Cooling Info

Transkript

1 Innehåll Cooling Info Säker Kyla Globala kyltekniska lösningar Hermetiska kylkompressorer Nya Optyma Plus -aggregat inkluderar även Scrollkompressormodeller 2009 Produktvalshjälp Danfoss Servicetermostater - nu i en ny miljövänlig förpackning Compressors and Condensing Units Säker Kyla Globala kyltekniska lösningar På Danfoss inser vi att kylanläggningar är olika både mellan varukyla och luftkonditioneringssystem, liksom mellan varandra. Det är därför vi fokuserar på att ge dig rätt komponenter ~ utvalda för specifika applikationer. Genom att förstå tillämpningars egens kaper, driftsbelastningar och omgivningens påverkan av specifika installationer, spelar detta en viktig roll i att matcha komponentvalet så att man kan uppfylla kraven från slutanvändaren. Arbetsförhållanden förändras - inte dina krav På Danfoss förstår vi vikten av att fokusera på rätt komponenter för rätt tillämpning. Betänk: Ett kylsystem i Arizonas varma, torra klimat, en plats med dramatiskt andra krav på en kompressor till en mjölkkylningstank, än i ett svalt och fuktigt kustklimat i Finland. Likaså är kraven helt annorlunda på en kompressor till en tryckluftstork än till en dryckesautomat - även på samma geografiska plats. Med detta i åtanke har Danfoss utvecklat en helt ny serie av Scrollkompressorer för kylapplikationer som ett komplement till våra kolvkompressorer och våra, genom inverterteknik kapacitetsreglerade kompressorer, styrsystem och värmeväxlare. Prestanda är kritiskt oavsett vad eller var applikationen gäller. För att se till att du får den bästa möjliga lösningen, börjar vi därför med att ställa de ovanstående, grundläggande frågorna. På Danfoss kyllaboratorier har våra ingenjö rer genomfört långsiktiga och djupgående studier på olika kylanläggningar genom att noga granska parametrar såsom kapacitet och värme belastningsprofiler. De har också undersökt effekterna av olika omgivande faktorer inom dessa parametrar. Kanske viktigast av allt är att denna forskning har lärt oss värdet av ett heltäckande sortiment. Även om det kan verka överraskande, är en Scrollkompressor inte alltid den bästa lösningen för varje applikation. För vissa tillämpningar i vissa klimat är en kolvkompressor det bästa och mest energieffektiva alternativet. Den nya serien Scrollkompressorer kompletterar vårt befintliga sortiment av kolvkompressorer och våra, genom inver terteknik kapacitetsreglerade kompressorer, våra styrsystem, värmeväxlare och övrigt urval av produkter så att hela anläggningen kan skräddarsys till kraven på din speciella kylapplikation. R e f r i g e r a t i o n a n d Air conditioning

2 Rätta lösningen för just din applikation. Danfoss nya Scrollkompressor MLZ - Konstruerad för kylapplikationer Danfoss har åtagit sig att tillhandahålla hög kvalitet, höga prestanda på kompressortekniska lösningar för kylanläggningar över hela världen. Från mjölktankar och stormarknader till kylrum och ismaskiner, söker vi hållbara lösningar som komplement till våra kunders utmaningar på energi-, miljö- och livsmedelssäkerhet. Ta vår senaste Scrollkompressor MLZ: En Scrollkompressorfamilj med utpräglad anpassning för mellantemperaturregistret. Varför är detta viktigt? De tekniska förutsättningarna för kylapplikationer skiljer sig mot t ex luftkonditionering och andra applikationer, samt att arbetsförhållandena skiljer sig från anläggning till anläggning. Med detta i åtanke utformade ingenjörerna på Danfoss laboratorier MLZ. Detta gav vinster i energieffektivitet och tillförlitlighet, oavsett applikationens drift- eller miljömässiga villkor. Högre effektivitet och lägre energiförbrukning: En högeffektiv