ajournering klockan

Transkript

1 1(23) Plats och tid Bollebygdskolans gamla 79 matsal, måndagen den 25 augusti 2014, klockan ajournering klockan Ordförande ande Fredrik Olofsson (C) Fredrik Olofsson (C) Rune Kennborn (M) Margaretha A Malmsjö (M) Krister Schwartz (KD) Rolf Söderlund (S) Gunilla Magnuson (S) Ulf Rapp (S) Övriga närvarande Ersättare Sandra Eliasson (C) 6365, 6876 Peter Erdman (M) Susanne Schultz (FP) Linnéa Andreasson (S) Jacob Engelbrektsson (S) Dorotea Garbergs (S) Tjänstemän Annelie Fischer, barn och utbildningschef Eva Westlund, utvecklingsledare 6372 Annika Mårtensson, ekonom 6372 Anna Carin Lindgren, sekreterare Personalföreträdare Sylvis Johansson, Lärarförbundet 6369 Örjan Lindh, Lärarförbundet 6369 Övriga Milena Lampret, rektor 6364 Helen Petersson, förskolechef 6364 Tid och plats för justering Tisdagen den 2 september, 2014, Annelie Fischers arbetsrum, Vårdcentralen Paragrafer 6376 Underskrifter Sekreterare Ordförande Justerande Anna Carin Lindgren Fredrik Olofsson Rolf Söderlund

2 2(23) BOLLEBYGDS KOMMUN ANSLAG/BEVIS Organ Sammanträdesdatum Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag. Barn och då anslaget sätts upp Sista dag för överklagande Förvaringsplats för protokollet Underskrift/anslaget av Kommunhuset då anslaget tas ned

3 3(23) Ärenden 63 Extra ärende 64 Information Verksamhetsredogörelse 65 Information Måluppfyllelse resultat 66 Tilläggsbelopp för elev i behov av stöd i grundskola eller förskoleklass läsår 14/15 årskurs 3 Gaddenskolan 67 Tilläggsbelopp för elev i behov av stöd i grundskola eller förskoleklass läsår 14/15 årskurs 4 Gaddenskolan 68 Åtgärder för att komma inom budgetram Styrning och ledning i Barn och hösten Tilläggsbelopp Magnus Ladulåsskolan 71 Studier vid svenska skolan i utlandet , Fuengirola Spanien. 72 Detaljplan för Flässjum 1:7 m.fl., Malmgården, Bollebygds kommun 73 Ordföranden informerar 74 Barn och utbildningschef informerar 75 Anmälningsärenden 76 Redovisning av delegationsbeslut

4 4(23) 63 Extra ärende Ordföraren redovisar att det vid dagens sammanträde föreligger ett extra ärende som inte kungjorts. Ärendet är: Tilläggsbelopp Magnus Ladulåsskolan En förutsättning att ärendet ska kunna behandlas är att barn och beslutar att det får behandlas. Ordföranden frågar barn och om ärendet kan behandlas vid dagens sammanträde och finner att barn och beslutar att ärendet ska behandlas vid dagens sammanträde. Barn och behandlar det extra ärendet Tilläggsbelopp Magnus Ladulåsskolan efter ärende Styrning och ledning i barn och hösten 2014.

5 5(23) 64 Information Verksamhetsredogörelse Helen Petersson, förskolechef och Milena Lampret, rektor Töllsjöskolan, informerade om sina verksamheter.

6 6(23) 65 Information Måluppfyllelse resultat Eva Westlund, utvecklingsledare, informerade om måluppfyllelse och resultat inom barn och utbildningsförvaltningen.

