StyrutruStning GSM-TERMINAL BGS2T-232

Transkript

1 AIR COMFORT AIR TREATMENT 9719 SE StyrutruStning GSM-TERMINAL BGS2T-232» eq DATABLAD gsm-terminal BgS2t-232 BGS2T-terminalen har trådlös 2G-modul och GSM/GPRS (Quadband) basband, TCP/IP-anslutning baserad på dataöverföring med GPRS (klass 10) och låg strömförbrukning. Idealisk för fjärrövervakning av drift- och larmstatus. Allmänna egenskaper GSM (Quadband): 850/900/1800/1900 MHz GPRS multiport klass 10 Motsvarar GSM fas 2/2+3GPP Release 99 Uteffekt Klass 4 (2 W) för GSM850 Klass 4 (2 W) för GSM900 Klass 1 (1 W) för GSM1800 Klass 1 (1 W) för GSM1900 SAT (SIM application toolkit, release 99) Reglerar via AT-kommando (Hayes, 3GPP TS och ) TCP/IP-stackåtkomst via AT-kommando Internettjänster: FTP, ICMP, DNS, TCP (server och klient) UDP-klient, HTTP, SMTP, POP3, transparent läge Matningsspänning: 8 30 V Mått: mm (utan kontakter) Drifttemperatur: Normal drift: 30 till 85 C Driftbegränsningar: 40 till 90 C Vikt: 65 g WEEE Uppfyller RoHS och EuP Specifikationer GPRS (klass 10) DL: max. 85,6 kbps, UL: max. 42,8 kbps Mobilstation (klass B) CSD dataöverföring Stöder USSD Sms-text- och PDU-läge, Cell Broadcast Fax-grupp 3 (klass 1 och 2) BgS2t rs232: Western-kontakt SMA-antennkontakt SIM-kortläsare D-sub-uttag (RS-232-gränssnitt) Specialegenskaper Maskinvarans övervakningsfunktion Uppdatering av inbyggt program via seriellt gränssnitt Realtidsklocka med larmfunktion Flexibel montering Kabelfixering godkännanden CE, R&TTE, GCF, FCC, PTCRB, IC Lokala godkännanden och certifieringar från nätverksoperatörer gränssnitt 6-polig western-kontakt (hona) för strömförsörjning, tändning, strömavbrottssignal SMA-antennkontakt (hona) SIM-kortläsare 9-polig (hona) D-sub-kontakt för BGS2T RS232

2 2 Säkerhetsföreskrifter Följande säkerhetsföreskrifter måste efterföljas under alla faser av drift, användning, service eller reparation av mobil terminal eller mobiltelefon med BGS2T. Om dessa säkerhetsföreskrifter inte efterföljs bryter du mot produktens säkerhetsstandarder gällande konstruktion, tillverkning och avsedd användning. Följ anvisningar för begränsad användning av mobiltelefon på sjukhus och andra hälsovårdsanläggningar. Stäng av mobil terminal eller mobiltelefon om detta meddelas i riktlinjer för känsligt område. Medicinsk utrustning kan vara känslig för radiofrekvent energi. Driften för pacemakers, annan implanterad medicinsk utrustning och hörapparater kan utsättas för störning från mobil terminal eller mobiltelefon placerade nära enheten. Vid tveksamheter om potentiella faror kontaktar du din läkare eller tillverkaren av enheten för att säkerställa att utrustningen är korrekt skärmad. Patienter med pacemaker avråds från att hålla handhållen mobiltelefon nära pacemakern. Dessa personer ska alltid kontrollera avståndet till mobiltelefonen. Stäng av mobil terminal eller mobiltelefon innan du går på flygplan. Försäkra dig om att den inte kan startas oavsiktligt. Det är förbjudet att använda trådlösa apparater på flygplan (dessa kan störa kommunikationssystemen). Om du inte följer dessa anvisningar kan följden bli avstängning från eller avslag på ansökan om mobila tjänster, rättsliga åtgärder eller båda dessa följder. Kontrollera lokala lagar för dessa ämnen. Använd inte mobil terminal eller mobiltelefon i närheten av brännbara gaser eller ångor. Stäng av mobil terminal när du är i närheten av bensinstationer, bränsledepåer, kemiska anläggningar eller på platser där sprängarbeten pågår. Användning av elektrisk utrustning i potentiellt explosiv atmosfär kan utgöra en säkerhetsrisk. Mobil