ZA4977. Eurobarometer Country Specific Questionnaire Finland (Swedish)

Transkript

1 ZA977 Eurobarometer 7. Country Specific Questionnaire Finland (Swedish)

2 A Projektnummer (0-0) EB7. A B Landskod (0-07) EB7. B C EB projektnummer (08-0) EB7. C D Intervjunummer (löpnummer) (-) EB7. D EB07FISTRA /0 9/0/009

3 ASK ITEM 8 ONLY IN TURKEY ASK ITEM 9 ONLY IN CROATIA Alternativ 0 ställs inte i FI ASK ITEM ONLY IN FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA Q Vilken är Er nationalitet? Ange det land (eller de länder) som stämmer för Er. (FLERA SVAR MÖJLIGA) Belgien Danmark Tyskland Grekland Spanien Frankrike Irland Italien Luxemburg Nederländerna Portugal Storbritannien (England, Skottland, Wales, Nordirland) Österrike Sverige Finland Cypern Tjeckien Estland Ungern Lettland Litauen Malta Polen Slovakien Slovenien Bulgarien Rumänien Annat land (SPONTANT - AVSLUTA) (7-9),,,,,, 7, 8, 9, 0,,,,,,, 7, 8, 9, 0,,,,,,, 7,,, EB7. Q EB07FISTRA /0 9/0/009

4 OM ANNAT eller VET EJ, AVSLUTA INTERVJUN FRÅGA QA ENDAST TILL EU7 QA Jag ska nu läsa upp ett antal möjliga tester eller hälsoundersökningar. Säg mig, för var och en, om Ni har genomgått den under de senaste månaderna, antingen som en del av en behandling eller inte. (OM JA) Var det på Ert eget initiativ, på en läkares initiativ eller som en del av en allmän kontroll? (VISA KORT MED SKALA - ETT SVAR PER RAD) (LÄS UPP) Ja, eget initiativ Ja, läkares initiativ Ja, allmän kontroll Nej Vet ej (SPONTA NT) (70) (7) (7) (7) (7) (7) (7) 7 8 (77) 9 (78) (79) 0 Tandundersökning Röntgen, ultraljud eller annan typ av tomografi (scan) Syntest hos optiker eller ögonläkare Kolesteroltest Hjärtundersökning Hörselundersökning Blodtrycksmätning Test för ändtarmscancer (sk koloskopi/kolonröntgen) Prostata cancer-screening (PSA-testet / Prostate Specific Antigen Test) Annan cancertest EB. QB QA När mättes Ert blodtryck senast av någon professionell vårdpersonal? (LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Under de senaste månaderna - år sedan Inte under de senaste åren eller aldrig Vet ej/kommer inte ihåg (80) EB. QB7 EB07FISTRA /0 9/0/009

5 QA Vi hör ofta att folk talar om betydelsen av att äta en hälsosam kost. Vad tycker Ni att "äta en hälsosam kost" innebär? (LÄS INTE UPP - FÖRKODADE SVAR - MARKERA SPONTANA SVAR MED HJÄLP AV LISTAN - FLERA SVAR MÖJLIGA) Äta allsidig mat/balanserad kost Undvika/inte äta för mycket fet mat Undvika/inte äta för mycket söt mat Undvika/inte äta för mycket salt Äta mer frukt och grönsaker Äta mindre frukt och grönsaker Äta mer bröd, ris, pasta och andra kolhydrater Äta mindre bröd, ris, pasta och andra kolhydrater Äta mer kött Äta mindre kött Äta mer fisk Äta mindre fisk Inte äta för många kalorier Undvika/inte äta mat som innehåller tillsatser Äta ekologisk mat Annat EB. QD8 (8-97),,,,,, 7, 8, 9, 0,,,,,,, 7, QA Under de senaste 7 dagarna, hur mycket fysisk aktivitet fick Ni? (VISA KORT - ENDAST ETT SVAR PER RAD) (LÄS UPP) Mycket En del Lite Ingen alls Vet ej (SPONTA NT) (98) (99) (00) (0) På jobbet När Ni förflyttade Er från en plats till en annan Vid arbete i och på Ert hus (inklusive hushållsarbete, trädgårdsarbete, allmänt underhåll, eller när Ni tog hand om Er familj) Genom rekreation, sport och fritidsaktiviteter EB. QD EB07FISTRA /0 9/0/009

6 QA För en icke-rökare, tror Ni att andra människors cigarettrök? (VISA KORT - LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) är oskadlig kan orsaka obehag kan orsaka hälsoproblem som exempelvis andningssvårigheter till och med, på längre sikt, kan orsaka allvarliga sjukdomar som t.ex. cancer Det beror på (SPONTANT) EB. QB8 (0) EB07FISTRA /0 9/0/009

7 Då går vi vidare till ett annat ämne. FRÅGA QB TILL EU7+ CY (tcc) + HR + MK + TR QB När var Ni senast hos tandläkaren för Era tänder, löständer eller tandkött? (LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Mindre än år sedan till mindre än år sedan till mindre än år sedan år sedan eller mer Aldrig () FRÅGA QB OCH QB OM "BESÖKT TANDLÄKAREN UNDER DET SENASTE ÅRET", KOD I QB - OM QB=- GÅ TILL QB - ÖVRIGA GÅ TILL QB QB Ungefär hur många gånger har Ni varit hos tandläkaren de senaste månaderna? (SKRIV NED - OM "VÄGRAR" KOD '98' - OM "VET EJ" KOD '99') (-) Antal gånger QB Varför var Ni senast hos tandläkaren? (LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Kontroll, undersökning eller rengöring Rutinbehandling Akutbehandling Vägrar (SPONTANT) () EB07FISTRA /0 9/0/009