7 7(23) 66 BUN2014/76 Tilläggsbelopp för elev i behov av stöd i grundskola eller förskoleklass läsår 14/15 årskurs 3 Gaddenskolan Gaddenskolan har tidigare beviljats tilläggsbelopp för denna elev. Tilläggsbelopp är för elever som har ett omfattande behov av särskilt stöd eller ska erbjudas modersmålsundervisning. Med tilläggsbelopp för ett omfattande behov av särskilt stöd avses ersättning för assistenthjälp, anpassning av lokaler eller andra extraordinära stödåtgärder som inte har anknytning till den vanliga undervisningen. Det krävs att elevens stödbehov klarläggs och bedöms, t.ex. inom ramen för den utredning och det åtgärdsprogram som skolans rektor ansvarar för. Det är rektorn, för den skola eleven går i, som enligt skollagen har ansvaret att tillse att en utredning kommer till stånd och att eleven erhåller rätt stöd. Bollebygds kommun har särskilda krav för vad ansökan skall innehålla. Rektor Åsa Lundin har lämnat en komplett och informativ ansökan. Gaddenskolan har ansökt om tilläggsbelopp, kr (30 tim./vecka) för läsåret 2014/2015. Ansökan visar att eleven har ett sådant omfattande behov av särskilt stöd utanför undervisningssituationen som är av det slaget att tilläggsbelopp ska lämnas. Barn och utbildningsförvaltningen anser utifrån en likvärdig bedömning med kommunala skolor att tilläggsbelopp för höstterminen 2014 bör vara på kr. Tilläggsbeloppet har bedömts efter samma grunder som kommunen tillämpar vid fördelningen av resurser till sina egna enheter, likabehandlingsprincipen. Ekonomiska förutsättningar/konsekvenser Tilläggsbeloppet skall finansieras inom de avsatta medlen för omfattande stödbehov. De kommunala skolorna har för omfattande stödbehov tilldelats kr för 13 elever för höstterminen Förvaltningens bedömning är att Gaddenskolan skall beviljas tilläggsbelopp om kronor för höstterminen De kommunala skolorna har inför höstterminen 2014 för omfattande stödbehov tilldelats Töllsjöskolan kr 2 elever Örelundskolan kr 2 elever Bollebygdskolan F kr 5 elever Bollebygdskolan kr 4 elever

8 8(23) För ärendet aktuella handlingar Tilläggsbelopp för elev i behov av stöd i grundskola eller förskoleklass läsår 14/15 årskurs 3 Gaddenskolan, barn och utbildningsförvaltningens tjänsteskrivelse, Beredande organs förslag Barn och s arbetsutskott, Jäv Sandra Eliasson (C) anmäler jäv och är inte med i beredningen av ärendet. Barn och beviljar Föräldrakooperativet Gaddenskolan tilläggsbelopp om kronor för höstterminen 2014 för den specifika elevens omfattande stödbehov. Skickas till: Föräldrakooperativet Gaddenskolan bifogar överklagandehänvisning

9 9(23) 67 BUN2014/77 Tilläggsbelopp för elev i behov av stöd i grundskola eller förskoleklass läsår 14/15 årskurs 4 Gaddenskolan Gaddenskolan har tidigare beviljats tilläggsbelopp för denna elev. Tilläggsbelopp är för elever som har ett omfattande behov av särskilt stöd eller ska erbjudas modersmålsundervisning. Med tilläggsbelopp för ett omfattande behov av särskilt stöd avses ersättning för assistenthjälp, anpassning av lokaler eller andra extraordinära stödåtgärder som inte har anknytning till den vanliga undervisningen. Det krävs att elevens stödbehov klarläggs och bedöms, t.ex. inom ramen för den utredning och det åtgärdsprogram som skolans rektor ansvarar för. Det är rektorn, för den skola eleven går i, som enligt skollagen har ansvaret att tillse att en utredning kommer till stånd och att eleven erhåller rätt stöd. Bollebygds kommun har särskilda krav för vad ansökan skall innehålla. Rektor på Gaddenskolan har lämnat en komplett och informativ ansökan. Gaddenskolan har ansökt om tilläggsbelopp, kr för läsåret 2014/2015. Ansökan visar att eleven har ett sådant omfattande behov av särskilt stöd utanför undervisningssituationen som är av det slaget att tilläggsbelopp ska lämnas. Barn och utbildningsförvaltningen anser utifrån en likvärdig bedömning med kommunala skolor att tilläggsbelopp för höstterminen 2014 bör vara på kr. Tilläggsbeloppet har bedömts efter samma grunder som kommunen tillämpar vid fördelningen av resurser till sina egna enheter, likabehandlingsprincipen. Ekonomiska förutsättningar/konsekvenser Tilläggsbeloppet skall finansieras inom de avsatta medlen för omfattande stödbehov. De kommunala skolorna har för omfattande stödbehov tilldelats kr för 13 elever för höstterminen Förvaltningens bedömning är att Gaddenskolan skall beviljas tilläggsbelopp om kronor för höstterminen De kommunala skolorna har inför höstterminen 2014 för omfattande stödbehov tilldelats Töllsjöskolan kr 2 elever Örelundskolan kr 2 elever Bollebygdskolan F kr 5 elever Bollebygdskolan kr 4 elever

