Power to redefine creativity En ny definition av kreativitet

Transkript

1 Power to redefine creativity En ny definition av kreativitet

2 Sätter en ny standard En unik 22,3 megapixels CMOS-fullformatssensor arbetar tillsammans med bildprocessorn DIGIC 5+. Resultatet blir fantastiska bilder. Här finns naturliga färgtoner och enastående prestanda i svagt ljus. 2

3 Omdefinierad videoproduktion Arvet från EOS 5D Mark II förs vidare och utgår ifrån videoprestationerna i HD, som revolutionerade branschen. Ta full kontroll med manuell justering av ljud och video och lyft fram din kreativa sida med vidvinkelobjektiv. Cross-type focusing at f/2.8 Vertical-line focusing at f/4 Vertical-line focusing at f/5.6 Horizontal-line focusing at f/5.6 Tillförlitlig prestanda EOS 5D Mark III levererar enastående bilder, oavsett förhållanden. Autofokussystemet med 61 punkter känns som en förlängning av ditt eget öga. Kameran tar bildserier med upp till 6 bilder per sekund och det finns inbyggda funktioner för högt dynamiskt omfång (HDR). Foton i broschyren: Brent Stirton från Getty Images. Canons ambassadör med EOS 5D Mark III 3

4 I hjärtat av EOS 5D Mark III finns en sensor som levererar detaljer, nyanser och färg bättre än någonsin tidigare. Det känns nästan som om digital fotografering uppfunnits på nytt igen! Fördel med fullformat En omarbetad CMOS-sensor framtagen av Canon speciellt för EOS 5D Mark III har exakt samma storlek som 35 mmfilm. Du kan alltså utnyttja vidvinkelobjektivens verkliga potential och få fullständig kontroll över skärpedjupet. Den här fullformatssensorn är central för kamerans förmåga att leverera högkvalitativa stillbilder och videosekvenser i HD. 4

5 22,3 megapixels upplösning Hög känslighet, lågt brus EOS 5D Mark III fullgör sina uppgifter och producerar fantastiska bilder även när ljuset blir svagare. Maximal ISO-känslighet ligger på Känsligheten kan utökas ytterligare två steg, till ISO , och användas i specialtillämpningar som övervakning eller fotojournalistik. Upplevelsen blir nästan som att kunna se i mörker. De höga ISO-talen ger dig möjlighet att välja de exponeringsinställningar du vill ha, oavsett ljusförhållanden. Behåll skärpedjupet med mindre bländaröppningar eller frys händelseförloppet med kortare slutartider. Brett dynamiskt omfång Extremvarianter av ljus och mörker kan vara svåra att hantera. Men EOS 5D Mark III har ett brett dynamiskt omfång och kan registrera detaljerna både i skuggiga och skarpt upplysta områden för att få ett mer naturligt resultat. Funktionen Prioriterad färgton ser till att ljusare områden i motivet inte blir överexponerade och Canons automatiska belysningsoptimering (ALO) tar hand om de skuggiga områdena. Med en 22,3 megapixels sensor producerar EOS 5D Mark III filer på 5760 x 3840 pixlar. Det motsvarar en 60 MB TIFF-fil tillräckligt för att få högkvalitativa utskrifter i format upp till A1, och för omfattande beskärning av alternativa bildkompositioner, utan kvalitetsförlust. Bilderna blir detaljrika och får utomordentlig skärpa, direkt från kameran. EOS 5D Mark III kan också stoltsera med ett inbyggt läge för högt dynamiskt omfång (HDR). Om du tar en serie på tre bildrutor med olika exponeringsinställningar kan kameran sätta ihop dem och ge olika nyansalternativ för att få det resultat du är ute efter. 5

6 Prestationsinriktad Med en kombination av nya design- och tillverkningsprocesser har EOS 5D Mark III nu en sensor som är snabbare, mer känslig och har högre upplösning trots att den kräver mindre energi. Varje fotodiod i sensorns 22,3 miljoner fotodioder har utrustats med en egen mikrolins, som hjälper till att samla in och fokusera ljuset. Mikrolinsgrupperna har inga mellanrum och ljus kan samlas in på ett effektivt sätt från många olika vinklar och positioner, något som väsentligt ökar effektiviteten och prestationerna i svagt ljus. Sensorns känslighet har ökats med två steg, utan att extra elektronisk signalförstärkning behövs, och EOS 5D Mark III kan då arbeta upp till motsvarande ISO Pixelstorleken är hela 6,25 µm och fångar mer ljus, så att EOS 5D Mark III kan ta in detaljer både i starkt ljus och i mörkt skuggade områden och ge en naturligare bild. Mikrolinser utan mellanrum Fotodiod Mikrolinser CMOS-sensor 6

7 EOS 5D Mark III är resultatet av fortlöpande framsteg och utveckling av flera generationers EOS-kameror. Här finns sofistikerad elektronik, optik och ingenjörskonst allt framtaget av Canon. 14-bitars elektronisk arkitektur och bearbetning med DIGIC 5+ EOS 5D Mark III bearbetar inhämtade data med förvånansvärd hastighet. Avläsningen i 8 kanaler från bildsensorn skickar data snabbt och effektivt till DIGIC 5+-processorn, där datauppgifterna förvandlas till JPEG- eller RAW-filer. DIGIC 5+ är 17 gånger snabbare än DIGIC 4, den föregående generationens bildprocessor. Med den snabbheten kan avancerade kvalitetsförbättringar av bilden utföras under bearbetningen. EOS motivavkänningsteknik analyserar varje komposition, söker efter rörelse, färg och närvaro av ansikten och bedömer både ljusstyrka och kontrast. Justeringarna tillämpas sedan på autofokus, exponering, vitbalans och automatisk belysningsoptimering. Automatisk ljuskorrigering Det här är en funktion som använder EOS motivavkänningsteknik för att optimera ljusstyrka, kontrast och mättnad efter scen och objekt. Tekniken inriktas särskilt på dynamiskt omfång, bibehåller detaljerna i skarpt belysta delar med hjälp av noggrann exponeringsmätning och lättar upp skuggor med hårfina kontrastjusteringar. Brusreducering: Kombinationen av CMOS sensorteknik och processorbearbetning med DIGIC 5+ ger en brusreducering som är två steg bättre än EOS 5D Mark II. Bilder tagna med ISO 6400 ser ut som det du tidigare kunde förvänta dig med ISO Objektivkorrigering Tre typer av objektivkorrigering utförs och ger extra kvalitetshöjning för EF-objektiven. Korrigering av periferibelysning förhindrar att ljuset faller ur i bildrutans kant, som är vanligt när man fotograferar med vidvinkelobjektiv eller stor bländaröppning. Korrigering av kromatisk aberration tar itu med färgningseffekter och mjuka ljusringar som uppstår från lateral och axiell kromatisk aberration, dvs. när ljus i olika färger fokuseras på något olika punkter. Korrigering av distorsion kan tillämpas vid uppspelning av bilderna, när så behövs. Den inriktar sig på den kudd- och tunndistorsion som ibland kan ses när raka linjer ligger nära bildkanten. 7