8 FRÅGA QB OM "INTE VARIT HOS TANDLÄKAREN UNDER DE SENASTE TVÅ ÅREN", KOD TILL I QB - ÖVRIGA GÅ TILL QB QB Vilken är den främsta orsaken till att Ni inte varit hos tandläkaren under de senaste två åren? (VISA KORT - LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Det är för dyrt Ni vill inte lägga pengar på tandvård Ni är rädd eller ogillar tandläkare eller tandhygienister Ni har för mycket att göra Era tandbesvär är inte tillräckligt stora Tandläkarmottagningen ligger för långt bort Ni har inga tänder eller Ni har löständer Fysiska problem hindrar Er från att åka Annat (SPONTANT) Vägrar (SPONTANT) (7-8) FRÅGA ALLA QB Har Ni möjlighet att vid behov uppsöka tandläkare inom 0 minuters resväg från hemmet eller arbetet? Ja Nej (9) QB Har Ni normalt sett tillgång till en tandläkarmottagning eller tandläkarklinik om Ni skulle behöva? Ja Nej (0) EB07FISTRA 7/0 9/0/009

9 QB7 Generellt sett, vart vänder Ni Er om Ni behöver tandvård? (VISA KORT - LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Till en tandläkarmottagning eller en privat klinik Till en mottagning inom primärvården Till en tandvårdsmottagning på skolan eller universitetet Till en kommunal mottagning Annat (SPONTANT) () QB8 Hur många gånger (även små intag räknas) äter/dricker Ni per dag? (SKRIV NED - "00" ACCEPTERAS INTE - OM "VÄGRAR" KOD '98' - OM "VET EJ" KOD ('99') (-) Antal gånger QB9 Hur ofta äter eller dricker Ni något av följande (även små intag räknas)? (VISA KORT MED SKALA - ETT SVAR PER RAD) (LÄS UPP) Ofta Ibland Sällan Aldrig Vet ej (SPONTA NT) () Färsk frukt () Kex, kakor eller bakelser () Godis (7) Saft, cola eller annan läsk (8) Sylt eller honung Tuggummi som innehåller (9) socker EB07FISTRA 8/0 9/0/009

10 QB0 Hur många av Era egna tänder har Ni? (LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Alla 0 eller fler egna tänder, men inte alla 0 till 9 egna tänder till 9 egna tänder Inga egna tänder Vägrar (SPONTANT) (0) 7 FRÅGA INTE QB OCH QB OM "ALLA EGNA TÄNDER", KOD I QB0 - OM QB0 = GÅ TILL QB QB Har Ni någon löstagbar tandprotes? Ja Nej Vägrar (SPONTANT) () FRÅGA QB OM "HAR LÖSTAGBAR TANDPROTES", KOD I QB - ÖVRIGA GÅ TILL QB QB När fick Ni Er senaste löstagbara tandprotes? (LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) - år sedan - år sedan -9 år sedan För 0 år sedan eller mer Vägrar (SPONTANT) () EB07FISTRA 9/0 9/0/009

11 FRÅGA ALLA QB Hur ofta under de senaste månaderna har Ni? (VISA KORT MED SKALA - ETT SVAR PER RAD) (LÄS UPP) Ofta Ibland Sällan Aldrig Vet ej (SPONTA NT) () () () () (7) (8) (9) Haft svårigheter att äta mat på grund av mun- eller tandproblem? Haft svårigheter att tugga/bita när Ni äter på grund av mun- eller tandproblem? Haft tandvärk/ömt tandkött/ ömma fläckar Känt oro på grund av problem med tänder, mun eller löständer Känt Er generad på grund av Era tänders eller löständers utseende Undvikit att samtala på grund av Era tänders eller löständers utseende 7 Deltagit mindre i sociala aktiviteter på grund muneller tandproblem EB07FISTRA 0/0 9/0/009

12 Då går vi vidare till ett annat ämne. FRÅGA QC ENDAST TILL EU7 QCa Har Ni, under de senaste månaderna, druckit några alkoholhaltiga drycker (öl, vin, sprit, cider eller annan alkoholhaltig dryck)? Ja Nej Vet ej\ Vägrar (N) (70) EB. QB0a TREND MODIFIED FRÅGA QCb TILL QC OM "JA", KOD i QCa - ÖVRIGA GÅ TILL QC QCb Hur ofta, under de senaste månaderna, har Ni druckit glas eller mer av alkoholhaltiga drycker vid ett och samma tillfälle? (VISA KORT - LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Flera gånger i veckan gång i veckan gång i månaden Mindre än gång i månaden Aldrig Vet ej/vägran (7) EB. QB0b QCc Har Ni druckit några alkoholhaltiga drycker (öl, vin, sprit, cider eller annan alkoholhaltig dryck) under de senaste 0 dagarna? Ja Nej Vet ej\ Vägrar (N) (7) EB. QB0c TREND MODIFIED EB07FISTRA /0 9/0/009