10 10(23) För ärendet aktuella handlingar Tilläggsbelopp för elev i behov av stöd i grundskola eller förskoleklass läsår 14/15 årskurs 4 Gaddenskolan, barn och utbildningsförvaltningens tjänsteskrivelse, Beredande organs förslag Barn och s arbetsutskott, Jäv Sandra Eliasson (C) anmäler jäv och är inte med i beredningen av ärendet. Barn och beviljar Föräldrakooperativet Gaddenskolan tilläggsbelopp om kronor för höstterminen 2014 för den specifika elevens omfattande stödbehov. Skickas till: Föräldrakooperativet Gaddenskolan bifogar överklagandehänvisning

11 11(23) 68 BUN2014/93 Åtgärder för att komma inom budgetram 2014 I uppföljningsrapport 3/2014 januarimaj 2014 för barn och (BUN 2014/65) förevisades ett negativt resultat motsvarande 650 tkr. Detta förklaras främst av ökat söktryck på den kommunala vuxenutbildningen och färre barn samt en annan åldersfördelning än budgeterat i förskolan. Samtidigt syns ett ökat behov av omfattande stöd inom förskoleverksamheten än vad som budgeterats för. I prognosen fanns redan beslutna och vidtagna besparingsåtgärder, en avveckling av förskolan Kråketorp samt ett stopp för all ej lagstadgad vuxenutbildning. Som en konsekvens av nedläggningen av Kråketorps förskola samt förra årets nedläggning av Hedängsgården föreslår förvaltningen att det pedagogiska ledarstödet för förskolan i Krokdalsområdet tas bort (40 % 260 tkr på helår). Det innebär att ledningansvaret för kvarvarande fyra förskolor i tätorten skall fördelas på två förskolechefer. För övrigt åläggs förvaltningen en restriktivitet och återhållsamhet med timvikarier och inköp för att nå en budget i balans. För ärendet aktuella handlingar Åtgärder för att komma inom budgetram 2014, barn och utbildningsförvaltningens tjänsteskrivelse, Beredande organs förslag Barn och s arbetsutskott, Barn och antar beskrivna åtgärder för att komma inom budgetram hösten 2014.

12 12(23) 69 BUN2014/92 Styrning och ledning i barn och hösten 2014 I Sverige delas ansvaret för utbildningsväsendet mellan riksdag, regering, kommunen, myndigheterna på skolområdet samt den enskilda förskolan/skolan. Sveriges riksdag och regering anger mål och riktlinjer för arbetet i verksamheterna. Kommunen ansvarar för genomförandet av utbildningsverksamheten inom de ramar som staten anger i skollag, läroplaner och andra förordningar. Kommunen har stor frihet att avgöra hur verksamheterna ska organiseras för att de nationella målen ska uppnås. Kommunen ansvarar för att verksamheterna får de resurser och de förutsättningar som behövs. Förskolechefen och rektorn ska besluta om sin enhets inre organisation och fatta sådana beslut som det av skollagen och andra författningar framgår att rektorn eller förskolechefen ska fatta. Det här underlaget grundar sig på de lagar och förordningar som styr utbildningsväsendet samt den av Bollebygds kommun antagna styrmodellen. Det grundar sig dessutom på riktlinjer och policys antagna av Bollebygds kommun. Styrdokumentet skall enligt tidigare beslut revideras årligen på barn och s augustisammanträde. Syftet med dokumentet är att synliggöra ansvaret och rollfördelningen vad gäller styrning och ledning inom barn och s ansvarsområde. From 1 januari 2015 omorganiseras nämndsoch förvaltningsorganisationen i Bollebygds kommun. Då organisationens uppbyggnad och ledning kommer att förändras så gäller detta dokument under hösten Den nya nämnden bildning och omsorg, får då arbeta fram rutiner för styrning och ledning i den nya nämnden. För ärendet aktuella handlingar Styrning och ledning i barn och hösten 2014, barn och utbildningsförvaltningens tjänsteskrivelse, Styrdokument Styrning och ledning i barn och s verksamhetsområde hösten 2014, Beredande organs förslag Barn och s arbetsutskott, Barn och antar dokumentet "Styrning och ledning i barn och s verksamhetsområde hösten 2014"