terminal eller mobiltelefon tar emot och sänder radiofrekvent energi när den är påslagen. Kom ihåg att störningar kan inträffa om du använder denna typ av utrustning nära TV-apparater, radioapparater, datorer eller felaktigt skärmad utrustning. Följ alla relevanta förordningar och stäng alltid av mobil terminal eller mobiltelefon där användning av sådan är förbjuden, eller om du misstänker att den kan orsaka störning eller fara. Tänk alltid på säkerheten i trafiken! Använd handhållen mobil terminal eller mobiltelefon endast om denna är säkert monterad i en hållare för högtalartelefon när du kör i trafiken. Stanna fordonet innan du ringer med handhållen terminal eller mobiltelefon. Högtalartelefoner måste installeras av behörig personal. Felaktig installation eller användning kan utgöra en säkerhetsrisk. Kontrollera gällande lokala lagar för dessa ämnen. VIKTIGT! Mobil terminal och mobiltelefon använder radiosignaler eller mobila nätverk. Detta betyder att anslutning inte kan garanteras under alla förhållanden. Därför ska du aldrig förlita dig helt och hållet på en trådlös enhet för viktig kommunikation som till exempel nödsamtal. För att kunna ringa eller ta emot samtal måste mobil terminal eller mobiltelefon vara påslagen i ett område med tillräckligt stark mobilsignal. Vissa nätverk medger inte nödsamtal om vissa nätverkstjänster eller telefonfunktioner används (till exempel låsfunktioner, fast uppringning etc.). Du kan behöva avaktivera dessa funktioner innan du kan ringa nödsamtal. Vissa nätverk kräver att mobil terminal eller mobiltelefon har giltigt SIM-kort korrekt insatt. Nätaggregat som används för strömförsörjning av enheten måste uppfylla kraven på SELV-kretsar enligt EN Kabellängden mellan enheten och strömkällan får inte överstiga 3 m. Enligt riktlinjerna för hur mycket radiofrekvent energi en människa får exponeras för, måste antenn ansluten till enhetens FME-uttag placeras minst 20 cm från kroppen.

3 3 Styrutrustning Produktbeskrivning BGS2-terminalen är en enkel och tillförlitlig plug-and-playenhet för kommunikation. M2M-användare kan snabbt och enkelt ansluta sina industriapplikationer med trådlös teknik, utan behov av integrering och godkännanden vilket sparar mycket tid. Den mycket kompakta BGS2T-terminalen har den senaste generationens version av kraftfull och trådlös 2G-modul med GSM/GPRS (Quadband) basband, TCP/IP-anslutning baserad på dataöverföring med GPRS (klass 10) och mycket låg strömförbrukning. BGS2-terminalen ger tillförlitlig, kostnadseffektiv M2M-kommunikation för många olika industriapplikationer som mätning, säkerhet, transport, fjärrövervakning, reglering och mycket mer. Strömförsörjning BGS2T RS232 ska strömförsörjas från en enkel spänningskälla (VPLUS = 8 30 V) som klarar av att leverera toppström (pulsad 2 x 577 ms vid T = 4,615 ms) om cirka 1,2 A vid 12 V under aktiv överföring. Signalstyrkan uppströms orsakar stark rippel (spänningsfall) på matarledningarna. Spänningsfallet får inte överstiga 1 V och spänningen måste som lägst vara >7,6 V under ett spänningsfall. BGS2T skyddas från omkastning av matningsspänning. En extern snabb smältsäkring (>0,4 A) med I2t (0,15 0,25) A2s måste användas tillsammans med BGS2T vid 12 eller 24 V UPS-system (system för oavbruten strömförsörjning). Strömförsörjningen måste uppfylla riktlinjerna i EN Omkopplaren reglerar inspänningen för intern matning. Vid strömavbrott längre än 1 ms återställs eller slås BGS2T från. Vid strömavbrott längre än 15 s återställs RTC. 6-polig western-kontakt för strömförsörjning, tändning, återställning, typisk