Cylindrar, vriddon och stötdämpare. Enkelverkande cylinder med fjäder retur. Dubbelverkande cylinder. Dubbelverkande cylinder

Transkript

1 179 Enkelverkande cylinder med fjäder retur Dubbelverkande cylinder Dubbelverkande cylinder med magnetkolv för avkännare Dubbelverkande cylinder med ställbar dämpning i båda änd lägena Dubbelverkande cylinder med magnet kolv för avkännare och ställbar dämpning i båda änd lägena Vridcylinder Cylindrar, vriddon och stötdämpare

2 180 Cylindrar, vriddon och stötdämpare Innehåll Standardcylindrar Slidenheter C85 ISO-cylinder Ø MXS kompaktslid Ø C85K & C85W ISO-cylindervarianter Ø MXQ kompaktslid med kulstyrning Ø GUM linjärstyrning för ISO-cylinder C MXF lågbyggd kompaktslid Ø C55 ISO-kompaktcylinder Ø MXW slidbord Ø CP9 ISO-profilcylinder Ø MXH miniatyrslid Ø CP9 energisparcylinder Ø MXP miniatyrslid Ø C9 ISO-dragstångscylinder CS2 dragstångscylinder storlek 125, 140 och 10 Fästen till CP9 och C9 GUM linjärstyrning för CP9 och C9 Kompaktcylindrar Ø Ø MXY miniatyrslid med lång slaglängd Kompaktenheter med styrning MGP kompaktenhet med styrning MGP-A kompaktenhet med styrning och luftdämpning Ø Ø Ø RQ kompaktcylinder med luftdämpning Ø MGPS förstärkt kompaktenhet med styrning Ø50 & CQS kompaktcylinder CQ2 kompaktcylinder CQU kompaktcylinder CVQ kompakt cylinder/ventilkombination CQM kortslagcylinder med styrning Ø Ø Ø Ø Ø MGPA högprecisionskompaktenhet med styrning MGP-H & MGP-R kompaktenhet med styrning och ändlägeslåsning MLGP kompaktenhet med styrning och kolvstångslåsning MGP-XC9 kompaktenhet med styrning och påbyggd stötdämpare Ø Ø Ø Ø CLQ kompaktcylinder med lås Ø MGP kompaktenhet med styrning, tilläggsvarianter 243 CBQ2 kompaktcylinder med ändlägeslåsning Runda kompaktcylindrar CG1 rund kompaktcylinder Ø Ø MGF lyftbord MGZ vridstyrd dubbelkraftcylinder Ø40, 3 & Ø

3 181 Cylindrar, vriddon och stötdämpare Miniatyrcylindrar CQSX låghastighetscylinder Ø CJP pinncylinder Ø CQ2X låghastighetscylinder Ø CJP2 pinncylinder Ø CUX låghastighetscylinder Ø Cylindrar för direktmontage CUJ miniatyrcylinder CU direktmonterad cylinder med luftdämpning CDU direktmonterad cylinder ZCDUK cylinder med vakuumgenomföring Kolvstångsstyrning MTS splinestyrd cylinder CXS dubbelkolvcylinder CXS-R dubbelkolvcylinder med ändlägeslåsning Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø MQQ lågfriktionscylinder MQM lågfriktionscylinder Rostfria cylindrar CJ5-S rostfri cylinder CG5-S rostfri cylinder Hygieniska cylindrar HYQ cylinder i hygieniskt utförande HYC ISO/VDMA-cylinder i hygieniskt utförande HYG kompaktenhet med styrning i hygieniskt utförande Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø CXS-A dubbelkolvcylinder med luftdämpning Ø Ovalkolvcylindrar CXSJ dubbelkolvcylinder i kompaktutförande Ø MLU ovalkolvcylinder med låsenhet Ø CXSW dubbelkolvcylinder med genomgående kolvstång Ø Kolvstångslösa mekaniska cylindrar Kolvstångslösa magnetcylindrar MY3 kolvstångslös cylinder Ø1, 25, 40 & CY3 kolvstångslös magnetcylinder Ø MY3M kolvstångslös cylinder Ø1, 25, 40 & CY1S kolvstångslös magnetcylinder Ø MY2C kolvstångslös cylinder Ø1, 25 & CY1L kolvstångslös magnetcylinder Ø MY2H kolvstångslös cylinder Ø Cylindrar med speciella egenskaper MY2HT kolvstångslös cylinder Ø RHC högenergicylinder REC sinuscylinder CJ2X låghastighetscylinder Ø Ø Ø MY1B kolvstångslös cylinder MY1M kolvstångslös cylinder Ø Ø

4 182 Cylindrar, vriddon och stötdämpare MY1C kolvstångslös cylinder MY1MW & MY1CW kåpa till kolvstångslös cylinder Stoppcylindrar Ø Ø CRQ2 kompaktvriddon MSQ vridbord Storlek MSQ-H vridbord med externa stötdämpare Storlek MSZ 3-läges vridbord Storlek Ø RSQ stoppcylinder Ø MSU vingvridbord Storlek 1, 3, 7 & RSA stoppcylinder Klämcylindrar Ø Stötdämpare RB stötdämpare 309 CKZT klämcylinder Ø RJ stötdämpare 310 MK & MK2T klämcylinder Matare MIW & MIS matare Mätcylindrar CE1 mätcylinder Vriddon Ø Ø Ø Varianter och modifieringar Cylindervarianter enligt kundspecifikation Modifiering av kolvstångsände Givare Givarmontage Givare CRB2 vingvriddon (storlek 10 30) Storlek CRB1 vingvriddon (storlek ) Storlek ECDRA1 vridcylinder CRJ miniatyrvriddon Ø Ø D-M9-W givare med tvåfärgsindikering D-F7K & D-Y7K givare med två justerbara utgångar PRSB fördelningsbox för givare ST-03 givartestare

5 183 SÄkerhetsföreskrifter Läs alltid innan handhavande Dessa säkerhetsföreskrifter har tillkommit för att förhindra uppkommandet av farliga tillbud och/eller skador på utrustning. Graden av fara indikeras av rubrikerna Beakta!, VARNING! eller FARa!. För att tillgodose kravet på full säkerhet, se även ISO , JIS B och andra säkerhetsstandarder (SS-EN ISO ). Beakta! Oaktsamhet av användaren kan resultera i skada på person och/eller utrustning. VARNING! Oaktsamhet av användaren kan resultera i allvarlig personskada. FARa! Under extrema förhållanden finns risk för allvarlig personskada. 1. ISO 4414: Pneumatic fluid power Rekommendationer för applikationer med kraftöverföring och styrsystem. 2. JIS B 8370: Pneumatic system axiom, Japan. 3. SS-EN ISO : Maskinsäkerhet Styrsystem Säkerhetsrelaterade delar i styrsystem. VARNING! Ansvaret för lämpligheten av specifika pneumatikkomponenter ligger hos den som konstruerar eller bestämmer specifikationerna för det pneumatiska systemet. Eftersom komponenterna i denna katalog används i varierande applikationer och omgivningar, måste deras lämplighet för varje specifikt system baseras på tekniska data och/eller tester för att möta era specifika krav. Endast utbildad personal ska handha pneumatiska utrustningar och maskiner. Tryckluft kan vara farligt om operatören är obekant med tekniken. Montage, handhavande eller reparation ska utföras av utbildad, tränad och erfaren personal. Utför inga serviceåtgärder på maskiner/utrustning eller försök till att demontera komponenter utan att försäkra er om att full säkerhet är bekräftad. 1. Arbete ska endast utföras efter att all utrustning och processtyrningar är låsta i säker position. 2. När komponenter ska demonteras, försäkra er först om punkt 1 ovan, avskilj därefter tryckmatningen och avlufta allt innestängt tryck i systemet. 3. Innan utrustningen återstartas, försäkra er om att inga okontrollerade rörelser kan förekomma. ( Använd mjukstartventil enligt SS-EN ISO ) Kontakta SMC om komponenten ska användas under någon av följande betingelser: 1. Förutsättningar eller miljö som ej överensstämmer med specifikationerna, eller montage utomhus. 2. Installation i förening med kärnkraft, järnväg, flygnavigation, fordon, medicinsk utrustning, livsmedel, fritidsutrustning, nödstopputrustning, pressutrustning eller säkerhetsutrustning. 3. Applikation som kan tänkas ha negativ effekt på människor, djur eller egendom och därför kräver speciell säkerhetsanalys.