8 EOS videosekvenser Med EOS 5D Mark III kan du ta videosekvenser på samma kreativa sätt som stillbilder. Filma i HD med upplösning 1080p och full manuell kontroll över slutartid, bländare, ISO känslighet, ljudnivå, färg och bildfrekvens. Canons omfattande objektivserie EF ger dig nya, spännande och kreativa möjligheter, till exempel att utforska kreativt kort skärpedjup och filma i svagt ljus. Följer branschstandarder Många kreativa fotografers inställning till video förändrades i och med kameran EOS 5D Mark II. Nu kunde de återge händelser ur nya synvinklar och använda tekniker som tidigare inte fick plats i deras budget. EOS 5D Mark III bär arvet vidare och följer filmbranschens standarder, med sekvenser som totalintegreras i icke-linjära redigeringssystem. Filerna spelas in som.mov-filer baserat på codec-formatet H.264/MPEG-4 AVC. Och nu finns det ett antal komprimeringstekniker. Standarden Interframe IPB minskar filstorleken genom att bara beskriva vad som har förändrats mellan bilderna, med hjälp av rapportering av föregående och efterföljande bilder. Det här är en perfekt teknik för lite längre klipp, som enkelt kan grupperas och visas eftersom filstorleken inte blir så stor. Dessutom stöds komprimeringsmetoden ALL-I, som behandlar varje bildruta separat utan att referera till andra bildrutor när filstorlekarna reduceras. På så sätt behålls bildkvaliteten vid redigeringen, vilket är perfekt för film- och videoproduktion. EOS 5D Mark III spelar nu också in tidsinformation i standardformatet hh:min:sec:frame enligt Society of Picture and Television Engineers. Öppna QRkodläsaren i din telefon och scanna koden så kan du se en videosekvens tagen med EOS 5D Mark III 8

9 Fullständig kreativ kontroll Slutartider och bildfrekvenser styr du själv över. Välj från 1/4000-1/30 sek när du tar 24, 25 eller 30 bilder per sekund, eller 1/4000-1/60 sek med 50 eller 60 bilder per sekund. Välj ISO-känslighet upp till ISO (som kan utökas till motsvarande ISO 25600), och du kan fotografera med bländaröppning upp till f/1,2 med utvalda EF- eller EF Cinema-objektiv. Den ljudlösa kontrollfunktionen möjliggör vibrationsfria justeringar när du tar videosekvenser. Det tryckkänsliga området runt inställningsratten innebär att du kan navigera i fönstret för snabbkontroll med lätta tryckningar. Du kan också finjustera ljudnivå, ISO, bländare och slutartid under själva filmningen. Ljud Dina filmer förtjänar bra ljud. EOS 5D Mark III har anslutningar för extern mikrofon och inspelning av 16 bitars digitalt stereoljud i 48 khz och ett hörlursuttag så att du direkt kan kontrollera ljudnivån. Inspelningsnivån kan ställas in på en skala med 64 nivåer, automatiskt eller manuellt. Standardmikrofonuttaget på 3,5 mm klarar praktiskt taget alla elektretkondensatormikrofoner. 9

10 EOS 5D Mark III har ett sofistikerat autofokussystem med 61 punkter och hög täthet. Det täcker alla proffsfotografers behov, från sportfotografer och fotojournalister till porträtt- och bröllopsfotografer. Intuitiva reglage och fantastiska prestationer i svagt ljus, till och med ned till -2 EV, ger ett snabbt och pålitligt fokuseringssystem, oavsett förhållanden. Enpunkts spot-af 10 Enpunkts-AF AF-punktexpansion 4 punkter

11 Bildserier i hög hastighet Häng med i svängarna och ta bildserier med 22,3 megapixlar och full upplösning, i RAW- eller JPEG-format, och med upp till sex bilder per sekund. Full autofokus och autoexponering bibehålls under hela bildserien. Tack vare den stora bufferten och hastigheten i processorn DIGIC 5+ ryms upp till JPEG- eller 18 RAW-filer i en enda bildserie* Tysta tagningar Allt handlar inte om hastighet. När du behöver arbeta lite mer i bakgrunden använder du det nya läget för ljudlös tagning, som dämpar ljudet från slutare och kameraspegel väsentligt. Fotografering med hög prestanda Fältlins Primärspegel Sekundärspegel AF-sensor Reflexspegel Sekundär lins för bildframställning 61 punkters autofokus med bred mätyta 61 fokuspunkter ligger spridda i bildrutan och ger en bred mätyta. De innehåller 41 korssensorer, varav fem dubbla, och förbättrar känsligheten både för vertikala och horisontella linjer när du använder objektiv med stor bländaröppning. Känsligheten och egenskapen för varje fokuspunkt beror på vilket objektiv du använder. EOS 5D Mark III konfigurerar automatiskt sitt autofokussystem och maximerar antalet AF-punkter med korssensorer så att det överensstämmer med det objektiv som används. Fokuspunkter med korssensorer kan nu användas med fler objektiv än någonsin tidigare, inklusive extenderkombinationer med maximal bländare f/5,6. Fokuspunkter kan användas individuellt, i grupper eller alla på samma gång, beroende på hur du vill fotografera och beroende på motivet. EOS 5D Mark III kan, om du så önskar, komma ihåg olika AF-punkter valda för landskaps- och porträttfotografering och växla till dessa AF-punkter när kameran roteras. En intelligent sökare visar de aktiva fokuspunkterna när du komponerar bilden, så att du hela tiden har full kontroll. Autofokus kan användas på tre olika sätt: One Shot AF, där fokus låses när avtryckaren är nedtryckt till hälften; AI Servo AF, där fokus ständigt justeras för att spåra objekt i rörelse; eller Auto AI AF, som på ett intelligent sätt växlar mellan dessa två sätt. Två objekt i rörelse uppför sig aldrig på samma sätt. Därför kan autofokusläget AI Servo i EOS 5D Mark III anpassas efter förhållandena. Du kan på egen hand finjustera spårningskänsligheten, accelerationsspårningen och det automatiska bytet av AF-punkt efter objektets rörelse och sannolikheten att andra objekt kanske kommer in i bilden. EOS 5D Mark III har sex förinställda AFinställningar som gör det lättare när du ska välja de lämpligaste inställningarna för de vanligaste och svåraste situationerna. Om du själv vill ha full kontroll kan du ändra de olika parametrarna manuellt. Fotograferar du till exempel objekt som rör sig riktigt snabbt och helt oförutsett ändrar riktning kan du behålla objektet i fokus genom att öka känsligheten för accelerationsspårningen och hastigheten för automatiskt byte av AF-punkt. Om objektet tillfälligtvis hindras av andra objekt, till exempel undervegetation eller trädgrenar, kan du minska spårningskänsligheten så att fokuseringen inte förändras ofrivilligt. AF-punktexpansion 8 punkter Zon-AF Auto * Med UMDA 7 Compact Flash-minneskort 11

