1. Lägesknapp 2. Huvudfunktionskna pp 3. LCD-knapp 4. Spela upp/miniatyrknapp

Transkript

1 PRODUKTINFORMATION Framsida Baksida Översida 1. Blixt 2. Ljusdiod för självutlösare 3. Sökare 4. Lins 5. Ögla för handledsrem 1. Lägesknapp 2. Huvudfunktionskna pp 3. LCD-knapp 4. Spela upp/miniatyrknapp 5. Röstmeddelande/ta bort-knapp 6. Stativfäste 7. TFT LCD-skärm 8. Sökare 1. Slutarknapp 2. Strömknapp Sida Huvudfunktionsknappar 1. USB-anslutning 2. Videoutgång 3. DC-ingång 4. Omkopplare för skärpa 5. Batterilucka 6. Minneskortplats 7. Batterifack 1. Självutlösare / Upp 2. Zoomar in / Höger / Spelapaus 3. OK/Meny 4. Blixt / Ned 5. Zoomar ut / Vänster 1

2 SÄTTA I BATTERIERNA 1 1. Öppna batterilocket. 2. Sätt i batterierna (polariteten anges på batterilocket) 3. Stäng batterilocket. 2 Rekommenderas: använd laddningsbara Ni- MH-batterier ( Blanda inte olika batterityper eller gamla och nya batterier. TA FOTON/SPELA IN VIDEO 1 Slå på kameran Byt läge: Vrid på lägesreglaget. Se ikonen i det översta, vänstra hörnet på LCDskärmen. 2 BILD Ange stillbildsläge. VIDEO Ange videoklippsläge. 3 Ställ in fokus Makro 20 cm Normal 100 cm - 2

3 4 Zooma in eller zooma ut Fungerar bara i -läget. 5 SPELA UPP PÅ KAMERA/TV BILD: Tryck på slutaren. VIDEO: Starta inspelningen: tryck på slutaren. På LCD-skärmen: REC blinkar. Stoppa inspelningen: tryck på slutaren. 1 Slå på kameran. Tryck på Spela upp/miniatyr. Tryck en gång: Uppspelningsläge ( ) Tryck två gånger: Miniatyrläge ( ) Tryck igen: tillbaka till ursprungsläget 3

4 2 Previous Next Bläddra bland bilder: tryck på,. ( ) Videofil ( ) Bild med ljudklipp Videofil: Slutare: starta uppspelning; Slutare: paus/återuppta uppspelning OK/MENY: stoppa uppspelning 3 4 ANSLUTA TILL DATOR 1 Ta bort bild: Ljudfil: enbart uppspelning på dator. Tryck på ta bort/röstmeddelande. Tryck på OK för att radera. Ansluta till tv: Anslut videokabel kamera Anslut videokabel (gul kontakt) tv Slå på tv:n; ställ in videoingången (se tv:ns bruksanvisning) Ställ in kamerans videoutgång på PAL (lägesreglage T, VIDEO, välj PAL/NTSC, OK) Använd nätadaptern för att spara på batterierna. ( Slå på datorn. Starta Windows. Anslut USB-kabeln till datorn. Windows 98: installera drivrutinen innan du ansluter kabeln. Sätt in Trusts installations-cd, Klicka på install driver (installera drivrutin), Följ anvisningarna. 4

5 2 Anslut USB-kabeln till kameran. Slå på kameran. 3 SPELA UPP PÅ DATOR Windows XP Windows 2000, ME, 98 Drivrutinerna installeras automatiskt. 1, 3 2, 3 Använd nätadaptern för att spara på batterierna. ( 5

6 1 Microsoft Windows XP Välj Öppna mapp för att visa filer. Gå till steg 3. Öppna mapp: DCIM / 100MEDIA *.JPG: Bildfiler *.AVI: Videofiler *.WAV: Ljudfiler 6

7 2 Windows 2000, ME, 98: Klicka på Den här datorn Dubbelklicka på Flyttbar disk Öppna mapp: DCIM / 100MEDIA *.JPG: Bildfiler *.AVI: Videofiler *.WAV: Ljudfiler 3 Kopiera filer till mappen Mina dokument. INSTALLERA PROGRAMVARA Programmet Trust Photo Upload Ett program som gör att du kan ladda upp bilder till Trusts fotoplats ( Installera: se handboken på cd-rom Ulead Photo Explorer 8.0 Photo Explorer har verktyg för att hämta, visa, organisera, justera och skriva ut digitala bilder. Installera: se handboken på cd-rom 7