13 13(23) 70 Tilläggsbelopp Magnus Ladulåsskolan Magnus Ladulåsskolan är en fristående skola för elever med särskilda behov av stöd. Skolan finns i Jönköping. Skolan finns tillsammans med bl.a ett utredningscentrum där de har möjlighet att göra utredningar och funktionsbedömningar av barn och unga med särskilda behov. Både skolan och utredningscentrum finns i företaget Team Json. I samråd med föräldrar har Omsorgsnämnden beslutat om LVU (Lag (1990:52) med särskilda bestämmelser om vård av unga Eleven har bedömts ha ett omfattande stödbehov och har sedan tidigare stödinsatser inom ramen för sin skolgång. Ekonomiska förutsättningar/konsekvenser Skolavgiften till Magnus Ladulåsskolan är kr/månad. Som jämförelse är grundbeloppet till fristående skolor för Bollebygds kommun kr per läsår. För ärendet aktuella handlingar Tilläggsbelopp Magnus Ladulåsskolan, barn och utbildningsförvaltningens tjänsteskrivelse, Barn och beslutar att bevilja skolavgift för omfattande stödbehov för specifik elev om kronor per månad under elevs placering vid Magnus Ladulåsskolan. Skickas till: Staffan Lennmalm

14 14(23) 71 BUN2014/94 Studier vid svenska skolan i utlandet , Fuengirola Spanien. En familj boende i Bollebygds kommun planerar att vistas i Spanien läsåret Familjen har två barn födda 1996 och Barn och har tidigare (BUN 2012/109 och BUN 2013/147) beslutat bevilja bidrag för barnens skolgång läsåren och Familjen önskar skolpeng för barnens skolgång vid svenska skolan i Fuengirola. Kostnaden för undervisningen för grundskoleleven beräknas till euro per läsår och för gymnasieleven (naturvetenskapliga programmet) Euro per läsår. Svenska skolor i utlandet är avsedda för svenska barn som bor utomlands tillsammans med sin/sina vårdnadshavare. Syftet är att erbjuda en undervisning som motsvarar den i Sverige utifrån den svenska skolans styrdokument. De svenska utlandsskolorna drivs av enskilda huvudmän i respektive land. För att verka som en svensk utlandsskola enligt förordningen (SFS 1994:519) krävs ett beslut om rätten att få statsbidrag för verksamheten. Med rätten till statsbidrag följer också rätten att sätta betyg enligt svensk lagstiftning. Betygsrätt har enbart de skolor som får statsbidrag från staten. Skolor som får statsbidrag granskas av Statens Skolinspektion på samma sätt som skolor i Sverige. För att få statsbidrag krävs det att skolan är likvärdig och jämförbar med skolan i Sverige. För att få del av statsbidraget för eleven måste minst en av deras vårdnadshavare vara svensk medborgare och minst en av dem vistas i utlandet på grund av 1. tjänstgöring vid en svensk myndighet eller organisation, 2. tjänstgöring vid en internationell organisation, 3. tjänstgöring vid ett företag i följande fall, nämligen: a. tjänstgöring vid ett företag som är svensk juridisk person, b. tjänstgöring vid ett företag som är utländsk juridisk person över vilken en svensk juridisk person har ett bestämmande inflytande, c. tillfällig tjänstgöring i utlandet vid en utländsk juridisk person som bedriver verksamhet i Sverige, eller d. en i förväg tidsbegränsad tjänstgöring vid en utländsk juridisk person, 4. studier eller forskning för vilka det lämnas studiemedel, stipendier eller lön, 5. kulturarbete på vilket vederbörandes huvudsakliga försörjning beror, eller 6. verksamhet i utlandet som i övrigt bedöms väsentlig för det svenska samhället. Familjen uppfyller inte de kraven som ställs i förordningen och anses därför av skolan som obehörig. Enligt beslut BUN Riktlinjer för utbetalning av motsvarande Interkommunal ersättning vid gymnasiestudier utomlands har rektor för gymnasieskolan ansvar att besluta om studier för gymnasieelev utomlands.

