Montage- och driftanvisning. Förbränningsprocessor W-FM 100 och W-FM /

Transkript

1 /

2 Konformitetsintyg Sprachschlüssel Tillverkare: Max Weishaupt GmbH Adress: Max-Weishaupt-Straße D Schwendi Produkt: Förbränningsprocessor W-FM 100 / 200 Ovannämnda produkt är i överensstämmelse med och motsvarar de grundläggande kraven i följande EU-direktiv: GAD PED LVD EMC 2009 / 142 / EC 97 / 23 / EC 2006 / 95 / EC 2004 / 108 / EC På grund av detta är produkten märkt med: CE-0085 Schwendi, ppa. ppa. Dr. Schloen Chef forskning och utveckling Denkinger Chef produktion och kvalitetsmanagement

3 1 Användaranvisningar Målgrupp Symboler Garanti och ansvar Säkerhet Ändamålsenligt användande Förhållningssätt vid gaslukt Säkerhetsåtgärder Normaldrift Elektrisk anslutning Gasförsörjning Konstruktionsändringar av apparaten Ljudemission Avfallshantering Produktbeskrivning Varianter Funktion Eldningsautomat Gasbristprogram Täthetskontroll Effektregulator Varvtalsstyrning O2-reglering/övervakning Programförlopp Direkttändning gas Gas med tändningspilotventil Direkttändning Eo Direkttändning Eo Gaspilottändning Eo Ingångar Spänningsförsörjning Säkerhetskedja Återställning Lufttryckvakt Fläktskyddskontakt Bränsleval Oljetryckvakt min Oljetryckvakt max Startfrigivning olja Tjockolja med omgående start Startfrigivning gas Gastryckvakt täthetskontroll Gastryckvakt max Gastryckvakt min Flamvakt Effektregulator extern (X5-03) Effektregulator extern (X62) Effektregulator extern (Bus) / La 3-228

4 Börvärdesomkoppling Temperaturgivare Varvtalsregistrering Bränslemätare Rökgastemperaturgivare Förbränningsluftgivare/CO-motståndskort O2-sond Utgångar Alarm Motor Oljepump/magnetkoppling Startsignal, tryckvaktavlastning Tändning Antihävertventil Bränsleventil olja Bränsleventil gas Driftindikering Analogutgång Frekvensomformare Tekniska data Elektriska data Omgivningsvillkor Mått Montage Montera O2-sond Elektrisk anslutning Manövrering Driftöversikt Manöverpanel Display Visa och ändra parametrar Lösenord Menystruktur Drift- och systeminformation Normaldrift Bränsleval Drifttimmar Starträknare Bränslemätare Antal störningar Flamsignal Produkt-ID Mjukvaruversion Brännaridentifiering Displayinställningar Ställ in språk Ställ in kontrast / La 4-228

5 6.5.3 Ställ in datum/klockslag Enheter Gränssnittsinställningar Välj gränssnitt ebus Modbus Trenddata Manuell/Automatik/Av Eldningsautomat Tider Signal om startförhinder Normal- eller direktstart Oljepump Tvångsintermittering Förvädring gas Kontinuerlig vädring Extra lufttryckvakt Konfigurera ingång X Konfigurera utgång X Främmande ljus Repetitionsmätare Elektronisk kvotreglering Ramptider reglermotor Avstängningssätt Driftförhållanden frekvensomformare Specialpositioner Fastställ lastpunkter, modulerande drift Drift- och kopplingspunkter, stegvis drift Effektområde Effektbegränsning Startpunkt O2-regulator Driftsätt O2-regulator O2-vakt O2-reglering O2-reglerparameter O2-tändningstyp Bränsletyp O2-sond Serviceintervall för O2-sond Definiera temperaturvakt Varningsgräns rökgastemperatur Eldningsteknisk verkningsgrad Reglerstorlek O2-regulator Status O2-regulator Lufteffekt Diagnoskod O2-halt O2-börvärde / La 5-228

6 Förbränningslufttemperatur/CO-kopplingsgräns Rökgastemperatur Temperatur O2-sond Värmeeffekt O2-sond Förslitning O2-sond Aktivera/inaktivera O2-regulator CO-vakt och CO-regulator Driftsätt CO-funktion Tidsfördröjning gränsvärdesöverskridning Effektregulator Börvärde Driftsätt effektregulator Givar-/sensorval (ärvärde) Analogingångar Mätområde Externt börvärde Analogutgång Reglerparameter intern effektregulator Stabilisering av reglerstorlek Undertryckt störningssignal Kopplingsdifferens modulerande drift Kopplingsdifferens och kopplingsgräns stegvis drift Kopplingsdifferens stegvis drift Kopplingsgräns stegvis drift Mjukstart Temperaturvakt Kallstartfunktion panna Adaption Reglermotor Adressering Radera kurvor Positionskontroll Varvtal/frekvensomformare Frigivningskontakt frekvensomformare Varvtalsregistrering Varvtalsnormering Är-varvtal Börvärdesutgång Varvtalsavvikelse Rökgasåterföring ARF-funktion Fläkt på brännaren Separat fläkt Driftsätt ARF Definiera temperaturvakt Temperatur ARF-givare Frigivning ARF Temperaturkompensation Drifttemperatur / La 6-228

7 Positionsbegränsning ARF-spjäll Databackup Säkerhetskopia Uppdatera mjukvara TÜV-test Flambortfall Säkerhetstemperaturbegränsare Driftsättning Förutsättningar Anpassa motorn till frekvensomformaren Injustering brännare Förberedande åtgärder Genomför varvtalsnormering Förinställning O2-modul Inaktivering rökgasåterföring Injustering gasdel Injustering oljedel, modulerande drift Injustering oljedel, stegvis drift Effektregulator Konfiguration effektregulator Inställning effektregulator Modulerande effektreglering Stegvis effektreglering Kallstartfunktion panna O2-regulator Inställning O2-vakt Inställning O2-reglering Kontroll och optimering O2-reglering CO-regulator Inställning mätförstärkare LT Inställning CO-reglering Rökgasåterföring (temperaturkompenserad) Inställning tryckvakt Avslutande arbeten Kontroll förbränning Beräkning gasgenomströmning Effekttilldelning Service Serviceanvisningar Serviceplan Felsökning Förfarande vid störningar Inaktivera alarm Fel Störning Åtgärda fel / La 7-228

8 10 Tekniska underlag Frekvensomformare Frekvensomformare Nord storlek I... III Frekvensomformare Nord storlek IV Ordlista / La 8-228

9 1 Användaranvisningar Översättning av originaldriftanvisning 1 Användaranvisningar Denna montage- och driftanvisning är en del av apparaten och skall alltid finnas tillgänglig på uppställningsplatsen. Läs noga igenom denna montage- och driftanvisning innan arbete med apparaten påbörjas. 1.1 Målgrupp Denna montage- och driftanvisning vänder sig till användaren och till kvalificerade fackmän. Den skall beaktas av alla personer som arbetar med apparaten. Arbeten med apparaten får endast genomföras av personer som har genomgått nödvändig kvalificerad utbildning. Personer som inte uppfyller ovan nämnda krav på behörighet, får endast arbeta med apparaten under direkt handledning av auktoriserad fackman eller som en del i behörighetsutbildning. Barn får inte leka med apparaten. 1.2 Symboler FARA VARNING AKTA Omedelbar fara med hög risk. Denna symbol avser anvisningar, vilka om de ej beaktas kan leda till svåra och t.o.m. livshotande skador. Fara med medelstor risk. Denna symbol avser anvisningar, vilka om de ej beaktas kan leda till svåra eller livshotande kroppsskador samt skada miljön. Fara med låg risk. Denna symbol avser anvisningar, vilka om de ej beaktas kan leda till sakskador eller lättare till medelstora kroppsskador. Denna symbol avser viktiga anvisningar. Denna symbol avser åtgärder som skall utföras. Denna symbol betecknar resultatet av en åtgärd. Denna symbol betecknar uppräkning. Denna symbol anger ett värdeområde / La 9-228

10 1 Användaranvisningar 1.3 Garanti och ansvar I princip gäller våra för orden aktuella leveransbestämmelser. Garanti- och ansvarsanspråk vid person- och sakskador tillbakavisas, om de kan hänföras till ett eller flera av följande skäl: användande av apparaten utanför avsett användningsområde, icke beaktande av anvisningarna i montage- och driftanvisningen, drift med icke funktionsdugliga säkerhets- eller skyddsanordningar, skador som uppstått till följd av fortsatt användning trots att ett fel uppstått, felaktigt montage, idrifttagande, hantering och service, felaktigt genomförda reparationer, användande av andra än Weishaupts originaldelar, force majeure, egenmäktigt genomförda förändringar på apparaten, inbyggnad av tillbehör, vilka ej testats tillsammans med apparaten, ändringar av förbränningsrummet genom apparater, vilka förhindrar flambildningen, användande av ej tillåtna bränslen, brister i försörjningsledningarna / La

11 2 Säkerhet 2 Säkerhet 2.1 Ändamålsenligt användande Förbränningsprocessor W-FM 100/200 är avsedd för drift med: oljebrännare, gasbrännare, kombibrännare med två respektive tre bränslen, tvågasbrännare. Vid icke ändamålsenligt användande kan: livshotande fara uppstå för användaren eller tredje person, inskränkningar uppstå på apparaten eller på annat materiel. 2.2 Förhållningssätt vid gaslukt Förhindra öppen eld eller gnistbildning, t.ex. genom att: inte tända respektive släcka lampor, inte använda några elektriska apparater, inte använda några mobiltelefoner. Öppna fönster och dörrar. Stäng gaskulventilen. Varna de boende (använd ej ringklockan). Utrym byggnaden. Meddela fackfirman/installatören eller gasleverantören efter att byggnaden utrymts. 2.3 Säkerhetsåtgärder Säkerhetsrelevanta brister skall åtgärdas omgående. Komponenter som uppvisar en högre förslitningsgrad eller vars konstruktionsbetingade livslängd har överskridits eller kommer att överskridas före nästa servicetillfälle, skall bytas ut i förebyggande syfte, se [kap. 8.2] Normaldrift Alla skyltar på apparaten skall hållas rena och läsbara, genomför alla föreskrivna inställnings-, service- och inspektionsarbeten inom utsatt tid, apparaten får bara användas med kåpan stängd, de delar som är rörliga får ej beröras vid drift, vid oljebrännare med Eo 3-5 får oljeförande delar inte beröras vid drift Elektrisk anslutning För arbeten vid strömförande komponenter gäller att: beakta den tyska olycksfallsföreskriften BGV A3 och motsvarande lokala föreskrifter, använda verktyg som är godkända enligt SS-EN / La

12 2 Säkerhet Gasförsörjning Installations-, ändrings- och underhållsarbeten får endast utföras av gasleverantören eller företag som har adekvat behörighet, såväl inom- som utomhus, ledningsanläggningen måste genomgå ett belastnings- och täthetsprov och/eller en användbarhetskontroll för det avsedda trycket (se t.ex. DVGW-TRGI, arbetsblad G 600, aktuell EGN), innan installationen påbörjas skall gasleverantören informeras om den planerade anläggningens typ och storlek, beakta lokala föreskrifter och riktlinjer vid installationen (se t.ex DVGW-TRGI, arbetsblad G 600; TRF band 1 och 2, aktuell EGN), gasförsörjningen skall, beroende på gastyp och -kvalitet, genomföras på sådant sätt att inga flytande ämnen kan läcka ut (t.ex. kondensat). Beakta förångningstryck och förångningstemperatur vid gasol, endast kontrollerade och godkända tätningsmaterial får användas, beakta användaranvisningarna, apparaten måste justeras in på nytt vid konvertering till annan gastyp. Omställningen mellan gasol och naturgas kräver en konvertering, en täthetskontroll måste genomföras efter varje servicetillfälle och felavhjälpning. 2.4 Konstruktionsändringar av apparaten För alla ombyggnadsåtgärder krävs ett skriftligt godkännande från Max Weishaupt GmbH. Inga tilläggskomponenter får monteras, som ej har provats tillsammans med apparaten, inga inbyggnader som kan hindra flambildningen får göras i eldstadsrummet, endast Weishaupts originaldelar får användas. 2.5 Ljudemission Ljudemissionen fastställs genom det akustiska förhållandet mellan alla aktiva komponenter i förbränningssystemet. En högre ljudtrycksnivå kan vid längre påverkan orsaka hörselskador. Servicepersonal skall förses med personlig skyddsutrustning. En ljuddämpare kan användas för att reducera ljudemissionen ytterligare. 2.6 Avfallshantering Använda material och komponenter skall hanteras på sakkunnigt och miljövänligt sätt. Beakta lokala föreskrifter / La

13 3 Produktbeskrivning 3 Produktbeskrivning 3.1 Varianter Typ Utförande Funktioner W-FM 100 LMV51.0 eldningsautomat gasbristprogram täthetskontroll LMV51.1 som modellen LMV effektregulator W-FM 200 LMV52.2 som modellen LMV51.1 varvtalsstyrning O2-reglering LMV52.4 som modellen LMV52.2 ARF med temperaturkompensation CO-vakt och CO-regulatorfunktion / La

14 3 Produktbeskrivning 3.2 Funktion Eldningsautomat I förbränningsprocessorn finns en integrerad eldningsautomat för olje-, gas- och kombibrännare. Den styr funktionsförloppet, övervakar flamman och kommunicerar med alla delaktiga komponenter Gasbristprogram Min-gastryckvakten övervakar gasanslutningstrycket från fas 21. Underskrider trycket det inställda värdet på min-gastryckvakten genomför förbränningsprocessorn en säkerhetsavstängning och startar gasbristprogrammet. I gasbristprogrammet genomför förbränningsprocessorn ett nytt startförsök efter att gasbristväntetiden (parameter: FördröjnGasbrist) har gått ut. Efter varje misslyckat startförsök fördubblas gasbristväntetiden. Om startförsöken överskrider repetitionsbegränsningsvärdet (parameter: Startfrigivning) blockeras förbränningsprocessorn i störningsläget. Om brännaren startar, återställs repetitionsmätaren och gasbristväntetiden automatiskt / La

15 3 Produktbeskrivning Täthetskontroll Gastryckvaktens täthetskontroller kontrollerar om ventilerna är täta. Den skickar en signal till förbränningsprocessorn om trycket stiger eller faller otillbörligt under täthetskontrollen. Täthetskontrollen utförs automatiskt av förbränningsprocessorn: efter att regulatorn varit avstängd, före brännarstart efter en störningsavstängning eller ett spänningsbortfall. Provfas 1 (funktionsförlopp för täthetskontroll ventil 1): ventil 1 fortsätter vara stängd, ventil 2 öppnar, gasen strömmar ut och trycket mellan ventil 1 och ventil 2 minskar, ventil 2 stänger på nytt, båda ventilerna förblir stängda i 10 sekunder. Om trycket stiger över det inställda värdet under dessa 10 sekunder är ventil 1 inte tät. Förbränningsprocessorn genomför en störningsavstängning. Provfas 2 (funktionsförlopp för täthetskontroll ventil 2): ventil 1 öppnas, ventil 2 är fortsatt stängd, trycket mellan ventil 1 och ventil 2 byggs upp, ventil 1 stänger på nytt, båda ventilerna förblir stängda i 10 sekunder. Om gastrycket sjunker under det inställda värdet under dessa 10 sekunder är ventil 2 inte tät. Förbränningsprocessorn genomför en störningsavstängning s 10 s 3 s 10 s A 1 2 V1 P P V2 4 B C V1 V2 V1 V2 P P 4 P P 4 1 Ventil 1 2 Ventil 2 3 Tryck mellan ventil 1 och ventil 2 4 Gastryckvakt täthetskontroll 5 Driftfaser A Direkttändning B Tändgasrör C Gaständanordning / La