6 184 Säkerhet, cylindrar Konstruktion av system Beakta! 1. Tryckluftscylindrar kan ofta vara sammankopplade med andra rörliga delar varför hänsyn till detta måste tas vid konstruktion av ett system. Om en extern kraft orsakar en hastig rörelse på den del som är förbunden med cylindern kan rörelsen orsaka fara för personskador. 2. Om cylindern är monterad i direkt anslutning till människors rörelseområde rekommenderas användning av någon form av skyddskåpa för de rörliga delarna. Systemet bör ha en design som i möjligaste mån avskärmar de rörliga delarna. 3. Se till att eventuella fästdetaljer är noggrant monterade med erforderliga verktyg och lämpligt åtdragningsmoment. Detta är speciellt viktigt i system där starka vibrationer förekommer som kan orsaka att maskindetaljer lossnar. 4. När cylindern hanterar en stor last eller där hastigheten på cylinderns kolvstång eller släde är hög, kan cylinderns egen dämpfunktion inte vara tillräcklig. För dessa fall rekommenderas antingen användning av en strypkrets som reducerar rörelseenergin när cylindern närmar sig sina ändlägesdämpare, eller stötdämpare. Stötdämpare kan antingen appliceras direkt på cylindern, eller externt i den övriga maskinkonstruktionen. 5. Var uppmärksam på om systemet under kort tid förbrukar onaturligt mycket luft då detta kan orsaka tryckfall. Tryckfallet kan leda till att gripverktyg, fästcylindrar eller annan typ av hållande verktyg tappar det objekt de hanterar. Om utrustningen hanterar lyftande rörelser är detta mycket viktigt. I vissa fall kan det vara nödvändigt att integrera en speciell skyddskrets i systemet vars enda uppgift är att se till att cylindern alltid har tillgång till erforderligt tryck för att dess säkerhetsfunktion inte ska äventyras.. När en cylinders ena arbetskammare avluftats och den andra trycksatts med normalt systemtryck är utgångshastigheten för cylinderkolven och kolvstången alltid hög när riktningsventilen slår om. Se därför till att cylinderns arbetshastighet är anpassad till rörelsen den ska utföra och att inte hastigheten är för hög och orsakar personskada. Använd mjukstartventil EAV. 7. Om tryckluftssystemet har en nödstoppsfunktion, se till att rörliga delar, exempelvis cylindrar, alltid blir avluftade förutom när cylindern i sig har en avgörande betydelse för säkerheten. Det är även viktigt att ta hänsyn till vad som händer vid återstart av systemet efter ett nödstopp. Ett nödstopp kan medföra att cylindrar stannar i onormala positioner och att deras rörelse återupptas vid återstart, utan hänsyn till övriga säkerhetsarrangemang. Eventuellt kan manuella säkerhetsventiler användas för att återta cylinderns normala startposition. För vidare information beträffande nödstoppsfunktioner, se föreskriften SS-EN 418; Maskinsäkerhet Nödstoppsutrustning, funktionella aspekter Konstruktionsprinciper. Urval av lämpliga komponenter Fara! 1. Kontrollera noga cylinderns tekniska data och övriga specifikationer. Produkter som visas i denna katalog är utvecklade för användning i tryckluftssystem i industriella applikationer. Om produkten används i fall där dess användningsområde går utanför gällande specifikation kan produktens funktion äventyras med fara för personskada som följd. Kontakta SMC om ni är tveksamma eller om ni tror att applikationens betingelser ligger utanför gällande specifikation eller om produkten ska användas med ett medium den inte är avsedd för.

7 185 Säkerhet, cylindrar 2. Om man använder en 3-läges ventil med stängt mittläge för att bibehålla en cylinders position kan noggrannhet och exakt stoppläge vara svårt att uppnå på grund av tryckluftens kompressibilitet samt att ventilers möjlighet att ha ett noll-läckage inte kan garanteras. Detta är av speciellt stor vikt om ventilen ska hålla en cylinders position i ett fast läge under en lång tid. Kontakta SMC om detta är nödvändigt. 3. Se till att cylindern alltid är utrustad med strypventiler för inställning av lämplig arbetshastighet och att dessa justeras in noggrant. Montering av tryckluftscylindrar Fara! 1. Trycksätt inte cylindern förrän den monterats på korrekt sätt och med erforderliga montagedetaljer. 2. Om manual medföljer produkten, använd produkten efter det att du läst igenom manualen och förstått dess innebörd. 3. Se till att kopplingar och ledningar till och från cylindern inte har skadats eller satts igen av smuts eller okända föremål, vilket kan leda till bristande funktion. Smörjning Beakta! 1. Cylindrar som är avsedda för drift utan dimsmörjolja, är initialsmorda från fabrik och det är inte nödvändigt att ytterligare tillsätta smörjmedel. Om detta av något skäl ändå blir nödvändigt ska olja i klass ISO VG32 användas. Påbörjad smörjning måste följas av kontinuerlig smörjning under produktens hela livstid, annars finns risk för bristfällig funktion. Matningsluft Beakta! 1. Använd alltid ren tryckluft. Om luften är förorenad av kemiska ämnen, eller andra typer av ämnen som är skadliga för de i cylindern ingående delarna, kan detta orsaka bristfällig funktion. 2. Använd alltid filter på riktningsventilens matningsledning för att motverka att smutspartiklar och andra föroreningar tar sig in i ventil och cylinder. Filtrets filtreringsgrad bör vara 10 µm eller enligt ventilens tekniska data. 3. Installera en luftavfuktningsenhet om tryckluftens fuktinnehåll är så pass stort att ett inloppsfilter inte är tillräckligt. Denna kan var i form av efterkylare eller lufttork. 4. Använd inte matningsluft vars temperatur ligger utanför cylinderns avsedda arbetsområde. Detta gäller även produktens omgivningstemperatur. Om medie- eller omgivningstemperaturen ligger under 5 C kan luftens fuktinnehåll frysa med bristfällig funktion som följd. Kontakta SMC om mer information om produktens tålighet mot hög eller låg temperatur önskas, eller för förslag på åtgärder vid för högt fuktinnehåll i luften. Omgivning VARNING! 1. Använd inte en cylinder i en omgivning som kan verka skadlig för cylindern. Korrosiva gaser, frätande ämnen, saltvatten är exempel som kan inverka på cylinderns material och funktion. Se till att de material som cylindern innehåller är resistenta mot den aktuella omgivningen. Om tveksamhet uppstår, kontakta SMC.

8 18 Säkerhet, cylindrar 2. Vid användande av cylindergivare är det viktigt att se till att den inte arbetar i närheten av starka magnetfält, till exempel i direkt anslutning till en svetstransformator eller dylikt. Använd speciella givare för detta ändamål. Underhåll Fara! 1. Underhåll av en cylinder får endast utföras i de fall då det är tekniskt möjligt att demontera cylindern, och då av kompetent personal. Endast reservdelar till den aktuella cylindertypen får användas. Om manual medföljer cylindern, använd denna efter det att du läst igenom den och förstått dess innebörd. 2. Vid underhåll är det viktigt att de objekt som hanteras i applikationen är avlägsnade innan matningsluften stängs av, dessa kan annars lossna och orsaka personskada. Om en cylinder demonteras måste matningsluften till cylinderns arbetskammare vara avluftad. 3. Om ett luftfilter används, se till att kondensatet dräneras bort för att motverka att det förs vidare in i systemet. Använd med fördel automatisk dränering.