motor och en innovativ Scrollkonstruktion reducerar energikostnaderna. Mera tillförlitlig: Färre rörliga delar, unik tillverkning och patenterade överbelastningsskydd minskar stilleståndstiden. Tyst: Anpassad Scroll- och backventildesign innebär mindre kostnader vid krav på låg ljudnivå. Effektiv, intelligent kompressor konstruktion för små och medelstora kylanläggningar Genom att matpriser och energipriser kontinuerligt stiger blir den obrutna kylkedjan viktigare än någonsin. Dagens konsumenter kräver att den mat de köper är kall, färsk och genomgående av hög kvalitet. Butiksägarna förväntar sig tillförlitliga, ekonomiska och energieffektiva kylsystem och kyltekniska lösningar. På grund av dagens miljödiskussioner är valet av rätt leverantör för att få effektivitet och tillförlitlighet på kompressorsidan, mer väsentligt än någonsin. Kompressorfamiljerna NTZ, MPZ och VTZ från Danfoss har utvecklats speciellt för låg- och mellantemperaturområdet inom kommersiell kyla och klimatkyla. NTZ Ett naturligt val för lågtem peratursystem Inriktad mot lågtemperade kylanläggningar och frysapplikationer, är Danfoss helhermetiska kolvkompressorserie NTZ förmodligen det bästa alternativet på marknaden idag. Ett naturligt ekonomiskt val, NTZ är en stabil arbetshäst, utvecklad och optimerad för ett utökat förångningstemperaturområde, från -10 C till -45 C. Kompressorns fördelar garanterar förstklassiga prestanda och hög effektivitet vid låga förångningstemperaturer. Brett arbetsområde på förångningssidan förbättrar driftegenskaperna vid låglast Inbyggda säkerhetsfunktioner och robust konstruktion för många år av bekymmersfri drift Enkel installation då ingen vätskeinsprutning krävs. MPZ - En kompakt lösning för moderna system MPZ är den mest avancerade serien av kylkompressorer som vi någonsin har utvecklat. Med utgångspunkt från all vår tidigare kompressorteknik, har MPZserien utvecklats för att få en oöverträffad ener gieffektivitetsfaktor, kombinerad med u trym mesbesparande dimensioner, förbättrade funktioner, låg ljudnivå och extrem tillförlitlighet. De fem storlekarna i MPZ-serien täcker allesammans temperaturområdet +10 C till -30 C och har testats i tusentals timmar under de allra tuffaste förhållanden. Standardplacering av fotfästena Perfekt för aggregatbyggnation Designad att passa perfekt i alla hermetiskt lödda system och aggregat VTZ - Verkligt behovsanpassad kyltekno logi Kylkompressorer är normalt dimensionerade för det maximala kylbehovet. Men vad händer när belastningen i upp till 85% av drifttiden ligger klart under maxbehovet? Undvik överdimensionering och därmed korta drifttider genom att välja en kompressor som automatiskt anpassar sig till aktuell belastning. Genom att kombinera en effektiv VTZ-kompressor med en CD MLZ, utformad för kylapplikationer NTZ, utformad för frysapplikationer (-10 C till -45 C) MPZ, speciellt lämplig för fabrikstillverkade kylaggregat (+10 C till -30 C)

3 Compressor Drive, (frekvensomformare), har vi skapat ett innovativt och intelligent kompressorpaket som utnyttjar den variabla varvtalstekniken för att garantera en suverän effektivitet över hela arbetsområdet. VTZ-kompressorn är speciellt lämpad för applikationer inom; industri- och processkylning, tillverkning av kylda matvaror, kondensavledande tryckluftstorkar och multiförångarsystem på t ex bensinstationer. Nya integrerade funktioner: Oljereturövervakning, Överbelastningsskydd, Skydd mot för täta återstarter, Hetgastemperaturövervakning (tillbehör), Styrning för parallellkopplade kompressorer: 1 kompressor med variabelt varvtal + 2 kompressorer med fast varvtal. Högt COP över hela arbetsområdet