16 3 Produktbeskrivning Effektregulator W-FM 200 är som standard utrustad med en intern PID-effektregulator, vid W-FM 100 finns den interna effektregulatorn som tillval. Effektregulatorn kan användas på brännare med stegvis och modulerande drift. I modulerande drift reduceras stegpulserna genom att stabilisera inställningsvärdena, vilket på så sätt skonar reglermotorn. Med hjälp av en extern kontakt kan man välja mellan två börvärden. En kallstartfunktion för pannan reducerar den termiska belastningen från värmepannan vid brännarstart Varvtalsstyrning Endast W-FM 200 är utrustad med en frekvensomformare för varvtalsregleringen. Via en analogutgång (0/4-20 ma) startas frekvensomformaren från fläktmotorn av W-FM 200 och anpassar varvtalet efter brännareffekten. Därigenom reduceras den elektriska energiförbrukningen. Varvtal och vridriktning övervakas av en induktiv gränslägesbrytare och en asymetrisk givarskiva O2-reglering/övervakning Endast W-FM 200 är utrustad med en O2-reglerfunktion. För O2-regleringen krävs en extra O2-modul (PLL52...). En sond mäter O2-halten i rökgasen. Under drift jämför W-FM 200 O2-halten med de börvärden som fastställts vid driftsättningen. Om värdena avviker från varandra startar W-FM 200 luftregleranordningen och korrigerar O2-halten. Därigenom ökar pannverkningsgraden / La

17 3 Produktbeskrivning Programförlopp Direkttändning gas Förvädringsläge Fläkt TILL Startfrigivning Driftsättning Standby Återgång Säkerhetsfas Störn.avstängningsfas 2 Förvädring 3 Eftervädringsläge Efterbränningstid Driftläge 2 Driftläge 1 Min.lastposition Flamsignal Tändning FRÅN Bränslefrigivning Förtändning Tändposition Ingångar Bränsleval Säkerhetskedja Värmekrav X4-01:1 X3-04:1 (1 (1 Flamsignal X (2 Lufttryckvakt Fläktskyddskontakt Startfrigivning gas Gastryckvakt min Gastryckvakt max Gastryckvakt TK Utgångar X3-02:1 X4-01:3 X7-03:2 X9-03:4 X9-03:3 X9-03:2 (3 ( Brännarmotor/fläkt Tändning X3-01:1 X4-02:3 (3 Startsignal X4-03:3 (4 Tryckvaktavlastning Säkerhetsventil X9-01:1 Bränsleventil 1 X9-01:4 Bränsleventil 2 X9-01:3 Reglermotor Max.last Förvädringsposition Eftervädringsläge Min.last Tändposition Viloläge 1 Eftervädring Direktstart Täthetskontroll Test systemtryck Armatur, fyllning Test, trycklös Armatur, tömning (1 (2 (3 (4 Signal krävs endast för gång till fas 79 (direktstart) Med QRI/QRA7x: ingång X10-02:6, med joniseringselektrod: ingång X10-03:1 Endast vid kontinuerlig vädring Signalen är beroende av parameter: Start/TV-Ventil (startsignal eller tryckvaktavlastning) Signal aktiverad vid ingång/utgång Ingen signal vid ingång Ingång utan påverkan Signal är valfri eller beroende av parametrering 1 Reglermotor bränsle 2 Reglermotorer luft, HjRM1, HjRM2/frekvensomformare 3 Reglermotor rökgasåterföring / La

18 3 Produktbeskrivning Gas med tändningspilotventil Förvädringsläge Fläkt TILL Startfrigivning Driftsättning Standby Återgång Säkerhetsfas Störn.avstängningsfas 2 Förvädring 3 Flamsignal Tändning FRÅN Bränslefrigivning Förtändning Tändposition Eftervädringsläge Efterbränningstid Driftläge 2 Driftläge 1 Min.lastposition Ingångar Bränsleval Säkerhetskedja Värmekrav X4-01:1 X3-04:1 (1 (1 Flamsignal X (2 Lufttryckvakt Fläktskyddskontakt Startfrigivning gas Gastryckvakt min Gastryckvakt max Gastryckvakt TK Utgångar X3-02:1 X4-01:3 X7-03:2 X9-03:4 X9-03:3 X9-03:2 (3 ( Brännarmotor/fläkt Tändning X3-01:1 X4-02:3 (3 Startsignal X4-03:3 (4 Tryckvaktavlastning Säkerhetsventil X9-01:1 Tändningspilotventil X9-01:2 Bränsleventil 1 X9-01:4 (5 Bränsleventil 2 X9-01:3 Reglermotor Max.last Förvädringsposition Eftervädringsläge Min.last Tändposition Viloläge Tändningspilotventil Flamstabilisering FRÅN 1 Eftervädring Direktstart Täthetskontroll Test systemtryck Armatur, fyllning Test, trycklös Armatur, tömning (1 (2 (3 (4 (5 Signal krävs endast för gång till fas 79 (direktstart) Med QRI/QRA7x: ingång X10-02:6, med joniseringselektrod: ingång X10-03:1 Endast vid kontinuerlig vädring Signalen är beroende av parameter: Start/TV-Ventil (startsignal eller tryckvaktavlastning) Om en pilotventil finns installerad mellan bränsleventil 1 och 2: signal från fas 40, om en gaständanordning finns installerad före bränsleventil 1: signal från fas / La

19 3 Produktbeskrivning Signal aktiverad vid ingång/utgång Ingen signal vid ingång Ingång utan påverkan Signal är valfri eller beroende av parametrering 1 Reglermotor bränsle 2 Reglermotorer luft, HjRM1, HjRM2/frekvensomformare 3 Reglermotor rökgasåterföring / La

20 3 Produktbeskrivning Direkttändning Eo 1 Förvädringsläge Fläkt TILL Startfrigivning Driftsättning Standby Återgång Säkerhetsfas Störn.avstängningsfas 2 Förvädring 3 Eftervädringsläge Efterbränningstid Driftläge 2 Driftläge 1 Min.lastposition Flamsignal Tändning FRÅN Bränslefrigivning Förtändning Tändposition Ingångar Bränsleval Säkerhetskedja Värmekrav X4-01:2 X3-04:1 (1 (1 Flamsignal X (2 Lufttryckvakt Fläktskyddskontakt Oljetryckvakt min Oljetryckvakt max Startfrigivning olja Utgångar X3-02:1 X4-01:3 X5-01:2 X5-02:2 X6-01:1 (3 ( Brännarmotor/fläkt X3-01:1 (3 Magnetkoppling/oljepump Tändning X6-02:3 X4-02:3 (4 (4 (5 (5 Startsignal X4-03:3 (6 Tryckvaktavlastning Antihävertventil X6-03:3 Bränsleventil 1 X8-02/03 Bränsleventil 2 X7-01:3 Bränsleventil 3 X7-02:3 Reglermotor Max.last Förvädringsposition Eftervädringsläge Min.last Tändposition Viloläge 1 Eftervädring Direktstart (5 (5 79 (1 (2 (3 (4 (5 (6 Signal krävs endast för gång till fas 79 (direktstart) Med QRI / QRA7x: ingång X10-02:6, med QRA2: ingång X10-03:1, med QRB: ingång X10-02:1 Endast vid kontinuerlig vädring Signalen är beroende av parameter: StartTidpOljetän (lång eller kort förtändning) Signalen är beroende av parameter: OljePumpKoppl (direktkoppling) Signalen är beroende av parameter: Start/TV-Ventil / La

21 3 Produktbeskrivning Signal aktiverad vid ingång/utgång Ingen signal vid ingång Ingång utan påverkan Signal är valfri eller beroende av parametrering 1 Reglermotor bränsle 2 Reglermotorer luft, HjRM1, HjRM2/frekvensomformare 3 Reglermotor rökgasåterföring / La

22 3 Produktbeskrivning Direkttändning Eo 3 5 Förvädringsläge Fläkt TILL Startfrigivning Driftsättning Standby Återgång Säkerhetsfas Störn.avstängningsfas 2 Förvädring 3 Eftervädringsläge Efterbränningstid Driftläge 2 Driftläge 1 Min.lastposition Flamsignal Tändning FRÅN Bränslefrigivning Förtändning Tändposition Ingångar Bränsleval Säkerhetskedja Värmekrav X4-01:2 X3-04:1 (1 (1 Flamsignal X (2 Lufttryckvakt Fläktskyddskontakt Oljetryckvakt min Oljetryckvakt max Startfrigivning olja X3-02:1 X4-01:3 X5-01:2 X5-02:2 X6-01:1 (3 (3 Tjockolja omgående start X6-01:3 Utgångar Brännarmotor/fläkt X3-01:1 (3 Magnetkoppling/oljepump Tändning X6-02:3 X4-02:3 (4 (4 (5 (5 Startsignal X4-03:3 (6 Tryckvaktavlastning Antihävertventil X6-03:3 Bränsleventil 1 X8-02/03 Bränsleventil 2 X7-01:3 Bränsleventil 3 X7-02:3 Reglermotor Max.last Förvädringsposition Eftervädringsläge Min.last Tändposition Viloläge 1 Eftervädring Direktstart (5 (5 79 (1 (2 (3 (4 (5 (6 Signal krävs endast för gång till fas 79 (direktstart) Med QRI / QRA7x: ingång X10-02:6, med QRA2: ingång X10-03:1, med QRB: ingång X10-02:1 Endast vid kontinuerlig vädring Signalen är beroende av parameter: StartTidpOljetän (lång eller kort förtändning) Signalen är beroende av parameter: OljePumpKoppl (direktkoppling) Signalen är beroende av parameter: Start/TV-Ventil / La

23 3 Produktbeskrivning Signal aktiverad vid ingång/utgång Ingen signal vid ingång Ingång utan påverkan Signal är valfri eller beroende av parametrering 1 Reglermotor bränsle 2 Reglermotorer luft, HjRM1, HjRM2/frekvensomformare 3 Reglermotor rökgasåterföring / La

24 3 Produktbeskrivning Gaspilottändning Eo 3 5 Förvädringsläge Fläkt TILL Startfrigivning Driftsättning Standby Återgång Säkerhetsfas Störn.avstängningsfas 2 Förvädring 3 Flamsignal Tändning FRÅN Bränslefrigivning Förtändning Tändposition Eftervädringsläge Efterbränningstid Driftläge 2 Driftläge 1 Min.lastposition Ingångar Bränsleval Säkerhetskedja Värmekrav X4-01:2 X3-04:1 (1 (1 Flamsignal X (2 Lufttryckvakt Fläktskyddskontakt Startfrigivning gas X3-02:1 X4-01:3 X7-03:2 (3 (3 Gastryckvakt min X9-03:4 Gastryckvakt max X9-03:3 Oljetryckvakt min Oljetryckvakt max Startfrigivning olja X5-01:2 X5-02:2 X6-01:1 Tjockolja omgående start X6-01:3 Utgångar Brännarmotor/fläkt X3-01:1 (3 Magnetkoppling/oljepump Tändning X6-02:3 X4-02:3 (4 (4 (5 (5 Startsignal X4-03:3 (6 Tryckvaktavlastning Säkerhetsventil gas X9-01:1 Tändningspilotventil gas X9-01:2 Antihävertventil olja X6-03:3 Bränsleventil 1 olja X8-02/03 Bränsleventil 2 olja X7-01:3 Bränsleventil 3 olja X7-02:3 Reglermotor Max.last Förvädringsposition Eftervädringsläge Min.last Tändposition Viloläge Tändningspilotventil Flamstabilisering FRÅN 1 Eftervädring Direktstart (5 (5 79 (1 (2 (3 (4 (5 (6 Signal krävs endast för gång till fas 79 (direktstart) Med QRI / QRA7x: ingång X10-02:6, med joniseringselektrod på gaständanordningen: ingång X10-03:1 Endast vid kontinuerlig vädring Signalen är beroende av parameter: StartTidpOljetän (lång eller kort förtändning) Signalen är beroende av parameter: OljePumpKoppl (direktkoppling) Signalen är beroende av parameter: Start/TV-Ventil / La

25 3 Produktbeskrivning Signal aktiverad vid ingång/utgång Ingen signal vid ingång Ingång utan påverkan Signal är valfri eller beroende av parametrering 1 Reglermotor bränsle 2 Reglermotorer luft, HjRM1, HjRM2/frekvensomformare 3 Reglermotor rökgasåterföring / La

26 3 Produktbeskrivning 3.3 Ingångar PE N L Spänningsförsörjning 1 Spänningsförsörjningen ansluts till ingångarna X3-04: X3-04 L PE N L SAFETY LOOP LINE VOLTAGE Säkerhetskedja P X3-03 X3-04 L L PE N L FLANGE SAFETY LOOP LINE VOLTAGE Ingångarna X3-03:1/2 och X3-04:1/2 kombineras i diagnoskoden till en säkerhetskedja. Om en av ingångarna inte är stängd, genomför W-FM minst en säkerhetsavstängning. Om repetitionsvärdet överskrids, kommer en öppen ingång att leda till en blockering. Inställningarna för repetitionsvärdet kan ändras i parameter Repetitionsmätare under Säkerhetskedja, se [kap ]. Vid ingång X3-04:1/2 seriekopplas alla externa komponenter i säkerhetskedjan, t.ex: nödstopp-brytare, säkerhetstemperaturbegränsare (STB), vattenbristsäkring,... Ändlägesbrytaren för brännarflänsen ansluts till ingång X3-03:1/ Återställning PE N L (1 ( X4-01 X3-01 X3-04 GAS OIL L L L PE N L RESET MOTOR ALARM SAFETY LOOP LINE VOLTAGE En återställningsknapp kan anslutas till ingång X4-01:4. I störningsläget kan förbränningsprocessorn återställas med ett knapptryck. Med blockeringsfunktion (1 Om knappen även skall kunna utföra en manuell blockering, måste den ha försörjning via nätingång X3-04:5 (L). Befinner sig förbränningsprocessorn i en driftfas kan den blockeras manuellt med ett knapptryck. Utan blockeringsfunktion (2 Om knappen inte skall kunna utlösa en manuell blockering, måste den ha försörjning via larmutgång X3-01: Lufttryckvakt P 1 2 X3-02 L P Beroende på brännarkonfiguration är ingången aktiverad i OEM-nivån redan från fabrik. Ingången är aktiv vid: gasbrännare, kombibrännare, oljebrännare med separat drivna pumpar. I dessa fall ansluts slutarkontakten för lufttryckvakten till ingång X3-02:1. För startfrigivning får det inte finnas någon signal till ingången, först då kan fläkten starta. Om det inte finns någon signal efter fläktstarten, genomför förbränningsprocessorn en störningsavstängning / La

27 3 Produktbeskrivning Fläktskyddskontakt X4-01 GAS OIL RESET Hjälpkontakten (slutarkontakt) för fläktskyddet ansluts till ingång X4-01:3. För startfrigivning får det inte finnas någon signal till ingången, först då kan fläkten starta. Om det inte finns någon signal efter fläktstarten, genomför förbränningsprocessorn en störningsavstängning. P ( X3-01 X3-02 L L L P MOTOR ALARM (1 Endast med frekvensomformare: För fläkt med frekvensomformare skapas signalen via en brygga från utgång X3-01:1 (brännarmotor/fläkt) Bränsleval X5-03 ON/OFF 3 2 L GAS Bränsleväljaren ansluts till ingång X4-01:1/2. Bränsleväljaren har företräde före bränslevalet via display- och manöverenheten (ABE) eller byggnadsautomatik (GLT). Bränsleval via ABE eller GLT är endast möjligt då det inte finns någon signal till ingång X4-01:1/2. Mellan ABE och GLT finns det ingen prioritetsordning, senast angett bränsleval gäller och fortsätter att gälla även efter ett spänningsbortfall X4-01 OIL RESET Oljetryckvakt min P X5-01 PE min L P Slutarkontakten för oljetryckvakt min ansluts till ingång X5-01. För brännare utan oljetryckvakt min är ingången inaktiv. Vid oljedrift väntar förbränningsprocessorn från fas 38 på en signal vid ingång X5-01:2, vid tjockolja med gaständanordning först från fas 44. Underskrider trycket det inställda värdet, öppnar tryckvaktkontakten och förbränningsprocessorn genomför en störningsavstängning. Störningsavstängningen sker i fas 38 (vid tjockolja med gaständanordning i fas 44) efter en väntetid på 3 sekunder, i efterföljande faser sker störningsavstängningen omedelbart. För att undvika en störningsavstängning vid trycksvängningar under bränslefrigivningen, reagerar ingången i faserna 40 och 42 med tidsfördröjning. Inställningarna för tidsfördröjningen kan ändras i parameter TryckindReaktTid, se [kap ] Oljetryckvakt max P X5-02 PE max L P Brytkontakten för oljetryckvakt max ansluts vid ingång X5-02. Vid brännare utan oljetryckvakt max är den ingången inaktiv. Vid oljedrift väntar förbränningsprocessorn från fas 21 på en signal vid ingång X5-02:2. Om det värde som ställts in vid tryckvakten överskrids, öppnar tryckvaktkontakten och förbränningsprocessorn genomför en störningsavstängning. Störningsavstängningen sker i fas 21 (startfrigivning) efter en väntetid på 120 sekunder, i efterföljande faser sker störningsavstängningen omedelbart. För att undvika en störningsavstängning vid trycksvängningar under bränslefrigivningen, reagerar ingången i faserna 40 och 42 med tidsfördröjning. Inställningarna för tidsfördröjningen kan ändras i parameter TryckindReaktTid, se [kap ] / La