12 Kontroll över exponeringen När du komponerar ett motiv analyserar också EOS 5D Mark III motivet och delar upp bildrutan i 63 olika zoner via ifcl-exponeringsmätare. Varje zon ger information om luminans och färg och kombineras med data från kamerans autofokussystem. Resultatet blir en perfekt kombination av bländare och slutartid för aktuell uppgift. Du kan också mäta ljus selektivt, bara från en del av bilden, tack vare lägen för centrumvägt genomsnitt, utsnitt (7,2 %) och spotmätning (1 %). Bildbehandling med högt dynamiskt omfång (HDR) direkt i kameran Ljusförhållanden med hög kontrast tacklar du med hjälp av de inbyggda HDR-funktionerna i EOS 5D Mark III. Bildserier tillsammans med automatisk exponeringsvariation ger tre bilder med olika exponeringar. De kombineras till en enda HDR-bild som kan ges olika nyanser utifrån fem förinställda konfigurationer. Resultatet blir en bild med fantastisk detaljrikedom, även i skarpt belysta och mörkt skuggade områden. 12

13 63 zoners mätningssystem medför precisionskontroll över exponeringarna, och läget för högt dynamiskt omfång (HDR) ger mer kreativa möjligheter, även i svåra ljusförhållanden. Exponering 1 Exponering 2 Exponering 3 HDR-resultat Med alternativet för automatisk bildjustering kan du ta delbilderna i HDR-funktionen handhållet, utan stativ. Exponeringarna i de tre bilderna kan ställas in manuellt eller automatiskt med upp till +/- tre steg. Och du kan välja att bara använda det slutliga resultatet eller att också spara delbilderna. Inbyggt läge för multiexponering Utmana din kreativitet med multiexponering i kameran och bildserier med upp till 6 bilder per sekund. Du behöver bara ange hur många bilder du vill ta, så lägger EOS 5D Mark III in dem och sparar dem som en färdig JPEG-fil. Välj mellan att bara spara bilden med multiexponering till ett minneskort, eller dessutom samtliga delbilder. Du kan till och med använda en redan befintlig bild som startpunkt för multiexponeringen. Och för att få det där perfekta slutresultatet kan du justera ljusstyrkan i varje delbild automatiskt. Multiexponering 13

14 Framstående formgivning EOS 5D Mark III kombinerar form och funktion det känner du direkt när du tar kameran i handen. Intuitiva reglage och enastående hantering ger dig den ultimata fotoupplevelsen. En EOS-kamera känner alla direkt igen på formgivningen och EOS 5D Mark III fortsätter på den inslagna vägen. Det kurvformade kamerahuset känns tryggt och ligger bra i handen. Stor vikt har lagts vid alla detaljer, från kamerans sköna hölje till det ergonomiska greppet. 14

15 Intuitiva reglage På kamerans baksida finns ett antal reglage som alla EOS-användare känner igen, men som också direkt kan användas av alla som aldrig tidigare har fotograferat med en kamera från Canon. Bredvid strömbrytaren sitter en låsbar inställningsratt som förhindrar oavsiktliga ändringar av aktuella inställningar. 1 2 Du kan anpassa kameran efter dina egna preferenser och sättet du arbetar på. Tre egna fotograferingslägen återkallar direkt dina egna kamerainställningar, och det finns flera egna funktioner som ger dig kontroll över nästan allt i EOS 5D Mark III. Tillbehör Med det nya ergonomiska batterigreppet BG-E11 hanterar du EOS 5D Mark III på ett enklare sätt vid vertikal fotografering och på greppet finns extra kamerareglage som du hittar direkt, även om du tittar in i sökaren. EOS 5D Mark III är kompatibel med GPS-mottagaren GP-E2, som registrerar tagningsplats och lägger in den informationen i varje bilds metadata. Dessa geotaggar kan sedan tas fram när du bläddrar bland bilderna direkt på kamerans skärm eller när du använder Canons kartprogram Map Utility. Med den trådlösa filsändaren WFT-E7 fotograferar och sänder du bilder trådlöst via a/b/g/n-anslutningar. Använd det medföljande programmet EOS Utility för att fjärrstyra kameran och för att överföra bilderna i direktvisningsläge Låsbar inställningsratt ger tillgång till olika fotograferingslägen Knapp för kreativt foto ger tillgång till HDR i kameran, till multiexponering och till Bildstilar Graderingsknapp (RATE) betygsätt dina bilder med stjärnor Knapp för indexbild/ förstoring/ förminskning titta på bilderna på skärmen, en och en eller sida vid sida Direktkontrollknapp (Q) ger direktjustering av vanliga kamerainställningar via fönstret för snabbkontroll och tillgång till huvudmenyn Ljudlös kontrollfunktion funktion runt kanten av inmatningsratten som ger ljudlös, vibrationsfri hantering vid videofilmning Flerfunktionslås lås antingen inmatningsratten, bakre inmatningsratten eller multikontrollen, eller en kombination av alla tre för att förhindra oavsiktlig ändring av inställningarna 15