15 15(23) Ekonomiska förutsättningar/konsekvenser Enligt skollagen 10 kap 27 har en elev rätt att gå i annan kommuns grundskola om vårdnadshavare så önskar. Den rätten finns inte för studier i svenska skolan i utlandet. Om elevens vårdnadshavare väljer skola i annan kommun i ex Borås är hemkommunen dvs. Bollebygds kommun skyldig att betala skolpeng, kronor per läsår. Förvaltningens bedömning är att det är rimligt att bedöma svenska skolan i utlandet, som om det vore en skola i annan kommun. För ärendet aktuella handlingar Studier i utlandet vid svenska skolan i Fuengirola, Spanien, barn och utbildningsförvaltningens tjänsteskrivelse, Brev från förälder, Terminsavgifter Svenska skolan El Colegio Sueco, läsåret Beredande organs förslag Barn och s arbetsutskott, Barn och beviljar bidrag för sökande grundskoleelev för terminsavgifterna vid svenska skolan i Fuengirola för läsåret Skickas till: Familjen Pärnaste

16 16(23) 72 BUN2014/96 Detaljplan för Flässjum 1:7 m.fl., Malmgården, Bollebygds kommun Kommunstyrelsen har gett byggnads och miljönämnden i uppdrag att upprätta en detaljplan för Flässjum 1:7 m.fl., Malmgården. Detaljplanen syftar till att undersöka möjligheterna för att skapa en större byggrätt inom fastigheten inom Flässjum 1:7 och Flässjum 1:8 för att möjliggöra blandad stadsbebyggelse inom kvarteret. Planområdet är centralt beläget i Bollebygds tätort. Syftet med planen är att pröva områdets lämplighet för centrumändamål och bostäder. Inom området planeras flerbostadshus med totalt cirka 60 lägenheter samt möjlighet att nyttja bottenvåningen mot Göteborgsvägen för handel och kontorsändamål. Barn och ser positivt på rubricerat detaljplaneförslag och har ingen erinran men anser att det är av yttersta vikt att hänsyn tas till trafiksituationen ur ett barn och ungdomsperspektiv. För ärendet aktuella handlingar Flässjum 1:7 m. fl., Malmgården, barn och s yttrande, Flässjum 1:7 m. fl., Malmgården, samrådshandling, Beredande organs förslag Barn och s arbetsutskott, Barn och ser positivt på rubricerat detaljplaneförslag och har ingen erinran men anser att det är av yttersta vikt att hänsyn tas till trafiksituationen ur ett barn och ungdomsperspektiv. Skickas till: Byggnads och miljönämnden

17 17(23) 73 Ordföranden informerar Fredrik Olofsson, ordföranden informerar om: ny kost och städchef, Jenny Wassbo Sjuhärads kommunalförbund om gymnasieskola och vuxenutbildning ny ekonom, Peter Häggquist test av livsmedel angående mat i offentlig upphandling en elev, en politiker och en pensionär i en smakpanel

18 18(23) 74 Barn och utbildningschef informerar Annelie Fischer, barn och utbildningschef informerar om: den nya organisationen förstelärare, 13 stycken är utsedda aktionsforskning, 8 stycken förskolelärare har examinerats omsorg på kvällar, nätter och helger

19 19(23) 75 Anmälningsärenden Följande anmälningsärenden anmäldes för nämnden: Skolinspektionen Uppföljning efter tillsyn i Bollebygds kommun Skolinspektionen bedömer att Bollebygds kommun har vidtagit sådan åtgärder att de påtalade bristerna i verksamheterna har avhjälpts. Tillsynen avslutas därmed. Skolinspektionen Uppföljning av beslut om skyldigheten att motverka kränkande behandling vid Bollebygdskolan i Bollebygds kommun Skolinspektionen bedömer att Bollebygds kommun har vidtagit sådana åtgärder att uppföljningen av ärendet kan avslutas. Dnr: BUN2014/99 Skolinspektionen (Hermods AB) Ansökan om godkännande som huvudman för gymnasieskola i Borås kommun Hermods AB meddelar Skolinspektionen att man återkallar ansökan, Skolväsendets överklagandenämnd Överklagat beslut Dnr: BUN2014/79 gällande vuxenutbildning Överklagandenämnden avslår överklagandet Skolverket Statsbidrag till skolhuvudmän som inrättar karriärsteg för lärare våren 2014 Skolverket har beslutat att bevilja statsbidrag med stöd av förordningen (2013:70) om statsbidrag till skolhuvudmän som inrättar karriärsteg för lärare. Bollebygds kommun beviljas statsbidrag med kronor för 3 förstelärare. Statsbidraget avser perioden MBLprotokoll (Medbestämmande lagen) Förflyttning av personal från Kråketorps förskola