anslutning SIM-gränssnitt SIM-gränssnittet är avsett för SIM-kort för 1,8 V/3 V, motsvarande GSM11.12 fas 2. Korthållaren är ett 5-tråds gränssnitt enligt GSM Ett sjätte stift har lagts till för att detektera om SIM-kort finns insatt eller inte. SIM-gränssnitt SIM uttaget SIM-gränssnitt SIM isatt Sätta i SIM-kort: Tryck försiktigt in SIM-kortet i SIM-korthållaren tills det klickar på plats. Nu kan det inte lossna av misstag. Avlägsna SIM-kort: Tryck försiktigt på SIM-kortet med ett smalt föremål (till exempel en skruvmejsel) så att det lossnar. Alla signaler på SIM-gränssnittet skyddas mot elektrostatisk urladdning med gnistgap till jord och diodklämma till 1,8 V, 2,9 V och jord. Om SIM-kortet avlägsnas och sätts i under drift måste programvaran initieras igen. Därför måste du starta om BGS2T efter att du har satt i SIM-kortet igen. Tilldelande av PIN-kod och typisk anslutning: 1 PLUS 2 PLUS 3 RST_IN 4 IGT_IN 5 JORD 6 JORD V PLUSDC

4 4 Antenngränssnitt En extern antenn är ansluten via terminalens SMA-kontakt (hona), vilken också är antennens referenspunkt (ARP). Antennkontakt Systemets impedans är 50. Återgångsdämpningen för kundapplikationens antenn måste vara bättre än 10 db (VSWR < 2) för att den radiofrekventa prestandan ska vara tillräckligt bra. BGS2T klarar av total oöverensstämmelse vid denna kontakt vid sändning med PCL (Power Control Level) för max. radiofrekvent effekt. Inuti BGS2-modulen ger en drossel till jord ytterligare skydd mot elektrostatisk urladdning (ESD) till antennkontakten. För att skydda drosseln mot skada får ingen likströmsspänning läggas på antennkretsen. För denna applikation rekommenderar vi att du använder antenn med SMA-kontakt (hane): Observera att terminalen ska installeras och användas med min. avstånd mellan terminalens anslutna antenn och människa om 20 cm. Sändaren får inte heller användas tillsammans med eller vara placerad bredvid annan antenn eller sändare. Max. tillåten riktningsförstärkning vid fristående användning är 7,24 dbi (<1 GHz) och 3,30 dbi för högband (>1,7 GHz). 9-polig D-sub-kontakt Värdstyrenheten reglerar BGS2T och överför data via RS-232- gränssnitt. Stifttilldelning för RS-232 (9-polig D-sub-kontakt, hona) Stift Signalnamn I/O Funktion 1 DCD O Databärare detekterad 2 RXD O Ta emot data 3 TXD I Sända data 4 DTR I Dataterminal redo OBS! Tändning för BGS2T aktiveras via en stigande flank med hög spänning (+3 15 V) 5 JORD - Jord 6 DSR O Inkommande handskakningssignal 7 RTS I Utgående flödeskontrollsignal 8 CTS O Inkommande flödeskontrollsignal 9 RING O Inkommande signal från modem 9-polig D-sub-kontakt (hona) (RS-232)

5 5 Montera BGS2T BGS2T kan monteras på flera olika sätt: BGS2T kan anslutas till skena eller annan yta med de två skruvhålen. BGS2T kan fästas i rack eller fästanordning med de två medföljande fixturerna för buntband. BGS2T kan föras på en specifik DIN-skena (C30) (tillverkad enligt DIN EN avsnitt C). Du måste avlägsna spärren vid terminalens sida i nederkant om du vill föra på flera terminaler på en skena. Om du använder Wago monteringsfot för kopplingsplint kan BGS2T monteras på annan DIN-skena av specialtyp tillverkad enligt DIN EN hattskena, 35 mm (till exempel Wago stålskena). Nedanstående figur visar de olika monteringssätten för BGS2T. Skruvhål Fixturer för buntband Wago monteringsfot för hattskena Spärr C-skena (C30) De olika monteringssätten för BGS2T kan kombineras om så är lämpligt. Det går till exempel att föra på terminalen på en DIN-skena och samtidigt använda buntband för att fästa den till en fästanordning.