16 EOS 5D Mark III ska kännas som en förlängning av ditt öga. En tydlig, ljusstark sökare ger dig direktkontakt med motivet och redigeringsfunktioner i kameran gör livet lättare. Komponera, fotografera, granska Antireflekterande beläggning Skyddshölje av glas LCD-skärm med tydlig visning Panel med flytande kristaller Antireflekterande beläggning Clear View LCD II Intelligent sökare Den intelligenta sökaren i EOS 5D Mark III har cirka 100 procents täckning och 0,73 x förstoring. Fokuseringsinformationen visas på en transparent LCD-skärm, som lyses upp om ljuset är svagt. Den aktiva autofokuspunkten (eller gruppen av AF-punkter) visas i sökaren och när fokus uppnåtts lyses AF-punkterna upp. Information om exponering visas längst ner på skärmen, liksom inställningsläge, ISO-känslighet och batteristatus. Skyddshölje av glas Optiskt lager med elastiskt material Panel med flytande kristaller Tekniken Clear View II EOS 5D Mark III har en 8,11 cm stor Clear View II LCD-skärm med punkter. Här når du menykommandon, granskar bilder och komponerar dem i direktvisningsläge under stillbildstagning och inspelning av videosekvenser. Betraktningsvinkel på cirka 170 återger färgerna korrekt, oavsett från vilket håll du tittar på skärmen. En optisk polymerbeläggning fyller ut utrymmet mellan skärmen och dess förstärkta skyddsglas och minskar reflexerna. Elektroniskt vattenpass med dubbla axlar Med det elektroniska vattenpasset får du hjälp att få horisonten rak. Du kan visa vattenpasset både i sökaren och på Clear View II LCD-skärmen under direktvisning och inspelning av videosekvenser. Det har en noggrannhet på 1 hela varvet runt (360 horisontellt) och inom ±10 vertikalt. 16

17 Digitalt arbetsflöde i kameran Bildgradering Du kan påbörja efterbearbetningen av bilderna även om du befinner dig på resande fot. Bilderna visar du på den stora Clear View II LCD-skärmen och med de bedömnings- och jämförelsefunktioner som finns i EOS 5D Mark III får du möjlighet att granska och sortera bilderna innan du återvänder till studion. Med den speciella graderingsknappen (RATE) på kamerans baksida graderar du varje bild på ett enkelt sätt när du bläddrar igenom minneskortets innehåll. Dina graderingar läggs in i filernas metadata och kan visas via de vanligaste bildredigeringsprogrammen och Canons eget program Digital Photo Professional. Jämförande granskning Nu kan du jämföra dina bilder sida vid sida på LCD-skärmen. Tryck på knappen för kreativt foto när du granskar bilder, så visas två bilder i kameran. Med direktkontrollknappen (Q) växlar du mellan bilderna. Bearbetning av RAW-bilder Du kan göra olika justeringar i RAW-filer tagna med EOS 5D Mark III. Finjustera ljusstyrka, bildstil, vitbalans, automatisk ljuskorrigering, färgrymd och brusreducering och spara resultaten som nya JPEG-filer på samma minneskort. Du kan också storleksändra RAW- och JPEGfiler och spara nya JPEG-versioner perfekt för att snabbt överföra en fil till en blogg eller Internet, direkt från kameran. 17

18 Mångsidig, uthållig och slitstark EOS 5D Mark III har en slitstark och lätt konstruktion av magnesium legering på ovandel, bak- och framsida. Bottenplattan är tillverkad av stål för att klara yrkesfotografens alla strapatser. De formgjutna plastdelarna inuti kameran stöds av ett aluminiumchassi, som inger förtroende både för sin styrka och sin styvhet. 18

19 Väderbeständiga skyddstätningar Kameran har dussintals skyddstätningar mot damm och fukt i alla reglage och anslutningar. Du kan lugnt fortsätta fotografera även om tagningsförhållandena är riktigt tuffa. Skyddstätningar Precisionssammansatta fogar och stabil konstruktion 19

20 Anslutning och styrning Upptäck nya kreativa vägar och bredda funktionerna i EOS 5D Mark III med alla alternativ för kabelansluten och fjärrstyrd fotografering. Anslutning och styrning Förutom att lagra bilder på Compact Flasheller Secure Digital-minneskort skriver EOS 5D Mark III filer direkt till en PC eller Mac med hjälp av olika anslutningar. Med dessa direktkopplade tekniker kan du (och dina kunder) granska bilderna på en stor färgkalibrerad datorskärm direkt när de tas, och se exakt vad som händer i varje steg av tagningen. EOS Utility för direktkontroll över kameran EOS 5D Mark III ansluter du antingen via USB 2.0, Ethernet eller WiFi-teknik.* Det medföljande programmet EOS Utility visar bilderna på skärmen direkt när de tas och programmet ger också kontroll över kamerans viktigaste funktioner, inklusive fjärrutlösning. Du kan till och med komponera bilder på din datorskärm med hjälp av fjärrstyrd direktvisning. Genom att du kan fjärrutlösa kameran från olika placeringar som inte var åtkomliga tidigare, öppnas helt nya kreativa möjligheter och synvinklar. 20 * WiFi- och Ethernet-anslutning kräver WFT-E7 som tillval. GPS-mottagaren GP-E2 monterad på blixtskon