28 3 Produktbeskrivning Startfrigivning olja X6-01 START L L Startvilllkoren för oljedriften hämtas via ingång X6-01:1, t.ex: ändlägesbrytare oljeavstängningskombination, frigivningskontakt oljetemperatur (vid tjockolja), kontakt kylningsfläkt (WK-brännare med hetluft, utförande ZMH). Vid brännare utan startvillkor ansluts en brygga mellan plint 1 och 2. Vid oljedrift väntar förbränningsprocessorn på en signal vid ingång X6-01:1 från och med fas 21. Kommer det ingen signal från fas 21, stänger förbränningsprocessorn av brännaren Tjockolja med omgående start X6-01 START L L Ingången är bara aktiv vid tjockoljebrännare med returledningstemperaturgivare. Frigivningskontakten för returledningstemperaturgivaren ansluts vid ingång X6-01:3. Vid tjockoljedrift genomför förbränningsprocessorn en munstycksspolning i max 45 sekunder. Om det finns en signal vid ingång X6-01:3 innan tiden har gått ut, avbryts munstycksspolningen. Finns det ingen signal efter att tiden har gått ut, genomför förbränningsprocessorn en återgång och repeterar förfarandet. Beroende på brännare sker munstycksspolningen i fas: 38 (med direkttändning), 44 (med gaständanordning). Om signalen försvinner efter fas 44 genomför förbränningsprocessorn en säkerhetsavstängning Startfrigivning gas 1 PE 2 START CPI 3 L X7-03 Ingången är aktiv vid gasdrift och vid tjockolja med gaständanordning. Förbränningsprocessorn väntar på en signal vid ingång X7-03:2 från och med fas 21. Kommer det ingen signal från fas 21, stänger förbränningsprocessorn av brännaren Gastryckvakt täthetskontroll P X9-03 L LT (CPI) max min P P P Brytkontakten för gastryckvakt täthetskontroll ansluts vid ingång X9-04:2. Ingång X9-04:2 är bara aktiv under täthetskontrollen, se [kap ]. Om det inställda trycket underskrids i fas 81 (trycklöshetstest), stänger kontakten. Om det intställda trycket överskrids i fas 83 (test med systemtryck), öppnar kontakten / La

29 3 Produktbeskrivning Gastryckvakt max P X9-03 L LT (CPI) max min P P P Ingången är aktiv vid gasdrift och vid tjockolja med gaständanordning. Brytkontakten för gastryckvakt max ansluts vid ingång X9-03:3. För brännare utan gastryckvakt max är ingången inaktiv. Förbränningsprocessorn väntar på en signal vid ingång X9-03:3 från och med fas 40. Om det värde som ställts in vid tryckvakten överskrids, öppnar tryckvaktkontakten och förbränningsprocessorn genomför en störningsavstängning. För att förhindra störningsavstängningar vid tryckstötar då ventilerna öppnar, reagerar ingången i faserna 40, 42 och 50 med tidsfördröjning. Inställningarna för tidsfördröjningen kan ändras i parameter TryckindReaktTid, se [kap ] Gastryckvakt min P X9-03 L LT (CPI) max min P P P Ingången är aktiv vid gasdrift och vid tjockolja med gaständanordning. Slutarkontakten för gastryckvakt min ansluts vid ingång X9-03:4. Vid gasdrift väntar förbränningsprocessorn på en signal vid ingång X9-03:4 från och med fas 21. Underskrider trycket det inställda värdet, öppnar tryckvaktkontakten och förbränningsprocessorn startar gasbristprogrammet, se [kap ]. För att förhindra störningsavstängningar vid tryckstötar då ventilerna öppnar, reagerar ingången i faserna 40, 42 och 50 med tidsfördröjning. Inställningarna för tidsfördröjningen kan ändras i parameter TryckindReaktTid, se [kap ] / La

30 3 Produktbeskrivning Flamvakt Motsvarar inte flamsignalen erforderligt värde från fas 44, genomför förbränningsprocessorn en säkerhetsavstänging med omstart. Antalet säkerhetsavstängningar i följd som är inställt i parameter Flambortfall leder till en störningsavstängning, se [kap ]. Beroende på parameter ReakFrämLjus leder en flamsignal i standbyläge (fas 12) till ett startförhinder eller en störningsavstängning. En flamsignal under förvädringen (fas 30 till 36) eller eftervädring (fas 76 och 78) leder efter en repetition och ytterligare en uppkomst till en störningsavstängning. Den aktuella flamsignalen anges i procent och visas i Driftindikering. BN BK X10-02 QRB POWER QRI L N PE QRI / FSV QRB Flamvakten QRB... (fotomotstånd) ansluts vid ingång X10-02:1/4. Flamvakten QRB är inte avsedd för kontinuerlig drift. Om förbränningsprocessorn är inbyggd i ett automatikskåp, måste givarledningen dras separat (max 100 m). Flamsignal Givarström Indikering Minimal flamsignal DC 30 μa ca 35 % Maximal flamsignal DC 70 μa ca 100 % Främmande ljus registreras från DC 5 μa - QRI + 1 BN 2 3 BU 4 5 BK 6 X10-02 QRB POWER QRI L N PE QRI / FSV QRI Flamvakten QRI (infraröd) ansluts vid ingång X10-02:2/4/6. Flamvakten QRI är avsedd för kontinuerlig drift. Förbränningsprocessorn testar flamvakten cykliskt i driftläge (fas 60) genom ett simulerat flambortfall. Spänningen vid utgång X10-02:2 ökar från 14 V till 21 V i 0,5 sekunder. Signalspänningen vid flamvakten går därmed ner till 0 V och förbränningsprocessorn får den förväntade avstängningssignalen vid ingång X10-02:6. Om förbränningsprocessorn är inbyggd i ett automatikskåp, måste givarledningen dras separat (max 100 m). Flamsignal Indikering Signalspänning min: DC 3,5 V (X10-02:6) ca 50 % / La

31 3 Produktbeskrivning M UV + 4 PE PE QRA73 AGM X10-02 QRB POWER QRI L N PE QRI / FSV QRA73 Flamvakten QRA73 (UV-cell) ansluts via kontakten AGM23 till ingång X10-02:2-6. Flamvakten QRA73 är avsedd för kontinuerlig drift. Förbränningsprocessorn testar flamvakten cykliskt i driftläge (fas 60) genom ett simulerat flambortfall. Spänningen vid utgång X10-02:2 ökar från 14 V till 21 V i 0,5 sekunder. Signalspänningen vid flamvakten går därmed ner till 0 V och förbränningsprocessorn får den förväntade avstängningssignalen vid ingång X10-02:6. Om förbränningsprocessorn är inbyggd i ett automatikskåp, måste anslutningen efter AGM23-kontakten delas upp i 2 ledningar och dras separat (max 100 m): försörjningsledning: tråd 1, 2 och PE (L/N/PE), signalledning (skärmad): tråd 3,4 och 5 (POWER QRI/N/QRI). Flamsignal Indikering Signalspänning min: DC 3,5 V (X10-02:6) ca 50 % Joniseringselektrod 1 X10-03 ION Joniseringselektroden ansluts till ingång X10-03:2. Om förbränningsprocessorn är inbyggd i ett automatikskåp, måste givarledningen dras separat: längd: max 100 m, ledningskapacitet: 100 pf/m. Flamsignal Givarström Indikering Minimal flamsignal DC 6 μa ca 50 % Maximal flamsignal DC 85 μa ca 100 % / La

32 3 Produktbeskrivning Effektregulator extern (X5-03) För drift med effektregulator via kontakter måste parametern ER_Drifttyp stå på ExtLR X5-03, se [kap ]. Kontakten för värmekravet ansluts till ingång X5-03:1 (brännare PÅ/AV) X5-03 ON/OFF 3 2 L Driftsätt modulerande med effektregulator Om ingång X5-03:2 (STÄNGD) startas, reduceras brännareffekten. Om ingång X5-03:3 (ÖPPEN) startas, ökar brännareffekten. Om ingen av de båda ingångarna startas, förblir brännareffekten oförändrad. P P X5-03 ON/OFF 3 2 L Driftsätt modulerande med termostat Om en termostat- eller tryckregulator finns ansluten till ingångarna X5-03, kan det modulerande bränslet endast köras med glidande tvåstegsdrift. P P P P P X5-03 ON/OFF 3 2 L Vid värmekrav startas ingång X5-03:2 (STÄNGD) och brännaren går till min.last. Sjunker temperaturen under det inställda värdet, startas ingång X5-03:3 (ÖPPEN) och brännaren går till max.last. Driftsätt stegvis (endast olja) 1 ON/OFF Två- och trestegs: X5-03 L 3 2 Ingång Driftsätt Tvåstegs Trestegs X5-03:1 Steg 1 Steg 1 X5-03:2 Steg 1 Steg 2 X5-03:3 Steg 2 Steg 3 P P X5-03 ON/OFF 3 2 L Mjukstart: På grund av bryggan mellan plint 1 och 2 tänder brännaren vid steg 1 då det finns ett värmekrav och går automatiskt vidare till steg 2. Om ingång X5-03:3 startas samtidigt går brännaren till steg 3. P P X5-03 ON/OFF 3 2 L Mjuk stegväxling: En brygga kopplar ihop plint 2 och 3. Brännaren går till steg 1 då det finns ett värmekrav. Om ingångarna X5-03:2/3 startas samtidigt, går brännaren via steg 2 till steg / La

33 3 Produktbeskrivning Effektregulator extern (X62) - + 0/ V 0/ ma X5-03 X62 ON/OFF 3 2 L 0-10V 4-20mA 0 FE För drift med extern effektregulator vid den analoga ingången måste parametern ER_Drifttyp stå på Ext LR X62, se [kap ]. Kontakten för värmekravet ansluts till ingång X5-03:1 (brännare PÅ/AV). Den analoga effektsignalen ansluts till plintarna X62:2/4 (0/2-10 V) eller X62:3/4 (0/4-20 ma). Ingången måste anpassas efter analogsignalen vid parameter Ext Inp X62 U/I, se [kap ]. Driftsätt modulerande Parameter Reg.Steg_Min fastställer min.reglersteget i modulerande drift, se [kap ]. Signal på X62 Effekt W-FM 3 4 ma 20 % 20 ma 100 % Driftsätt stegvis (endast olja) Vid ett stegvist driftsätt ligger en hysteres på 1 ma mellan driftpunkterna, vilket gör att onödiga effektändringar kan undvikas. Tvåstegs: Signal på X62 Effekt W-FM ma Steg ma Steg 2 Trestegs: Signal på X62 Effekt W-FM ma Steg ma Steg ma Steg Effektregulator extern (Bus) interface För drift med extern effektregulator via bussanslutning måste parametern ER_Drifttyp stå på Ext LR Bus, se [kap ]. Byggnadsautomatiken anger lastsignalen via bussanslutningen. X50 Parameter Reg.Steg_Min fastställer min.reglersteget i modulerande drift, se [kap ] / La

34 3 Produktbeskrivning Börvärdesomkoppling Vid drift med en intern effektregulator kan man koppla över mellan 2 börvärden. Det kräver att en potentialfri kontakt finns ansluten vid plintarna X62:1/2. 1 Driftsätt IntER W2 W X V 4-20mA 0 FE I driftsättet inter finns två interna börvärden (W1/W2). Via kontakten kan man växla mellan de båda börvärdena. Öppen: börvärde W1 aktiv, stängd: börvärde W2 aktiv. Driftsätt IntER X V 4-20mA W X V 4-20mA 0 FE I driftsättet inter X62 anger byggnadsautomatiken börvärdet för den interna effektregulatorn via den analoga ingången. I parameter Ext Inp X62 U/I måste ingången anpassas till analogsignalen, se [kap ]. Det externa börvärdet kan begränsas med parametrarna ExtMinBörvärde/ExtMaxBörvärde, se [kap ]. Via kontakten kan man växla från det externa börvärdet till det interna börvärdet W1. Om det finns en spänningssignal vid ingång X62:2, måste spänningssignalen kopplas bort från ingång X62:2 vid omkoppling till det interna börvärdet W1. Öppen: externt börvärde aktiv, stängd: internt börvärde W1 aktiv. interface W X V 4-20mA 0 FE Driftsätt IntER via Bus I driftsättet interviabus anger byggnadsautomatiken börvärdet för den interna effektregulatorn via busskopplingen. Via kontakten kan man växla från det externa börvärdet till det interna börvärdet W1. Öppen: externt börvärde aktiv, stängd: internt börvärde W1 aktiv. X / La

35 3 Produktbeskrivning Temperaturgivare Pt/Ni 1000 P / IN V ma GND Pt X60 X61 FE Pt100 1 Power Supply Sensor 0-10 V 4-20 ma 0 FE Pt/Ni 1000 TEMP. TEMP./PRES. INPUT Om den interna effektregulatorn är aktiverad i parameter ER_Drifttyp, måste antingen en temperaturgivare anslutas till ingång X60 eller en temperatur- eller trycksensor anslutas till ingång X61. Vid W-FM 200 med rökgasåterföring (ARF) ansluts en ARF-temperaturgivare som standard vid ingång X60:3/4 och är inte tillgänglig för effektregulatorn. Alternativt kan rökgastemperaturgivaren vid O2-modulen (tillbehör) användas som ARFtemperaturgivare, se [kap ]. Den givare som används skall definieras i parametern ARF-givare, se [kap ]. Vid W-FM 200 med CO-reglering ansluts förbränningsluftgivaren till ingång X60:3/4 och är inte tillgänglig för effektregulatorn. Parameter AirTempX60PT1000 (OEM-nivå) måste stå som aktiverad. Den interna temperaturvaktfunktionen är endast möjlig med temperaturgivare vid ingång X60. Finns det ingen extern säkerhetstemperaturbegränsare i säkerhetskedjan, måste två temperaturgivare vara anslutna för den interna temperaturgivarfunktionen (Pt100/Pt1000 eller Pt100/Ni1000). Vid olika ledningsmotstånd i treledarkopplingen (Pt100) krävs det att ledningarna justeras. Beroende av hur kopplingarna är utförda måste ingångarna konfigureras via följande parametrar: givarval, se [kap ], ext Inp X61 U/I, se [kap ], mätområde, se [kap ], tilläggssensor för pannans kallstartfunktion, se [kap ]. Spänningsförsörjningen (20 V DC) vid plint X61:1 kan inte ändras. BN BK BU BN BU X70 Usensor 2 wire Pulse-In 3 wire 0 RESERVE FE Varvtalsregistrering Vid drift med en frekvensomformare (endast W-FM 200) ansluts gränslägesbrytaren för varvtalsregistreringen till ingång X70. Gränslägesbrytaren registrerar 3 pulser per varv via givarskivan. Antalet pulser anges i parametern Pulser / varv, se [kap ]. Vridriktningen registreras via den asymetriska givarskivan (60, 120, 180 ) / La