9 C85 ISO-cylinder Medium Filtreringsgrad Funktion Max. arbetstryck Min. arbetstryck Kolvhastighet Arbetstemperatur Ändlägesdämpning Luftanslutning Tryckluft, smord eller osmord (torr) 5 µm Enkelverkande eller dubbelverkande 1,0 MPa (10 bar) Ø10 12: 0,08 MPa (0,8 bar); Ø1 25: 0,05 MPa (0,5 bar) mm/s 20 till 0 C (utan magnetkolv: 10 till 70 C) Dämpskivor på båda sidor Ø10 1: M5; Ø20 25: G1/8 Kan förses med bandmonterad givare Alternativa utföranden: Vridstyrd kolvstång Genomgående kolvstång Rostfri kolvstång och muttrar Högtemperaturutförande Lågtemperaturutförande Cylinder dubbelverkande med magnetkolv 10 mm, kolvstångsgänga M4 CD85N10-10-B 10 mm CD85N10-25-B 25 mm CD85N10-40-B 40 mm CD85N10-50-B 50 mm CD85N10-80-B 80 mm CD85N B 100 mm 12 mm, kolvstångsgänga M CD85N12-10-B 10 mm CD85N12-25-B 25 mm CD85N12-40-B 40 mm CD85N12-50-B 50 mm CD85N12-80-B 80 mm CD85N B 100 mm CD85N B 125 mm CD85N12-10-B 10 mm CD85N B 200 mm 1 mm, kolvstångsgänga M CD85N1-10-B 10 mm CD85N1-25-B 25 mm CD85N1-40-B 40 mm CD85N1-50-B 50 mm CD85N1-80-B 80 mm CD85N1-100-B 100 mm CD85N1-125-B 125 mm CD85N1-10-B 10 mm CD85N1-200-B 200 mm 20 mm, kolvstångsgänga M8 CD85N20-10-B 10 mm CD85N20-25-B 25 mm CD85N20-40-B 40 mm CD85N20-50-B 50 mm CD85N20-80-B 80 mm CD85N B 100 mm CD85N B 125 mm CD85N20-10-B 10 mm CD85N B 200 mm CD85N B 250 mm CD85N B 300 mm Cylinder dubbelverkande med magnetkolv 25 mm, kolvstångsgänga M10 1,25 CD85N25-10-B 10 mm CD85N25-25-B 25 mm CD85N25-40-B 40 mm CD85N25-50-B 50 mm CD85N25-80-B 80 mm CD85N B 100 mm CD85N B 125 mm CD85N25-10-B 10 mm CD85N B 200 mm CD85N B 250 mm CD85N B 300 mm Cylinder enkelverkande med magnetkolv 10 mm, kolvstångsgänga M4 CD85N10-10S-B CD85N10-25S-B CD85N10-50S-B 12 mm, kolvstångsgänga M CD85N12-10S-B CD85N12-25S-B CD85N12-50S-B 1 mm, kolvstångsgänga M CD85N1-10S-B CD85N1-25S-B CD85N1-50S-B 20 mm, kolvstångsgänga M8 10 mm 25 mm 50 mm 10 mm 25 mm 50 mm 10 mm 25 mm 50 mm CD85N20-10S-B 10 mm CD85N20-25S-B 25 mm CD85N20-50S-B 50 mm CD85N20-100S-B 100 mm 25 mm, kolvstångsgänga M10 1,25 CD85N25-10S-B 10 mm CD85N25-25S-B 25 mm CD85N25-50S-B 50 mm CD85N25-100S-B 100 mm = LEVERANS inom 1 v ordertelefon: , order@smc.nu 187

10 C85 ISO-cylinder Cylinder dubbelverkande med pneumatisk ändlägesdämpning och magnetkolv 20 mm, kolvstångsgänga M8 CD85N20-10C-B 10 mm CD85N20-25C-B 25 mm CD85N20-40C-B 40 mm CD85N20-50C-B 50 mm CD85N20-80C-B 80 mm CD85N20-100C-B 100 mm CD85N20-125C-B 125 mm CD85N20-10C-B 10 mm CD85N20-200C-B 200 mm CD85N20-250C-B 250 mm CD85N20-300C-B 300 mm 25 mm, kolvstångsgänga M10 1,25 CD85N25-10C-B 10 mm CD85N25-25C-B 25 mm CD85N25-40C-B 40 mm CD85N25-50C-B 50 mm CD85N25-80C-B 80 mm CD85N25-100C-B 100 mm CD85N25-125C-B 125 mm CD85N25-10C-B 10 mm CD85N25-200C-B 200 mm CD85N25-250C-B 250 mm CD85N25-300C-B 300 mm För cylinderdiameter 10 1 mm, kontakta SMC. Givare 24 VDC D-C73L D-H7A2L D-H7A2SAPC D-H7A2SDPC Monteringsband för givare BJ2-010 BJ2-012 BJ2-01 BM2-020 BM2-025 C85-20PS C85-25PS Tungelement, med 3 m kabel Elektronisk PNP, LED, med 3 m kabel Elektronisk PNP, M8-kontakt, LED Elektronisk PNP, M12-kontakt, LED 10 mm 12 mm 1 mm 20 mm 25 mm Reservdel C85 tätning/avstrykare för kolvstång 20 mm 25 mm Fotfäste, enkelt C85L10A 8 10 mm C85L1A 12 1 mm C85L25A mm Fotfäste, dubbelt inklusive extra mutter C85L10B 8 10 mm C85L1B 12 1 mm C85L25B mm Flänsfäste C85F mm C85F mm C85F mm Svängfäste C85T mm C85T mm C85T mm Pendelfäste C85C mm C85C mm C85C mm Länkhuvud DIN 48 Cyl.diam. Gänga KJ4D 8 10 mm M4 KJD 12 1 mm M KJ8D 20 mm M8 KJ10D 25 mm M10 1,25 Gaffellänk DIN Cyl.diam. Gänga GKM mm M4 GKM mm M GKM mm M8 GKM mm M10 1,25 Flexokoppling Cyl.diam. Gänga JA mm M4 JA mm M JA mm M8 JA mm M10 1,25 Nu finns möjlighet att även använda givare från D- 9-serien Givare 24 VDC Beställnings nr D-A93L D-M9PWL D-M9PWSAPC D-M9PWSDPC Elektronisk PNP, LED (2-färg), med 3 m kabel Elektronisk PNP, M8-kontakt, LED (2-färg) Elektronisk PNP, M12-kontakt, LED (2-färg) Fäste för givare passar D- 9-serien BJ mm Obs! Kombineras med BJ2- eller BM2- monteringsband. 188 = Normal lagervara ordertelefon: , order@smc.nu

11 C85K & C85W ISO-cylindervarianter Medium Tryckluft, smord eller osmord (torr) Filtreringsgrad 5 µm Funktion Enkelverkande eller dubbelverkande Max. arbetstryck 1,0 MPa (10 bar) Ø10 12: 0,08 MPa (0,8 bar); Min. arbetstryck Ø1-25: 0,05 MPa (0,5 bar) Kolvhastighet mm/s Arbetstemperatur 20 till 0 C (utan magnetkolv: 10 till 70 C) Ändlägesdämpning Dämpskivor på båda sidor Luftanslutning Ø10 1: M5; Ø20 25: G1/8 Vridstyrningstolerans C85K: beroende på storlek, ±0 42' till ±1 30' C85K: vridstyrning i standardcylinder Kan förses med bandmonterad givare C85K C85W Beställningsnyckel: dubbelverkande cylinder med vridstyrd kolvstång CD85KN B Inbyggd magnet Vridstyrd kolvstång Cylinder diameter (mm) 10, 12, 1, 20, 25 (mm) 25, 50, 80, , 50, 80, 100, 125, 10, , 50, 80, 100, 125, 10, 200, 250, 300 Beställningsnyckel: dubbelverkande cylinder med genomgående kolvstång Diameter 10 Diameter 12 1 Diameter CD85WE B Inbyggd magnet Genomgående kolvstång Cylinder diameter (mm) 10, 12, 1, 20, 25 (mm) 10, 25, 40, 50, 80, , 25, 40, 50, 80, 100, 125, 10, , 25, 40, 50, 80, 100, 125, 10, 200, 250, 300 Diameter 10 Diameter 12 1 Diameter Givare 24 VDC D-A93L D-M9PWL D-M9PWSAPC D-M9PWSDPC BJ3-1 BJ2-010 BJ2-012 BJ2-01 BM2-020 BM2-025 Elektronisk PNP, LED (2-färg), med 3 m kabel Elektronisk PNP, M8-kontakt, LED (2-färg) Elektronisk PNP, M12-kontakt, LED (2-färg) Fäste för givare passar D- 9-serien Obs! Kombineras med BJ2- eller BM2- monteringsband. Monteringsband för givare mm 10 mm 12 mm 1 mm 20 mm 25 mm Rekommenderas: D-M9-W, givare med 2-färgs indikering. För övriga givare, se slutet av detta kapitel. För cylindrar med icke-standardslaglängd, kontakta SMC. = LEVERANS inom 1 v ordertelefon: , order@smc.nu 189