21 WFT-E7 trådlös sändare Styrning via nätverksanslutna kameror Montera den trådlösa filsändaren på EOS 5D Mark III och använd alla nya möjligheter att ta kontroll över kameran. Om du ansluter din EOS till ett nätverk antingen trådlöst via a/b/g/n eller via Ethernet så kan du fjärrstyra den på långt håll och fotografera från otillgängliga ställen. Konfigurerar du EOS 5D Mark III för WFT-läge når du den via en webbsida från alla handhållna trådlösa enheter, till exempel smartphones eller surfplattor. EOS 5D Mark III-kameror som utrustats med WFT-E7 trådlösa sändare (och EOS-1D X-kameror med WFT-E6) kan trådlöst synkronisera sina interna klockor så att datum och klockslag som läggs in i filer matchas perfekt, trots att de är tagna av olika fotografer. Den synkroniseringen blir senare användbar i själva arbetsflödesprocessen och hjälper bildredigerare att para ihop bilder från samma händelse, tagna från olika vinklar. Med länkad fotografering kan en kamera fjärrutlösas samtidigt som du fotograferar med en annan perfekt vid sportevenemang där den ena kameran placerats på annat ställe än vid sidlinjen, till exempel bakom målområdet. FTP-överföring Överför bilder till en FTP-server EOS Utility Använd EOS Utility för att ta, visa och överföra bilder fjärrstyrt WFT-server Använd en webbläsare för att ta, visa och överföra bilder fjärrstyrt Mediaserver Visa bilder på en DLNA-kompatibel TV eller annan enhet Tidssynkronisering mellan kameror Synkronisera tiden i alla slavenheter med klockan i masterkameran. 21

22 Fullständig kontroll över blixtens riktning, intensitet och kvalitet. Kreativ ljussättning enklare än någonsin tidigare. Kreativ blixtfotografering I samma ögonblick som en Speedliteblixt monteras på Canon EOS 5D Mark III tar kamerans blixtljusmätningsteknik E-TTL hand om alla svårigheter med blixtfotografering. Information om kamerans sensorstorlek och det objektiv som används skickas tillbaka Speelite-blixten och korrekt täckningsvinkel ställs in. E-TTL II blixtljusmätning kommunicerar också vitbalans, exponeringsläge och bländare, slutartid och ISO-inställningar till Speedliteblixten. När avtryckaren trycks ned halvvägs görs en avläsning av omgivande ljus och fokus låses. Om avtryckaren tryck ned helt och hållet utlöses en förblixt, och ljuset som reflekteras jämförs med avläsningen för omgivande ljus. Avståndsinformation från autofokussystemet ingår också i uträkningen och korrekt blixtexponering beräknas. Med blixtexponeringslåset låser du fokus och kan ändra bildens komposition utan att behöva oroa dig för fel exponering, och E-TTL II fungerar lika bra för separata blixtar som för en Speedlite-blixt som sitter i blixtskon på EOS 5D Mark III. Med speciella blixtlägen, som stroboskop och blixtsynkronisering på andra ridån, får du fler kreativa effekter. Blixtsynkronisering i hög hastighet möjliggör fotografering med blixt i alla slutartider upp till 1/8000 sek perfekt för upplättningsblixt under riktigt soliga dagar. Speedlite 600EX-RT 22 Speedlite 600EX-RT och Speedlite-sändaren ST-E3-RT kanske inte finns i alla länder.

23 A = Huvudblixt Speedlite 600EX-RT B = Upplättnings blixt Speedlite 600EX-RT C = 5D Mark III + ST-E3-RT B Separat trådlös blixt A C Ta bort blixten från kameran och experimentera med nya, kreativa ljussättningsalternativ. EOS 5D Mark III kan utlösa flera Speedlite-blixtar på upp till 30 m avstånd från kameran, och E-TTL II tar automatiskt hand om blixtljusmätningen. Du kan utlösa blixten på två sätt: med ljuspulser från en optisk sändare (ST-E2) eller Speedlite-blixt på kameran eller via radiosignal (ST-E3-RT eller Speedlite 600EX-RT), med räckvidd upp till 30 m, även utom synhåll. Upp till fem grupper Speedliteblixtaggregat kan styras trådlöst. Du kan styra gruppernas relativa kraft genom att justera en enskild blixt eller ljusförhållandet mellan grupperna. 23

24 EOS digitala arbetsflöde Digital Photo Professional Lösningar för EOS CD-skivan EOS Solutions levereras tillsammans med EOS 5D Mark III och innehåller program som höjer kamerans prestanda ännu mer. Programmet EOS Utility stöder tagningar och fjärrstyrning via USB, Ethernet och WiFi. Picture Style Editor ger dig möjlighet att skapa egna förinställda bildstilar och överföra dem till kameran. ImageBrowser EX gör att du enkelt kan bläddra i JPEG- och RAW-filer och Canon Digital Photo Professional är ett redigeringsprogram för RAW-filer. Avancerad bearbetning av RAW-filer Digital Photo Professional (DPP) är ett bildredigeringsprogram framtaget för att visa och bearbeta JPEG- och RAW-bilder. Programmet medföljer alla EOS-kameror. Vitbalans, färgmättnad och exponeringskompensation för RAW-filer kan ställas in efter tagningen, för att få ett obrutet arbetsflöde. Alla spår av vinjettering, distorsion och kantfärgning korrigeras också enkelt, och med ett stämpelverktyg kan små dammfläckar tas bort från bilderna. Bilder med högt dynamiskt omfång (HDR) kan skapas i DPP från RAW- eller JPEGfiler tagna med olika exponeringar. Det finns ett antal förinställda nyanser, som ger dig möjlighet att skapa rätt intryck med ditt motiv. Enstaka bildrutor kan dessutom kombineras så att de bildar sammansättningar av flera exponeringar. Digital Lens Optimizer (DLO) Med verktyget Digital Lens Optimizer i DPP-programmet korrigerar du enkelt alla små spår av vinjettering, distorsion och kantfärgningar. Den här banbrytande funktionen förbättrar också upplösningen och lägger på unika objektivprofiler på bilderna för att höja skärpan och övervinna de fysiska effekterna av diffraktion och kamerans lågpassfilter. Bilderna kan beskäras och roteras innan de sparas i ett av de många filformaten, antingen för utskrift, arkivering eller ytterligare redigering i program som Adobe Photoshop. Extra hastighet och effektivitet ges genom satsvis bearbetning. DPPprogrammet stöder färgrymderna srgb, Adobe RGB och Wide Gamut RGB, och med CMYK skrivarsimulering kan du förhandsgranska utskrivet resultat. 24