13 FRÅGA QC OCH QC OM "JA", KOD I QCc - ÖVRIGA GÅ TILL QC QC Hur många gånger, under de senaste 0 dagarna, har Ni druckit några alkoholhaltiga drycker? (VISA KORT - LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Dagligen - gånger i veckan - gånger i veckan En gång i veckan - gånger i månaden En gång Kommer ej ihåg/ Vägran (SPONTANT) (7) 7 EB. QB (INT: ETT GLAS = glas vin ( cl) ELLER burk/flaska öl eller cider ( cl) ELLER cl sprit QC En dag när Ni dricker öl, vin eller sprit hur mycket brukar Ni då dricka? (VISA KORT - LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Mindre än ett glas - glas - glas - glas 7-9 glas 0 glas eller mer Det beror på (SPONTANT) Vet ej/vägran (7) 7 8 EB. QB EB07FISTRA /0 9/0/009

14 FRÅGA ALLA QC Anser Ni att unga och dom som dricker mycket skulle dricka mindre av alkoholhaltiga drycker som öl, vin och sprit om priset ökade med %? (VISA KORT - LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Ja, absolut Ja, troligtvis Nej, troligtvis inte Nej, absolut inte (7) BASED ON EB. QB QCa Skulle Ni köpa mindre av alkoholhaltiga drycker som öl, vin eller sprit om priserna skulle öka med %? (VISA KORT - LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Ja, absolut Ja, troligtvis Nej, troligtvis inte Nej, definitivt inte Dricker inte/ köper inte alkoholhaltiga drycker (SPONTANT) Vet ej/vägran (7) EB. QBa TREND SLIGHTLY MODIFIED QCb Eller skulle Ni köpa mer av alkoholhaltiga drycker som öl, vin eller sprit om priserna skulle minska med %? (VISA KORT - LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Ja, absolut Ja, troligtvis Nej, troligtvis inte Nej, definitivt inte Dricker inte / köper inte alkoholhaltiga drycker (SPONTANT) Vet ej/vägran (77) EB. QBb TREND SLIGHTLY MODIFIED EB07FISTRA /0 9/0/009

15 QC Vilken är den tillåtna promillehalten i blodet för bilförare i Finland? (SKRIV NER - OM "VET EJ" KODA '99.99') (78-8) g/l EB. QBa QC7 Efter hur många alkoholhaltiga drinkar som konsumeras under timmar (öl, vin, sprit, cider eller annan alkoholhaltig dryck) bör en person INTE köra? (SKRIV NED - OM "INGEN" KOD '00' - OM "DET BEROR" KOD '98' - "VET EJ", KOD '99' (8-8) alkoholhaltig drink/alkoholhaltiga drinkar FRÅGA QC8a I EU7 - ÖVRIGA GÅ TILL QC8b QC8a Skulle Ni instämma i eller ta avstånd ifrån förslag att sätta den tillåtna promillehalten i blodet för unga förare och nybörjarförare till 0, g/l i alla 7 EU-medlemsländerna? (VISA KORT - LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Instämmer helt Instämmer delvis Tar delvis avstånd Tar helt och hållet avstånd (8) EB. QBb TREND MODIFIED EB07FISTRA /0 9/0/009

16 FRÅGA QC8b I LÄNDER UTANFÖR EU7-LÄNDERNA - ÖVRIGA GÅ TILL QC8 FRÅGA ALLA QC8 Hur ofta kör Ni själv bil? (VISA KORT - LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Åtminstone en gång i veckan Minst en gång i månaden Minst en gång om året Mer sällan Kör inte (SPONTANT) (87) QC9 I vilken utsträckning instämmer Ni i eller tar avstånd ifrån följande? (VISA KORT MED SKALA - ETT SVAR PER RAD) (LÄS UPP) Instämmer helt Instämmer delvis Tar delvis avstånd Tar helt och hållet avstånd Vet ej (SPONTA NT) (88) (89) (90) Slumpmässiga poliskontroller med alkotest på EU-vägarna skulle minska folks alkoholkonsumtion innan de kör Alkoholreklam som riktar sig till unga skulle förbjudas i alla EU-länder Att sälja och servera alkohol till människor under 8 år skulle förbjudas i alla EUländer EB. QB EB07FISTRA /0 9/0/009

17 QC0a Skulle Ni instämma i eller ta avstånd ifrån att sätta varningstexter på flaskor som innehåller alkoholhaltiga drycker i syfte att varna gravida kvinnor och förare för farorna med att dricka alkohol? (VISA KORT - LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Instämmer helt Instämmer delvis Tar delvis avstånd Tar helt avstånd (9) BASED ON EB. QB7 QC0b Skulle Ni instämma i eller ta avstånd ifrån att använda varningstexter i alkoholreklam i syfte att varna gravida kvinnor och förare för farorna med att dricka alkohol? (VISA KORT - LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Instämmer helt Instämmer delvis Tar delvis avstånd Tar helt avstånd (9) BASED ON EB. QB7 QC Vilket av följande påståenden ligger närmast till hands för Er? (VISA KORT - LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Individer är ansvarstagande nog att skydda sig själva från alkoholrelaterade skador Offentliga myndigheter måste ingripa för att skydda individer från alkoholrelaterade skador (9) EB. QB8 EB07FISTRA /0 9/0/009