12 GUM linjärstyrning för ISO-cylinder C85 Lämplig vid sidobelastning Hög vridstyrningstolerans För GUL styrning med kulbussning kontakta SMC. Linjärstyrning för C85 12/1 mm GUM(F)12/ mm GUM(F)12/ mm GUM(F)12/ mm GUM(F)12/ mm GUM(F)12/ mm GUM(F)12/ mm GUM(F)12/ mm GUM(F)12/ mm 20 mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm 25 mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm 190 = Normal lagervara ordertelefon: , order@smc.nu

13 C55 ISO-kompaktcylinder Medium Funktion Max. arbetstryck Min. arbetstryck Kolvhastighet Arbetstemperatur Ändlägesdämpning Luftanslutning Tryckluft, smord eller osmord Dubbelverkande 1,0 MPa (10 bar) 0,05 MPa (0,5 bar) mm/s 10 till 0 C (utan magnetkolv 10 till 70 C) Dämpskivor Ø20 25: M5; Ø32 3: G1/8 ISO standard Lång slaglängd i förhållande till bygglängd Kan (från Ø32) användas med fästen från ISO/VDMA-serien Kompletterar utbudet mellan CP9 och CQ2 Beställningsnyckel: kompaktcylinder Utan magnetkolv Med magnetkolv Inbyggd magnet C55B CD55B mm mm mm mm mm 3 3 mm M M M (mm) Kolvstångsgänga Invändig Utvändig Kompaktcylinder med magnetkolv 20, utvändig kolvstångsgänga CD55B20-5M 5 mm CD55B20-10M 10 mm CD55B20-15M 15 mm CD55B20-20M 20 mm CD55B20-25M 25 mm CD55B20-30M 30 mm CD55B20-35M 35 mm CD55B20-40M 40 mm CD55B20-45M 45 mm CD55B20-50M 50 mm CD55B20-0M 0 mm CD55B20-80M 80 mm CD55B20-100M 100 mm CD55B20-125M 125 mm CD55B20-150M 150 mm Kompaktcylinder med magnetkolv 25, utvändig kolvstångsgänga CD55B25-5M 5 mm CD55B25-10M 10 mm CD55B25-15M 15 mm CD55B25-20M 20 mm CD55B25-25M 25 mm CD55B25-30M 30 mm CD55B25-35M 35 mm CD55B25-40M 40 mm CD55B25-45M 45 mm CD55B25-50M 50 mm CD55B25-0M 0 mm CD55B25-80M 80 mm CD55B25-100M 100 mm CD55B25-125M 125 mm CD55B25-150M 150 mm = LEVERANS inom 1 v ordertelefon: , order@smc.nu 191

14 C55 ISO-kompaktcylinder Kompaktcylinder med magnetkolv 32, utvändig kolvstångsgänga CD55B32-5M 5 mm CD55B32-10M 10 mm CD55B32-15M 15 mm CD55B32-20M 20 mm CD55B32-25M 25 mm CD55B32-30M 30 mm CD55B32-35M 35 mm CD55B32-40M 40 mm CD55B32-45M 45 mm CD55B32-50M 50 mm CD55B32-0M 0 mm CD55B32-80M 80 mm CD55B32-100M 100 mm CD55B32-125M 125 mm CD55B32-150M 150 mm 40, utvändig kolvstångsgänga CD55B40-5M 5 mm CD55B40-10M 10 mm CD55B40-15M 15 mm CD55B40-20M 20 mm CD55B40-25M 25 mm CD55B40-30M 30 mm CD55B40-35M 35 mm CD55B40-40M 40 mm CD55B40-45M 45 mm CD55B40-50M 50 mm CD55B40-0M 0 mm CD55B40-80M 80 mm CD55B40-100M 100 mm CD55B40-125M 125 mm CD55B40-150M 150 mm Kompaktcylinder med magnetkolv 50, utvändig kolvstångsgänga CD55B50-5M 5 mm CD55B50-10M 10 mm CD55B50-15M 15 mm CD55B50-20M 20 mm CD55B50-25M 25 mm CD55B50-30M 30 mm CD55B50-35M 35 mm CD55B50-40M 40 mm CD55B50-45M 45 mm CD55B50-50M 50 mm CD55B50-0M 0 mm CD55B50-80M 80 mm CD55B50-100M 100 mm CD55B50-125M 125 mm CD55B50-150M 150 mm 3, utvändig kolvstångsgänga CD55B3-5M 5 mm CD55B3-10M 10 mm CD55B3-15M 15 mm CD55B3-20M 20 mm CD55B3-25M 25 mm CD55B3-30M 30 mm CD55B3-35M 35 mm CD55B3-40M 40 mm CD55B3-45M 45 mm CD55B3-50M 50 mm CD55B3-0M 0 mm CD55B3-80M 80 mm CD55B3-100M 100 mm CD55B3-125M 125 mm CD55B3-150M 150 mm Givare 24 VDC Beställnings nr D-A93L D-M9PWL D-M9PWSAPC D-M9PWSDPC Elektronisk PNP, LED (2-färg), med 3 m kabel Elektronisk PNP, M8-kontakt, LED (2-färg) Elektronisk PNP, M12-kontakt, LED (2-färg) Rekommenderas: D-M9-W, givare med 2-färgs indikering. För övriga givare, se slutet av detta kapitel. 192 = Normal lagervara ordertelefon: , order@smc.nu

15 C55 ISO-kompaktcylinder Fästen Flänsfäste 0008 ISO MF1/MF2 Cylinder diameter 0008/32 32 mm 0008/40 40 mm 0008/50 50 mm 0008/3 3 mm Fotfäste 000 MS1, par Cylinder diameter 000/32 32 mm 000/40 40 mm 000/50 50 mm 000/3 3 mm Vinklat flänsfäste 0035 Cylinder diameter 0035/32 32 mm 0035/40 40 mm 0035/50 50 mm 0035/3 3 mm Bakre gaffelfäste 005 Cylinder diameter 005/32 32 mm 005/40 40 mm 005/50 50 mm 005/3 3 mm Till 0011 och Axel 0012 ingår. Axel 0012, vridsäkrad Cylinder diameter 0012/32 32 mm 0012/40 40 mm 0012/50 50 mm 0012/3 3 mm Till bakre gaffelfäste 005. Ingår i 005. Bakre gaffelfäste 0050 MP2, med teflonbussning Cylinder diameter 0050/32 32 mm 0050/40 40 mm 0050/50 50 mm 0050/3 3 mm Till 0030 och Axel 0007 ingår. Axel 0007 Cylinder diameter 0007/32 32 mm 0007/40 40 mm 0007/50 50 mm 0007/3 3 mm Till bakre gaffelfäste Ingår i Bakre svängfäste 0030 MP4, med teflonbussning Cylinder diameter 0030/32 32 mm 0030/40 40 mm 0030/50 50 mm 0030/3 3 mm Passar till bakre gaffelfäste Bakre länköra 0053 DIN 48K Cylinder diameter 0053/32 32 mm 0053/40 40 mm 0053/50 50 mm 0053/3 3 mm Passar till bakre gaffelfäste 005. Pendelfäste CETOP RP 107 P Cylinder diameter 0057/32 32 mm 0057/40 40 mm 0057/50 50 mm 0057/3 3 mm Passar till bakre gaffelfäste Pendelfäste 0011 DIN 48K, med kulled Cylinder diameter 0011/32 32 mm 0011/40 40 mm 0011/50 50 mm 0011/3 3 mm Passar till bakre gaffelfäste 005. Främre gaffelfäste 0002 MP7 Cylinder diameter 0002/32 32 mm 0002/40 40 mm 0002/50 50 mm 0002/3 3 mm Svängfäste 007 för gavelmontage Cylinder diameter 007/32 32 mm 007/40 40 mm 007/50 50 mm 007/3 3 mm Lagerbock 0058 styck Cylinder diameter 0058/32 32 mm 0058/ mm 0058/ mm Gaffellänk GKM GKM10-20 GKM12-24 Länkhuvud KJ KJ10D KJ12D Flexokoppling JA JA JA Cylinder diameter mm 50 3 mm Cylinder diameter mm 50 3 mm Cylinder diameter mm 50 3 mm = LEVERANS inom 1 v ordertelefon: , order@smc.nu 193