Optimalt belastning/kapacitetsförhållande; en verkligt behovsanpassad kylteknologi En sådan lösning kallas; Kopplat och klart En ny metod för kyltekniska utmaningar Utmaningarna för kylindustrin har ökat och blivit mycket hårdare på senare år, på grund av de ständigt ökande kraven från tillsynsmyndigheter, ökande energikostnader och miljöaspekter. Danfoss är unikt anpassade för att hjälpa dig att möta dessa utmaningar - och förvandla dem till din fördel. Energiregleringar, livsmedelssäkerhet, miljöutmaningar och den globala tillverkningsindustrin utgör betydande tekniska och logistiska problem. Danfoss är ett globalt företag som kan erbjuda en komplett uppsättning av kylprodukter och system för att utnyttja den teknik som behövs för att lösa kyltekniska problem. Vi behöver inte förlita oss på en produkt som passar alla lösningar. Istället erbjuder vi ett brett utbud av kylsystem för lokala tillämpningar - precis där du behöver det och naturligtvis med stöd av våra globalt placerade ingenjörer och tillverkningsresurser. VTZ är en intelligent lösning med variabelt kompressorvarvtal för industri- och multiförångarsystem inom kommersiell kyla. För mer information om Danfoss kolv- och scrollkompressorer, kontakta en Danfossgrossist eller ditt lokala Danfoss kontor. Danfoss, allmänt Hermetiska kylkompressorer Användbara praktiska tips i det dagliga arbetet för montörer kommer att vara Heta tips för kylmontören. Nu när vi har diskuterat en av de viktigaste komponenterna i kylsystemet i detalj, strypanordningen, genom den termostatista expansionventilen som ett exempel, kommer vi i detta tredje kapitel att beskriva en annan huvudkomponent, kompressorn. Kompressorn är hjärtat i varje kylsystem. Den transporterar ångformigt köldmedium från en låg trycknivå (lågtryck/sugtryck) till en högre nivå (högtryck/ utloppstryck). Det finns kompressorer med olika funktionella principer. Det finns till exempel scrollkompressorer, skruvkompressorer, rotationskompressorer, turbo-kompressorer och kolvkompressorer. Idag kommer vi att koncentrera oss på kolvkompressorer och i synnerhet på dessa typer av hermetiskt konstruktion. Helhermetiska kolvkompressorer skiljer sig från strukturlika kompressorer, som den semi-hermetiska eller halvhermetiska (motor- och kompressordelen bildar en enhet) och den öppna kolvkompressorn (motor och kompressordelen bildar två separata enheter), igenom att de är en tät, svetsad, icke reparerbar konstruktion. I en helhermetisk kolvkompressor, som en följd av den helt hermetiska förseglingen av kompressorkroppen, till skillnad från de två alternativa varianterna, finns det inga möjligheter till köldmedieläckage. Helhermetiska kolvkompressorer är de vanligaste kompressorerna i kylbranschen. Detta beror främst på det faktum att nästan alla kompressorer i vitvaror är helhermetiska kompressorer. Men det finns också en förkärlek för dessa typer av kompressorer i kommersiella kylanläggningar. De är lämpliga för såväl luftkonditionering, kylrum som lågtemperaturapplikationer. Tekniken är mycket tillförlitlig och de finns i många olika utföranden för alla de vanligast förekommande köldmedierna. I vårt exempel kommer vi att beskriva hushålls (svarta) och kommersiella (blåa) kolvkompressorer från Danfoss. Kompressor kylning och montering Hushållskompressorer (liten svart) i serie PL, TL, FR, NL och SC är encylindriga maskiner med vertikalt arrangerad vevaxel. De är vanligen tillräckligt fyllda med olja, så i regel behöver du inte efterfylla någon olja (åtminstone för mer eller mindre kompakta system). På de små storlekarna brukar det räcka med statisk kylning från den omgivande luften, men på de större