8 KOPPLA BORT FRÅN DATOR 1 2 Microsoft Windows XP 1. Klicka på symbolen med vänstra musknappen 2. Klicka på Säker borttagning av USBmasslagringsenhet. På skärmen visas Säkert att ta bort maskinvara. 3. Koppla bort kameran från USB-kabeln. Windows 2000/ME: 1. Klicka på symbolen med vänstra musknappen 2. Klicka på Stoppa USB-masslagringsenhet. På skärmen visas Det är nu säkert att ta bort USB-masslagringsenheten. 3. Koppla bort kameran från USB-kabeln. ÄNDRA INSTÄLLNINGAR: Följ stegen nedan om du vill ändra menyalternativen. 1. Tryck på OK/MENY-knappen. Ljudinspelningsläge : inga alternativ kan ändras Inställningsläge: gå till steg 2 2. Välj inställning: Använd /. 3. Ändra inställning: tryck på. 4. Bläddra bland alternativ: Använd /. 5. Bekräfta alternativ: Tryck på OK/MENY. Avbryt: tryck på. 8

9 Läge Inställning Alternativ Anmärkningar Stillbildsläge Size 2848 x 2048 (5,8M) 2304 x 1728 (4M) *) 2048 x 1536 (3M) 1600 x 1200 (2M) Quality S.Fine (***) Fine (**) Normal (*) *) Metering Multi *) Spot Multi: Exponeringen baseras på genomsnittligt, tillgängligt ljus Spot Angivet område i mitten mäts Sharp (Skärpa) Effect Soft Normal Vivid B&W Soft: mjuka kanter Normal: skarpa bilder Vivid: Kanterna betonas för att se skarpare ut Konverterar bilden till svartvitt. Nattläge Bildruteläge Videoklippsläge W.Balance (vitbalans) Exposure Size Normal *) Sepia Auto *), Daylight, Cloudy, Fluorescent, Tungsten, Sunset, Custom Auto, -2,0 0 2,0 (step 0.5) 2848 x 2048 (5,8M) 2304 x 1728 (4M) *) 2048 x 1536 (3M) 1600 x 1200 (2M) Quality S.Fine (***) Fine (**) Normal (*) *) LT LT Auto, 1/8, 1/4, 1/2, 1, 2, (Lång slutartid) 3, 4, 5 second Frame Se Stillbildsläge angående övriga inställningar W.Balance (vitbalans) Auto *), Daylight, Cloudy, Fluorescent, Tungsten, Sunset, Custom 9 Konverterar bilden till sepia Ändra vitbalansen beroende på olika inom- och utomhusmiljöer. Ändra ljusinställning Justera slutarhastigheten. Råd: använd stativ Välj en bildruta av 9. Bekräfta med OK Ändra vitbalansen beroende på olika inom- och utomhusmiljöer.

10 Läge Inställning Alternativ Anmärkningar Sharp (Skärpa) Effect Soft Normal Vivid B&W Soft: mjuka kanter Normal: skarpa bilder Vivid: Kanterna betonas för att se skarpare ut Konverterar bilden till svartvitt. INSTÄLLNING Normal *) Konverterar bilden till sepia Sepia File Reset Reset: filnumren börjar med 0001 efter format, ta bort alla bilder eller sätt in nytt minneskort Series *) Filnumren ökar hela tiden oavsett radering/formatering av minne PWR Off Cancel, 1 10 min Kameran stängs av (ström av) (2 min *) automatiskt om inställt. Language English *), French, German, Justera skärmspråket. Spanish, Italian, Dutch Format No Formatera internminne/isatt Yes minneskort. D.Type YY/MM/DD Ange datumtyp (datumtyp) MM/DD/YY *) DD/MM/YY Date Justera datum. Time Justera tid. Imprint Off *) Skriv automatiskt datum på On bild Beep Off Piper när en knapp trycks in On *) Video PAL Ange TV-standard NTSC (Europa = PAL) Q.view Off, 1 3 sec Bilden visas snabbt under (snabbvisning] (1 sek *) den angivna tiden Reset No *) Laddar Yes standardinställningarna Latest No Ångra senaste inställningarna Yes S.Beep Off Slår på/av pipande ljud vid (startljud) On *) start. S.Image (Startbild) Off *) On Slår på/av startbild (anges i uppspelningsläge) 10

11 Läge Inställning Alternativ Anmärkningar Game Jigsaw puzzle Spela ett spel Tetris Soko Snake Uppspelningsläge Slide On/Off *) Startar bildspel med intervall ( ) Repeat On/Off på 1 eller 10 sekunder. Repeat on/off: bildspelet (tryck på knapp) upprepas oavbrutet eller stoppas efter en genomgång av bilderna. Protect One Pic Skyddar bilder från radering All pics Del. All No (ta bort alla) Yes *) Standardinställning Copy to card DPOF S.Image (Startbild) One pic All pics One pic All pics Kopierar bilder från internminnet till ett minneskort. Skriv ut bilder på minneskort på en skrivare utan dator. Välj antal kopior (0-99) Välj en bild som startbild. SPELA SPEL 4 kul spel medföljer kameran Starta spel: Ställ in lägesreglaget på T Välj Game. Välj spel som du vill spela Tryck på OK för att starta Använd kontrollknappen för att spela. Tryck på slutaren för att stänga spel 11