36 3 Produktbeskrivning Bränslemätare X71 Usensor Pulse-In 0 2 wire 3 wire Vid W-FM 200 kan 2 bränslemätare anslutas: gasmätare: X71, oljemätare: X72. 4 FE GAS Matning (PIN 1) ca 10 V DC / max 45 ma X72 Usensor Pulse-In 0 FE 2 wire 3 wire OIL Ingång (PIN 2) Givare max 10 V DC high level: min 3 V DC low level: max 1,5 V DC Induktiv givare enligt DIN (Namur) open collector (pnp) Reed-kontakt Frekvens max 300 Hz Antalet pulser per volymenhet måste ställas in i parameter Impulsvärde Rökgastemperaturgivare X86 FUEL GAS Pt/Ni 1000 Rökgastemperaturgivaren ansluts till O2-modulens ingång X86 (tillbehör). Givaren måste konfigureras via parametern Avgastempgivare, se [kap ]. Alternativt kan rökgastemperaturgivaren användas som ARF-temperaturgivare (rökgasåterföring). Då måste X86PtNi1000 definieras som ARF-temperaturgivare i parametern ARF-givare, se [kap ] Förbränningsluftgivare/CO-motståndskort COx >max X87 X87 COMBUS- TION. AIR COMBUS- TION. AIR Pt/Ni 1000 Pt/Ni 1000 Förbränningsluftgivaren ansluts till O2-modulens ingång X87 (tillbehör). Givaren måste konfigureras i parameter Tilluftsgivare, se [kap ]. I kombination med en CO-reglering ansluts ett motståndskort till ingång X87. Via motståndskortet kopplas digitalutgång 3 från mätförstärkaren för CO ihop med O2- modulen. Förbränningsluftgivaren måste då anslutas till ingång X60:3/4, se [kap ] / La

37 3 Produktbeskrivning O2-sond QGO... B1 M B2 M G2 U3 GND X81 B1 M B2 M G2 U3 QGO... O2-sonden ansluts till O2-modulen (tillbehör). Anslut den partvinnade signalkabeln (3 x 2 x 0,25 mm 2 ) till X81. Montera skärmen på ena sidan om skärmbygeln för O2-modulen, ledningslängd max 10 m. Anslut en separat ledning (3 x 0,75 mm 2 ) för sonduppvärmning vid den synkroniserade utgången X89-2:Q4/Q5. O2-sonden skall konfigureras i parameter O2-givare, se [kap ]. Plint Funktion Q4 Q X89-2 PE N Q5 L Q4 QGO... B1 / M Nernstspänning beroende av aktuell O2-halt, se [kap ]. B2 / M Termoelement för O2-sond ( mV), 700 C motsvarar ca 29,1 mv. Aktuell drifttemperatur, se [kap ]. G2 Spänningsförsörjning för temperaturkompensation. U3 Signal för temperaturkompensation. L (Q4) N (Q5) Synkroniserad spänningsförsörjning för sonduppvärmning 230 V, N (Q5) har kopplats. I parametern QGO VärmeEff. visas aktuell värmeeffekt, se [kap ] / La

38 3 Produktbeskrivning 3.4 Utgångar Alarm 1 2 X3-01 L L MOTOR ALARM En nätspänningssignal skickas ut från alarmutgång X3-01:2 vid störningsläge (fas 00). Dessutom kan en signal om startförhinder ges. Parameter Alarm Starth skall då stå som aktiverad, se [kap ]. Tiden till dess att ett larm löser ut ställs in i parameter AlarmFördröjnTid [kap ]. Alarmsignalen kan inaktiveras via parameter Alarm akt/inakt, se [kap ]. Inaktiveringen påverkar bara alarmutgången, en blockering eller ett startförhinder återställs inte av detta. En återställning eller brännarstart ställer automatiskt tillbaka inaktiveringen och alarmutgången är återigen redo Motor N M L 1 2 X3-01 L L MOTOR ALARM Fläktmotorn ansluts via ett effektskydd eller en stjärn-triangelkombination vid utgång X3-01:1. Utgången startas beroende av parameter KontVentilation från fas 22 eller kontinuerligt, se [kap ]. Den kontinuerliga vädringen är i kombination med en lufttryckvakt endast möjlig via en tryckvaktavlastning. För att detta skall fungera måste en avlastningsventil monteras på lufttryckvakten och vara ansluten till utgång X Oljepump/magnetkoppling ~ X6-02 PE N L M Vid utgång X6-02 ansluts antingen magnetkopplingen, en separat oljepump eller antihävertventilen. Den typ av oljepumpkoppling som ska användas ställs in i parameter OljePumpKoppl, se [kap ]. Magnetkoppling/separat oljepump Vid kombibrännare med magnetkoppling eller brännare med separat oljepump skall parameter OljePumpKoppl vara inställd på Magnetkoppl. Inkopplingstidpunkten för tändning måste vara inställd på kort förtändning (till i Ph38). Vid drift med Eo1 startas utgången från och med starten av förtändningen (fas 38) fram till driftläge 2 (fas 62). Vid drift med tjockolja startas utgången i fas 36, eftersom det redan finns ett oljetryck för den efterföljande munstycksspolningen. Direktkoppling Vid oljebrännare med oljepump direkt kopplad på brännarmotorn ansluts antihävertventilen på utgång X6-02. Parameter OljePumpKoppl måste stå på Direktkoppl, då är den långa förtädningen aktiv automatiskt. Utgången startas tillsammans med fläkten från och med fas 22 och förblir aktiv i ytterligare 15 sekunder efter att fläkten har stängts av / La

39 3 Produktbeskrivning Startsignal, tryckvaktavlastning Utgången X4-03 startas beroende av parameter Start/TV-Ventil, se [kap ]. Startsignal Om parameter Start/TV-Ventil är inställd på TVAvl_Inv startas utgången i fas 21 och körs till fas 79. M P + - P X4-03 X4-03 PE N L PE N L P (START) P (START) Tryckvaktavlastning Den kontinuerliga vädringen eller direktstarten är i kombination med en lufttryckvakt endast möjlig via en tryckvaktavlastning. För att detta skall fungera måste en strömlöst öppen avlastningsventil monteras på lufttryckvakten och parameter Start/TV-Ventil ska vara inställd på TVAvl_Inv. Utgången startas tillsammans med fläktmotorn, förutom vid startfrigivning (fas 21) och direktstart (fas 79). Vid faserna 21 och 79 startas inte utgången, lufttryckvakten sjunker via den öppnade avlastningsventilen och signalen vid ingång X3-02:1 motsvarar programförloppet. M Tändning X4-02 PE N L IGNITION Tändapparaten ansluts till utgång X4-02. Tändningsförhållande gas I gasdrift startas utgången i faserna 38 och 40. Förtändningstiden i fas 38 kan ändras i parameter FörtändnTid Gas, se [kap ]. Tändningsförhållande olja Tändningens inkopplingspunkt fastställs i parameter StartTidpOljetän, se [kap ]. Förtändningstiden i fas 38 kan ändras i parameter FörtändnTid Olja, se [kap ]. Parameter StartTidpOljetän till i Ph38 Utgången startas i faserna 38 och 40 (kort förtändning) till i Ph22 Utgången startas i faserna 22 till 40 (lång förtändning) Användning Kombibrännare med magnetkoppling mellan brännarmotor och oljepump. Brännare med separat pump eller pumpstation. Brännare med oljepump kopplad direkt på brännarmotorn / La

40 3 Produktbeskrivning X6-03 X6-02 X3-01 PE N L PE N L L L SV M MOTOR ALARM Antihävertventil Om det finns en antihävertventil installerad, kan ventilen anslutas till utgångarna X6-03, X6-02 eller X3-01. Utgång X6-03: kombibrännare med magnetkoppling mellan brännarmotor och oljepump, olje- och kombibrännare med separat drivna oljepumpar. Utgång X6-02: oljebrännare med oljepump direkt kopplad på brännarmotorn (ingen kontinuerlig vädring). Utgång X3-01: kombibrännare med oljepump direkt kopplad på brännarmotorn, oljebrännare med oljepump direkt kopplad på brännarmotorn (med kontinuerlig vädring) / La

41 3 Produktbeskrivning Bränsleventil olja Oljemagnetventilerna ansluts till utgångarna X7-01, X7-02, X8-02 och X8-03. Utgångarna startas i enlighet med programförloppet, se [kap ]. EL MS X7-01 X7-02 X8-02 X8-03 PE N L PE N L L N PE L N PE V2 V3 V1 V1 Stegvist driftsätt Utgång Lättolja (Eo 1) Tjockolja (Eo 3 5) trestegs X7-01 Steg 2 Steg 1 X7-02 Steg 3 Steg 2 X8-02 Steg 1 - Tjockolja (Eo 3 5) tvåstegs X8-03 Extra magnetventil Extra magnetventil Vid tjockoljebrännare med trestegsdrift är det inte möjligt med en munstycksspolning via utgång X8-03, eftersom förbränningsprocessorn startar utgångarna X8-02 och X8-03 samtidigt. Magnetventilen för munstycksspolningen ansluts därför till utgång X4-02 (tändning) och parameter StartTidpOljetän måste vara inställd på till i Ph22 (lång förtädning), se [kap ]. EL X8-02 X8-03 L N PE L N PE V1 V1 Driftsätt modulerande Utgång Lättolja (Eo 1) Tjockolja (3 5) X Lyftmagnet (munstyckshuvud) X8-02 Lyftmagnet (munstyckshuvud) -ellermagnetventil (1 X8-03 Magnetventil (1 extra - Magnetventil (1 extra Bypassventil (endast vid separat pumpstation) (1 Magnetventilen i framledningen är elektriskt seriekopplad med magnetventilen i MS X7-01 PE N L V2 returledningen X8-02 L N PE V / La

42 3 Produktbeskrivning Bränsleventil gas Bränsleventilerna ansluts på utgång X9-01. Kontakterna startas i enlighet med programförloppet, se [kap ]. SV PV (1 N PE X9-02 X9-01 X9-01 N PE L L L L L L L SV PV V2 V1 SV PV V2 Utgång X9-01:1 (SV) Bränsleventil Magnetventil gas extern (tillval) X9-01:2 (PV) Tändgasventil (1 - eller - gaständanordning (2 Huvudgas X9-01:3 (V2) X9-01:4 (V1) Gasdubbelventil Ventil 2 Ventil 1 (1 Endast för brännare med tändgasrör (2 Endast för tjockoljebrännare med gaständning 2 1 ( X9-01 L L L SV PV V2 V2 / V1 2 1 N PE 1 2 L L 3 L 4 L X9-01 SV PV V2 V X9-02 X9-01 N PE L L L L SV PV V2 V1 Övervakning ventilslag Vid gasdubbelventil av modellen VGD (från DN 125) är reglermotorerna utrustade med ändlägesbrytare. Ändlägesbrytarna övervakar ventilslaget och är seriekopplade med spänningsförsörjningen för reglermotor V2. Vid brännarstart överbryggas ändlägesbrytarna via ett tidsrelä i ca 25 sekunder. Om båda ändlägesbrytarna är stängda efter den tiden, förblir ventil V2 öppen. Underskrider en ventil det lägsta ventilslaget, öppnar motsvarande ändlägesbrytare och bryter spänningen till reglermotor V2. Ventil V2 stänger och förbränningsprocessorn genomför en säkerhetsavstängning med nystart. Antalet säkerhetsavstängningar i följd som är inställt i parameter Flambortfall leder till en störningsavstängning, se [kap ]. 2 M 1 M Driftindikering N 1 2 X8-01 GAS OIL Utgång X8-01 startas tillsammans med ventil 1 för det aktuella bränslet. Utgången får endast användas för driftindikering / La

43 3 Produktbeskrivning X Analogutgång 4-20 ma Om förbränningsprocessorn är utrustad med en intern effektregulator, kan ett 0 systemvärde skickas ut vid utgång X63 via en analogsignal (0/ ma). FE Utgången kan konfigureras manuellt i parameter ER Analogutgång, se [kap ]. Effektsignal Står parametern Val ut-datavärde på Last, motsvarar analogsignalen fastställt värde. För att få en avvikande skala måste parametern vara inställd på Last 0. Modulerande driftsätt: Brännareffekt AV 0 % 100 % Analogsignal 4 ma 4 ma 20 ma Stegvist driftsätt: Brännareffekt AV Steg 1 Steg 2 Steg 3 Analogsignal 4 ma 5 ma 10 ma 15 ma Frekvensomformare U1 WH BN GN YE GY X73 0 FE Start OUT Frekvensomformaren ansluts via en skärmad ledning till utgång X73 (endast W-FM 200). Skärmen måste placeras på båda sidor om chassijorden. Plint (W-FM 200) X73:1/2 Funktion Frigivningskontakt: Från och med ett börvarvtal större än 0 % stänger frigivningskontakten för frekvensomformaren. Kopplingstillståndet kan ställas in för viloläge (0 %) i fas 10 (återgång) via parameter Frigiv.kont.FO, se [kap ]. X73:3 Larmingång: En signal från frekvensomformaren (DC V) leder till en säkerhetsavstängning. X73:4/5 Börvärdesutgång (0/ ma): Ut- och ingångarna (W-FM 200/frekvensomformare) måste vara avstämda med varandra. Utgångssignalen kan ställas in i parameter Börvärdesutg., se [kap ] / La

44 3 Produktbeskrivning 3.5 Tekniska data Elektriska data Förbränningsprocessor W-FM Nätspänning/nätfrekvens (120) 230 V / Hz Energiförbrukning max 30 W Intern apparatsäkring 6,3 AT, IEC 127-2/V Extern säkring max 16 AB Skyddsform IP 00 Total kontaktbelastning samtliga utgångar Fläktmotor (utgång X3-01:1) Larm (utgång X3-01:2) Tändning (utgång X4-02) Tryckvaktavlastning (utgång X4-03) Magnetkoppling (utgång X6-02) Bränsleventil olja Bränsleventil gas max 5 A 1 A 1 A (1,6) 2 A 0,5 A (1,6) 2 A (1,6) 1 A (1,6) 2 A Display- och manöverenhet (ABE) Nätspänning Energiförbrukning Skyddsform (front) Skyddsform (bakstycke) AC 24 V max 50 mw IP54 enligt ICE 529 IP00 enligt ICE 529 Transformator Nätspänning/nätfrekvens Sekundär 1 Sekundär 2 (120) 230 V / Hz AC 12 V 2 x AC 12 V Reglermotor SQM45 SQM48.497A SQM48.697A SQM91.391A9 Nätspänning AC 2 x 12 V AC 2 x 12 V AC 2 x 12 V AC 2 x 12 V Energiförbrukning 9 15 VA VA VA ca 40 VA Vridmoment 3 Nm 20 Nm 35 Nm 60 Nm Inregleringstid 10 s / s / s / s / 90 Skyddsform IP 54 IP 54 IP 54 IP / La

45 3 Produktbeskrivning O2-modul Nätspänning/nätfrekvens Energiförbrukning O2-modul Energiförbrukning O2-sond Intern apparatsäkring Extern säkring (120) 230 V / Hz max 4 W max 90 W Skyddsform IP 44 2,5 T, IEC /I max 16 AB O2-sond Nätspänning/nätfrekvens Energiförbrukning (120) 230 V / Hz max 90 W Skyddsform IP 44 Godkänd rökgashastighet 1 10 m/s Rökgastemperatur max 300 C Tillåtna bränslen QGO 20: naturgas och gasol eldningsolja Eo 1 QGO 21: naturgas och gasol eldningsolja Eo 1 tjockolja enligt DIN och DIN Omgivningsvillkor Temperatur i drift C Temperatur vid transport/förvaring C Relativ luftfuktighet max 95 %, ingen kondens / La

46 3 Produktbeskrivning Mått Förbränningsprocessor 200 mm 182 mm 82 mm 232 mm 250 mm 260 mm Display- och manöverenhet (ABE) Dimensioner: 127 x 91 mm ± 0,5 mm ,2 135, / La

47 3 Produktbeskrivning Trafo 79,5 mm 102,5 mm 120 mm 10,5 mm 40,5 mm 55,5 mm 9 mm 87 mm 66,5 mm / La

