigurera de trådbundna inställningarna, se delen om nätverksinställningar Inställningsmenyn. Eventuellt kan du ansluta din TV till ditt LAN-nätverk beroende på nätverkets konfigurering. I ett sådant fall använder du en ethernet-kabel för att ansluta din TV direkt till nätverksuttaget i väggen. 3. För att konfigurera dina trådlösa inställningar se stycket om nätverksinställningar i den här manualen. Broadband ISP connection Wireless LAN adaptor Konfigurering Av Inställningar För Trådbunden Enhet Nätverkstyp Nätverkstypen kan väljas som Trådbunden eller Trådlös, i överensstämmelse med den aktiva anslutningen till TV:n. Välj den här som "Trådbunden" om du ansluter via en ethernetkabel. Konfigurationsstatus Denna sektion visar anslutningens status. IP-adress Om en aktiv anslutning är tillgänglig, visas IPadressen i denna sektion. Om du vill konfigurera IP-adresspreferenser, trycker du på den GRÖNA knappen och växlar till avancerat läge. Konfigurering av det trådbundna nätverkets inställningar i avancerat läge Efter att den GRÖNA knappen tryckts in är det avancerade läget tillgängligt. När du är i det avancerade läget, tryck RÖD knapp för att redigera inställningarna. När du är klar, tryck OK för att spara, Tryck RETURN/BACK för att avsluta. Trådlös anslutning Ansluta till ett trådlöst nätverk VIKTIGT: En avsedd Veezy 200 USB-dongle(kan köpas in separat ifrån din återförsäljare) krävs för att använda trådlösa nätverksfunktioner. För att göra ditt modem SSID synligt bör du ändra dina SSID inställningarna via modem-programvaran. TV: n kan inte ansluta till nätverk med dold SSID. För att ansluta till ett trådlöst LAN ska du utföra följande steg: 1. Se till att programmet Nero Media Home har installerats på din dator (för DLNA-funktion). 2. Efteråt ska du ansluta en trådlös adapter till en av USB-ingångarna på Tv:n. USB inputs rear left side of the TV En Wireless-N-router (IEEE a/b/g/n) med samtidiga 2.4 och 5 GHz-band utformade för att öka bandbredden. Dessa är optimerade för jämnare och snabbare videoströmning i HD, filöverföringar och trådlöst spelande. Använd LAN-anslutning för snabbare fildelning med andra enheter som datorer. Frekvensen och kanalen skiljer sig beroende på området. Överföringshastigheten är olika beroende på avståndet och antalet hinder mellan transmissionsprodukterna, konfigureringen av dessa produkter, radiovågsförhållandena, linjetrafiken och på vilka produkter du använder. Överföringarna kan också stängas av eller avbrytas beroende på radiovågsförhållandena för DECT-telefoner eller någon annan Wifi 11b-apparat. Standardvärdena för överföringshastigheten är de teoretiska maxvärdena för de trådlösa standarderna. De är inte dataöverföringens aktuella hastigheter. Den mest effektiva platsen för överföringen skiljer sig beroende på användningsmiljön. Den Trådlösa LAN-adaptern(kanköpas in separat) ska anslutas direkt till Tv:ns USB-port. USB-hubbar stöds inte. Du kan ansluta din wifi-dongel till dockan (kan köpas separat).i fall när nätverkskvalitén är dålig och wifi-dongeln behöver placeras på en plats med bättre signalstyrka. Den trådlösa LAN-adaptern(kan köpas in separat) stöder a,b,g & n-typ-modem. Det rekommenderas starkt att du bör använda IEEE n kommunikationsprotokoll för att undvika eventuella problem när du tittar på video. Använd den andra USB-ingången om du upplever problem med ljud/videoprestandan. Du måste ändra modemets SSID när det finns andra modem runt med samma SSID. Du kan annars Svenska