18 QC Skulle Ni instämma i eller ta avstånd ifrån påståendet att konsumtion av alkoholhaltiga drycker kan öka risken för följande hälsotillstånd? (VISA KORT MED SKALA - ETT SVAR PER RAD) (LÄS UPP) Instämmer helt Instämmer delvis Tar delvis avstånd Tar helt avstånd Vet ej (SPONTA NT) (9) (9) (9) (97) (98) (99) Leversjukdomar Hjärtsjukdomar Cancer Astma Depression Missbildningar QC Skulle Ni instämma i eller ta avstånd ifrån påståendet att alkoholhaltiga drycker är en bidragande orsak till följande sociala problem? (VISA KORT MED SKALA - ETT SVAR PER RAD) (LÄS UPP) Instämmer helt Instämmer delvis Tar delvis avstånd Tar helt avstånd Vet ej (SPONTA NT) (00) Äktenskapsproblem Sämre prestationsförmåga (0) på jobbet (0) Sämre resultat i skolan (0) Gatuvåld EB07FISTRA 7/0 9/0/009

19 ASK Db IF "NOT DOING ANY PAID WORK CURRENTLY", CODES to in Da Da Db Vilken typ av arbete/anställning/yrke har Ni just nu? Har Ni förvärvsarbetat tidigare? Vilken typ av arbete hade Ni senast? (0-0) (0-07) Da Db Nuvarande yrke TiErare yrke Ej aktiva Hemarbetande hemmafru/hemmapappa, eller arbetssökande Studerande Arbetslös, eller för närvarande utan arbete Pensionerad eller sjukpensionär Egna företagare Lantbrukare Fiskare Egen konsult/specialist t.ex. advokat, egen läkarpraktik, 7 7 revisor, arkitekt Butiksägare, hantverkare eller liknande 8 8 Ägare/delägare av/i företag 9 9 Anställda Anställd konsult/specialist (t.ex. anställd läkare, advokat, 0 0 revisor, arkitekt) Företagsledande ställning, direktör eller högsta ledningen (vd, generaldirektör, annan direktör) Annan ledande befattning t.ex. avdelningschef, lärare, tekniker Anställd, huvudsakligen med skrivbordsarbete Anställd med rörligt arbete, (t.ex. försäljare, chaufför...) Anställd i servicenäringen (sjukhus, restaurang, polis, brandman...) Arbetsledare Specialutbildad arbetare 7 7 Arbetare, ej specialutbildad 8 8 Har aldrig förvärvsarbetat 9 9 EB7. Da Db EB07FISTRA 8/0 9/0/009

20 Då går vi vidare till ett annat ämne. FRÅGA QD TILL EU7+ CY(tcc) + HR + MK + TR QD När det gäller att röka cigaretter, cigarrer eller pipa, vilket av följande stämmer på Er? (LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Ni röker för närvarande Ni har rökt, men har slutat Ni har aldrig rökt (8) QD Har Ni testat något av följande? (VISA KORT D- ETT SVAR PER RAD) (LÄS UPP) Ja, använder regelbund et Ja, har provat minst en gång Nej Vet ej (SPONTA NT) (9) Vattenpipa (shisha, hookah) Muntobak (så som luktsnus, snus eller (0) tuggsnus) Produkter som innehåller nikotin men inte tobak (så som e-cigaretter och () nikotindrycker) EB07FISTRA 9/0 9/0/009

21 FRÅGA QDa OM "RÖKER FÖR NÄRVARANDE", KOD I QD - OM QD= GÅ TILL QDb - ÖVRIGA GÅ TILL QD QDa Använder Ni följande tobaksprodukter varje dag, ibland eller inte alls? (ETT SVAR MÖJLIGT) (LÄS UPP) Ja, varje dag Ja, då och då Nej, absolut inte () () () () Tillverkade cigaretter Handrullade cigaretter Cigarrer Pipa FRÅGA QDb OM "HAR RÖKT, MEN HAR NU SLUTAT", KOD I QD - ÖVRIGA GÅ TILL QDa QDb Innan Ni slutade, använde Ni följande tobaksprodukter varje dag, ibland eller inte alls? (ETT SVAR MÖJLIGT) (LÄS UPP) Ja, varje dag Ja, då och då Nej, absolut inte (7) (8) (9) (0) Tillverkade cigaretter Handrullade cigaretter Cigarrer Pipa FRÅGA QDa OM "CIGARETTRÖKARE", KOD ELLER I QDa ELLER KOD ELLER I QDa - OM QDa=, GÅ TILL QDb - OM QDa=, GÅ TILL QDc - ÖVRIGA GÅ TILL QD QDa Hur många cigaretter röker Ni per dag, i genomsnitt? (SKRIV NED - OM "MINDRE ÄN CIGARETT PER DAG" KOD '97' - OM "VÄGRAR" KOD '98' - OM "VET EJ" KOD '99') (-) Cigaretter EB07FISTRA 0/0 9/0/009