4 Hushållsserien av kolvkompressorer (svarta) slagvolymer från 2 till 34 cm 3 svarta kompressorerna, blir antingen oljekylning eller fläktkylning nödvändig. Det är anledningen till att dessa kompressorer inte bör förses med ljuddämpande huva. Genom att läsa det relevanta databladet ges information om huruvida statisk kyla ( S ) är tillräcklig, om det krävs fläktkylning ( F ) eller om oljekylning ( O ) måste användas. I oljekylningsutförande finns, tillsammans med de tre anslutningarna för sug-, tryckoch service/påfyllning, ytterligare två röranslutningar lågt nere på sidan av kompressorn. Där kan man ansluta köldmedium från en kretsdelad kondensor för kylning av kompressoroljan. Teoretiskt skulle också vatten kunna ledas genom oljekylaren med hjälp av t ex en liten pump, eftersom det inte finns någon direkt kontakt mellan insidan av kompressorn och oljekylningskretsen. Process anslutning Vevaxel Om kompressorn har en oljekylare men den inte används, kan den helt enkelt ignoreras (lödning/försegling är inte nödvändigt). Lödda anslutningar på dessa kompressorer är täckta med lock, kapsyler för att förhindra att främmande partiklar eller fukt kommer in i kompressorn. För att få bort dessa kapsyler finns ett speciellt verktyg och alla trycksatta tätningar måste demonteras. Detta innebär att även om serviceanslutningen inte skall användas måste den absolut frigöras från kapsylen och lödas igen. Kompressorerna måste monteras på de medlevererade gummidämparna. Dessa gummidämpare används som komplement till de invändiga spiralfjädrarna i kompressorn för att absorbera de krafter som uppstår då kompressorn startar och stannar. Kolvar Fjäder Elektrisk motor Olja Ventiler Anslutning trycksida Anslutning sugsida Oljekylning Driftslindning Motorskydd Startlindning HST (high starting torque), startreläutrustning Elanslutning För utomhusplacering eller om låg omgivningstemperatur på kompressorn inte kan uteslutas, skall en oljevärmare användas. Denna bör alltid vara kopplad motcykliskt till kompressordriften, (kompressor igång - vevhusvärmaren av, kompressor inaktiv - vevhusvärmaren på). Den elektriska anslutningen av dessa hushållskompressorer är inte komplicerad, men det finns vissa viktiga detaljer att ta hänsyn till. Eftersom dessa kompressorer drivs med 230 V enfas, måste problemet med att starta kompressorn först lösas. För detta ändamål har den 230 V växelströmsmotorn en driftlindning men även en startlindning. Startlindningen är aktiverad under en kort tid i början och bortkopplas efter starten. Efter det körs en 230 V-kompressor uteslutande på driftlindningen. Stänga av startlindningen kan göras på olika sätt. Med en så kallad HSTstartutrustning, (High Starting Torque) aktiveras/deaktiveras startlindningen via ett relä. Den kan användas såväl för expansionventildrift som för kapillärrörsdrift, med andra ord för system med eller utan tryckutjämning när kylsystemet är i stoppläge. Den startutrustning som heter LST (Low Starting Torque) bör endast användas för kapillärrörsdrift, (t.ex. skåp eller visa fall kyldiskar med kapillärrör ), eftersom detta system inte kan starta en kompressor som inte är tryckutjämnad. Tekniskt är en LST ett PTC motstånd (Positive Temperature Coefficient). När ett PTC- motstånd blir varmt så det blir hög resistens och därmed bryts spänningen till startlindningen. Medan en HST-utrustning alltid är försedd med en startkondensator eller ev. både en startkondensator och en driftkondensator, kan en LST fungera utan någon kondensator eller på sin höjd med en driftkondensator. För en elektrisk kontroll av huruvida elmotorn på denna typ av kompressor är korrekt, kan en mätning av motorns Ohmvärden ge viktig information. Kompressorerna har tre ansluta terminaler i anslutningsboxen. Högst upp till vänster är anslutningen till driftlindningen, längst