48 4 Montage 4 Montage 4.1 Montera O2-sond En O2-reglering är endast möjlig vid W-FM 200 tillsammans med en O2-modul. För O2-mätningen måste en O2-sond monteras i rökgasröret och anslutas till O2- modulen. Avståndet mellan O2-sond och O2-modul får maximalt vara 10 m. Mått fläns QGO 20 QGO mm 90 mm 53,5 mm 48 mm 180 / 260 mm Förutsättningar AKTA Skador på O2-sonden på grund av överhettning Rökgastemperaturer över 300 C kan skada O2-sonden. Undvik rökgastemperaturer som överstiger 300 C vid O2-sonden. O2-sonden skall endast monteras med tillhörande fläns, före sonden och med ett avstånd om 2 x Ø från rökgasröret efter sonden får ingen infiltrerande luft tränga in / La

49 4 Montage Inbyggnadsläge Montera sonden så nära rökgasutgången som möjligt, dock minst på ett avstånd om 1 x Ø från rökgasröret, sond i den vågräta delen av rökgasröret: QGO 20: lodrät ovanifrån eller i en vinkel om 45, QGO 21: vågrät sond i den lodräta delen av rökgasröret: med en lutning nedåt om ca 5. min 1 x Ø QGO 20 QGO Ø Montage Flänsen skall svetsats ihop med rökgasröret 1 så gas inte kan läcka ut, beakta rökgasöppningens position 4 vid QGO 20. Montera O2-sonden 2, beakta att tätningen 3 sitter korrekt. Kabelinföringen skall vara riktad mot rökgasflödets riktning. QGO 20 QGO mm / La

50 5 Elektrisk anslutning 5 Elektrisk anslutning FARA VARNING Livshotande fara på grund av strömstötar Spänningsarbeten kan orsaka strömstötar. Innan arbetet påbörjas skall apparaten skiljas från spänningsförsörjningen. Säkra apparaten mot oväntad återinkoppling. Strömstötar från frekvensomformaren trots bortkopplad spänningsförsörjning Vid brännare med frekvensomformare kan komponenter vara fortsatt spänningsförande efter att spänningsförsörjningen kopplats bort, vilket kan orsaka strömstötar. Vänta ca 5 minuter innan arbetet kan påbörjas. Den elektriska spänningen minskar. Den elektriska anslutningen får endast utföras av behörig elektriker. Beakta lokala föreskrifter. Anslutning av förbränningsprocessor Använd kabelgenomföringen vid brännarhuset. Anslut ledningarna enligt bifogat kopplingsschema. Manöverströmkretsar, som skall matas direkt via en 16 AT-säkring från ett 3-fasigt eller 1-fasigt växelströmsnät, får endast anslutas mellan en fasledare och den jordade mittledaren. I ojordat nät måste manöverströmkretsen matas från en styrtransformator. Polen på styrtransformatorn, som används som nolledare, måste jordas. Fas L får inte förväxlas med nolledaren N. En förväxling gör att beröringsskyddet försvinner. Det kan leda till att funktionsstörningar uppstår, vilket riskerar driftsäkerheten. Spänningsförsörjningens kabeldiameter måste vara anpassad för den nominella strömmen i den förkopplade säkringen (max 16 AT). Alla ytterligare kabelanslutningar måste vara anpassade för den interna apparatsäkringen (6,3 AT). Jordning och nollning skall utföras enligt lokala föreskrifter. För kabellängden gäller följande: alla kablar max 100 m, som bussledning skall uteslutande Weishaupts originalledare användas, bussledningen skall installeras med linjestruktur / La

51 5 Elektrisk anslutning Bussanslutning/matningsspänning CAN-bussledningen får inte överskrida den totala kabellängden på 100 m. Från och med en kabellängd på 20 m mellan förbränningsprocessor och den sista reglermotorn krävs en andra matartransformator (t.ex. en förbränningsprocessor inbyggd i automatikskåpet). I detta fall försörjer trafo 1 förbränningsprocessorn och ABE, trafo 2 försöjer reglermotorerna. Spänningsförsörjningen till CANbussledningen (AC1 och AC2) mellan förbränningsprocessor och den första reglermotorn får därmed inte anslutas. Ändarna på bussledningen måste avslutas med ett busstermineringsmotstånd. Busstermineringen är en fast beståndsdel i ABE-enheten. En bussterminering måste monteras över en bygling på den sista reglermotorn eller på O2-modulen. Vid alla andra adresser måste busstermineringen vara inaktiverad. Bussledningen måste vara skärmad på båda sidor. SQM... M SQM... M SQM... M GND CANL CANH 12AC2 12AC1 Shield 12V 12V 4 AT 4 AT UN 12V 4 6,3 AT N L 3 O2 SQM... M SQM... M 5 SQM... M X52 FE 12AC2 M 12AC1 GND X51 CANL CANH 12AC2 12AC1 Shield X GND CANL CANH 12AC2 12AC1 Shield X52 FE 12AC2 M 12AC1 GND X51 CANL CANH 12AC2 12AC1 Shield X51 GND CANL CANH 12AC2 12AC1 Shield 12V 12V 12V UN X10-01 G G0 L N 4 AT 4 AT 6,3 AT 12V 12V 12V UN X10-01 G G0 L N 4 AT 4 AT 6,3 AT N L PE X3-04 W-FM... N L PE X3-04 W-FM Brännare 2 Bussterminering 3 Automatikskåp 4 Trafo 5 O2-modul / La

52 5 Elektrisk anslutning Display- och manöverenhet (ABE) ABE-enheten har 3 olika gränssnitt. CAN (X70): CAN-bussförbindelse till förbränningsprocessorn, COM 1 (X71): RS-232 för PC-anslutning, COM 2 (X72): RJ45 anslutning av byggnadsautomatik via bussinterface. De båda COM-gränssnitten kan inte användas samtidigt. COM X71 CAN COM X70 X72 PIN CAN (X70) COM 1 (X71) COM 2 (X72) TXD 2 CAN L RXD - 3 GND TXD RXD 4 VAC 2 - GND 5 - GND U GND 7 CAN H - U 2 8 VAC / La

53 5 Elektrisk anslutning Anslutning av brännar-/fläktmotor, pumpstation Motorn måste skyddas termiskt och mot kortslutning. Montage av motorskyddsbrytare rekommenderas. Öppna motorns plintlåda. Anslut spänningsförsörjningen enligt bifogat kopplingsschema, beakta samtidigt motorns rotationsriktning. Varvtalsstyrning (tillval) Om frekvensomformaren är monterad på motorn, är ledningen till frekvensomformaren oskärmad. Om frekvensomformaren är monterad separat, skall styrledningen och motoranslutningen skärmas av: Placera skärmen på frekvensomformaren på den därför avsedda skärmbygeln. Använd skärmkabelförskruvningar (metall) på brännaren. Anslutning av gasarmatur Beakta kopplingsschemat. Anslut gasdubbelventilen (kontakt K32/Y2). Magnetspole vid W-MF eller DMV, reglermotor vid VGD. Anslut ändlägesbrytare för övervakning av ventilslag (kontakt S33/S35), endast vid VGD. Anslut tändgasventilen (kontakt K31/Y1). Anslut gastryckvakt min (kontakt B31/F11). Anslut gastryckvakt täthetskontroll (kontakt B32/F12). Anslut gastryckvakt max (kontakt B33/F33) vid behov. Anslut anslutningskabel till brännaren (använd kabelinföring W-FM) / La

54 5 Elektrisk anslutning Anslutning av O2-sond O2-sonden ansluts till O2-modulen (tillbehör). Anslut den partvinnade signalkabeln (3 x 2 x 0,25 mm 2 ) till X81. Montera skärmen på ena sidan om skärmbygeln för O2-modulen, ledningslängd max 10 m. Anslut en separat ledning (3 x 0,75 mm 2 ) för sonduppvärmning vid den synkroniserade utgången X89-2:Q4/Q5. QGO... PLL... GND B1 M B2 M G2 U X81 B1 M B2 M G2 U3 QGO... Q4 Q X89-2 PE N Q5 L Q4 QGO / La

55 6 Manövrering 6 Manövrering 6.1 Driftöversikt Manöverpanel Display- och manöverenhet (ABE) radig display med scroll-funktion 2 Vred för att scrolla i menyer eller ändra värden 3 Knappen [ENTER] för att bekräfta val och ändringar 4 Knappen [esc] för att backa ett steg eller avbryta 5 Knappen [info] för att gå tillbaka till driftinidkeringen Avstängningsfunktion Tryck på [ENTER] och [esc] samtidigt. Omedelbar blockering. Blockeringen sparas i störningshistoriken / La

56 ## ## Montage- och driftanvisning 6 Manövrering Display ABE-enheten har en 4-radig display med 16 tecken på varje rad. Scrolla i displayen med hjälp av vredet, markören 1 visar den aktuella positionen. 1 Normaldrift Status/Reset Felhistorik Störn.historik Driftindikering ## Normaldrift Status/Reset Felhistorik Störn.historik Med hjälp av [info]-knappen kan man hoppa från vilken meny som helst direkt till driftindikeringen. Med [esc]- knappen kommer man tillbaka till den meny man stod i tidigare. Menynivå 1 ## Driftindikering Manövrering Manuell drift Param & display Med [esc]-knappen kan man lämna varje position och hoppa ända till menynivå 1, se [kap. 6.3]. Indikering av fel Om ett fel skulle uppstå visas växelvis avstängningssättet och det fastställda felet i klartext i displayen. Blockering Lufttryck är av Förbränningsprocessorn befinner sig i störningsläge. Har störningen åtgärdats, måste förbränningsprocessorn återställas för att kunna startas på nytt, se [kap. 9.1]. Säkerhetsavstängning Säkerhetskrets bruten Förbränningsprocessorn genomför en säkerhetsavstängning. Brännaren startar automatiskt så snart orsaken till felet har åtgärdats / La

57 6 Manövrering Visa menynivå 1 Driftindikering Manövrering Normaldrift Manuell Status/Reset drift Param Felhistorik & display Störn.historik Navigera i menyn Driftindikering Manövrering Manuell drift Param & display Uppdatering Ange PW TÜV-Test Gå till nästa nivå Driftindikering Manövrering Pannbörvärde Manuell Anv. Max.last drift Param Bränsle & display Datum/klockslag Gå tillbaka en nivå Driftindikering Manövrering Pannbörvärde Manuell Anv. Max.last drift Param Bränsle & display Datum/klockslag Ändra värden Auto/Man/Av Tider Programstopp Avstängn.sätt Akt: inaktiv. Programstopp Ny: 36 Tändpos 6.2 Visa och ändra parametrar Håll [esc]-knappen intryckt tills menynivå 1 visas. Vrid på vredet. Markören ställer sig på nästa menypunkt. Finns det mer än 4 menypunkter i en nivå, kan man scrolla uppåt respektive nedåt i displayen. Tryck på [ENTER]. Tryck på [esc]. Tryck på [ENTER]. Vald parameter visas. Vrid på vredet. Nytt värde visas. Spara värden Auto/Man/Av Tider Programstopp Avstängn.sätt Akt: inaktiv. Programstopp Ny: 36 Tändpos Tryck på [ENTER]. Det ändrade värdet verkställs och sparas. Om det ändrade värdet inte skall sparas: Tryck på [esc] utan att först ha tryckt på [ENTER]. Parametern lämnas utan att värdet har ändrats / La

58 6 Manövrering Lösenord Ange lösenord FM-lösenord: 9876 Välj PW inmatas i menynivå 1 och tryck på [ENTER]. Välj Tilltr med FM och tryck på [ENTER]. Ställ in första tecknet med vredet och bekräfta med [ENTER]. En asterisk (*) visas och markören går till nästa position. Upprepa proceduren tills hela lösenordet har angetts. Bekräfta lösenordet med [ENTER]. I displayen visas menynivå 1. PW inmatas TÜV-Test Tilltr utan PW Tilltr med FM Tilltr med OEM Tilltr med SBT Ange Password :9876 Manuell drift Param & display Uppdatering PW inmatas Inaktivera lösenord Om ingen knapptryckning görs under 120 minuter inaktiverar förbränningsprocessorn lösenordet automatiskt och lösenordsområdet spärras. Välj Inaktivera PW i menynivå 1 och tryck på [ENTER]. I displayen visas Password har inaktiverats. Tryck på [esc]. I displayen visas menynivå 1. Param & display Uppdatering PW inmatas Inaktivera PW Password har inaktiverats Driftindikering Manövrering Manuell drift Param & display / La

59 ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## Montage- och driftanvisning 6 Manövrering 6.3 Menystruktur Värden som anges inom hakparentes indikerar fabriksinställningen. Driftindikering Normaldrift Status/Reset Felhistorik Störn.historik Alarm akt/inakt Manövrering Pannbörvärde Börvärde W1 Börvärde W2 Anv. Maxlast Anv. MaxLastMod [100 %] Anv. MaxLastStg [S3] Bränsle Akt bränsle Bränsleval Datum/klockslag Visa klocka Datum Klockslag Veckodag Klockinställning Datum Klockslag Veckodag Drifttimmar Gasdrift OljaSteg1/Mod OljaSteg2 OljaSteg3 TotaldriftReset Totaldrift System i drift Starträknare Starträkn.Gas Starträkn.Olja Tot.Starträkn.R Tot.Starträkn. Bränslemätare (1 Akt.mängd Volym Gas Volym olja Volym Gas R Volym Olja R Reset.dat.Gas Reset.dat.Olja Antal störningar / La

60 ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## Montage- och driftanvisning 6 Manövrering Manövrering (fortsättning) O2-modul Akt. O2-värde (1 O2 börvärde (1 TilluftTemp (1 AvgasTemp (1 Eldn.Tkn.Vrkgrad (1 Brännar-ID Driftval Interface PC Gateway BAS PÅ Gateway BAS AV GatewayTyp [Modbus] Aktivera O2-reg (1 Manuell drift Man. effekt Autom/Man/Av [Automatik] Param & display Eldningsautomat Tider (2 Starttider 1 MinTid Startfrig [1 s] FläktGångtidUpp [2 s] FörvTid Gas [20 s] FörvTid Olja [15 s] FörvTidSäkrhGas [20 s] FörvTidSäkrhGas [15 s] FörvädrTidDel1Gas [0,2 s] FörvTidDel3Gas [0,2 s] FörvTidDel1Olja FörvTidDel3Olja [0,2 s] FörtändnTid Gas [2 s] FörtändnTid Olja [2 s] MinPåTidOljep. [1 s] Starttider 2 Intervall1Gas [2 s] Intervall1Olja [2 s] Intervall2Gas [2 s] Intervall2Olja [2 s] TryckindReaktTid [2 s] ## (1 Endast W-FM 200 (2 Endast med FM-lösenord Avstängn.tider MaxTid Minlast [45 s] Efterbränntid [8 s] EftervTid 1 Gas [0,2 s] EftervTid 1 Olja [0,2 s] EftervTid 3 Gas [5 s] EftervTid 3 Olja [5 s] EftervädrT3lång [0 s] (1 FördröjnGasbrist [10 s] / La

61 ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## Montage- och driftanvisning 6 Manövrering Param & display (fortsättning) Tid allmänt AlarmFördröjnTid [35 s] Fördröjn Starth [35 s] Eftervädr Block. [0,2 s] MaxtidStartfrig. [120 s] Konfiguration Konfig allmän (2 Alarm Starth [inaktiv] Standby Fel [inaktiv] NormlDirektstart[Normalstart] OljePumpKoppl StartTidpOljetän Tvångsintermitt [aktiv] Ej Förvädr.Gas [inaktiv] KontVentilation [inaktiv] Konfig in-/utg (2 Varvt. FO TV på (1 [80] Varvt. FO TV av (1 [50] Konfig X5-03 [LMV5x std] Start/TV-Ventil Konfig flamvakt ReakFrämLjus [Startförh.] Flamsignal Rep.räknare (2 Flambortfall [2] Eo 3-5 [3] Startfrigivning [10] Säkerhetskedja [16] Produkt-ID Typbeteckning Produktionsdatum Löpnummer ParamSats Code ParamSats Vers SW Version Kvotreglering Inställning Gas / Olja (2 SpecialPos HemPositioner FörvPos TändPos EftervPos Programstopp [inaktiv] Tändpos Reset Kurvparam ## (1 Endast W-FM 200 (2 Endast med FM-lösenord Lastgränser MinEffekt [0 %] MaxEffekt [100 %] / La