22 FRÅGA QDb OM "CIGARETTRÖKARE", KOD ELLER I QDa - OM QDa=, GÅ TILL QDc - ÖVRIGA GÅ TILL QD QDb Hur många cigarrer röker Ni per dag, i genomsnitt? (SKRIV NED - OM "MINDRE ÄN CIGARR PER DAG" KOD '97' - OM "VÄGRAR" KOD '98' - OM "VET EJ" KOD '99') (-) Cigarrer FRÅGA QDc OM "PIPRÖKARE", KOD ELLER I QDa - ÖVRIGA GÅ TILL QD QDc Hur många pipor röker Ni varje dag, i genomsnitt? (SKRIV NED - OM "MINDRE ÄN PIPA PER DAG" KOD '97' - OM "VÄGRAR" KOD '98' - OM "VET EJ" KOD '99') changed to PIPA (-7) Pipor FRÅGA QD OM "CIGARETTRÖKARE", KOD ELLER I QDa ELLER KOD ELLER I QDa - ÖVRIGA GÅ TILL QD QD Påverkar någon av följande faktorer Ert val av cigaretter? (ETT SVAR MÖJLIGT) (LÄS UPP) Ja Nej Vet ej (SPONTA NT) (8) (9) (0) () Pris Paket Smak Mängden tjära, nikotin och kolmonoxid EB07FISTRA /0 9/0/009

23 FRÅGA ALLA QD Vilket påstående beskriver röksituationen i Ert hus? (LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Rökning är inte tillåten i huset Rökning är bara tillåten i vissa rum i huset Rökning är tillåten överallt i huset () BASED ON EB. QB7 QD7 Tillåter Ni rökning i Er bil? (LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Aldrig tillåtet att röka i min bil Ibland tillåtet att röka i min bil Alltid tillåtet att röka i min bil Har ingen bil (SPONTANT) () BASED ON EB. QB QD8 När Ni senast besökte.under de senaste månaderna, rökte man inomhus då? (ETT SVAR MÖJLIGT) (LÄS UPP) Ja Nej Har inte besökt senaste månadern a (SPONTA NT) Vet ej (SPONTA NT) () En dryckesservering, såsom en bar En matservering, såsom en restaurang () EB07FISTRA /0 9/0/009

24 ASK ONLY IF CURRENTLY WORK, CODE -8 IN Da - OTHERS GO TO QD0 QD9 Hur ofta exponeras Ni för tobaksrök inomhus på Er arbetsplats? (LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Aldrig eller nästan aldrig Mindre an timmer per dag - timmar per dag Mer än timmar per dag Inte relevant (arbetar inte eller arbetar inte inomhus) (SPONTANT) () FRÅGA QD0 TILL QD OM "RÖKARE", KOD I QD - ÖVRIGA GÅ TILL QDb QD0 Har Ni försökt sluta röka under de senaste månaderna? (LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Ja, en gång Ja, till gånger Ja, mer än gånger Nej (7) FRÅGA QD TILL QDa OM "HAR FÖRSÖKT ATT SLUTA UNDER DE SENASTE MÅNADERNA", KOD, ELLER I QD0 - ÖVRIGA GÅ TILL QDb QD Om Ni tänker på senaste gången Ni försökte sluta röka, hur lång tid varade det försöket? (VISA KORT - LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Mindre än en dag Mellan och dagar Mellan och 8 veckor Mer än månader (8) EB. QB EB07FISTRA /0 9/0/009

25 QDa När Ni senast försökte sluta, använde Ni något av följande? (ETT SVAR MÖJLIGT) (LÄS UPP) Ja Nej Vet ej (SPONTA NT) (9) (0) () () () () 7 () 8 () Nikotinersättningsmedel som nikotintuggumi, plåster eller inhalator? Läkemedel som kräver recept Råd från läkare eller annan hälsovårdpersonal Särskild sluta röka-hjälp hos mottagningar eller specialister Sluta röka-linjer via telefon Sluta röka-linjer via internet Alternativ behandling så som akupunktur och hypnos Muntobak (så som luktsnus, snus och tuggtobak) FRÅGA QDb OM "HAR RÖKT, MEN HAR NU SLUTAT", KOD I QD - ÖVRIGA GÅ TILL QDa. QDb Använde Ni något av följande för att sluta röka? (ENDAST ETT SVAR PER RAD) (LÄS UPP) Ja Nej Vet ej (SPONTA NT) (7) (8) (9) (70) (7) (7) 7 (7) 8 (7) Nikotinersättningsmedel som nikotintuggumi, plåster eller inhalator? Läkemedel som kräver recept Råd från läkare eller annan hälsovårdpersonal Särskild sluta röka-hjälp hos mottagningar eller specialister Sluta röka-linjer via telefon Sluta röka-linjer via internet Alternativ behandling så som akupunktur och hypnos Muntobak (så som luktsnus, snus och tuggtobak) EB07FISTRA /0 9/0/009

26 FRÅGA QDa OM "HAR FÖRSÖKT SLUTA UNDER DE SENASTE MÅNADERNA", KOD, ELLER I QD0 - ÖVRIGA GÅ TILL QDb QDa Har följande saker fått Er att tänka på att sluta under de senaste tolv månaderna? (ETT SVAR MÖJLIGT) (LÄS UPP) Ja Nej Vet ej (SPONTA NT) (7) Oro för Er personliga hälsa (7) Oro för hur Er rökning påverkar icke-rökare (77) Samhället ogillar rökning (78) Priset på tobaksprodukter (79) Rökningsrestriktioner på jobbet Rökningsrestriktioner på allmänna platser och (80) restauranger (8) 7 En mediekampanj (8) 8 Tillgänglighet till sluta röka-linjer via telefon (8) 9 Råd från läkare eller annan hälsovårdpersonal (8) 0 Sluta röka-medicin gratis eller till lägre pris (8) Varningstexter på tobaksförpackningar (8) Familj / partner / vänner EB07FISTRA /0 9/0/009