19 stöta på problem med anslutningen. Använd i stället trådbunden anslutning om du upplever problem med trådlös anslutning. Konfigurering av inställningar för trådlös enhet För at aktivera Wifi-funktionerna, anslut WiFidongeln (kan köpas separat) till en av USBportarna. Öppna menyn Nätverksinställningar och välj Nätverkstyp som Trådlös enhet för att påbörja anslutningsprocessen. Tryck på den GULA knappen för att skanna det trådlösa nätverket. En lista över tillgängliga nätverk kommer visas. Välj det önskade nätverket från listan. Obs: Om modemet stöder N-läge ska du välja N-lägesinställningar. Om det valda nätverket skyddas av ett lösenord, ange rätt nyckel med det virtuella tangentbordet. Du kan använda detta tangentbord via navigeringsknapparna och OK-knappen på fjärrkontrollen. Vänta tills IP-adressen visas på skärmen. Detta betyder att anslutningen nu har upprättats. För att koppla bort ifrån ett trådlöst nätverk, tryck på OK. Du kan navigera mellan menyflikarna genom att trycka på vänster-/högerknapparna. Hjälpraden längst ner i dialogen visar funktioner som du kan använda. Tryck på den BLÅ knappen för att kontrollera din Internetanslutningshastighet. Tryck på den GRÖNA knappen för att växla till avancerat läge och därefter på OK -knappen för att redigera inställningar. Du kan kontrollera signalstyrkan med hjälp av menyn för nätverksinställningar för den trådlösa enhetens läge. Övrig information Konfigurationsstatus: Visar WiFi-status som ansluten eller inte ansluten. IP-adress: Visar aktuell IP-adress. Nätverksnamn: Det anslutna nätverkets namn visas. Radera sparade Wifi-profiler Sparade profiler tas bort om du trycker på den RÖDA knappen medan OSD:n för val av trådlös enhet visas på skärmen. Ansluta till din mobiltelefon via Wifi Om din mobiltelefon har WiFi-funktion kan du ansluta din mobiltelefon till TV:n med hjälp av WiFi-anslutning över en router, och på så vis spela upp innehåll från din telefon. För detta behöver din mobiltelefon ett lämpligt delningsprogram. Anslut till din router genom att följa stegen ovan under avsnittet Trådlös anslutning. Koppla därefter ihop din mobiltelefon med routern och aktivera delningsprogrammet på din Svenska mobiltelefon. Välj sedan filerna som du vill dela med din TV. Om anslutningen har upprättats korrekt ska du nu komma åt de delade filerna på din mobiltelefon via TV:ns medialäsare. Gå in i medialäsarens meny och OSD:n för att välja uppspelningsenhet visas. Välj din mobiltelefon och tryck på OK-knappen för att fortsätta. Virtuella fjärrstyrningsprogram kan finnas tillgängliga att ladda ner från din smart-telefonleverantör. Alla smarttelefner stöds inte av den här applikationen. Obs: Denna funktion stöds kanske inte av vissa telefoner. Anslutning Felsökning Trådlöst Nätverk Är Inte Tillgängligt Se till att brandväggarna i ditt nätverk tillåter trådlös anslutning till TV:n. Kontrollera att Veezy 200 USB-WiFi-dongle(kan köpas separat) är ansluten helt. Försök att söka efter trådlösa nätverk igen med hjälp av menyskärmen för nätverksinställningar. Om det trådlösa nätverket inte fungerar som det ska, försök använda det trådbundna nätverket hemma. Se avsnittet Trådbundet nätverk för mer information om förfarandet. Om Tv:n inte fungerar med hjälp av den trådbundna anslutningen, kontrollera modemet(routern). Om det inte är något problem med routern, kontrollera modemets internetanslutning. Anslutningen är Långsam Se instruktionsboken för ditt trådlösa modem för att få information om det interna serviceområdet, anslutningshastigheten, signalkvaliteten och andra inställningar. Ditt modem måste ha en höghastighetsanslutning. Avbrott under uppspelning eller långsamma reaktioner Du kan försöka med följande i ett sådant fall: Låt det åtminstone vara tre meter till mikrovågsugnar, mobiltelefoner, Bluetooth-enheter eller andra Wifikompatibla enheter. Försök med att ändra den aktiva kanalen på WLAN-routern. Använda DLNA nätverkstjänst DLNA (Digital Living Network Alliance) är en standard som förenklar visning från digital elektronik och gör den digitala elektroniken smidigare att använda på ett hemnätverk. Besök för ytterligare information. DLNA-standarden gör det möjligt för dig att visa och spela upp foton, musik och videor som lagrats på DLNA mediaservern som är ansluten till ditt hemnätverk.