25 Canon är den enda tillverkaren inom fotobranschen som kan erbjuda en lösning för alla steg i fotografernas arbetsflöde från tagning till bearbetning och utskrift. Picture Style Editor Image Browser EX Utskrift Utnyttja de fantastiska kvalitetsutskrifterna upp till format A3+ från en bekväm bordsskrivare. Canons skrivarserie PIXMA ger korrekta färger och hållbara utskrifter med gallerikvalitet perfekt för allt från kundprovtryck till portfolios och konstnärliga arbeten. Modellen PIXMA Pro-1 skapar hållbara utskrifter med 12 färger, inklusive fem monokroma bläck för överlägsna resultat med svartvita bilder. Chroma Optimizer förbättrar svärtan och utskrifterna får en enhetlig glans. Tekniken med pigmentbaserat bläck ger en perfekt balans mellan prestanda och hållbarhet och PIXMA Pro-1 är överlägsen när det gäller konstnärliga utskrifter för försäljning. För större utskrifter finns Canons storformatskrivare imageprograf, som producerar fantastiska fotoutskrifter i storlekar upp till 60 tums bredd. Utskrifter som håller gallerikvalitet produceras snabbt och konsekvent. En glättad utskrift i A1-format färdigställs på mindre än fyra minuter. Med kantfri utskrift kan du utnyttja hela papperet, och att använda andra papper än Canons egna är också enkelt tack vare ett medföljande konfigurationsverktyg för utskriftsmaterial. 16-bitars arbetsflöde Alla som tar RAW-bilder kan behålla det stora färgdjup som det här formatet erbjuder hela vägen igenom det digitala arbetsflödet. Efter redigering i DPP eller program som Adobe Photoshop, kan filerna skickas till Canons imageprografskrivare utan att de behöver reduceras till 8-bitars färg eller konverteras till JPEG. 25

26 Systemöversikt ST-E2 ST-E3-RT 270EX II 320EX 430EX II 600EX- RT/600EX Macro Ring Lite MR-14EX Macro Twin Lite MT-24EX GPS-mottagare GP-E2 Hörlurar Fjärrkontroll RC-6 Timerfjärrkontroll TC-80N3 Fjärrutlösare RS-80N3 Trådlös fjärrkontroll LC-5 Korrektionslinser Eg Medlevererade tillbehör Imskyddat okular Eg Extern mikrofon EF-objektiv Ögonmussla Eg AV-stereokabel AVC-DC400ST (1,3 m) HDMI-kabel HTC-100 (2,9 m) Bred rem EW-EOS5DMKIII Trådlös filsändare WFT-E7 TV/video Vinkelsökare C Batteri LP-E6 Litiumbatteri CR1616 för datum/klockslag Batteriladdare LC-E6 eller LC-E6E EOS Solution Disk EOS software Instruction Manuals Disk Gränssnittskabel IFC-200U (1,9 m) Kopplingspunkt för trådlöst LAN Adapter för trådlöst LAN Handrem E2 Gränssnittskabel IFC-500U (4,7 m) Ethernet-port Dator Batterihandgrepp BG-E11 Bilbatterikabel CB-570 Bilbatteriladdare CBC-E6 CF-kort Kortläsare USB-port Windows 7 Windows Vista Windows XP Mac OS X Nätadapter Nätaggregat AC-E6 DR-E6 Nätadaptersats ACK-E6 Batterimagasin BGM-E11L för två LP-E6-batterier (fästs på BG-E11) Batterimagasin BGM-E11A för AA/LR6-batterier (fästs på BG-E11) SD-/SDHC-/SDXCminneskort Läderväska EH20-L PictBridge-kompatibel skrivare * Längden på alla kablar är cirka **m 26