27 FRÅGA QDb OM "HAR RÖKT, MEN HAR NU SLUTAT", KOD I QD - ÖVRIGA GÅ TILL QD QDb Har något av följande fått Er att sluta använda tobak? (ENDAST ETT SVAR PER RAD) (LÄS UPP) Ja Nej Vet ej (SPONTA NT) (87) (88) (89) (90) (9) (9) (9) 7 (9) 8 9 (9) (9) 0 (97) (98) Oro för Er personliga hälsa Oro för hur Er rökning påverkar icke-rökare Samhället ogillar rökning Priset på tobaksprodukter Rökningsrestriktioner på jobbet Rökningsrestriktioner på allmänna platser som barer och restauranger Mediekampanj Tillgänglighet till sluta röka-linjer via telefon Rådet att sluta från läkare eller annan hälsovårdpersonal Sluta röka-medicin gratis eller till lägre pris Varningstexter på tobakspaket Familj / partner / vänner FRÅGA ALLA QD Anser Ni att vissa typer av cigaretter är mindre skadliga än andra, eller är alla cigaretter lika skadliga)? (LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Vissa är mindre farliga (M) Alla är lika skadliga (M) (99) EB8. Q TREND MODIFIED EB07FISTRA /0 9/0/009

28 QD Anser Ni att något av följande är en indikation på att ett cigarettmärke skulle kunna vara mindre skadligt än andra? (ETT SVAR MÖJLIGT) (LÄS UPP) Ja Nej Vet ej (SPONTA NT) (00) (0) (0) (0) Smaken, så som mentol eller söta smaker Mängden tjära eller nikotin som anges på cigarettpaketet Färgen på cigarettpaketet Specifika ord i varumärkesnamnet, så som "silver", "blå" eller "naturlig" EB8. Q TREND MODIFIED QD Har Ni sett tobaksannonser eller tobaksreklam under de senaste månaderna? (LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Ofta Ibland Sällan Aldrig (0) QD7 Under de senaste månaderna, har Ni köpt tobaksprodukter på något av följande sätt? (VISA KORT MED SKALA - ETT SVAR PER RAD) (LÄS UPP) Ofta Ibland Sällan Aldrig Vet ej (SPONTA NT) (0) Via Internet (0) I försäljningsautomater (07) Självbetjäningsförsäljning (08) Köpt i ett annat EU land EB07FISTRA 7/0 9/0/009

29 QD8 Skulle Ni vara för eller emot någon av följande åtgärder? (ETT SVAR MÖJLIGT) (LÄS UPP) För Emot Vet ej (SPONTA NT) Förbjuda reklam av tobaksprodukter på (09) försäljningsställen / i butiker Förvara tobaksprodukter utom synhåll i butiker / på (0) försäljningsställen Förbjuda försäljning av tobaksprodukter via Internet () Förbjuda försäljning av tobaksprodukter i () försäljningsautomater Förse alla förpackningar av tobaksprodukter med () varningsbilder Förbjuda smaker som gör tobaksprodukterna mer () tilltalande 7 Förbjuda färger, logotyper och reklaminslag på () förpackningar av tobaksprodukter () 8 Höja skatterna på tobaksprodukter 9 Införa en extra avgift för tillverkare av tobaksprodukter som ska täcka rökningens (7) hälsokostnader EB07FISTRA 8/0 9/0/009

30 Då går vi vidare till ett annat ämne. FRÅGA QE TILL EU7 + CY(tcc) + HR + MK + TR QE Har Ni någon gång diskuterat organdonation eller transplantation med Er familj? Ja Nej (8) EB. QB QE Organdonation och transplantation regleras av finsk lag. Känner Ni till reglerna för organdonation och transplantation i Finland? Ja Nej (9) QE Skulle Ni kunna tänka Er att donera något av Era organ till en organdonationscentral omedelbart efter Er död? Ja Nej (0) EB. QB QE Om Ni blev tillfrågad på ett sjukhus att donera ett organ från en nära familjemedlem som avlidit, skulle Ni ge Ert medgivande till det? Ja Nej () EB. QB7 EB07FISTRA 9/0 9/0/009

31 QE Om Ni inte skulle vilja donera Era organ eller någon nära anhörigs organ, av vilka skäl skulle det vara? (LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Religiösa skäl Misstro till systemet (detta kan innefatta transplantationssystemet, reglerna för medgivande eller samhällssystemet i allmänhet) Rädsla för att manipulera människokroppen Annat (SPONTANT), () FRÅGA QE och QE7 ENDAST TILL EU7 - ÖVRIGA GÅ TILL DEMOGRAFI QE Har Ni givit blod? Ja Nej () EB8. Q9 QE7 Anser Ni att blodtransfusioner är säkrare, lika säkra eller mindre säkra än de var för ungefär 0 år sedan? (LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Säkrare Lika säkra Mindre säkra () EB8. Q EB07FISTRA 0/0 9/0/009