5 upp till höger anslutningen till startlindningen och längst ner den gemensamma anslutningspunkten. Om du mäter mellan vänster till den nedre kan du mäta ohmvärdet driftlindningen, mellan höger till den nedre får du värdet på startlindningen och mellan den övre vänstra till den övre högra får du summan av de två motståndsvärdena i kompressorns båda lindningar. Kompressorns olika skydd Danfoss (svarta) kolvkompressorer för vitvaror har som regel ett inre motorskydd (bi-metall) i lindningskretsen för att skydda motorn från alltför stora strömmar och temperaturer. Detta är beläget mellan den inre gemensamma lindningspunkten och anslutningen G (nedre stiftet på kompressorn) och är placerad inuti kompressorn. Det är därför mycket troligt att detta inre bimetallmotorskydd har brutit om ett lågt, tvåsiffrigt Ohm-värde uppmäts mellan topp vänster och topp höger och om ett oändligt stort motstånd påvisas i mätningarna från topp till botten på båda sidor. Detta skydd återställer sig automatiskt, när temperaturen har fallit tillbaka till ett rimligt värde. Varvtalet på dessa kompressorer är vid 50 Hz ca 2900 r/min eftersom elmotorn är tvåpolig. Vid 60 Hz till exempel går kompressorn motsvarande snabbare (ca 3480 r/r min) än vid 50 Hz, eftersom rotorn på kompressorn följer den relevanta nätfrekvensen Hz. Dessa kompressorer innehåller erforderlig mängd olja vid leverans. Kontrollera oljenivån efter en viss driftstid efter installationen är att rekommendera och kan göras enkelt via oljesynglaset på den nedre delen av kompressorn. Oljenivå vid halva höjden av synglaset är perfekt och vid 1/4 till 3/4 kan tolereras. Alla kompressorer i dessa serier är 100% suggaskylda. Detta innebär att kompressorn avger all överskottsvärme till köldmediet som passerar genom den. Köldmedieanslutningarna på de blåa kompressorerna för kommersiella tillämpningar sitter ovanför varandra - insugningsanslutning på toppen (stor anslutning) och högtrycksanslutningen i botten (liten anslut ning). Båda är utformade som Rotalockanslutningar, så om kompressorn skall ersättas krävs inget lödningsarbete. Vid den första installationen, bör alltid Rotalockventilerna användas, eftersom det gör mätningar på kompressorn betydligt enklare och erbjuder möjligheten att enkelt montera en hög- och lågtryckspressostat. I detta sammanhang är det viktigt att den ventilanslutning som ligger närmast spindeln används som manometeruttag då den kan stängas och att det andra uttaget Ljuddämpare Intern säkerhetsventil används för en ev tryckbrytare då anslutningen inte är stängbar. Förutom dessa anslutningar på kompressorn finns det ytterligare två, mindre anslutningsmöjligheter, en lågtrycksanslutning som kan användas under i drifttagning eller för drift, samt ett oljeutjämningsuttag för anslutning till ett samlingsrör. Vid parallelldrift av kompressorer ansluts ett 3/8 kopparrör för utjämning till övriga kompressorers utjämningsuttag. Samlingsröret mellan kompressorerna måste utformas så symmetriskt som möjligt och en backventil måste byggas in i varje enskild kompressors hetgasledning. Installationen av kommersiella (blå) kolvkompressorer bör ske på medlevererade gummidämpare, precis som i fallet med de svarta kompressorerna. Elanslutning Om oljevärmare skall monteras finns det två grundläggande möjligheter. Dels med en PTC-värmare eller en värmare av bältestyp. PTC patronen kan monteras mycket lätt i den därför avsedda fickan på sidan av kompressorn och den är självreglerande. Följaktligen kan den ständigt vara inkopplad och behöver inte vara avstängd när kompressorn är igång. Elektrisk motor Installation och service I den kommersiella (blå) kolvkompressorserien MTZ, MT, MPZ och NTZ från Danfoss, är också vevaxeln upprättstående, men de förekommer i en-, två- och fyrcylindriga versioner. Sugtrycksanslutning Vevaxel Kolv Ventiler Högtrycksanslutning Fjäder Kolvkompressorer för kommersiell kyla (blå) slagvolymer från 30 till 271 cm 3 Intern tryckledning Monteringsfötter