20 20(23) Protokollsutdrag Kommunstyrelsen Kollektivtrafik mellan Töllsjö tätort och Storskogen köp av kompletterande trafik Kommunstyrelsen beslutar att inom kommunens avtal med Nettbus om skolskjuts avropa en morgontur från Töllsjö tätort till Storskogen samt en eftermiddagstur från Storskogen till Töllsjö tätort. Trafiken erbjuds skoldagar enligt kommunens läsårstider. Kommunstyrelsen beslutar att omfördela 96 tkr från kommunstyrelsens ofördelad budget 2014 till kommunstyrelsens budget för att täcka kostnaderna under Av dessa medel är 50 tkr ett tillfälligt anslag Protokollsutdrag Kommunfullmäktige Årsredovisning 2013 Kommunfullmäktige beslutar att 2013 års resultat belastas med 2.0 mkr i kostnader till följd av avsättning. Kommunfullmäktige godkänner årsredovisning 2013 FSG Protokoll fört vid förvaltningssamverkan inom barn och utbildningsförvaltningen Utredning i ärende gällande trakasserier, diskriminering och/eller kränkande behandling Rektor Bollebygdskolan Rektor Bollebygdskolan Barn och lägger inkomna skrivelser, protokoll etc. till handlingarna

21 21(23) 76 Redovisning av delegationsbeslut Följande delegationsbeslut redovisades för nämnden: Barn och utbildningschef sattestanter Dnr: BUN2014/53 Omfattande stödbehov ht 2014, grundskolan och förskolan Ersättning för assistenthjälp, stödåtgärder som inte har anknytning till den vanliga undervisningen, tas ur den gemensamma potten som är avsatt för att fördela omfattande stödbehov. Dnr: BUN2014/24 Skolskjutssamordnare Ansökan om busskort till annan kommun Avslag Dnr: BUN2014/734 Ansökan om busskort till annan kommun Avslag Dnr: BUN2014/735 Ansökan om skolskjuts inom kommunen Avslag Dnr: BUN2014/736 Ansökan om skolskjuts inom kommunen Beviljad en del av färdvägen, pga. av särskilda skäl Dnr: BUN2014/737 Ansökan om skolskjuts inom kommunen (Brandsbo) Beviljad Dnr: BUN2014/89 Ansökan om busskort tidigare beviljad(alingsås, Klockareskolan år 9) Dnr: BUN2014/10 Ansökan om busskort tidigare beviljad (år 8) Dnr: BUN2013/191 Ansökan om busskort tidigare beviljad (år 8) Dnr: BUN2013/180

22 22(23) Ansökan om busskort tidigare beviljad (år 8) Dnr: BUN2012/246 Ansökan om busskort tidigare beviljad (år 8) Dnr: BUN2012/191 Överklagan om skolskjuts Överklagan om skolskjuts Ödenäs Brandsbo Dnr: BUN2014/893 Rektor vuxenutbildning Överklagande beslut angående vuxenutbildning Dnr: BUN2014/66 Dnr: BUN2014/67 Dnr: BUN2014/68 Dnr: BUN2014/69 Dnr: BUN2014/79 Dnr: BUN2014/80 Dnr: BUN2014/82 Rektor Bollebygdskolan 79 Förstelärare, tills vidare Förstelärare, tills vidare Förstelärare, tills vidare Förstelärare, tills vidare Rektor Bollebygdskolan F6 Förstelärare, tills vidare Förstelärare, tills vidare Förstelärare, tills vidare

23 23(23) Förstelärare, tills vidare Förstelärare, tills vidare Rektor Töllsjöskolan Förstelärare/lärare, tills vidare Förstelärare/lärare, tills vidare Rektor Örelundskolan Förstelärare, tills vidare Förskolechef Eriksgården Förstelärare förskola from tom Barn och godkänner redovisade delegationsbeslut.