16 CP9 ISO-profilcylinder Medium Tryckluft, smord eller osmord (torr) Filtreringsgrad 5 µm Funktion Dubbelverkande Max. arbetstryck 1,0 MPa (10 bar) Min. arbetstryck 0,05 MPa (0,5 bar) Kolvhastighet mm/s Arbetstemperatur 10 till 0 C Ändlägesdämpning Luftdämpning, inställbar Luftanslutning Ø32: G1/8; Ø40 50: G1/4; Ø3 80: G3/8; Ø : G1/2 Lång livslängd tack vare patenterad kolvtätning som utnyttjar den inre fettfilmen maximalt Förbättrad flytande tätning eliminerar studs i slutet av slaget Passar många givarvarianter utan att använda särskilda givarfästen Finns i Ø125 mm Cylinder dubbelverkande med magnetkolv 32 mm, kolvstångsgänga M10 1,25 Anslutning CP9SDB mm G1/8 CP9SDB mm G1/8 CP9SDB mm G1/8 CP9SDB mm G1/8 CP9SDB mm G1/8 CP9SDB mm G1/8 CP9SDB mm G1/8 CP9SDB mm G1/8 CP9SDB mm G1/8 CP9SDB mm G1/8 CP9SDB mm G1/8 40 mm, kolvstångsgänga M12 1,25 Anslutning CP9SDB mm G1/4 CP9SDB mm G1/4 CP9SDB mm G1/4 CP9SDB mm G1/4 CP9SDB mm G1/4 CP9SDB mm G1/4 CP9SDB mm G1/4 CP9SDB mm G1/4 CP9SDB mm G1/4 CP9SDB mm G1/4 CP9SDB mm G1/4 CP9SDB mm G1/4 CP9SDB mm G1/4 CP9SDB mm G1/4 CP9SDB mm G1/4 CP9SDB mm G1/4 Givare för runda spår 24 VDC D-A93L D-M9PWL D-M9PWSAPC D-M9PWSDPC Elektronisk PNP, LED (2-färg), med 3 m kabel Elektronisk PNP, M8-kontakt, LED (2-färg) Elektronisk PNP, M12-kontakt, LED (2-färg) Cylinder dubbelverkande med magnetkolv 50 mm, kolvstångsgänga M1 1,5 Anslutning CP9SDB mm G1/4 CP9SDB mm G1/4 CP9SDB mm G1/4 CP9SDB mm G1/4 CP9SDB mm G1/4 CP9SDB mm G1/4 CP9SDB mm G1/4 CP9SDB mm G1/4 CP9SDB mm G1/4 CP9SDB mm G1/4 CP9SDB mm G1/4 CP9SDB mm G1/4 CP9SDB mm G1/4 CP9SDB mm G1/4 CP9SDB mm G1/4 CP9SDB mm G1/4 3 mm, kolvstångsgänga M1 1,5 Anslutning CP9SDB mm G3/8 CP9SDB mm G3/8 CP9SDB mm G3/8 CP9SDB mm G3/8 CP9SDB mm G3/8 CP9SDB mm G3/8 CP9SDB mm G3/8 CP9SDB mm G3/8 CP9SDB mm G3/8 CP9SDB mm G3/8 CP9SDB mm G3/8 CP9SDB mm G3/8 CP9SDB mm G3/8 CP9SDB mm G3/8 CP9SDB mm G3/8 CP9SDB mm G3/8 För cylindrar med icke-standardslaglängd, kontakta SMC. Rekommenderas: D-M9-W, givare med 2-färgs indikering. För övriga givare, se slutet av detta kapitel. 194 = Normal lagervara ordertelefon: , order@smc.nu

17 CP9 ISO-profilcylinder Cylinder dubbelverkande med magnetkolv 80 mm, kolvstångsgänga M20 1,5 Anslutning CP9SDB mm G3/8 CP9SDB mm G3/8 CP9SDB mm G3/8 CP9SDB mm G3/8 CP9SDB mm G3/8 CP9SDB mm G3/8 CP9SDB mm G3/8 CP9SDB mm G3/8 CP9SDB mm G3/8 CP9SDB mm G3/8 CP9SDB mm G3/8 CP9SDB mm G3/8 CP9SDB mm G3/8 CP9SDB mm G3/8 CP9SDB mm G3/8 CP9SDB mm G3/8 100 mm, kolvstångsgänga M20 1,5 Anslutning CP9SDB mm G1/2 CP9SDB mm G1/2 CP9SDB mm G1/2 CP9SDB mm G1/2 CP9SDB mm G1/2 CP9SDB mm G1/2 CP9SDB mm G1/2 CP9SDB mm G1/2 CP9SDB mm G1/2 CP9SDB mm G1/2 CP9SDB mm G1/2 CP9SDB mm G1/2 CP9SDB mm G1/2 CP9SDB mm G1/2 CP9SDB mm G1/2 CP9SDB mm G1/2 Cylinder dubbelverkande med magnetkolv 125 mm, kolvstångsgänga M27 2 Anslutning CP9SDB mm G1/2 CP9SDB mm G1/2 CP9SDB mm G1/2 CP9SDB mm G1/2 CP9SDB mm G1/2 CP9SDB mm G1/2 CP9SDB mm G1/2 CP9SDB mm G1/2 CP9SDB mm G1/2 CP9SDB mm G1/2 CP9SDB mm G1/2 CP9SDB mm G1/2 CP9SDB mm G1/2 CP9SDB mm G1/2 CP9SDB mm G1/2 CP9SDB mm G1/2 Serviceset består av låsring, dämptätning, kolvstyrningsband, kolvtätning, tätning/avstrykare, O-ring (cylinderrör) och O-ring (dämpskruv) CS mm CS mm CS mm CS mm CS mm CS mm CS mm CP9 energisparcylinder Korta slanglängder = minskad volym och minimalt tryckfall Snabb omställning = lägre luftförbrukning ASR och ASQ minskar returslagets luftförbrukning med upp till 40 % Inbyggd magnet W Kolvstång Enkel Genomgående CP9 S D B E1 S 5 WO S D Magnetventil Ingen Monostabil Bistabil Ventilspänning Ingen ventil VAC 5 24 VDC S K Vridstyrning Ej vridstyrd Vridstyrd (mm) 50, 3, 80, 100, 125 Standardslaglängd (mm) Cylinderdiam. Standardslaglängd 10, 200, 250, 320, 400, , 00 10, 200, 250, 320, 400, , 00, 700, För längre slaglängd, kontakta SMC. Max. slaglängd 2000 WC8 = LEVERANS inom 1 v ordertelefon: , order@smc.nu E0 E1 E2 E3 Tillval Standard Kolvstång och mutter i rostfritt stål Energisparande minus-/plusslag Fast 0,2 MPa-tryck vid minusslag (ASR kolvsida + ASQ bakgavel) Fast 0,2 MPa-tryck vid plusslag (ASQ kolvsida + ASR bakgavel) Justerbart tryck vid minusslag (ASR kolvsida + ASQ bakgavel) Justerbart tryck vid plusslag (ASQ kolvsida + ASR bakgavel) Ventilkontakt L LO D DO W WO Ingen ventil L-kontakt med kabel L-kontakt utan kabel DIN-kontakt med kabel DIN-kontakt utan kabel M8-kontakt med kabel M8-kontakt utan kabel 195

18 C9 ISO-dragstångscylinder Medium Filtreringsgrad Funktion Max. arbetstryck Min. arbetstryck Kolvhastighet Arbetstemperatur Ändlägesdämpning Luftanslutning Tryckluft, smord eller osmord (torr) 5 µm Dubbelverkande 1 MPa (10 bar) 0,05 MPa (0,5 bar) mm/s (rekommenderad hastighet) 10 till 0 C (utan magnetkolv: 10 till 70 C) Luftdämpning, inställbar Ø32: G1/8; Ø40 50: G1/4; Ø3-80: G3/8; Ø : G1/2 Lång livslängd tack vare patenterad kolvtätning som utnyttjar den inre fettfilmen maximalt Lättgående låg kolvfriktion ger snabb start och jämn rörelse Cylinder dubbelverkande med magnetkolv 32 mm, kolvstångsgänga M10 1,25 C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm 40 mm, kolvstångsgänga M12 1,25 C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm Cylinder dubbelverkande med magnetkolv 50 mm, kolvstångsgänga M1 1,5 C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm 3 mm, kolvstångsgänga M1 1,5 C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm För cylindrar med icke-standardslaglängd, kontakta SMC. 19 = Normal lagervara ordertelefon: , order@smc.nu