62 ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## Montage- och driftanvisning 6 Manövrering Param & display (fortsättning) EffOmr Anpassat UndrEffOmrAnpass [0 %] ÖvreEffOmrAnpass [0 %] FO (1 [aktiv] StartPunkt Drift [1] Autom/Man/Av [Automatik] Tider (2 RampTidMod RampTidSteg RampTidVädring Avstängn.sätt (2 [HemPos] Programstopp (2 [inaktiv] O2-reg/-vakt (1 Inställning Gas / Olja Driftsätt (2 O2-reglering (2 O2-vakt (2 O2-vakt O2 MaxVärde [15] AntMinFöreInakt [1] Reglerparametrar PI PktNrMinLast (2 [2] O2-RegGräns (2 [0 %] ER Spärr (2 [5 %] O2ModOffset (2 [0 %] Typ av luftändr (2 [som i teori] O2MaxRegStorlek (2 [35 %] O2MinRegStorlek (2 [-35 %] Tändningstyp O2TändOffset (2 [0 %] Antal TauSpärr (2 [10] Inställn.temp. O2 [20 C] Bränsletyp (2 BränsleAnv-def (2 V_LNmin V_afNmin V_atrNmin A2 B/1000 COx (2 CoxVakt/RegGas [inaktiv] COxVakt/RegOlja [inaktiv] Tid COx-vakt [20 s] ## (1 Endast W-FM 200 (2 Endast med FM-lösenord / La

63 ## ## ## ## ## Montage- och driftanvisning 6 Manövrering Param & display (fortsättning) Processdata Eldn.Tkn.Vrkgrad Signal O2-reg Status O2-reg Lufteffekt Diag Reg Status Effektregulator Reglerparametrar ReglerParam Val StandardParam P-Andel (Xp) [15 %] I-Andel (Tn) [320 s] D-Andel (Tv) [40 s] Reg.Steg_Min [1 %] SW_FilterTidKons [3 s] Börvärde W1 Börvärde W2 Sd_Mod_På [1 %] Sd_Mod_Av [10 %] Sd_Steg1_På [-2 %] Sd_Steg1_Av [10 %] Sd_Steg2_Av [8 %] Sd_Steg3_Av [6 %] Steg2På [300] Steg3På [600] Temperaturvakt (2 TPV_Bryt_Av [95 C] TPV_BrytDiff_På [-5 %] Kallstart Kallstart_På (2 [inaktiv] Bryt_På (2 [20 %] StegEffekt (2 [15 %] Steg Börvärde_m (2 [5 %] Steg Börvärde_s (2 [5 %] Maxtid_mod (2 [3 min] Maxtid_steg (2 [3 min] Bryt_Av (2 [80 %] Tilläggsgivare (2 [inaktiv] Temp. KallStart BörvTillägsGiv (2 FrigivnSteg (2 [frigivning] Konfiguration ER_Drifttyp [inter] Givarval (2 [Pt100] MätomrPtNi (2 [150 C / 302 F] var.mätomrptni (2 [850 C] Ext Inp X61 U/I (2 [0 10 V] MätOmrTempGiv (2 [90 C] MätOmrTryckGiv (2 [2 bar] Ext Inp X62 U/I (2 [4 20 ma] Ext MinBörvärde (2 [0 %] Ext MaxBörvärde (2 [60 %] ## (1 Endast W-FM 200 (2 Endast med FM-lösenord / La

64 ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## Montage- och driftanvisning 6 Manövrering Param & display (fortsättning) Analogutgång (2 Val ut-datavärde [Last] StrömMode 0/4mA [4 20 ma] Skal20mA proc [100 %] Skal20mA temp [850 C] Skal20mA tryck [2 bar] Skal20mA vinkel [90 ] Skal 0/4mA [0 %] Adaption Adaptionsstart Adaptionseffekt [100 %] SW Version AZL Tider Som/Vintertid [Automatik] Tid EU/US Språk Datumformat Fysiska enheter ebus Adress [1] SändCykelGA [30 s] Modbus Adress [1] Baudrate [19200 bit/s] Paritet [ingen] Timeout [30 s] Lokal/remote Remote Mode W3 Displaykontrast Produkt-ID Typbeteckning Produktionsdatum Löpnummer ParamSats Code ParamSats Vers SW Version Reglermotor Adressering (2 1 RM Luft 2 RM Gas(Olja) 3 RM Olja 4 Hjälp RM 5 Hjälp RM2 (1 6 Hjälp RM3 Rotationsriktn. (2 Radera kurvor ## (1 Endast W-FM 200 (2 Endast med FM-lösenord / La

65 ## ## ## ## ## ## ## ## ## Montage- och driftanvisning 6 Manövrering Param & display (fortsättning) Produkt-ID 1 RM Luft 2 RM Gas(Olja) 3 RM Olja 4 Hjälp RM 5 Hjälp RM2 (1 6 Hjälp RM3 SW Version 1 RM Luft 2 RM Gas(Olja) 3 RM Olja 4 Hjälp RM 5 Hjälp RM2 (1 6 Hjälp RM3 FO-modul (1 Konfiguration Frigiv.kont.FO (2 [stängd] Varvtal Pulser / varv (2 [3] Normering (2 NormeratVarvtal (2 Absolut Varvtal Börvärdesutg. (2 [4 20 ma Bränslemätare (2 ImpulsvärdeGas [1] ImpulsvärdeOlja [1] Processdata Max Stat Avvik. Max Dyn. Avvik. Ant Avvik>0,3% Ant Avvik>0,5% Absolut Varvtal Produkt-ID Typbeteckning Produktionsdatum Löpnummer ParamSats Code ParamSats Vers SW Version O2-modul (1 Konfiguration (2 O2-givare [IngenGivare] O2SondServTid [0] O2SondServTidRes Tilluftsgivare [IngenGivare] Avgastempgivare [IngenGivare] MaxTempAvgasGas [300 C] MaxTempAvgasOlja [300 C] ## (1 Endast W-FM 200 (2 Endast med FM-lösenord / La

66 ## ## ## ## ## ## ## ## Montage- och driftanvisning 6 Manövrering Param & display (fortsättning) Processdata Akt. O2-värde O2 börvärde TilluftTemp AvgasTemp Eldn.Tkn.Vrkgrad QGO GivarTemp QGO VärmeEff. QGO Resistans Produkt-ID Produktionsdatum Löpnummer ParamSats Code ParamSats Vers SW Version Rökgasåterföring (1 ARF driftsätt [Hjälp3Kurva] ARF-givare [X86PtNi1000] akttmparf-givare ARF StartTempGas Väntetid ARF Gas [300 s] ARF-faktor gas [100] DriftTempGas ARF StartTempOlja VäntetidARF Olja [300 s] ARF-faktor olja [100] DriftTempOil ARF MinPos ARF MaxPos Fakt [10] Systemkonfig ER_Drifttyp [inter] Ext Inp X62 U/I (2 [4 20 ma] Temperaturvakt (2 TPV_Bryt_Av [95 C] TPV_BrytDiff_På [-5 %] Givarval [Pt100] MätomrPtNi [150 C / 302 F] O2-Regl./VaktGas (2 [man inakt] O2-Regl./Vakt Olj (2 [man inakt] ER Analogutg. (2 [Last] MaxGodkPotidiff (2 [15] Drifttimmar Gasdrift OljaSteg1/Mod OljaSteg2 OljaSteg3 TotaldriftReset Totaldrift System i drift ## (1 Endast W-FM 200 (2 Endast med FM-lösenord / La

67 ## ## ## ## ## ## ## ## ## Montage- och driftanvisning 6 Manövrering Param & display (fortsättning) Reset Gasdrift OljaSteg1/Mod OljaSteg2 OljaSteg3 TotaldriftReset Starträknare Starträkn.Gas Starträkn.Olja Tot.Starträkn.R Tot.Starträkn. Reset Starträkn.Gas Starträkn.Olja Tot.Starträkn.R Bränslemätare Akt.mängd Volym Gas Volym olja Volym Gas R Volym Olja R Reset.dat.Gas Reset.dat.Olja Uppdatering Param backup Backup-Info Datum Klockslag BC inkl? AZL inkl? ER inkl? RM1 inkl? RM2 inkl? RM3 inkl? RM4 inkl? RM5 inkl? RM6 inkl? FO inkl? O2 inkl? LMV5x -> AZL (2 AZL -> LMV5x (2 Hämta SW från PC (2 ## Ange PW ## Inaktivera PW (2 ## TÜV-Test Flambortf.Test (2 STB-Test STB-TestEffMod [100 %] STB-TestEffStg [S3] ## (1 Endast W-FM 200 (2 Endast med FM-lösenord / La

68 6 Manövrering 6.4 Drift- och systeminformation Driftindikering Normaldrift Normaldrift I menyn Normaldrift kan man alternera mellan standardindikeringen och lägesvisaren. Tryck på [ENTER]. Indikeringen ändras. Standardindikeringen visar följande information oberoende av den aktuella driftfasen: bör- och ärvärde, valt bränsle, aktuell driftfas (klartext och nummer), reglermotorläge för bränsle och luft, aktuell brännareffekt och flamsignal. Lägesvisaren visar följande information: reglermotorläge, varvtal, O2-halt, brännareffekt Bränsleval Manövrering Bränsle Akt bränsle Bränsleval Aktuellt bränsle Valt bränsle visas i parameter Akt bränsle (endast visningsläge). Bränsleval Vid kombibrännare kan man växla mellan olje- och gasdrift. Att ändra bränsle under löpande drift leder till en nystart. Bränslevalet kan göras via: bränsleväljaren vid ingång X4-01:1/2, se [kap ], parametern bränsleval (ABE), byggnadsautomatiken (GLT) vid bussanslutningen. Bränsleväljaren vid ingång X4-01:1/2 har företräde. Bränsleval via ABE eller GLT är endast möjligt då det inte finns någon signal till ingång X4-01:1/2. Mellan ABE och GLT finns det ingen prioritetsordning, senast angett bränsleval gäller och fortsätter att gälla även efter ett spänningsbortfall / La

69 6 Manövrering Manövrering eller Param & display Drifttimmar Drifttimmar Drifttimmar I menyn Manövrering/Drifttimmar kan parametrarna endast visas. Enskilda drifttimmeräknare kan återställas via Param & display/ Drifttimmar/Reset/... Parameter Gasdrift OljaSteg1/Mod OljaSteg2 OljaSteg3 TotaldriftReset Totaldrift System i drift Reset Funktion Drifttimmar gas (kan återställas) Drifttimmar olja steg 1 / modulerande driftsätt (kan återställas) Drifttimmar olja steg 2 (kan återställas) Drifttimmar olja steg 3 (kan återställas) Drifttimmar totalt antal (kan återställas) Drifttimmar totalt antal (endast visningsläge, kan inte återställas) Drifttimmar för apparat under spänning (endast visningsläge, kan inte återställas) Återställning kan endast göras via Param & display / Drifttimmar Manövrering eller Param & display Starträknare Starträknare Starträknare I menyn Manövrering/Starträknare kan parametrar endast visas. Enskilda starträknare kan återställas via Param & display/starträknare/ Reset/... Parameter Starträkn.Gas Starträkn.Olja Tot.Starträkn.R Tot.Starträkn. Reset Funktion Brännarstarter gas (kan återställas) Brännarstarter olja (kan återställas) Totalt antal brännarstarter gas och olja (kan återställas) Totalt antal brännarstarter gas och olja (endast visningsläge, kan inte återställas) Återställning kan endast göras via Param & display / Starträknare / La

70 ## Montage- och driftanvisning 6 Manövrering Bränslemätare Endast möjligt vid W-FM 200. Konfigurera ingångar Param & display FO-modul Konfiguration Bränslemätare Ingången för den relevanta bränslemätaren ställs in i menyn Bränslemätare, se [kap ]. Parameter ImpulsvärdeGas ImpulsvärdeOlja Funktion Antal pulser per volymenhet från gasmätaren vid ingång X71 Antal pulser per volymenhet från oljemätaren vid ingång X72 Antalet pulser per volymenhet anges med 4 decimaler i parameter Impulsvärde... Baserat på antalet inställda pulser i parameter Impulsvärde... beräknar W-FM den aktuella bränslemängden. I max.last får pulsfrekvensen inte överskrida 300 Hz. I min.last måste pulsfrekvensen uppgå till minst 0,1 Hz. Om bränslemätaren inte skickar någon signal alls under 10 sekunder, registreras ingen bränslemängd. Exempel ## Gasmätare: 100 pulser/m 3 Genomströmning max.last: 300 m 3 /h Genomströmning min.last: 50 m 3 /h ## Frekvens max.last: Frekvens min.last: 100 Imp/m 3 x 300 m 3 /h = Imp/h Imp/h 3600 s = 8,333 Hz 100 Imp/m 3 x 50 m 3 /h = 5000 Imp/h 5000 Imp/h 3600 s = 1,389 Hz Bränslemängd Manövrering eller Param & display Bränslemätare Bränslemätare Om det finns en bränslemätare ansluten, visar parametrarna bränsleförbrukningen. Parameter Akt.mängd Volym Gas Volym olja Volym Gas R Volym Olja R Reset.dat.Gas Reset.dat.Olja Funktion Aktuell bränsleförbrukning (endast visningsläge, kan inte återställas) Total gasgenomströmning (endast visningsläge, kan inte återställas) Total oljegenomströmning (endast visningsläge, kan inte återställas) Gasgenomströmning (kan återställas med ENTER) Oljegenomströmning (kan återställas med ENTER) Återställningsdatum Volym Gas Återställningsdatum Volym Olja / La

71 6 Manövrering Manövrering Antal störningar Antal störningar Parametern Antal störningar visar antalet fel med blockering sedan driftsättningen genomfördes (kan inte återställas) Flamsignal Param & display Eldningsautomat Konfiguration Konfig flamvakt Flamsignal Parametern Flamsignal visar den aktuella flamsignalen, se [kap ] Produkt-ID Param & display Eldningsautomat Produkt-ID eller Param & display AZL Produkt-ID eller Param & display Reglermotorer Produkt-ID eller Param & display FO-modul Produkt-ID eller Param & display O2-modul Produkt-ID Följande information visas för valda komponenter i menyn Produkt-ID: ASN (typbeteckning), tillverkningsdatum, identifikationsnummer, parametersats för kundkod, parametersats för version Mjukvaruversion Param & display Eldningsautomat SW Version eller Param & display Effektregulator SW Version eller Param & display AZL SW Version eller Param & display Reglermotorer SW Version eller Param & display FO-modul SW Version eller Param & display O2-modul SW Version I parameter SW Version visas mjukvaruversionen för vald komponent / La

72 6 Manövrering Manövrering Brännaridentifiering Brännar-ID Brännarens specifika serienummer visas i parameter Brännar-ID. Brännaridentifieringen fungerar som ett skydd mot kopiering. Data för en specifik brännare som sparats i ABE kan inte föras över till en annan W-FM. Om en W-FM levereras utan brännar-id och säkerhetskopian från ABE sparas i denna W-FM, övertar denna W-FM det brännar-id som tillhör säkerhetskopian, se [kap ] / La

73 6 Manövrering 6.5 Displayinställningar Ställ in språk Param & display AZL Språk Det språk som skall visas i displayen ställs in i parametern Språk. Finns inte önskat språk att välja mellan, måste display- och manöverenheten (ABE) användas med motsvarande språkgrupp. Språkgrupp (ABE) Västeuropa 1 Västeuropa 2 Östeuropa 1 Östeuropa 2 Språk Engelska, tyska, franska italienska, spanska, portugisiska Engelska, nederländska, danska, svenska, norska, finska Engelska, polska, ungerska, tjeckiska, kroatiska, slovenska Engelska, tyska, ryska, bulgariska, turkiska, rumänska Ställ in kontrast Param & display AZL Displaykontrast Kontrasten i displayen kan ändras och sparas med parametern Displaykontrast. Om driftindikeringen står i normaldrift, kan kontrasten ändras med vredet på ABEenheten. Håll knappen [Enter] intryckt. Ställ in kontrasten med vredet. Inställningen kvarstår tills spänningsförsörjningen bryts / La