6 1: 3-fasanslutning - 2: jordplint - 3 och 4: knockoutbrickor för kabelgenomföringar Alternativet med bältesvärmaren å andra sidan bör endast aktiveras när kompressorn är inaktiv. De blå kompressorerna är främst tillgängliga på marknaden som trefasenheter i 400 V utförande. Den elektriska anslutningen är relativt enkel, eftersom kompressorns motorlindningar är internt anslutna i stjärnpunkten (gemensamt för alla tre lindningar inne i kompressorn). Det finns tre anslutningsstift till vilket de tre faserna från en kontaktor (helst via ett motorskydd) skall anslutas. Använd gärna en voltmeter så du kan kontrollera om allt i kompressorns anslutningsbox är i sin ordning. Elnätets spänning (mätt fas till fas) ska alltid vara omkring 400 V. Som extra skydd mot hetgastemperaturer och mot alltför höga laster, de kommersiella (blå) kompressorerna har ett bimetallskydd kopplat till lindningarnas gemensamma stjärnpunkt. Detta innebär att det kan antas att det inre motorskyddet har löst ut, om vid en motståndsmätning i kompressorn, ett oändligt stort motstånd uppmäts mellan alla tre anslutarna. (OBS! Koppla bort matningsspänningen först!) Så snart som kompressormotorn har svalnat, återställer sig bimetallskyddet automatiskt. Den elektriska motorn är klar för användning då de tre motståndsvärden som uppmätts mellan stiften är ungefär lika stora. Värdet ligger, beroende på storleken på kompressorn, mellan 1 och 11 Ohm. Varvtalet på dessa kompressorer vid 50 Hz, är samma som för de mindre kompressorer, dvs 2900 rpm. Compressors and Condensing Units Nya Optyma Plus -aggregat inkluderar även Scrollkompressormodeller Upptäck en ny dimension av tyst, hög prestanda och plug and play- lösningar Som komplettering i utbudet av Danfoss kompressorer, är den nya MLZ- serien av Scrollkompressorn för kylapplikationer, också den grundläggande beståndsdelen i den nya plattformen för OPTYMA PLUS kondenseringsaggregat som nu finns tillgängliga från Danfoss. Det nya sortimentet med Scrollteknik, kompletterar befint liga enheter med helhermetiskt kolvkompressorer. De nya OPTYMA PLUS kondenseringsaggregaten är de nättaste och tystaste vi någonsin har konstruerat. Det finns i ett brett utbud av storlekar och alla är inrymda i väderbeständiga höljen, de ger en perfekt passform för en klassisk kommersiell kylapplikation. Det bästa av allt, de är byggda enbart med original Danfoss komponenter för att få ultimat prestanda och tillförlitlighet. Med 9 nya modeller innehållande Scrollteknik och 2 nya kolvkompressorversioner för R404A/R507 för mediumförångning som byggts upp kring våra SC 12MLX och GS 26 MLX- aggregat, erbjuder nu Danfoss ett helt nytt, optimerat sortiment av energieffektiva, ljudsvaga, plug and play- lösningar för kylapplikationer såsom:

7 Kylrum och frys rum Ölkylare och vinkällare Små dagligvarubutiker och minimarknader Kvartersbutiker och bensinstationer Behagliga ljudnivåer Genom att bygga de nya OPTYMA PLUS kondenseringsaggregaten runt den nya kraftfulla och effektiva Scollkompressorn, har vi haft möjlighet att ytterligare minska ljudnivåerna och öka den totala effektiviteten. Ljudisoleringen, särskilt den invändiga utformningen av den del som berör kompressorsektionen och med en fläktvarvtalsminskning under lågkapacitetsdrift, gör OPTYMA PLUS så tyst att det inte kommer att störa friden i din lokala miljö. Enkelt att installera Samtliga enheter är konstruerade för utomhusbruk och skyddas av ett robust, väderbeständig hölje i en kompakt och elegant design som ger enkel hantering och installation. Enheterna levereras med en helt färdigkopplad elbox i IP 54-utförande med alla viktiga komponenter redan monterade, vilket gör idriftsättningen mycket enkel. Bara att montera enheterna, fyll upp med köldmedium, slå på strömmen, och kylanläggningen är igång. Nya lätta Scrollkompressorn väger upp till 50% mindre än motsvarande konkurrenter med semimetiska modeller. Dessutom är de lättare än konkurrerande Scroll- & helhermetiska kolvkompressorversioner. Detta har gjort Overview OPTYMA PLUS kylaggregat med Scroll kompressor, MBP Modell Artikelnummer Kompressor Hp Spänning/~(50 Hz) -10 [W] Compressor Fan Kapacitet i Watt vid förångningstemperatur [ C] * Ljudtryck 10 m db(a)* Tillgänglig from OP-MPUC X4260 MLZ V/1~ 230V/1~ Q OP-MPUC X4263 MLZ V/3~ 230V/1~ Q OP-MPUC X4280 MLZ V/1~ 230V/1~ Q OP-MPUC X4283 MLZ V/3~ 230V/1~ Q OP-MPUC X4310 MLZ V/3~ 230V/1~ Q OP-MPUC X4323 MLZ V/3~ 230V/1~ Q OP-MPUC X4343 MLZ /2 400V/3~ 230V/1~ Q OP-MPUC X4413 MLZ /2 400V/1~ 230V/1~ Q OP-MPUC X4433 MLZ V/3~ 230V/1~ Q *Kylkapacitet för R404A: prel. data - Omgivande temp.: 32 C - Överhetning: 10K (SH10K) - Underkylning: OK det möjligt för oss att erbjuda en liten, lätt och kompakt design på aggregaten, vilket gör dem mycket bekväma att hantera och underhålla. De enheter som passar in i de minsta utrymmena lämnar ändå tillräckligt med plats för installatören att få tillgång till viktiga komponenter på ett enkelt sätt, tag t ex synglaset som är synligt från utsidan vilket betydligt underlättar serviceteknikerns arbete. Fullt kompatibelt med OPTYMA styrsystemsenheter är en annan fördel för installatören. Danfoss standardteknik inbyggt Din Danfossgrossist eller ditt lokala Danfoss kontor kan hjälpa dig att välja rätt lösning för att möta din kunds energi-, regler- och miljökrav. -5 [W] 0 [W] +5 [W] Byggd uteslutande med Danfoss egen teknik och egna komponenter, fabriksinstallerad och testad elutrustning. OPTYMA PLUS kondenseringsaggregat är ett perfekt kylteknisk lösning för typiska dagligvaruhandeln, bensinstationer, kvartersbutiker samt kyl- och frysrumstillämpningar. Det faktum att Scrolltekniken erbjuder kompressorer för många köldmedier innebär att de kan arbeta med både R134a och R404A/R507), vilket garanterar att de kan uppfylla alla behov utan komplicerade urvalsmetoder. Danfoss, allmänt 2009 Produktvalshjälp Med över 60 års erfarenhet inom konstruktion och tillverkning av kyl- och luftkonditioneringsenheter, kan vi erbjuda ett brett sortiment av standard och objektsanpassade styrsystem, kompressorer och kondenseringsaggregat. Nu kan du upptäcka vårt 2009 års sortiment och göra enkla val med hjälp av vår nya Allt i Ett DVD och Quick Selection Catalogue. Båda syftar till att göra din vardag lättare. Quick Selection Catalogue Förra året införde Danfoss detta nya katalogkoncept. Denna 204-sidiga fyrfärgskatalog på ditt eget språk innehåller en sammanfattning av de mest populära produkterna från vårt standardsortiment av kommersiella regulatorer, vissa industriella kylregulatorer, fristående elektroniska regulatorer, kompressorer och kondenseringsaggregat. Quick Selection Catalogue har utformats för att identifiera och välja Danfosskomponenter från samtliga produktområden och produktklasser på ett snabbt och enkelt sätt.