19 C9 ISO-dragstångscylinder Cylinder dubbelverkande med magnetkolv 80 mm, kolvstångsgänga M20 1,5 C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm 100 mm, kolvstångsgänga M20 1,5 C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm Cylinder dubbelverkande med magnetkolv 125 mm, kolvstångsgänga M27 2 C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm C9SDB mm Givare 24 VDC D-A53L D-A54L D-F5PL D-F5PSAPC D-Y7PL D-Y7PSAPC D-Y7PSDPC D-Z73L Elektronisk PNP, LED, med 3 m kabel Elektronisk PNP, M8-kontakt, LED Elektronisk PNP, LED, med 3 m kabel Elektronisk PNP, M8-kontakt, LED Elektronisk PNP, M12-kontakt, LED Fästen för givare passar D-A och D-F Beställningsnummer BT-03 32/40 mm BT-05 50/3 mm BT-0 80/100 mm BT mm Fästen för givare passar D-Y och D-Z Beställningsnummer BMB /40 mm BMB /3 mm BA /100 mm Givare för runda spår 24 VDC D-A93L D-M9PWL D-M9PWSAPC D-M9PWSDPC Elektronisk PNP, LED (2-färg), med 3 m kabel Elektronisk PNP, M8-kontakt, LED (2-färg) Elektronisk PNP, M12-kontakt, LED (2-färg) Fästen för givare för runda spår Beställningsnummer BMB /40 mm BA /3 mm BA /100 mm BA mm = LEVERANS inom 1 v ordertelefon: , order@smc.nu 197

20 Fästen till CP9 och C CP MB-S MB-S REG XSE508 C Rygg-motrygg-fäste CP KJ GKM JA Främre gaffelfäste 0002 MP7 0002/32 32 mm 0002/40 40 mm 0002/50 50 mm 0002/3 3 mm Fotfäste 000 MS1, par 000/32 32 mm 000/40 40 mm 000/50 50 mm 000/3 3 mm 000/80 80 mm 000/ mm 000/ mm 000/10 10 mm 000/ mm 000/ mm Axel /32 32 mm 0007/40 40 mm 0007/50 50 mm 0007/3 3 mm 0007/80 80 mm 0007/ mm 0007/ mm 0007/10 10 mm 0007/ mm 0007/ mm Till bakre gaffelfäste Ingår i Flänsfäste 0008 ISO MF1/MF2 0008/32 32 mm 0008/40 40 mm 0008/50 50 mm 0008/3 3 mm 0008/80 80 mm 0008/ mm 0008/ mm 0008/10 10 mm 0008/ mm 0008/ mm Midjefäste 0009 MT4, fast monterat 0009/32 32 mm 0009/40 40 mm 0009/50 50 mm 0009/3 3 mm 0009/80 80 mm 0009/ mm 0009/ mm 0009/10 10 mm 0009/ mm 0009/ mm Endast till C9. Beställs med cylindern. 198 = Normal lagervara ordertelefon: , order@smc.nu

21 Fästen till CP9 och C9 Midjefäste 0009REG MT4, flyttbart 0009REG/32 32 mm 0009REG/40 40 mm 0009REG/50 50 mm 0009REG/3 3 mm 0009REG/80 80 mm 0009REG/ mm 0009REG/ mm 0009REG/10 10 mm 0009REG/ mm Endast till C9. Beställs helst med cylindern. Pendelfäste 0011 DIN 48K, med kulled 0011/32 32 mm 0011/40 40 mm 0011/50 50 mm 0011/3 3 mm 0011/80 80 mm 0011/ mm Passar till bakre gaffelfäste 005. Axel 0012 vridsäkrad 0012/32 32 mm 0012/40 40 mm 0012/50 50 mm 0012/3 3 mm 0012/80 80 mm 0012/ mm 0012/ mm 0012/10 10 mm 0012/ mm Till bakre gaffelfäste 005. Ingår i 005. Bakre gaffelfäste /32 32 mm 0017/40 40 mm 0017/50 50 mm 0017/3 3 mm 0017/80 80 mm 0017/ mm Till bakre länköra 0018-XSE508. Bakre länköra 0018-XSE /32-XSE mm 0018/40-XSE mm 0018/50-XSE mm 0018/3-XSE508 3 mm 0018/80-XSE mm 0018/100-XSE mm Bakre svängfäste 0030 MP4, med teflonbussning 0030/32 32 mm 0030/40 40 mm 0030/50 50 mm 0030/3 3 mm 0030/80 80 mm 0030/ mm 0030/ mm 0030/10 10 mm 0030/ mm 0004/ mm Passar till bakre gaffelfäste Vinklat flänsfäste /32 32 mm 0035/40 40 mm 0035/50 50 mm 0035/3 3 mm 0035/80 80 mm 0035/ mm 0035/ mm 0035/10 10 mm 0035/ mm Bakre gaffelfäste 0050 MP2, med teflonbussning 0050/32 32 mm 0050/40 40 mm 0050/50 50 mm 0050/3 3 mm 0050/80 80 mm 0050/ mm 0050/ mm 0050/10 10 mm 0050/ mm 0003/ mm Till 0030 och Axel 0007 ingår. Bakre länköra 0053 DIN 48K 0053/32 32 mm 0053/40 40 mm 0053/50 50 mm 0053/3 3 mm 0053/80 80 mm 0053/ mm 0053/ mm 0053/10 10 mm 0053/ mm Passar till bakre gaffelfäste 005. = LEVERANS inom 1 v ordertelefon: , order@smc.nu 199

22 Fästen till CP9 och C9 Bakre gaffelfäste /32 32 mm 005/40 40 mm 005/50 50 mm 005/3 3 mm 005/80 80 mm 005/ mm 005/ mm 005/10 10 mm 005/ mm Till 0011 och Axel 0012 ingår. Pendelfäste , CETOP RP 107 P 0057/32 32 mm 0057/40 40 mm 0057/50 50 mm 0057/3 3 mm 0057/80 80 mm 0057/ mm 0057/ mm 0057/10 10 mm 0057/ mm Passar till bakre gaffelfäste Lagerbock 0058 styck 0058/32 32 mm 0058/ mm 0058/ mm 0058/ mm 0058/ mm Svängfäste 007 för gavelmontage 007/32 32 mm 007/40 40 mm 007/50 50 mm 007/3 3 mm 007/80 80 mm 007/ mm Rygg-mot-rygg-fäste Kontakta SMC. Gaffellänk GKM GKM mm GKM mm GKM mm GKM mm GKM mm GKM mm Flexokoppling JA JA mm JA mm JA mm JAH mm Länkhuvud KJ KJ10D 32 mm KJ12D 40 mm KJ1D 50 3 mm KJ20D mm KJ27D 125 mm KJ3D mm Lagerbock MB-S styck MB-S03 32 mm MB-S mm MB-S mm MB-S mm MB-S mm 200 = Normal lagervara ordertelefon: , order@smc.nu

23 GUM linjärstyrning för CP9 och C9 Lämplig vid sidobelastning Hög vridstyrningstolerans För GUL styrning med kulbussning kontakta SMC. Linjärstyrning för CP9 och C9 32 mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm 40 mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm 50 mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm Linjärstyrning för CP9 och C9 3 mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm 80 mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm 100 mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm GUM(F) mm Montagekonsol för givare till C9, krävs (utöver givare och givarfäste) vid montage av givare vid främre gaveln SFX mm SFX mm = LEVERANS inom 1 v ordertelefon: , order@smc.nu 201