27 Specifikationer: EOS 5D Mark III BILDSENSOR Typ 36 x 24 mm CMOS Antal effektiva pixlar Cirka 22,3 MP Totalt antal pixlar Cirka 23,4 MP Bildförhållande 3:2 Lågpassfilter Inbyggt/fast med fluorinebeläggning Sensorrengöring Integrerat rengöringssystem Färgfiltertyp Primärfärg BILDPROCESSOR Typ DIGIC 5+ OBJEKTIV Objektivfattning EF (ej EF-S-objektiv) Brännvidd Motsvarande 1,0x objektivets brännvidd FOKUSERING Typ TTL-CT-SIR med en särskild CMOS-sensor AF System/Punkter 61 punkter / 41 f/4 AF-punkter med korssensorer inkl. 5 dubbla korssensorer vid f/2,8. Antalet AF korssensorer varierar beroende på objektiv. AF Arbetsområde EV (vid 23 C och ISO 100) AF Metod AI Focus One Shot AI Servo AF Punktval Automatiskt val: 61-punkts AF Manuellt val: Enpunkts-AF (61, endast 41 korssensorer, 15 eller 9 punkter kan väljas) Manuellt val: Spot AF Manuellt val: AF-punktexpansion 4 punkter (uppåt, nedåt, vänster, höger) Manuellt val: AF-punktexpansion omgivande 8 punkter Manuellt val: Zon-AF AF-punkter kan väljas separat för vertikal och horisontell tagning Visning av vald AF-punkt I sökaren, längst upp på LCD-skärmen och i fönstret för snabbkontroll Autofokuslås Låst när avtryckaren trycks ned halvvägs med läget One Shot AF eller när knappen AF-ON trycks ner. AF Hjälpbelysning Som tillval via särskilt Speedlite blixtaggregat Manuell fokusering Inställning på objektivet, standard i direktvisningsläge AF Mikrojustering AF-meny +/- 20 steg (vidvinkel- och teleinställning för zoomobjektiv) Justera alla objektiv likadant Justera upp till 40 objektiv individuellt Justeringar för objektiv memoreras efter serienummer EXPONERINGS- INSTÄLLNING Ljusmätmetoder Fullöppningsmätning med 63-zoners Dual Layer kiselcell (1) Evaluerande ljusmätning (länkad till alla AF-punkter) (2) Utsnittsmätning (cirka 6,2 % i centrum av bilden) (3) Spotmätning (cirka 1,5 % av sökaren i centrum av bilden) (4) Centrumvägd genomsnittsmätning Mätområde EV 1-20 (vid 23 C med 50 mm f/1,4 objektiv ISO 100) Automatiklås Auto: med One Shot AF och evaluerande ljusmätning är exponeringen låst när skärpan ställs in. Manuellt: med automatiklåsknapp för fotograferingsmetoder i kreativa zonen. Exponeringskompensation +/-5 EV i steg om 1/3 eller 1/2 (kan kombineras med AEB). Autom. exponeringsvariation (AEB) 2, 3, 5 eller 7 bilder +/-3 EV 1/3 eller 1/2 steg ISO-känslighet (4) Auto ( ), (i 1/3 steg eller hela steg) ISO kan utvidgas till L: 50, H1: 51200, H2: SLUTARE Typ Elektroniskt styrd ridåslutare Slutartider 30-1/8000 sek (i steg om 1/2 eller 1/3) + Bulb (Slutartidens intervall varierar efter fotograferingsmetod) VITBALANSERING Typ Automatisk vitbalansering med bildsensorn Inställningar Auto, Dagsljus, Skugga, Molnigt, Glödlampa, Lysrör, Blixt, Egen, Färgtemperaturinställning. Vitbalanskompensation: 1. Blå/Gul +/-9 2. Magenta/Grön +/-9. Egen vitbalansering Ja, 1 inställning kan registreras Vitbalansvariation +/-3 nivåer i enstaka nivåsteg 3 varierade bilder per avtryckning. Inställbar Blå/Gul bias eller Magenta/Grön. SÖKARE Typ Penta-Prisma Täckning Cirka 100% (vertikal/horisontell) Förstoring Cirka 0,71x 2 Ögonavstånd Cirka 21 mm (från okularlinsens centrum) Dioptriinställning -3 till +1 m -1 (diopter) Fokuseringsskiva Fast (transparent LCD-skärm) Spegel Snabbt återgående halvgenomskinlig spegel (Överföring: reflektion 40:60, ingen spegelavstängning med EF 600 mm f/4 eller kortare) Sökarinformation Förhandsgranska skärpedjup Okularlock LCD-SKÄRM Typ Autofokusinformation: AF-punkt, fokusbekräftelse, AF-statusindikator Exponeringsinformation: slutartid, bländare, ISO-tal (visas alltid), AE-lås, exponeringsnivå, exponeringsvarning Blixtinformation: blixt klar, blixtexponeringskompensation, höghastighetssynkronisering, blixtexponeringslås, blixt för minskning av röda ögon Bildinformation: prioriterad färgton (D+), maximal bildserie (tvåsiffrig display), minneskortinformation, batterikontroll Kompositionsinformation Hjälplinjer, elektronisk nivå, varningssymbol Visas om något av följande är inställt: monokrom, vitbalanskorrigering, inspelningskvalitetsväxling med en knapptryckning, utökad ISO-inställning eller spotmätning Ja, med knapp för skärpedjupskontroll. På remmen 8,11 cm (3,2") Clear View II TFT, cirka punkter Täckning Cirka 100 % Visningsvinkel Cirka 170 (horisontellt/vertikalt) Ytbeläggning Antireflekterande och Solid Structure Justering av ljusstyrka Justerbart till en av sju nivåer Justering av ljusstyrka Auto: med extern sensor för omgivande ljus Manuellt: justerbart till en av sju nivåer Visningsalternativ (1) Fönster för snabbkontroll (2) Kamerainställningar (3) Elektronisk vattenpass med dubbla axlar BLIXT Metoder Blixtsynkronisering Blixtexponeringskompensation Blixtexponeringsvariation Blixtexponeringslås Synkronisering med andra ridån Blixtsko / PC-kontakt Kompatibilitet med extern blixt Kontroll av separat blixt FOTOGRAFERING Lägen E-TTL II autoblixt, manuell mätning 1/200 sek. (bara Speedlite i EX-serien) +/- 3 EV i steg om 1/2 eller 1/3 Ja, med kompatibel separat blixt Ja Ja Ja/Ja E-TTL II med Canon Speedlite serie EX och stöd för trådlöst multiblixtsystem Via kamerans menyskärm Auto+, Programautomatik, Tidsförval AE, Bländarförval AE, Manual (stillbilder och film), Egen (x3) Bildstilar Auto, Standard, Porträtt, Landskap, Neutral, Naturtrogen, Monokrom, Användardefinierad (x3) Färgrymd srgb och Adobe RGB Bildbearbetning Prioriterad färgton Auto belysningsoptimering (4 inställningar) Brusreducering vid lång exponering Brusreducering vid hög ISO-hastighet (4 inställningar) Autokorrigering av periferibelysning på objektivet Korrigering av kromatisk aberration Korrigering av distorsion Storleksändring till M1, M2 eller S Bearbetning av RAW-bilder - endast vid bilduppspelning Multiexponering HDR-bilder (5 förinställda) Matningsmetoder En bild, bildserie L, bildserie