32 Då går vi vidare till ett annat ämne. FRÅGA QF TILL EU7 QF Hur ofta motionerar eller sportar Ni? (Kort Q8. Läs upp. Endast ett svar.) gånger i veckan eller mer -ggr/vecka eller oftare - ggr/vecka - ggr/månad Mer sällan Aldrig Vet ej () 7 EB.0 Q8 TREND MODIFIED QF Och hur ofta ägnar Ni Er åt någon fysisk aktivitet förutom sport, så som att cykla eller gå från ett ställe till ett annat, dansa eller sköta trädgården.? (VISA KORT D7- LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) gånger i veckan eller mer - gånger i veckan - ggr/vecka - gånger i månaden Mer sällan Aldrig () 7 EB07FISTRA /0 9/0/009

33 FRÅGA QF OCH QF OM "UTÖVAR SPORTAKTIVITET", KODER,, eller I QF QF Var utövar Ni sport eller fysisk aktivitet? Är det (VISA KORT - LÄS UPP - FLERA SVAR MÖJLIGA) I en träningslokal På en klubb I ett sportcenter I skolan/på universitet På jobbet På vägen mellan hemmet och skolan/jobbet/affären (N) I en park, ute i naturen Annanstans (spontant) Vet ej (0-8),,,,,, 7, 8, 9, EB.0 Q0 TREND MODIFIED QF Varför utövar Ni sport eller fysisk aktivitet? (VISA KORT - LÄS UPP - FLERA SVAR MÖJLIGA) För att förbättra hälsan För att se bättre ut För att motverka åldrandets effekter Att ha roligt Att koppla av För att umgås med vänner Att göra nya bekantskaper Att träffa människor från andra kulturer För förbättra den fysiska prestationsförmågan För att förbättra konditionen För att kontrollera vikten För att få bättre självkänsla Att utveckla nya färdigheter För tävlingsgnistan För att smälta in bättre i samhället Annat (SPONTANT) (8-8),,,,,, 7, 8, 9, 0,,,,,,, 7, EB07FISTRA /0 9/0/009

34 FRÅGA ALLA QF Av följande anledningar, vad hindrar Er för närvarande mest från att utöva sport mer regelbundet? (Kort Q9. Läs upp. Endast ett svar.) Ni inte har tid Det är för dyrt Ni tycker inte om tävlingsinriktade aktiviteter det inte finns några passande sportanläggningar nära Ert hem Ett handikapp eller en sjukdom hindrar Er från att sporta (N) Ni har inga vänner att sporta med (N) Annat (spontant) Vet ej (8) 7 8 EB.0 Q9 TREND MODIFIED QF I vilken utsträckning instämmer Ni i eller tar Ni avstånd från följande påståenden om sport och fysisk aktivitet? (VISA KORT - LÄS UPP - ETT SVAR PER RAD) (LÄS UPP) Instämmer starkt Instämmer delvis Tar delvis avstånd Tar starkt avstånd från Vet ej (SPONTA NT) (8) (87) (88) (89) (90) Området Ni bor i erbjuder Er många möjligheter att vara fysiskt aktiv Lokala sportklubbar och andra lokala anläggningar erbjuder många möjligheter att vara fysiskt aktiv Det finns möjligheter att vara fysiskt aktiv i området där Ni bor men Ni har inte tid att utnyttja dem Det intresserar Er inte att vara fysiskt aktiv - Ni gör hellre annat på Er fritid Er kommun gör inte tillräckligt för sina invånare när det gäller fysiska aktiviteter EB. QD TREND EB07FISTRA /0 9/0/009

35 QF7 Är Ni medlem i någon av följande klubbar där Ni deltar i sport eller fysiska fritidsaktiviteter? (VISA KORT QE - FLERA SVAR MÖJLIGA) Hälso- och fitnessklubb Idrottsklubb Sociokulturell sammanslutning där aktiviteterna innefattar idrott (t.ex. personalklubbar eller ungdomsklubbar) Annat (SPONTANT) (9-9),,,,, Nästa frågor rör ideellt engagemang inom idrotten. Med ideelt engagemang inom idrotten menar vi frivilligt arbete som Ni inte får betalt för, förutom för att täcka kostnader, så som att organisera eller hjälpa till att genomföra ett evenemang, delta i en kampanj, samla in pengar, hjälpa till med transport / delta i ett sponsrat evenemang / coachning, handledning, mentorskap m.m. Detta omfattar inte tid som ägnas åt att enbart stötta någon familjemedlems idrottsaktiviteter. QF8 Ägnar Ni Er åt ideellt arbete till stöd för idrottsaktiviteter? Ja Nej (9) FRÅGA QF9 OM "ÄGNAR MIG ÅT IDEELLT ARBETE TILL STÖD FÖR IDROTTSAKTIVITETER", kod '' i QF8 QF9 Hur mycket tid ägnar Ni åt ideellt arbete inom idrotten? (VISA KORT QA7- LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Bara ibland, vid enskilda evenemang - timmar i månaden -0 timmar i månaden -0 timmar i månaden Mer än 0 timmar i månaden (97) EB07FISTRA /0 9/0/009