24 CS2 dragstångscylinder storlek 125, 140 och 10 Medium Funktion Max. arbetstryck Min. arbetstryck Kolvhastighet Arbetstemperatur Ändlägesdämpning Tryckluft, osmord (torr) Dubbelverkande 0,97 MPa (9,7 bar) 0,05 MPa (0,5 bar) mm/s 0 till 70 C (med magnetkolv: 0 till 0 C) Luftdämpning Lägre vikt än ISO/VDMA Kortare bygglängd än ISO/VDMA Finns i diameter 140 Finns med bälg som tillval Cylinder dubbelverkande med magnetkolv 125 mm Anslutning CDS2B125TF mm G1/2 CDS2B125TF mm G1/2 CDS2B125TF mm G1/2 CDS2B125TF mm G1/2 CDS2B125TF mm G1/2 CDS2B125TF mm G1/2 CDS2B125TF mm G1/2 CDS2B125TF mm G1/2 140 mm Anslutning CDS2B140TF mm G1/2 CDS2B140TF mm G1/2 CDS2B140TF mm G1/2 CDS2B140TF mm G1/2 CDS2B140TF mm G1/2 CDS2B140TF mm G1/2 CDS2B140TF mm G1/2 CDS2B140TF mm G1/2 10 mm Anslutning CDS2B10TF mm G3/4 CDS2B10TF mm G3/4 CDS2B10TF mm G3/4 CDS2B10TF mm G3/4 CDS2B10TF mm G3/4 CDS2B10TF mm G3/4 CDS2B10TF mm G3/4 CDS2B10TF mm G3/4 Cylinder dubbelverkande med magnetkolv och bälg 125 mm Anslutning CDS2B125TF-100J 100 mm G1/2 CDS2B125TF-150J 150 mm G1/2 CDS2B125TF-200J 200 mm G1/2 CDS2B125TF-250J 250 mm G1/2 CDS2B125TF-300J 300 mm G1/2 CDS2B125TF-350J 350 mm G1/2 CDS2B125TF-400J 400 mm G1/2 CDS2B125TF-500J 500 mm G1/2 140 mm Anslutning CDS2B140TF-100J 100 mm G1/2 CDS2B140TF-150J 150 mm G1/2 CDS2B140TF-200J 200 mm G1/2 CDS2B140TF-250J 250 mm G1/2 CDS2B140TF-300J 300 mm G1/2 CDS2B140TF-350J 350 mm G1/2 CDS2B140TF-400J 400 mm G1/2 CDS2B140TF-500J 500 mm G1/2 10 mm Anslutning CDS2B10TF-100J 100 mm G3/4 CDS2B10TF-150J 150 mm G3/4 CDS2B10TF-200J 200 mm G3/4 CDS2B10TF-250J 250 mm G3/4 CDS2B10TF-300J 300 mm G3/4 CDS2B10TF-350J 350 mm G3/4 CDS2B10TF-400J 400 mm G3/4 CDS2B10TF-500J 500 mm G3/4 Fäste för givare BS5-125 BS /140 mm 10 mm Givare 24 VDC D-A93L D-M9PWL D-M9PWSAPC D-M9PWSDPC Elektronisk PNP, LED (2-färg), med 3 m kabel Elektronisk PNP, M8-kontakt, LED (2-färg) Elektronisk PNP, M12-kontakt, LED (2-färg) Rekommenderas: D-M9-W, givare med 2-färgs indikering. För övriga givare, se slutet av detta kapitel. 202 = Normal lagervara ordertelefon: , order@smc.nu

25 CS2 dragstångscylinder storlek 125, 140 och 10 Fästen levereras monterade på cylindern Fotfäste L Flänsfäste F Svängfäste C 125 mm 140 mm 10 mm 125 mm 140 mm 10 mm 125 mm 140 mm 10 mm Bakre gaffelfäste D Axel ingår. 125 mm 140 mm 10 mm Gaffellänk säljs separat Gänga Y-12A M30 1,5 Y-14A M30 1,5 Y-1A M3 1,5 Beställningsnyckel: dragstångscylinder med monterat fäste Inbyggd magnet L F C D CDS2 C 125 TF- 200 J Fäste Fotfäste Flänsfäste Svängfäste Bakre gaffelfäste Bälg J Utan bälg Med bälg Standardslaglängd (mm) 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500 (mm) 125, 140, 10 Fästets pris adderas till cylinderns pris. Ingen extra kostnad för montage tillkommer. = LEVERANS inom 1 v ordertelefon: , order@smc.nu 203

26 RQ kompaktcylinder med luftdämpning Medium Filtreringsgrad Funktion Max. arbetstryck Min. arbetstryck Kolvhastighet Arbetstemperatur Ändlägesdämpning Luftanslutning Tryckluft, smord eller osmord (torr) 5 µm Dubbelverkande 1,0 MPa (10 bar) 0,05 MPa (0,5 bar) mm/s 10 till 0 C (utan magnetkolv: 10 till 70 C) Luftdämpning, inställbar Ø20 25: M5 0,8; Ø32 40: G1/8; Ø50: G1/4 Tre gånger högre energiupptagning jämfört med standard Mycket tystare än vanliga kompaktcylindrar Ny typ av dämpning minimerar bygglängden Cylinder RQB luftdämpad 20 mm, kolvstångsgänga M5 invändig Anslutning Vikt RQB mm M5 141 g RQB mm M5 15 g RQB mm M5 171 g RQB mm M5 18 g RQB mm M5 21 g RQB mm M5 245 g 25 mm, kolvstångsgänga M invändig Anslutning Vikt RQB mm M5 203 g RQB mm M5 221 g RQB mm M5 239 g RQB mm M5 258 g RQB mm M5 294 g RQB mm M5 331 g 32 mm, kolvstångsgänga M8 invändig Anslutning Vikt RQB32TF mm G1/8 271 g RQB32TF mm G1/8 291 g RQB32TF mm G1/8 312 g RQB32TF mm G1/8 353 g RQB32TF mm G1/8 394 g RQB32TF mm G1/8 49 g RQB32TF mm G1/8 598 g 40 mm, kolvstångsgänga M8 invändig Anslutning Vikt RQB40TF mm G1/8 390 g RQB40TF mm G1/8 413 g RQB40TF mm G1/8 43 g RQB40TF mm G1/8 482 g RQB40TF mm G1/8 528 g RQB40TF mm G1/8 43 g RQB40TF mm G1/8 758 g 50 mm, kolvstångsgänga M10 invändig Anslutning Vikt RQB50TF mm G1/4 731 g RQB50TF mm G1/4 803 g RQB50TF mm G1/4 875 g RQB50TF mm G1/ g RQB50TF mm G1/ g Givare 24 VDC D-A93L D-M9PWL D-M9PWSAPC D-M9PWSDPC Elektronisk PNP, LED (2-färg), med 3 m kabel Elektronisk PNP, M8-kontakt, LED (2-färg) Elektronisk PNP, M12-kontakt, LED (2-färg) Cylinder RDQB luftdämpad med magnetkolv 20 mm, kolvstångsgänga M5 invändig Anslutning Vikt RDQB mm M5 14 g RDQB mm M5 11 g RDQB mm M5 17 g RDQB mm M5 19 g RDQB mm M5 22 g RDQB mm M5 255 g 25 mm, kolvstångsgänga M invändig Anslutning Vikt RDQB mm M5 209 g RDQB mm M5 227 g RDQB mm M5 245 g RDQB mm M5 24 g RDQB mm M5 300 g RDQB mm M5 337 g 32 mm, kolvstångsgänga M8 invändig Anslutning Vikt RDQB32TF mm G1/8 282 g RDQB32TF mm G1/8 302 g RDQB32TF mm G1/8 323 g RDQB32TF mm G1/8 34 g RDQB32TF mm G1/8 405 g RDQB32TF mm G1/8 507 g RDQB32TF mm G1/8 09 g 40 mm, kolvstångsgänga M8 invändig Anslutning Vikt RDQB40TF mm G1/8 403 g RDQB40TF mm G1/8 42 g RDQB40TF mm G1/8 449 g RDQB40TF mm G1/8 495 g RDQB40TF mm G1/8 541 g RDQB40TF mm G1/8 5 g RDQB40TF mm G1/8 771 g 50 mm, kolvstångsgänga M10 invändig Anslutning Vikt RDQB50TF mm G1/4 745 g RDQB50TF mm G1/4 817 g RDQB50TF mm G1/4 889 g RDQB50TF mm G1/4 109 g RDQB50TF mm G1/ g Rekommenderas: D-M9-W, givare med 2-färgs indikering. För övriga givare, se slutet av detta kapitel. 204 = Normal lagervara ordertelefon: , order@smc.nu