H, självutlösare (2 s + fjärr, 10 s + fjärr), tyst tagning en bild, tyst bildserie Bildserie Högst cirka 6 b/s (hastigheten bibehålls för upp till bilder (JPEG) (1)(6) eller 18 bilder (RAW) (med UDMA-kort) (6) DIREKTVISNINGSLÄGE Typ Elektronisk sökare med bildsensor Täckning Cirka 100 % (horisontellt och vertikalt) Bildhastighet 30 b/s Fokusering Manuell fokusering (förstora bilden 5x eller 10x från valfri punkt på skärmen) Autofokus: snabbläge, direktläge och ansiktsigenkänning Mätmetoder Evaluerande ljusmätning med bildsensor i realtid Aktiv ljusmätningstid kan ändras Visningsalternativ Rutnät (x3), histogram, sidförhållande, elektroniskt vattenpass med dubbel axel FILFORMAT Stillbildsformat JPEG: Fin, Normal (enligt Exif 2.3 [Exif Print]) / Design rule for Camera File system (2.0), RAW: RAW, sraw1, sraw2 (14 bitar, Canon original RAW 2:a utgåvan), Digital Print Order Format [DPOF] Version 1.1-kompatibel RAW + JPEG Samtidig registrering Ja, alla kombinationer av RAW + JPEG kan användas, separata format till separata kort möjligt Bildstorlek JPEG: (L) 5760 x 3840, (M) 3840 x 2560, (S1) 2880 x 1920, (S2) 1920 x 1280, (S 3)720 x 480 RAW : (RAW) 5760 x 3840, (M-RAW) 3960 x 2640, (S-RAW) 2880 x 1920 Videoscener Storlek videoscener Scenlängd Mappar Filnumrering MOV (Video: H.264 Intraframe / Interframe, Ljud: Linjärt PCM) 1920 x 1080 (29.97, 25, b/s) Intra- eller Interframe 1280 x 720 (59.94, 50 b/s) Intra- eller Interframe 640 x 480 (59.94, 50 b/s) Interframe Max. längd 29 min 59 sek, Max.storlek enstaka fil 4 GB Nya mappar kan skapas och väljas manuellt (1) Löpande numrering (2) Automatisk återställning (3) Manuell återställning ÖVRIGA EGENSKAPER Egen programmering Metadataetikett LCD-skärm/Ljusjustering Förstoring vid visning Fukt-/dammskyddad (5) Röstkommentarer Intelligent orienteringssensor Visningslägen Bildspel Histogram Högdagervarning Bildradering/bildskydd Menykategorier Menyspråk Uppdatering inbyggt program GRÄNSSNITT Dator Övrigt DIREKTUTSKRIFT Canon-skrivare PictBridge LAGRING Typ OPERATIVSYSTEM SOM STÖDS PC och Macintosh PROGRAMVARA Bildvisning och utskrift Bildbearbetning Övrigt 13 programmerbara funktioner med 47 inställningsmöjligheter Användarens copyrightinformation (kan ställas in i kameran) Bildgradering (0 5 stjärnor) Ja/Ja 1,5x - 10x i 15 steg Ja (lika som EOS-1N) Nej Ja (1) Enstaka bild med information (2 nivåer) (2) Enstaka bild (3) Index med 4 bilder (4) Index med 9 bilder (5) Förstorad visning (6) Videoredigering Bildval: alla bilder, efter datum, efter mapp, videoscener, stillbilder, gradering Uppspelningstid: 1/2/3/5/10 eller 20 sekunder Repetition: På/Av Ljusstyrka: Ja RGB: Ja Ja Radera: enstaka bild, alla bilder i mappen, kryssmarkerade bilder, oskyddade bilder Skydd: raderingsskydd för en bild i taget (1) Fotograferingsmeny (x4) (2) AF-meny (x5) (3) Bildvisningsmeny (x3) (4) Inställningsmeny (x4) (5) Meny för egna funktioner (x7) (6) Min meny 25 språk Engelska, tyska, franska, nederländska, danska, portugisiska, finska, italienska, norska, svenska, spanska, grekiska, ryska, polska, tjeckiska, ungerska, rumänska, ukrainska, turkiska, arabiska, thailändska, förenklad/trad kinesiska, koreanska och japanska Kan uppdateras av användaren. Hi-Speed USB HDMI-minikontakt, videoutgång (PAL/NTSC), hörlursuttag, extern mikrofon (stereominiuttag) Canons kompakta fotoskrivare och PIXMA-skrivare med stöd för PictBridge Ja CompactFlash Type I (UDMA-kompatibelt), SD-kort, SDHC-kort eller SDXC-kort Windows XP (SP2/SP3) / Vista inkl. SP1 (exkl. Starter Edition) / 7 (exkl. Starter Edition) OS X v ImageBrowser EX Digital Photo Professional PhotoStitch, EOS Utility (inkl. fjärrstyrd mottagning, möjlighet till trådlös filsändning*), Picture Style Editor * Kräver extra tillbehör STRÖMKÄLLA Batterier Laddningsbart litiumjonbatteri LC-E6 (medföljer), 1 st CR1616 för datum och inställningar Batteriets kapacitet Cirka 950 (vid 23 C, AE 50 %, FE 50 %) (3) Cirka 850 (vid 0 C, AE 50 %, FE 50 %) Batteriindikator 6 nivåer + procenttal Strömsparfunktion Strömmen stängs av efter 1, 2, 4, 8 15 eller Strömkällor och batteriladdare FYSISKA DATA Material kamerahus Driftsmiljö Mått (b x h x d) Vikt (endast kameran) TILLBEHÖR Sökare Trådlös filsändare Objektiv Blixtaggregat Batterigrepp Fjärrkontroll/Fjärrutlösare Övrigt 30 min Nätadaptersats ACK-E6, batteriladdare LC-E6, bilbatteriladdare CBC-E6 Kamerahus med skal tillverkat av magnesiumlegering 0 40 C, 85 % eller lägre relativ luftfuktighet 152 x 116,4 x 76,4 mm Cirka 950 g Ögonmussla Eg, Eg-seriens korrektionslins med gummiram Eg, Anti-fog ögonmussla Eg, vinkelsökare C Trådlös filsändare WFT-E7 Samtliga EF-objektiv (ej objektiven EF-S) Canon Speedlites (220EX, 270EX, 270EX II, 320EX, 420EX, 430EX, 430EX II, 550EX, 580EX, 580EX II, 600EX, 600EX-RT, Macro- Ring-Lite, MR-14EX, Macro Twin Lite MT-24EX, Speedlite-sändare ST-E2, Speedlite-sändare ST-E3-RT) BG-E11 Fjärrkontroll med N3-kontakt, trådlös fjärrkontroll LC-5, fjärrkontroll RC-6 Handrem E2, GP-E2 Alla uppgifter baseras på Canons standardtestmetoder, förutom där så anges. Specifikationerna kan ändras utan föregående meddelande. 1. Baserat på Canons testmetoder, JPEG, ISO 100, Standa rdbildstil. Varierar beroende på motiv, minneskortets varumärke och kapacitet, bildinspelningskvalitet, ISO-hastighet, matningsmetod, bildstil, egen programmering m.m. 2. Med 50 mm-objektiv vid oändligt, -1 m -1 diopter 3. Baserat på CIPA-standarden när batterierna och det minneskortsformat används som medföljde kameran, förutom där så anges 4. Rekommenderat exponeringsindex 5. Skyddstätningar 6. Maximalt antal bilder per sekund och buffertkapacitet kan minska beroende på kamerainställningar och ljusnivå 27

28 Canon Inc. canon.com Canon Europe canon-europe.com Canon Svenska AB Solna Tel canon.se Swedish Edition 0155W674 Canon Europa N.V., 2012