6 6 Anslutning till eq Master kontrollpanel BGS2T har två lysdioder som indikerar dess driftstatus genom det halvtransparenta höljet: Grön lysdiod indikerar om BGS2T är driftklar. Orange lysdiod indikerar terminalens olika driftstatus. Fläkt Woods-standard GSM-modem Anslutning för GSM-modem Alternativ strömförsörjning för Fläkt Woods GSM-modem Anslutning till eq Prime kontrollpanel. Strömförsörjningen ska matas från externt uttag (230 V). Konfigurera styrenhet till Climatix luftbehandlingsaggregat PIN-kod och omfattning Konfigurera Climatix regulator genom att navigera till korrekt meny enligt anvisningar ovan. MAIN INDEX -> SYSTEM OVERVIEW -> COMMUNICATION -> SMS -> SETTINGS MODEM 1. Gå till parametern PIN och ange korrekt PIN-kod. Detta steg är nödvändigt endast om verifiering av PIN-kod är aktiverad. 2. Kontrollera att texten OK visas i statusraden. Kontrollera alla anslutningar om så inte är fallet. 3. Kontrollera GSM-signalstyrka. Justera antennens position vid behov. Om det är svårt att hitta en bra position kan den medföljande antennen ersättas med en annan antenn. Anslut modemet via ett koaxialuttag (50 FME, hane). Språk och telefonnummer 1. Ställ in språk för sms-larm med parametern SMS Language. 2. Styrenheten kan hantera upp till fyra telefonnummer: Telefonnummer 1 Telefonnummer 2 Telefonnummer 3 Telefonnummer 4 3. Skriv in telefonnummer utan mellanrum mellan siffrorna. 4. Bekräfta med #. Separata schemaläggare fastställer vilket telefonnummer som larmet ska kopplas till. Schemaläggare för sms-larm Ställ slutligen in schemaläggare för sms-larm. Gå till följande meny: MAIN INDEX -> SYSTEM OVERVIEW -> COMMUNICATION -> SMS -> SMS ACT NUMBER Dessa schemaläggare är inställda på exakt samma sätt som styrenhetens normala schemaläggare. Den enda skillnaden är att schemaläggare vid sms-larm hanterar telefonnummer..