27 CQS kompaktcylinder Medium Filtreringsgrad Funktion Max. arbetstryck Min. arbetstryck Kolvhastighet Arbetstemperatur Luftanslutning Tryckluft, smord eller osmord (torr) 5 µm Enkelverkande eller dubbelverkande 1,0 MPa (10 bar) 0,07 MPa (0,7 bar) mm/s 10 till 0 C (utan magnetkolv: 10 till 70 C) M5 0,8 Givare integrerade i profilen Kompakt och tilltalande design Finns även med utvändig kolvstångsgänga, fästen för kolvstång, vridstyrd kolvstång och genomgående kolvstång Cylinder CQS dubbelverkande utan magnetkolv 12 mm, kolvstångsgänga M3 invändig Anslutning Vikt CQSB12-5D 5 mm M5 29 g CQSB12-10D 10 mm M5 3 g CQSB12-15D 15 mm M5 42 g CQSB12-20D 20 mm M5 49 g CQSB12-25D 25 mm M5 5 g CQSB12-30D 30 mm M5 3 g 1 mm, kolvstångsgänga M4 invändig Anslutning Vikt CQSB1-5D 5 mm M5 38 g CQSB1-10D 10 mm M5 47 g CQSB1-15D 15 mm M5 5 g CQSB1-20D 20 mm M5 4 g CQSB1-25D 25 mm M5 73 g CQSB1-30D 30 mm M5 82 g 20 mm, kolvstångsgänga M5 invändig Anslutning Vikt CQSB20-5D 5 mm M5 3 g CQSB20-10D 10 mm M5 75 g CQSB20-15D 15 mm M5 88 g CQSB20-20D 20 mm M5 101 g CQSB20-25D 25 mm M5 114 g CQSB20-30D 30 mm M5 127 g CQSB20-35D 35 mm M5 140 g CQSB20-40D 40 mm M5 153 g CQSB20-45D 45 mm M5 1 g CQSB20-50D 50 mm M5 178 g 25 mm, kolvstångsgänga M invändig Anslutning Vikt CQSB25-5D 5 mm M5 91 g CQSB25-10D 10 mm M5 107 g CQSB25-15D 15 mm M5 123 g CQSB25-20D 20 mm M5 139 g CQSB25-25D 25 mm M5 155 g CQSB25-30D 30 mm M5 171 g CQSB25-35D 35 mm M5 18 g CQSB25-40D 40 mm M5 202 g CQSB25-45D 45 mm M5 218 g CQSB25-50D 50 mm M5 234 g Cylinder CDQS dubbelverkande med magnetkolv 12 mm, kolvstångsgänga M3 invändig Anslutning Vikt CDQSB12-5D 5 mm M5 37 g CDQSB12-10D 10 mm M5 43 g CDQSB12-15D 15 mm M5 50 g CDQSB12-20D 20 mm M5 57 g CDQSB12-25D 25 mm M5 3 g CDQSB12-30D 30 mm M5 70 g CDQSB12-35DC 35 mm M5 94 g CDQSB12-40DC 40 mm M5 101 g CDQSB12-45DC 45 mm M5 108 g CDQSB12-50DC 50 mm M5 114 g CDQSB12-75DC 75 mm M5 148 g CDQSB12-100DC 100 mm M5 181 g 1 mm, kolvstångsgänga M4 invändig Anslutning Vikt CDQSB1-5D 5 mm M5 48 g CDQSB1-10D 10 mm M5 57 g CDQSB1-15D 15 mm M5 g CDQSB1-20D 20 mm M5 74 g CDQSB1-25D 25 mm M5 83 g CDQSB1-30D 30 mm M5 92 g CDQSB1-35DC 35 mm M5 121 g CDQSB1-40DC 40 mm M5 129 g CDQSB1-45DC 45 mm M5 137 g CDQSB1-50DC 50 mm M5 14 g CDQSB1-75DC 75 mm M5 188 g CDQSB1-100DC 100 mm M5 231 g 20 mm, kolvstångsgänga M5 invändig Anslutning Vikt CDQSB20-5D 5 mm M5 93 g CDQSB20-10D 10 mm M5 10 g CDQSB20-15D 15 mm M5 119 g CDQSB20-20D 20 mm M5 132 g CDQSB20-25D 25 mm M5 144 g CDQSB20-30D 30 mm M5 157 g CDQSB20-35D 35 mm M5 170 g CDQSB20-40D 40 mm M5 182 g CDQSB20-45D 45 mm M5 195 g CDQSB20-50D 50 mm M5 208 g CDQSB20-75DC 75 mm M5 311 g CDQSB20-100DC 100 mm M5 375 g CDQSB20-125DC 125 mm M5 439 g CDQSB20-150DC 150 mm M5 503 g CDQSB20-175DC 175 mm M5 57 g CDQSB20-200DC 200 mm M5 32 g = LEVERANS inom 1 v ordertelefon: , order@smc.nu 205

28 CQS kompaktcylinder Cylinder CDQS dubbelverkande med magnetkolv 25 mm, kolvstångsgänga M invändig Anslutning Vikt CDQSB25-5D 5 mm M5 134 g CDQSB25-10D 10 mm M5 150 g CDQSB25-15D 15 mm M5 1 g CDQSB25-20D 20 mm M5 182 g CDQSB25-25D 25 mm M5 197 g CDQSB25-30D 30 mm M5 213 g CDQSB25-35D 35 mm M5 229 g CDQSB25-40D 40 mm M5 245 g CDQSB25-45D 45 mm M5 21 g CDQSB25-50D 50 mm M5 277 g CDQSB25-75DC 75 mm M5 40 g CDQSB25-100DC 100 mm M5 485 g CDQSB25-125DC 125 mm M5 584 g CDQSB25-150DC 150 mm M5 43 g CDQSB25-175DC 175 mm M5 721 g CDQSB25-200DC 200 mm M5 800 g CDQSB25-250DC 250 mm M5 958 g CDQSB25-300DC 300 mm M5 111 g Cylinder CQS enkelverkande, normalt inne 12 mm, kolvstångsgänga M3 invändig Anslutning Vikt CQSB12-5S 5 mm M5 29 g CQSB12-10S 10 mm M5 3 g 1 mm, kolvstångsgänga M4 invändig Anslutning Vikt CQSB1-5S 5 mm M5 39 g CQSB1-10S 10 mm M5 48 g 20 mm, kolvstångsgänga M5 invändig Anslutning Vikt CQSB20-5S 5 mm M5 3 g CQSB20-10S 10 mm M5 7 g 25 mm, kolvstångsgänga M invändig Anslutning Vikt CQSB25-5S 5 mm M5 92 g CQSB25-10S 10 mm M5 108 g Cylinder CQS enkelverkande, normalt ute 12 mm, kolvstångsgänga M3 invändig Anslutning Vikt CQSB12-5T 5 mm M5 31 g CQSB12-10T 10 mm M5 37 g 1 mm, kolvstångsgänga M4 invändig Anslutning Vikt CQSB1-5T 5 mm M5 39 g CQSB1-10T 10 mm M5 47 g 20 mm, kolvstångsgänga M5 invändig Anslutning Vikt CQSB20-5T 5 mm M5 8 g CQSB20-10T 10 mm M5 79 g 25 mm, kolvstångsgänga M invändig Anslutning Vikt CQSB25-5T 5 mm M5 98 g CQSB25-10T 10 mm M5 113 g Givare 24 VDC D-A93L D-M9PWL D-M9PWSAPC D-M9PWSDPC Elektronisk PNP, LED (2-färg), med 3 m kabel Elektronisk PNP, M8-kontakt, LED (2-färg) Elektronisk PNP, M12-kontakt, LED (2-färg) Rekommenderas: D-M9-W, givare med 2-färgs indikering. För övriga givare, se slutet av detta kapitel. Fotfäste per styck Beställningsnummer CQS-L mm CQS-L01 1 mm CQS-L mm CQS-L mm Flänsfäste Beställningsnummer CQS-F mm CQS-F01 1 mm CQS-F mm CQS-F mm Dubbelt svängfäste Beställningsnummer CQS-D mm CQS-D01 1 mm CQS-D mm CQS-D mm 20 = Normal lagervara ordertelefon: , order@smc.nu