74 6 Manövrering Ställ in datum/klockslag Visa datum och klocka Manövrering Datum/klockslag Visa klocka Klockinställn. Datum Klockslag Veckodag Datum, tid och veckodag visas i menyn Visa klocka. Inställningar för datum, klockslag och veckodag görs via parametern Klockinställn. Sommar-/vintertid Param & display AZL Tider Som/Vintertid Tid EU/US I parametern Som/Vintertid kan inställningarna för manuell eller automatisk omställning mellan sommar- och vintertid göras. Välj mellan europeisk eller amerikansk sommar- och vintertid i parametern Tid EU/US. Datumformat Param & display AZL Datumformat Välj mellan formaten DD.MM.ÅÅ och ÅÅ.MM.DD i parametern Datumformat Enheter Param & display AZL Fysiska enheter Välj mellan formaten C / bar och F / psi i parametern Fysiska enheter. Alla värden visas och ställs in med vald enhetsinställning / La

75 6 Manövrering 6.6 Gränssnittsinställningar Välj gränssnitt Manövrering Driftval Interface PC Gateway BAS PÅ Gateway BAS AV GatewayTyp Det seriella gränssnittet för display- och manöverenheten (COM 1 eller COM 2) väljs i menyn Driftval, se [kap. 5]. De båda COM-gränssnitten kan inte användas samtidigt. Gränssnitt för PC (COM 1) Förbränningsprocessorn kan programmeras och manövreras via PC-Tool (mjukvara: ACS450). Display- och manöverenheten fungerar som gränssnitt. Välj parameter Interface PC och bekräfta med [ENTER]. Gränssnittet är aktivt tills parametern Interface PC lämnas med [esc]. Gränssnitt för byggnadsautomatik (COM 2) Byggnadsautomatiken kan anslutas till display- och manöverenheten via ett externt bussgränssnitt och på så sätt få åtkomst till W-FM. Aktivera gränssnittet: Välj parameter Gateway BAS PÅ och bekräfta med [ENTER]. Gränssnittet i display- och manöverenheten (ABE) är aktiv och byggnadsautomatiken kan komma åt W-FM. ABE kan fortfarande användas. Inaktivera gränssnittet: Välj parameter Gateway BAS AV och bekräfta med [ENTER]. Gränssnittet för byggnadsautomatiken har inaktiverats i display- och manöverenheten (ABE). Det är bara ABE-enheten som har åtkomst till W-FM. Välj bussprotokoll: Välj bussprotokoll i parameter GatewayTyp och bekräfta med [ENTER]. ebus [kap ], Modbus [kap ], Datautg [kap ] / La

76 6 Manövrering ebus Param & display AZL ebus Adress SändCykelGA För att busskomunikationen skall fungera krävs det att gränssnittet är aktiverat och att bussprotokollet är definierat. ebus-adress I parametern Adress fastställs den ebus-adress som skall kommunicera med W-FM. Sändningscykel I parametern SändCykelGA fastställs tiden för sändningscykeln. Under den inställda cykeln skickar W-FM sin driftinformation till ebus-adresserna Modbus Param & display AZL Modbus För att busskomunikationen skall fungera krävs det att gränssnittet är aktiverat och att bussprotokollet är definierat. Display- och manöverenheten (ABE) fungerar som slav i bussprotokollet Modbus. Vid överföring används RTU-mode. Modbus-adress I parametern Adress fastställs Modbus-adressen för display- och manöverenheten (ABE). Baudrate I parametern Baudrate fastställs överföringshastigheten. Display- och manöverenhetens (ABE) baudrate måste vara identisk med den för den anslutna Modbusadressen. Paritet I parametern Paritet fastställs typen av paritetsprotokoll. Display- och manöverenhetens (ABE) paritet måste vara identisk med den för den anslutna Modbusadressen. Timeout I parametern Timeout fastställs hur lång tid det skall gå innan display- och manöverenhet (ABE) skall koppla om från Remote till Lokal då det inte finns någon Modbus-kommunikation. Inaktiveras byggnadsautomatiken eller om Modbus-anslutningen försvinner, övertar den interna effektregulatorn i W-FM regleringen och det interna börvärdet (W1) aktiveras. En förutsättning för detta är dock att det finns en intern effektregulator i W-FM och att den är parametrerad, se [kap. 6.12] / La

77 6 Manövrering Lokal / Remote Inställning Lokal Remote Funktion Driftsätten för effektregulatorn via bussinställningarna exter Bus eller interviabus har inget inflytande, se [kap ]. Den interna effektregulatorn övertar regleringen och det interna börvärdet W1 är aktivt. För inställningar av effektregulatorn via buss, se [kap ]. Då driftsättet exter Bus är valt, anger byggnadsautomatiken effekten. Om driftsättet interviabus har valts, anger byggnadsautomatiken börvärdet istället. Om Modbus-kommunikationen försvinner, kopplar W-FM automatiskt om till Lokal. Då kommunikationen har återställts, måste driftsättet ställas in på Remote antingen via ABE-enheten eller via Modbus-signalen. Remote-läge Parametern Remote Mode är endast tillgängligt i visningsläge, inställningar görs via Modbus (byggnadsautomatik). Inställning Auto On Off Funktion Börvärde W3 anges av byggnadsautomatiken. Effekt anges från byggnadsautomatiken. Den interna effektregulatorn tar över regleringen. Externt börvärde W3 Parametern W3 är endast tillgänglig i visningsläge, inställningar görs via Modbus (byggnadsautomatik) Trenddata Manövrering Driftval GatewayTyp Datautg. Gränssnittet COM 2 skickar trenddata till bussprotokollet Datautg. för registrering. För dataläsning krävs gränssnittskonfiguration i menyn Modbus, se [kap ]. Dataregistreringen är till för diagnosställning vid service och kräver anslutning till den perifera anläggningen med relevant mjukvara / La

78 6 Manövrering Manuell drift eller 6.7 Manuell/Automatik/Av Man. effekt Autom/Man/Av Param & display Kvotreglering Autom/Man/Av Driftsätt I parametern Autom/Man/Av fastställs driftsättet. Under remote-drift är parametern endast i visningsläge och kan inte ändras, se [kap ]. Inställning Automatik Manuell Brännare AV Funktion Brännaren startar om det finns ett värmekrav vid ingång X5-03:1. Effektregulatorn anger brännareffekten. Brännaren startar om det finns ett värmekrav vid ingång X5-03:1. Parametern Man. effekt anger brännareffekten. Brännaren går till eller blir kvar i standby (fas 12). Ett meddelande om att W-FM står i parameter Brännare AV i manuell drift visas inte. Manuell effekt Den effekt med vilken brännaren startar i driftsättet Manuell. Vid modulerande driftsätt kan den manuella effekten ställas in inom lastgränserna, se [kap ]. Vid stegvist driftsätt kan ett av stegen utses till manuell effekt / La

79 6 Manövrering 6.8 Eldningsautomat Tider Param & display Eldningsautomat Tider Starttider 1 Starttider 2 Avstängn.tider Tid allmänt Starttider 1 Tid Parameter Funktion Startfrigivning MinTid Startfrig Minsta uppehållstid i fas 21. W-FM stannar i fas 21 i minst den tid som är inställd, även om startkriterierna har uppfyllts tidigare. Fläkt gångtid upp FläktGångtidUpp Uppehållstid i fas 22. Efter utgången tid går brännaren till förvädringsposition. Förvädring Förtändning Munstycksspolning FörvTid Gas FörvTid Olja FörvTidSäkrhGas FörvTidSäkrhOlja FörvTidDel1Gas FörvTidDel1Olja FörvTidDel3Gas FörvTidDel3Olja FörtändnTid Gas FörtändnTid Olja Tiden från att förvädringsposition har uppnåtts tills brännaren går till tändposition (fas 30 till 34). Förvädringstid efter följande händelser: en störnings- eller säkerhetsavstängning, ett spänningsbortfall, mer än 24h i standby. Under denna tid i fas 30 uppehåller sig starthälp 3 (ARF) i viloläge. Den tid i fas 34 då alla reglermotorer uppehåller sig i förvädringsposition. Uppehållstid i fas 38. Efter utgången tid friges bränslet för tändning. Vid tjockoljebrännare utan temperaturgivare på returledningen kan munstycksspolningen förlängas via parameter FörtändnTid Olja. Oljepump inkopplingstid MinPåTidOljep. Uppehållstid i fas 36 (endast tjockoljedrift). Vid drift med tjockolja kan tiden i fas 36 förlängas så oljetrycket till tändning kan byggas upp. Starttider 2 Tid Parameter Funktion Flamstabilisering Reaktionstid tryckvakt Intervall1Gas Intervall1Olja Intervall2Gas Intervall2Olja Uppehållstid i fas 44. Efter utgången tid går brännaren till min.last. Uppehållstid i fas 52. Efter utgången tid går brännaren till min.last. TryckindReaktTid Tidsfördröjning i faserna 40, 42 och 52. Tryckvakterna fördröjs i faserna 40, 42 och 52 med den inställda tiden. Avstängningen förhindras genom en trycksvängning då bränsleventilerna öppnas / La

80 6 Manövrering Avstängn.tider Tid Parameter Funktion Lastfrånkoppling MaxTid Minlast Uppehållstid i fas 62. Finns det inte längre något värmekrav, reducerar W-FM brännareffekten och stänger bränsleventilen efter att inställd tid löpt ut. Om min.lasten uppnås innan tiden har gått ut stänger bränsleventilen direkt. Antihävertventil Efterbränntid Uppehållstid i fas 70. Efter att tiden gått ut stänger antihävertventilen vid utgång X6-03 och reglermotorerna för luft och bränsle går till eftervädringsposition. Eftervädringstid EftervTid 1 Gas EftervTid 1 Olja EftervTid 3 Gas EftervTid 3 Olja EftervädrT3lång (endast W-FM 200) Uppehållstid i fas 74. Eftervädringstid 1 i fas 74 utförs alltid. Efter att tiden gått ut går starthjälp 3 (ARF) till eftervädringsposition. Uppehållstid i fas 78. Eftervädringstid 3 i fas 78 avbryts vid ett värmekrav. Efter att tiden gått ut utan att ett värmekrav har uppkommit, går W-FM till standby. Ytterligare uppehållstid i fas 78. EftervädrT3lång adderas till de båda bränsleberoende tiderna EftervTid 3 Gas / Olja. Tid allmänt Tid Parameter Funktion Alarmfördröjning vid startförhinder AlarmFördröjnTid Tidsfördröjning tills ett startförhinder ges vid värmekrav vid utgång X3-01:2. Funktionen Alarm vid startförhinder måste vara aktiverad i parametern Alarm Starth. Meddelande om startförhinder Fördröjn Starth Tidsfördröjning till dess att ett startförhinder vid ett värmekrav visas i displayen på ABE-enheten. Eftervädringstid blockering Eftervädr Block. Då en blockering uppstår fortsätter fläktmotorn vid utgång X3-01:1 att gå under den inställda tiden. Tjockolja med omgående start MaxtidStartfrig. Maximal väntetid på signal vid ingång X6-01: / La

81 6 Manövrering Signal om startförhinder Alarm vid startförhinder Param & display Eldningsautomat Konfiguration Konfig allmän Alarm Starth Om parameter Alarm Starth är aktiv, ges signal om startförhinder även vid utgång X3-01:2, se [kap ]. Startförhinder vid standby Param & display Eldningsautomat Konfiguration Konfig allmän Standby Fel Om parameter Standby Fel är aktiv, registreras även fel i standby som startförhinder och visas i ABE-enheten Normal- eller direktstart Param & display Eldningsautomat Konfiguration Konfig allmän NormlDirektstart Startförhållande vid värmekrav under urdrifttagandet i fas 78. Normalstart Om Normalstart är aktiv, kopplar fläkten ifrån och brännaren startar först efter en återgång i fas 10. Direktstart Om Direktstart är aktiv, fortsätter fläkten att gå och W-FM hoppar över fas 79 och går direkt till fas 24. I kombination med en lufttryckvakt är direktstarten endast möjlig tillsammans med en avlastningsventil vid utgång X4-03, se [kap ]. Parametern Start/TV- Ventil måste vara inställd på TVAvl_Inv i menyn Konfig in-/utg / La

82 6 Manövrering Oljepump Param & display Eldningsautomat Konfiguration Konfig allmän OljePumpKoppl StartTidpOljetän Styrning av oljepump och tillkopplingspunkt av förtändning vid oljedrift, se [kap ]. Magnetkoppling/separat oljepump För brännare med magnetkoppling eller separat oljepump: Ställ in parameter OljePumpKoppl på Magnetkoppl. Ställ in parameter StartTidpOljetän på till i Ph38. Direktkoppling För brännare med oljepump kopplad direkt på brännarmotorn: Ställ in parameter OljePumpKoppl på Direktkoppl. Den långa förtändningen (till i Ph22) aktiveras automatiskt i parameter StartTidpOljetän Tvångsintermittering Param & display Eldningsautomat Konfiguration Konfig allmän Tvångsintermitt Vid aktiv tvångsintermittering genomför W-FM en regulatoravstängning med efterföljande omstart då brännardriften varit igång kontinuerligt i 23 h 50 min. Om brännaren inte är anpassad för kontinuerlig drift, måste tvångsintermitteringen vara aktiverad Förvädring gas Param & display Eldningsautomat Konfiguration Konfig allmän Ej Förvädr.Gas Är parametern aktiv, hoppar W-FM över förvädringen (fas 24 till 34) vid gasdrift. Enligt SS-EN 676 endast tillåtet med ventiler klass A i kombination med ventilkontrollsystem (täthetskontroll). Förvädringen hoppas inte över efter: en blockering, 24 h i standby, ett spänningsbortfall, en säkerhetsavstängning p.g.a. gasbrist / La

83 6 Manövrering Kontinuerlig vädring Param & display Eldningsautomat Konfiguration Konfig allmän KontVentilation Om KontVentilation är aktiv är fläkten igång under varje driftfas. I kombination med en lufttryckvakt är den kontinuerliga vädringen endast möjlig med en avlastningsventil vid utgång X4-03, se [kap ]. Parametern Start/TV- Ventil måste vara inställd på TVAvl_Inv i menyn Konfig in-/utg. Inställning Inaktiverad aktiverad SiLoop av Inakt. FU=0 Funktion I faserna 00 till 21 startas inte utgång X3-01:1 (fläkt). Frekvensomformaren startas med inställt vilovarvtal (HemPosFO) i faserna 00 till 21, även vid öppen säkerhetskedja / brännarfläns. Utgång X3-01:1 (fläkt) och frekvensomformaren startas alltid, även vid öppen säkerhetskedja / brännarfläns. Utgång X3-01:1 (fläkt) och frekvensomformaren startas alltid, förutom vid öppen säkerhetskedja / brännarfläns. I faserna 00 till 21 startas inte utgång X3-01:1 (fläkt). Frekvensomformaren startas med inställt vilovarvtal (HemPosFO) i faserna 00 till 21, förutom vid öppen säkerhetskedja eller brännarfläns Extra lufttryckvakt Param & display Eldningsautomat Konfiguration Konfig in-/utg Varvt. FO TV på Varvt. FO TV av Det inställda varvtalsområdet övervakas via en extra lufttryckvakt. Den extra lufttryckvakten är inaktiverad i OEM-nivån, funktionen har ingen verkan vid standardanvändning. Parameter Varvt. FO TV på Varvt. FO TV av Funktion Den extra lufttryckvakten måste skicka en PÅ-signal över det inställda varvtalet. Den extra lufttryckvaken måste skicka en AV-signal under det inställda varvtalet / La