20 1. Installation av Nero Media Home DLNA-funktionen kan inte användas om serverprogrammet inte har installerats på din dator. Se till att det medföljande programmet Nero Media Home finns på din dator. För mer information om installationen, se avsnittet Nero Media Home Installation. 2. Ansluta Till Ett Trådbundet eller Trådlöst Nätverk Se kapitlet Nätverksinställningar för detaljerad konfigureringsinformation. 3. Spela Delade Filer via Mediabläddraren Välj Medialäsare med Vänster eller Höger knapp från huvudmenyn, och tryck på OK -knappen. Medialäsaren visas nu. DLNA DLNA-stöd kan enbart fås med medialäsarens mappläge. För att aktivera mappläge, gå till fliken Inställningar i mediabläddrarens huvudskärm och tryck på OK. I alternativen för inställningar, markera Visningssätt och ändra till Mapp med Vänster eller Höger knapp. Välj önskad mediatyp och tryck på OK. Om konfigureringarna för delning är rätt inställda, visas ett OSD-meddelande efter att den önskade mediatypen har valts. Välj OK för att visa valt nätverk eller innehållet på USB-minnet. Om du vill uppdatera enhetslistan, tryck på GRÖN knapp. Du kan trycka på MENY för att gå ur. Om tillgängliga nätverk hittas, listas de på denna skärm. Välj den media-server eller det nätverk som du vill ansluta med eller -knapparna, och tryck på OK-knappen. Om du väljer mediatyp som Video och väljer en enhet från valmenyn, visas en ny menyskärm. Välj Videor från denna skärm för att lista alla tillgängliga videofiler från det valda nätverket. För att spela andra mediatyper från denna skärm måste du gå tillbaka till medialäsarens huvudskärm och välja önskad mediatyp, och därefter välja nätverket på nytt. Se avsnittet om medialäsarens USB-uppspelning för ytterligare information om uppspelning från fil. Filer med textning fungerar inte om du tittar på video från ditt nätverk genom DLNA. Du kan bara ansluta en TV med DLNA till samma nätverk. Om det uppstår ett problem med DLNAnätverket, stäng då av din TV vid vägguttaget och starta om den igen. Trick- och hoppläget stöds inte med DLNA-funktionen. Obs: Det kan finnas vissa datorer som inte kommer att kunna använda DLNA-funktionen på grund av administratörs- och säkerhetsinställningar (så som företagsdatorer). För bästa hemnätverksströmning med denna TV bör det medföljande Nero-programmet installeras. Webbportal Säkerställ att TV:n är ansluten till den trådbundna/ trådlösa internetanslutningen. Efter att anslutningen har upprättats, kan du välja eller visa portalalternativ. Obs: Bredbandsanslutning till Internet behövs för hög visningskvalitet. Se till att Internetanslutningen har utförts på rätt sätt. Du måste ställa in rätt data för land och språk vid förstagångsinstallationen för att Internetportalen ska fungera korrekt. Tryck på knappen på din fjärrkontroll så kommer portalprogrammets alternativ visas på ett liknande sätt som på mallen nedan. Notering på PIP-fönster Om du växlar till portalläge medan du ser på TVkanaler, kommer nuvarande program visas i PIPfönstret. Du kan byta kanal med knapparna P+/P-. Nuvarande HDMI-innehåll kommer visas i PIPfönstret, om du växlar till portalläge medan du ser på en HDMI-källa. Använd eller, eller för att navigera mellan föremålen på Portal-skärmen. Tryck på OKknappen för att bekräfta ditt val. Tryck på BACK för att gå till den föregående skärmen. Tryck på EXIT för att gå ur läget Internetportal. Obs: Eventuella programberoende problem kan orsakas av innehållsleverantören. Svenska

21 Internetläsare Vänligen välj internetläsarens logga från portalen för att använda internetläsaren. För att navigera i webbäsaren, använd pilknapparna på fjärrkontrollen. Tryck på OK för att fortsätta. Efter förstainstallationen, kommer fördefinierade internetsidor att visas på läsarens öppningssida för att ge en snabb åtkomst (se bilden ovan). För att lägga till en önskad internetsida till sidan för snabb åtkomst, medan du är på den, välj menyn "Lägg till" och välj knappen för "Snabbåtkomst". Om du vill lägga till bokmärken, välj detta objekt medan den önskade internetsidan visas på skärmen. sätt att ta sig mellan sidor är att klicka på länkar på internetplatsen så kommer du till rätt sida. När du skrollar ner pekaren till mitten av skärmen, kommer fjärrkontrollens genvägar att visas. Använd knappen zooma genväg, eller menyn zoom för att zooma in eller ut. Du kan rensa "cookies" eller rensa all läsinformation från installationsdelen. Du kan använda en USB-mus för att navigera internetwebbläsaren. Detta stöds via USB-ingången. För att se din sökhistorik, klicka på knappen historia. Du kan också rensa sökhistoriken härifrån. Du kan navigera på webbläsaren på tre sätt. Först, ange en URL-adress i adressfältet. Du kan söka via nyckelord genom att klicka på sökknappen i adressens dialogruta, eller ett annat Läsaren stöder inte flera flikar. Vissa internetsidor har flash-innehåll. Dessa stöds inte av läsaren. Din TV stöder inte någon nedladdningsprocess från internetläsaren. Svenska