12 SÄTTA IN MINNESKORT 1 Stäng av kameran. Öppna batterilocket. Sätt in minneskortet i kortplatsen. Tryck tills ett klick hörs. Stäng batterilocket. 2 Bilder lagras på minneskortet när det sätts in. Formatera vid användning för första gången (T, Format, Yes, OK. Minneskortet kan bara sättas in på ett sätt. Tvinga inte in det. LCD-ÖVERSIKT Nr Punkt. 1 Batteristatus Symbol Fullt Halvtomt Anmärkningar Tomt 2 Digital zoom Zoomfaktor 3 Återstående minne Antal bilder kvar Återstående (ljud/video) inspelningstid 12

13 Nr Punkt. 4 Storlek 5 Kvalitet Symbol 2848 x x x x 1200 Mycket hög Fin Normal Anmärkningar Ändras i Inställning, Ändras i Inställning, 6 Skärpa Mjuk Normal Stark 7 Minneskort Minneskort isatt 8 Vitbalans Automatiskt Ändras i Inställning, Dagsljus Molnigt Ljusrör Solnedgång Glödlampa Anpassad 9 Exponering Ändras i Inställning, 10 Mätning Punkt Multi 11 Fokuseringsområd Makro Använd fokusreglaget e 12 Röstmeddelande Tryck på röstmeddelande/ta bort 13 Självutlösare 10 sekunder Tryck på Självutlösare 2 sekunder Dubbelt 14 Blixtläge Autoblixt Tryck på Blixt. Automatisk blixt med reducering av röda ögon Fyllnadsblixt Långsam synk Blixt av 15 Handskakning Håll kameran stilla när du tar en bild. 16 Arbetsläge Stillbildsläge Nattläge Vrid på lägesreglaget Bildruteläge 13

14 Nr Punkt. Symbol Videoklippsläge Ljudinspelningsläge Inställningsläge Anmärkningar TABELL ÖVER FELMEDDELANDEN Meddelande Orsak Åtgärd CARD FULL Otillräckligt utrymme på minneskortet för att lagra bild. Ta bort sparade bilder Sätt i ett nytt minneskort. MEMORY FULL Otillräckligt internminne för att lagra bild. Ta bort sparade bilder i minnet. Sätt i ett nytt minneskort. CARD LOCKED SD-kortet skyddas. Ställ in skyddsomkopplaren på ( BLINKAR oskyddat läge. LOCK Bilden skyddas och kan inte tas bort. Ta bort skyddet. NO IMAGE Ingen bild lagras på minneskortet eller i Ta en bild eller spela in ett videoklipp. det inbyggda flashminnet. FILE ERROR Filformatsfel. Sätt in ett nytt SD/MMC-kort Formatera mediet. MEMORY ERROR Minnet är skadat eller defekt. Formatera mediet. CARD ERROR Kortet är skadat eller defekt. Sätt in ett nytt SD/MMC-kort LOW BATTERY! Batteriet börjar ta slut. Sätt i nya batterier. ( BLINKAR) LOW LIGHT! Det är för mörkt för läget Blixt av eller Nattscen. Ställ in blixten: Automatisk blixt eller fyllnadsblixt. HAND SHAKE ICON Det är för mörkt för läget Blixt av eller Nattscen. Undvik handskakningar. Ställ in blixten: Automatisk blixt eller fyllnadsblixt. 14

15 Batterier Använd AAA-batterierna som medföljer kameran eller alkaliska eller laddningsbara Ni-MH-batterier ( Batterier kan förlora ström om de förvaras i kameran utan att användas. Ta ut batterierna när kameran inte används Spara ström: stäng av LCD-skärmen Använd nätadaptern när kameran är ansluten till dator/tv ( Minneskort För in ordentligt. Formatera när de används för första gången. (T, Format, Yes, OK) Passar bara på ett sätt. Tvinga inte in kortet. Enbart SD-kort (upp till 512 MB) och MMC-kort (upp till 128 MB) stöds. Slut på minne: tryck på minneskortet och släpp. Ta ut minneskortet. Om du har problem kan du gå till där du kan hämta vanliga frågor och svar, drivrutiner och handböcker. Säkerhet Försök inte öppna eller laga enheten på egen hand. Enheten uppfyller nödvändiga krav och andra villkor i tillämpliga europeiska direktiv. Överensstämmelsedeklarationen (Declaration of Conformity) finns på Garanti & copyright Produkten har två års tillverkningsgaranti som gäller från inköpsdatum. För mer information, se Reproduktion av den här handboken eller delar av den utan tillstånd från Trust International B.V. är förbjudet. 15