8 2009 All in One DVD Den nya Allt i Ett DVD-n är en samling av all relevant teknisk-, försäljnings- och tillämpningslitteratur, utbildningsmaterial, praktiska tips för installatören liksom sortiments programvaror. Med layout och sökfunktioner som bygger på designen av vår webbsida, med en indexerad lista på alla våra produkter, kommer du omedelbart att känna igen dig och enkelt få tillgång till all information om den efterfrågade produkten. Med dessa verktyg hoppas vi kunna förse dig med erfoderligt material för att förbättra vår service och tillgänglighet. Lokal support Ingenjörerna i vårt utvalda lokala tekniska supportteam finns till hands för att hjälpa dig genom alla problem eller besvara dina frågor. Vår prislista och Quick Selection Catalogue innehåller de mest populära produkterna från vårt standardsortiment. Om du inte kan hitta en specifik produkt, kontakta din grossist eller ditt lokala Danfoss säljkontor, och vi kommer att bli glada att hjälpa dig att få exakt vad du vill... var du än befinner dig. Danfoss AB SE Linköping Tfn: Fax: E-post: danfoss.kyl@danfoss.se Hemsida: För att få en kopia av Quick Selection Catalogue eller en Allt i Ett DVD, kontakta en Danfoss grossist eller ditt lokala Danfoss kontor. Danfoss Appliance Controls Danfoss Servicetermostater - nu i en ny miljövänlig förpackning För att möta den växande oron över energiförbrukningen, minskat avfall och användning av material konstruerade för återanvändning, kommer Danfoss servicetermostater numera att levereras i en ny miljövänlig förpackning. Detta ger fördelar för alla: För installatören: endast 8 olika paket omfattar alla krav innehåller alla nödvändiga monteringstillbehör ingen tid till spillo alla är märkta med nummer (1-8) alla markerade med temperaturinställningar alla markerade med kapillärrörslängd För grossisten: streckkodade logiskt numreringssystem enkel och lätt lagerkontroll För slutanvändaren: material som utformats för återanvändning ingen CFC miljövänligt Danfoss Appliance Controls tillverkar ett brett sortiment av åtta olika servicetermostater för att passa alla typer av kyl- och frysutrustningstillämpningar. Dessa termostater och alla nödvändiga tillbehör levereras i praktiska miljövänliga kartonger, komplett med el- scheman och ritningar. Servicetermostaterna har ett bredare arbetsområde än vanliga termostater. De passar därför till alla kyl- och frysapplikationer, oberoende av märke på den befintliga termostaten. Danfoss servicetermostater har tillräcklig differens för att säkerställa kompressorns stilleståndsperiod och på så sätt undvika skador på kompressorn. DANFOSS AB Industrigatan 5 SE Linköping Tel. +46 (0) Fax +46 (0) danfoss@danfoss.se Danfoss tar ej ansvar för eventuella fel i kataloger, broschyrer eller annat tryckt material. Danfoss förbehåller sig rätt till (konstruktions) ändringar av sina produkter utan föregående avisering.det samma gäller produkter upptagna på innestående order under förutsättning att redan avtalade specifikationer ej ändras.