7 7 Statuslysdioder BGS2T har två lysdioder som indikerar driftstatus genom det halvtransparenta höljet: Grön lysdiod indikerar att BGS2T är driftfärdig. Orange lysdiod indikerar terminalens olika driftstatus. Grön lysdiod (ström av/på) Statuslysdiod Orange lysdiod drivs av en ledning på den integrerade BGS2- modulen, vilken kan konfigureras med AT^SSYNC-kommandot. För BGS2T rekommenderar vi att du behåller standardinställningen AT^SSYNC = 1 (AT^SSYNC = 0 finns inte som alternativ). I följande tabell visas alla tänkbara lysdiodmönster, och här beskrivs driftstatus för BGS2T indikerat av varje mönster om AT^SSYNC = 1. Under övergång från ett till ett annat lysdiodmönster kan tiden för på och/eller av för lysdioden variera. Anledningen till detta är att en händelse som utlöser ändringen kan inträffa och korta av aktuellt lysdiodmönster vid något tillfälle. Orange lysdiod (driftstatus) Lysdiodsläge Permanent avstängd Tänd 600 ms/släckt 600 ms Tänd 75 ms/släckt 3 s Tänd 75 ms/släckt 75 ms/tänd 75 ms/ släckt 3 s Tänd 500 ms/släckt 25 ms Permanent på Driftstatus för BGS2T BGS2T är i STRÖM AV-läge Begränsad nätverkstjänst: Inget SIM-kort isatt, ingen PIN-kod angiven, nätverkssökning pågår, pågående användarautentisering eller pågående nätverksinloggning. Viloläge: Mobiltelefonen är inloggad på nätverket (övervakar kontrollkanaler och användaråtgärder). Inget pågående samtal. En eller flera GPRS-kontexter aktiverade. Paketkopplad dataöverföring pågår. Ansluten till fjärrenhet eller parameterutbyte vid upprättande eller avslutande av ett samtal. Kodning för orange statuslysdiod Elektriska och miljörelaterade egenskaper Parameter Port/beskrivning Min. Max. Enhet Matningsspänning PLUS V Överspänning PLUS/i 1 min 33 V Inkommande spänning för på/av IGT_IN, RST_IN 5 30 V RS-232, intervall för inkommande TXD, DTR, RTS V spänning RS-232, intervall för utgående spänning RXD, CTS, DSR, DCD, RING 0,3 +4,3 V Immun mot elektrostatiska urladdningar Alla gränssnitt (linjer) Kontakturladdning Människokropp (modell) kv kv Absolut max. märkdata Parameter Min. Typ Max. Enhet Matningsspänning (PLUS) uppmätt vid 5,5 är den lägsta spänningen (min. toppvärde) V Western-kontakt (6-polig) (1 6) inklusive all rippel och alla spänningsfall Matningsspänning (drift) för BGS2T

8 8 Drifttemperatur Parameter Min. Max. Enhet Normal drift C Utökad drift 1 40 till till +90 C Automatisk termisk avstängning 2 < 40 <+90 C Korttemperatur för BGS2-modul 1. Utökad drift medger talsamtal eller dataöverföring i normalt läge under en begränsad tid tills automatisk termisk avstängning aktiveras. Inom utökat temperaturområde (utanför normalt drifttemperaturområde) kan specificerade elektriska egenskaper ökas eller minskas. 2. På grund av osäkerhet vid temperaturmätning får du räkna med en tolerans på ±3 C för dessa omkopplingströsklar. Om temperaturen för BGS2-modulen stiger till nära den gräns som specificerats för normal drift (samtidigt som data överförs över GPRS) återgår modulen automatiskt från GPRS-multiport klass 10 (2 Tx-kort) till GPRS-multiport klass 8 (1 Tx-kort). Detta ger minskad strömförbrukning och därmed också sänkt temperatur på kretskortet. När temperaturen sjunker 5 grader återgår modulen till en högre multiport-klass. Lagringsförhållanden Typ Förhållande Enhet Referens Lufttemperatur: Låg Hög Relativ luftfuktighet: Låg Hög Kondens Lufttemperatur: Låg Hög vid 30 C vid 30 C C ETS : T1.2, IEC Ab ETS : T1.2, IEC Bb % --- ETS : T1.2, IEC Cb ETS : ST1.2, IEC db kpa IEC TR : 1K4 IEC TR : 1K4 Rörelse för omgivande luft 1,0 m/s IEC TR : 1K4 Vatten: regn, droppar, is och frost Inte tillåtet Strålning: Sol Värme W/m 2 ETS : T1.2, IEC Bb ETS : T1.2, IEC Bb Kemiskt aktiva substanser Rekommenderas inte IEC TR : 1C1L Mekaniskt aktiva substanser Rekommenderas inte IEC TR : 1S1 Sinusformad vibration: Förskjutning Acceleration Frekvensområde Stötar: Stötspektrum Varaktighet Acceleration Lagringsförhållanden 1, Halvsinusformad 1 50 mm m/s 2 Hz mm m/s 2 IEC TR : 1M2 IEC Ea Förhållandena som anges ovan gäller endast för enheter originalförpackade i väderskyddade, icke temperaturreglerade förvaringsutrymmen. Normal förvaringstid under dessa förhållanden är maximalt 12 månader.