36 DEMOGRAFI D7 Kan Ni ge mig siffran för det påstående som bäst motsvarar Er nuvarande situation? (VISA KORT D7- LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) GIFT ELLER ÅTERGIFT Lever utan barn Lever med barn från det nuvarande äktenskapet Lever med barn från ett tidigare äktenskap Lever med barn från det nuvarande äktenskapet och ett tidigare äktenskap OGIFT, LEVER MED PARTNER Lever utan barn Lever med barn från det nuvarande förhållande Lever med barn från ett tidigare förhållande Lever med barn från det nuvarande förhållandet och ett tidigare förhållande OGIFT Lever utan barn Lever med barn FRÅNSKILD ELLER BOSKILD Lever utan barn Lever med barn ÄNKA Lever utan barn Lever med barn Annat (SPONTANT) Vägrar (SPONTANT) (8-9) EB7. D7 D8 Hur gammal var Ni när Ni slutade studera på heltid? (OM IP FORTFARANDE STUDERAR, SKRIV '00' - OM IP SAKNAR UTBILDNING, SKRIV '98' - OM IP INTE KOMMER IHÅG, SKRIV '99') (0-) EB7. D8 (D9 FINNS EJ) D0 Kön Man Kvinna EB7. D0 () EB07FISTRA /0 9/0/009

37 D Hur gammal är Ni? (-) EB7. D NO QUESTION D TO D FRÅGOR Da&b STÄLLDA FÖRUT QD NO QUESTIONS D TO D D Skulle Ni säga att Ni bor i? (LÄS UPP) Glesbygd eller by En liten eller medelstor stad En stor stad () EB7. D (D TILL D9 SAKNAS) D0a Om Ni räknar med Er själv, hur många personer på år eller mer bor då i Ert hushåll? (LÄS UPP - ANTECKNA) (-7) EB7. D0a D0b och hur många barn under 0 år bor i Ert hushåll? (LÄS UPP - ANTECKNA) (8-9) EB7. D0b D0c och hur många barn på 0 till år bor i Ert hushåll? (LÄS UPP - ANTECKNA) (0-) EB7. D0c EB07FISTRA /0 9/0/009

38 INGA FRÅGOR D OCH D Da Db Finns det en fast telefon i hushållet? Äger Ni en mobiltelefon? () () Da Db Fast Mobil Ja Nej EB7. Da Db INGA FRÅGOR D OCH D D Vilka av följande tillhörigheter har Ni i Ert hushåll? (VISA KORT D- LÄS UPP - FLERA SVAR MÖJLIGA) TV DVD spelare Musik-CD spelare Dator Internetuppkoppling hemma En bil En lägenhet eller ett hus som Ni inte betalar av längre En lägenhet eller ett hus som Ni betalar av Ingen (SPONTANT) (-),,,,,, 7, 8, 9, 0, EB7. D INGA FRÅGOR D7 TILL D9 D0 Skulle Ni säga att Ni under de senaste tolv månaderna har haft problem med att betala räkningarna vid månadens slut? (VISA KORT D0- LÄS UPP - ENDAST ETT SVAR) Större delen av tiden Ibland Nästan aldrig/ Aldrig Vägrar (SPONTANT) () EB7. D0 EB07FISTRA 7/0 9/0/009

39 D På följande skala är längst ned i samhället och 0 högst upp i samhället. Var på skalan skulle Ni placera Er själv? (VISA KORT D - ENDAST ETT SVAR) Längst ned i samhället Högst upp i samhället Vägrar (SPONTANT) (-) EB7. D D Använder Ni Internet? (VISA KORT D- ETT SVAR PER RAD) (LÄS UPP) Varj e dag eller näst an varje dag Två eller tre gång er i veck an Ung efär en gång i veck an En till två gång er i mån aden Mer sälla n Aldri g Sakn ar Inter netu ppko pplin g (SP ONT ANT ) (7) Hemma 7 (8) På arbetet 7 Annan plats (skola, universitet, Internetcafé 7 (9) osv.) EB7. D EB07FISTRA 8/0 9/0/009

40 P P (INTERVJUPROTOKOLL) INTERVJUDATUM (70-7) (7-7) DAG EB7. P Tidpunkt för intervjustart MÅNAD (ANGE TID I -TIMMARSFORMAT - ANGE TIDEN DÅ SJÄLVA INTERVJUN INLEDDES) (7-7) (7-77) Timma Minuter EB7. P P Hur lång tid tog intervjun? (SKRIV MED SIFFROR) (78-80) Minuter (AVRUNDA TILL HELA MINUTER - INTE TILL MINUTERSINTERVALL) P P P EB7. P Antal personer som var närvarande vid intervjun, inklusive intervjuaren? Två (intervjuperson och intervjuare) Tre Fyra Fem eller fler EB7. P Hur samarbetade intervjupersonen? Mycket bra Ganska bra Sisådär Dåligt EB7. P Antal invånare på orten: (LOKAL KOD - IFYLLS AV TNS GALLUP) (LOKAL KOD) (8-8) (8) (8) EB7. P EB07FISTRA 9/0 9/0/009

41 P7 Region: (LOKAL KOD - IFYLLS AV TNS GALLUP) (LOKAL KOD) (8-8) EB7. P7 P8 Postnummer (87-9) EB7. P8 P9 Urvalspunktnummer (9-0) EB7. P9 P0 Intervjuarnummer (0-0) EB7. P0 P Vägningsfaktor (IFYLLS AV TNS GALLUP) (-8) EB7. P P Intervjuspråk Finska Svenska EB7. P (9) EB07FISTRA 0/0 9/0/009