9 9 Begränsningar Förbättringar och modifieringar utförda i efterhand som inte omfattas av den certifierade konfigureringen kräver ytterligare godkännanden. Alla tillkommande godkännandeprocesser omfattar inskickande av teknisk dokumentation samt provning av utförda ändringar. Inga ytterligare godkännanden krävs för kundapplikationer som uppfyller godkänd BGS2T-konfigurering. Extra godkännande måste införskaffas för de applikationer som använder andra tillbehör än de som är inkluderade i den godkända BGS2T-konfigureringen (strömförsörjning, MMI-implementering som stöds av AT-kommandon). CE-konformitet BGS2T uppfyller kraven i EU-direktiven nedan: R&TTE-direktivet 1999/5/EG EMC BGS2T uppfyller kraven för utrustning som specificeras i EN , -7 och omfattas av R&TTE-direktivet. Uppfyller FCC-regler och förordningar Som integrerad produkt uppfyller BGS2T kraven i FCC:s auktorisering för utrustning som utfärdats för den inbyggda BGS2- modulen, och därför har den märket Contains FCC ID QIPBGS2. Certifiering för auktorisering av utrustning för BGS2-modulen finns angiven under följande identifierare: FCC-identifierare: QIPBGS2 Certifieringsnummer för Industry Canada: 7830A-BGS2 Tilldelad Cinterion Wireless Modules GmbH Information om exponering för radiofrekvent strålning: Denna utrustning uppfyller FCC:s gränsvärden för strålning som förkunnats om okontrollerad miljö. Utrustningen måste installeras och användas på ett avstånd om minst 20 cm mellan strålaren och din kropp. Sändaren får inte användas tillsammans med eller placeras bredvid annan antenn eller sändare. OBS! Denna terminalutrustning har provats och bedömts uppfylla gränsvärden för digital enhet klass B, enligt del 15 i FCC-reglerna. Dessa gränsvärden är avsedda att ge rimligt skydd mot skadlig störning vid installation i bostadshus. Denna utrustning genererar, använder och kan utstråla radiofrekvent energi och (om den inte installeras och används enligt anvisningarna) orsaka skadlig störning för radiokommunikation. Det finns dock ingen installation som är garanterat störningsfri. Om denna utrustning orsakar skadlig störning för radio- eller tv-mottagning (störning som kan fastställas genom att utrustningen slås till och från) bör du försöka åtgärda denna störning genom att vidta en eller flera av följande åtgärder: Rikta eller flytta mottagningsantennen. Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren. Anslut utrustningen till ett uttag på en annan krets än den som mottagaren är ansluten till. Rådgör med återförsäljare eller erfaren radio/tvtekniker. Ändringar eller modifieringar på utrustningen som inte uttryckligen har godkänts av Cinterion kan annullera auktoriseringen från FCC att använda denna utrustning. Denna enhet innehåller GSM- och GPRS-funktioner (klass 10) på frekvensbanden 900 och 1800 MHz, vilka inte finns i USA. Enheten får användas endast för mobila och fasta applikationer. Användare och installatörer måste förses med installationsanvisningar för antenn och driftanvisningar för sändare så att de kan uppfylla överensstämmelse med exponering för radiofrekvens.