84 6 Manövrering Konfigurera ingång X5-03 Param & display Eldningsautomat Konfiguration Konfig in-/utg Konfig X5-03 Parametern Konfig X5-03 fastställer funktionen, hur W-FM ska reagera på signalen till ingång X5-03. Effektregulator stegvist driftsätt Om det finns en effektregulator ansluten vid ingång X5-03, se [kap ], fastställer parametern styrningen av driftstegen. Inställning Ingång X5-03 Driftsätt LMV2/3 inv (standard) LMV5x std (med KS40- effektregulator) LMV2/3 std (specialanvändning) Pin 2 Pin 3 Tvåstegs Trestegs 0 0 Steg 1 Steg Steg 1 Steg Steg 2 Steg Steg 2 Steg Steg 1 Steg Steg 1 Steg Steg 2 Steg Steg 2 Steg Steg 1 Steg Steg 2 Steg Steg 2 Steg Steg 2 Steg 3 Inaktivering av O2-reglering / stopp i fas 36 Om funktionen InaO2/Stp36 är inställd i parametern Konfig X5-03, kan O2- regleringen inaktiveras via ingång X5-03 eller så utlöses en stoppfunktion. För den här inställningen får parameter ER_Drifttyp inte stå på ExtLR X5-03. Ingång Funktion Pin 2 (X5-03) Finns det en nätspänning vid ingång X5-03:2 inaktiveras O2- regleringen och W-FM 200 går till kvotregleringskurvorna. Funktionen O2-vakt är fortsatt aktiv. Pin 3 (X5-03) Finns det ingen nätspänning vid ingång X5-03:3, stannar brännaren vid start i fas 36. Används inte stoppfunktionen tillsammans med O2-inaktiveringen, skall en brygga anslutas vid ingång X5-03 mellan plint 3 och 4. Inaktivering av O2-reglering via driftsätt Om funktionen AutoInaktO2 är inställd i parametern Konfig X5-03 och om det finns nätspänning på ingång X5-03:2, växlar driftsättet för O2-regulatorn från RegAutoInak till auto inakt. O2-regulatorn inaktiveras och brännaren går till kvotregleringskurvorna. Funktionen O2-vakt är fortsatt aktiv. Inget meddelande visas i displayen. Finns det inte längre någon spänning vid ingång X5-03:2, växlar driftsättet tillbaka till RegAutoInak och O2-regleringen är aktiv igen, se [kap ]. För den här inställningen får parameter ER_Drifttyp inte vara inställd på ExtLR X / La

85 6 Manövrering Konfigurera utgång X4-03 Param & display Eldningsautomat Konfiguration Konfig in-/utg Start/TV-Ventil Parametern Start/TV-Ventil fastställer om utgång X4-03 skall användas för en startsignal eller för en tryckvaktavlastning, se [kap ]. Inställning Funktion Startsignal Utgång X4-03:3 startas i faserna 21 till 79. TVAvl Utgång X4-03:3 startas i fas 79. Funktionen används inte. TVAvl_Inv I faserna 21 och 79 kopplas avlastningsventilen spänningslöst till utgång X4-03:3 och lufttryckvakten kontrolleras Främmande ljus Param & display Eldningsautomat Konfiguration Konfig flamvakt ReakFrämLjus Parametern ReakFrämLjus fastställer reaktionen vid främmande ljus vid standby (fas 12). Inställning Blockering Startförh. Funktion En flamsignal i fas 12 utlöser en blockering. En flamsignal i fas 12 leder till ett startförhinder Repetitionsmätare Param & display Eldningsautomat Konfiguration Rep.räknare Parametern i menyn Rep.räknare fastställer antalet säkerhetsavstängningar som kan uppstå innan en störningsavstängning med blockering utlöses. Ändringar i repetitionsmätaren verkställs först efter en återställning eller då spänningsförsörjningen bryts. Parameter Flambortfall Eo 3-5 Startfrigivning Säkerhetskedja Funktion Antalet säkerhetsavstängningar på grund av att flamsignal saknas. Område: (1... 2) Antal säkerhetsavstängningar på grund av felaktig frigivning av returledningens temperaturgivare vid munstycksspolning, se [kap ]. Område: ( (1 ) Antal startförhinder med displaymeddelande munstycksspolning, se [kap ]. Område: ( (1 ) Antal säkerhetsavstängningar på grund av felaktig frigivning av säkerhetskedjan, se [kap ]. Område: ( (1 ) (1 Repetitionsvärdet 16 betyder inte någon begränsning, en störningsavstängning med blockering utlöses inte / La

86 6 Manövrering 6.9 Elektronisk kvotreglering Ramptider reglermotor Param & display Kvotreglering Tider RampTidMod RampTidSteg RampTidVädring Ramptiderna fastställer reglermotorernas hastighet för en sträcka på 90. Ramptiderna får inte underskrida tiden för den långsammaste reglermotorn, se typskylt för reglermotorerna. Parameter RampTidMod RampTidSteg RampTidVädring Funktion Ramptid för modulerande drift för faserna 60 och 62. Alla reglermotorer går till driftläge med denna hastighet. Ramptid för stegvis drift för faserna 60 och 62. Alla reglermotorer går till driftläge med denna hastighet. Ramptid utanför driftläge för modulerande och stegvis drift. Alla reglermotorer går till förvädringspostion, tändposition, eftervädringsposition och viloläge med denna hastighet. Endast i kombination med frekvensomformare Ramptiden i frekvensomformaren måste vara mindre än den inställda ramptiden i W-FM (rekommendation: 30 %) Avstängningssätt Param & display Kvotreglering Avstängn.sätt Förhållandena vid en blockering fastställs i parameter Avstängn.sätt. Inställning RM stopp Eftervädr. HemPos Funktion Reglermotorerna förblir stående i den position de var i då blockeringen utlöstes. Vid en blockering genomför W-FM en eftervädring. Vid en blockering går reglermotorerna till viloläge / La

87 6 Manövrering Driftförhållanden frekvensomformare Endast möjligt vid W-FM 200. Param & display Kvotreglering Inställning Gas Inställning Olja Parametern FO fastställer driftförhållandet från frekvensomformaren. Driftförhållandet kan ställas in separat för varje bränsle. Inställning Inaktiverad aktiverad luftreg. Funktion FO Ingen frekvensomformare finns. In- och utgångarna för varvtalsregleringen är inte aktiva. Endast i kombination med en frekvenskomformare. In- och utgångarna för varvtalsregleringen är aktiva. Endast i kombination med en frekvensomformare. In- och utgångarna för varvtalsregleringen är aktiva och frekvensomformaren räknas med i O2-regleringen / La

88 6 Manövrering Specialpositioner Param & display Kvotreglering Inställning Gas Inställning Olja SpecialPos HemPositioner FörvPos TändPos EftervPos Programstopp Tändpos Reset Befinner sig brännaren i driftläge (faserna 60 och 62) startas motorer och varvtal i enlighet med kvotregleringskurvorna. Utanför driftläget startas motorer och varvtal i enlighet med SpecialPos. I specialpostionerna kan reglermotorerna ställas in oberoende av varandra. Specialpositionerna är bränslespecifika och vid kombibrännare måste de ställas in separat för varje bränsle. Inställning...PosGas...PosOlja...PosLuft...PosHjRM1 Reglermotor, aktör Gastrottel Oljemängdregulator Luftspjäll Justerbar blandningsdel...poshjrm2 Starthjälp för specialanvändning (endast W-FM 200)...PosHjRM3...PosFO Starthjälp för specialanvändning, spjäll för rökgasåterföring (endast W-FM 200) Varvtal (endast i kombination med frekvensomformare, W-FM 200) Hempositioner I parametern HemPositioner fastställs positionerna för faserna 00 till 22. Om den kontinuerliga vädringen är aktiv, går bara bränslemotorn till viloläge i faserna 00 till 22, de luftbestämmande motorerna står kvar i eftervädringsposition. Förvädringsposition I parametern FörvPos fastställs den luftbestämmande reglermotorns positioner för förvädringen i faserna 30 till 34. Undantag är starthjälp 3 (rökgasåterföring), som startar förvädringspositionen först från fas 32. Tändposition I parametern TändPos fastställs positionerna för tändningsförloppet i faserna 36 till 54. Enstaka tändpositioner kan raderas i parametern Tändpos Reset. Om en relevant tändposition inte har definierats, utlöser W-FM ett startförhinder vid värmekrav. För information om förinställningar för tändpositioner, se brännarens montage- och driftanvisning / La

89 6 Manövrering Eftervädringsposition I parametern EftervPos fastställs positionerna för eftervädringen i faserna 74 till 78. Undantag är starthjälp 3 (rökgasåterföring), som startar eftervädringspositionen först från fas 76. Varvtalet EftervPosFO får inte vara inställt under 10 %. Programstopp Med parameter Programstopp kan programförloppet stoppas i definierade faser. Parametern Programstopp kan även nås från menyn Param & display. Inställning Inaktiverad Funktion Inget programstopp 24 FörvP Stopp i fas 24, förvädringsposition 32 FörvARF Stopp i fas 32, starthjälp 3 i förvädringsposition 36 Tändpos Stopp i fas 36, tändposition 44 Interv 1 Stopp i fas 44, flamsignal 52 Interv 2 Stopp i fas 52, tändningspilotventil AV 72 Eft.vPos Stopp i fas 72, eftervädringsposition 76 Eft.vARF Stopp i fas 76, starthjälp 3 i eftervädringsposition / La

90 6 Manövrering Fastställ lastpunkter, modulerande drift Param & display Kvotreglering Inställning Gas Inställning Olja Kurvparam Punkt Man. I modulerande drift startar W-FM reglermotorn i kvotreglering beroende av lastsignalen. Varje reglermotor har sin egen kvotregleringskurva. Kvotregleringskurvorna skapas från definierade lastpunkter. 15 lastpunkter kan definieras för kvotregleringskurvorna, dock måste det finnas minst 5 lastpunkter. Vid kombibrännare kan kvotregleringskurvorna ställas in separat för varje bränsle. I menyn Punkt1 kan lastpunkterna för förbränningsoptimeringen ändras eller raderas. I menyn Man.2 skapas nya lastpunkter. 1 2 Punkt Eff:15.0 Bräns:10.0 Man. Luft :15.0 HjRM1: 0.0 Vid den första driftsättningen måste lastpunkter skapas tills max.last har uppnåtts. Då max.lasten har justerats in, skall förbränningsoptimeringen genomföras i lastpunkt 1. Lastpunkt 1 måste ligga inom arbetsområdet och under min.last. Radera därefter alla lastpunkter mellan punkt 1 och max.last. Utgå från punkt 1 och definiera nya punkter till dess att max.last har uppnåtts. Innan en ny lastpunkt definieras måste förbränningen optimeras i den aktuella punkten. För att kunna uppnå en regelbunden varvtalskurva då det finns en ansluten frekvensomformare, får varvtalet i de nydefinierade punkterna inte ändras. För att en reglering över det totala effektområdet skall vara möjligt i kombination med en O2-reglering, måste punkt 1 ligga ca 50 % under min.last (punkt 2) P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P Brännareffekt i % 2 Reglermotorläge i grader vinkel 3 Varvtal i % 4 Bränsle Bräns 5 Luftspjäll Luft 6 Blandningsdel HjRM1 7 Frekvensomformare FO / La

91 6 Manövrering Definiera nya lastpunkter Välj Man. och bekräfta med [ENTER]. Öka brännareffekten med vredet, beakta samtidigt förbränningsvärdena (luftöverskott) och flamstabiliteten. Ställ in lastpunkten med [ENTER], antingen då: O2-halten i rökgasen stiger över 7 %, sotgränsen har uppnåtts, CO-halten ökar, flamman närmar sig stabilitetsgränsen. Den nya lastpunkten visas i menyn Punkt och kan justeras. Punkt Eff:10.0 Bräns:10.0 Man. Luft O2 Eff:10.0 :15.0 HjRM1: XXXX Bräns:10.0 Man. Luft :20.0 :10.0 HjRM1: 0.0 O2 Eff:15.0 XXXX Bräns:14.4 Man. Luft Punkt Eff:15.0 :23.8 :15.0 HjRM1: : 2 Bräns: O2 Luft :23.8 XXXX HjRM1: 5.0 Justera lastpunkter Välj Punkt och bekräfta med [ENTER]. Välj lastpunkt med vredet och bekräfta med [ENTER]. Välj Punkt ändra? med [ENTER]. Välj RM följer med [ENTER]. Kurvpunkterna kan ändras och reglermotorerna följer med samtidigt. Välj reglermotor med vredet och tryck på [ENTER]. Ändra värdet med vredet och bekräfta med [ENTER]. Lämna punkten med [esc] efter att förbränningsoptimeringen har genomförts och spara med [ENTER]. Punkt Eff:15.0 Bräns:14.4 Man. Luft Punkt Eff:10.0 :23.8 HjRM1: :1 Bräns: O2 Luft :20.0 XXXX HjRM1: 0.0 Punkt Eff:15.0 : 2 Bräns:14.4 O2 Luft :28.5 XXXX HjRM1: 5.0 Punkt Eff:15.0 : 2 Bräns:14.4 O2 Luft Punkt Punkt :23.8 XXXX HjRM1: : 2 ändra? 5.0 Man. Reglermotorspositioner RM följer RM följer Punkt Eff:15.0 ej : 2 Bräns:14.4 O2 Luft :23.8 XXXX HjRM1: Punkt Eff:15.0 : 2 Bräns:14.4 O2 Luft :28.5 XXXX HjRM1: Punkt Eff:15.0 : 2 Bräns:14.4 O2 Luft :28.5 XXXX HjRM1: Punkt 5.0 Spara->ENTER Avbryt->ESC / La

92 6 Manövrering Radera lastpunkter Välj Punkt och bekräfta med [ENTER]. Välj lastpunkt med vredet och bekräfta med [ENTER]. Välj Punkt radera? och bekräfta med [ENTER]. Lastpunkten raderas. De lastpunkter som kommer efter får ny numrering. I displayen visas nästa högre lastpunkt med den aktuella numreringen. Om det var den sista lastpunkten som raderades, visas reglermotorpositionerna med XXXX. Punkt Eff: 0.0 Bräns:0.0 Man. Luft Punkt Eff:10.0 :23.8 HjRM1: : 1 Bräns: O2 Luft :20.0 XXXX HjRM1: 0.0 Punkt Eff:15.0 : 2 Bräns:14.4 O2 Luft Punkt Punkt :23.8 XXXX HjRM1: : 2 ändra? 5.0 Man. radera? Punkt Eff:24.3 : 2 Bräns:22.1 O2 Luft :32.9 XXXX HjRM1: / La

93 6 Manövrering Effekttilldelning Lastpunkterna inordnar sig automatiskt efter effekt. En felaktig effekttilldelning kan leda till driftproblem med effektregleringen. Effekten [%] för lastpunkter bestäms enligt följande formel: Den framräknade effekten för lastpunkten förs in i Eff. Effekt [%] = Genomströmning lastpunkt Genomströmning max.last 100 Välj Punkt och bekräfta med [ENTER]. Välj lastpunkt med vredet och bekräfta med [ENTER]. Välj Punkt ändra? med [ENTER]. Välj RM följer med [ENTER]. Öppna parametern Eff med [ENTER]. Beräkna den faktiska effekten. Ställ in effekten med vredet och bekräfta med [ENTER]. Lämna punkten med [esc] och spara med [ENTER]. Punkt Eff:15.0 Bräns:14.4 Man. Luft Punkt Eff:10.0 :23.8 HjRM1: :1 Bräns: O2 Luft :20.0 XXXX HjRM1: 0.0 Punkt Eff:15.0 : 2 Bräns:14.4 O2 Luft :28.5 XXXX HjRM1: 5.0 Punkt Eff:15.0 : 2 Bräns:14.4 O2 Luft Punkt Punkt :23.8 XXXX HjRM1: : 2 ändra? 5.0 Man. Reglermotorspositioner RM följer RM följer Punkt Eff:15.0 ej : 2 Bräns:14.4 O2 Luft :28.5 XXXX HjRM1: Punkt Eff: : 2 Bräns:14.4 O2 Luft :28.5 XXXX HjRM1: Punkt Eff: : 2 Bräns:14.4 O2 Luft :28.5 XXXX HjRM1: Punkt 5.0 Spara->ENTER Avbryt->ESC / La

94 6 Manövrering Drift- och kopplingspunkter, stegvis drift Param & display Kvotreglering Inställning Olja Kurvparam Kurvinställn. Driftsteg DS1, DS2, DS3 (1 Tillkopplingspunkt TS2, TS3 (1 Frånkopplingspunkt AS2, AS3 (1 (1 DS3, TS3 och AS3 endast vid trestegsdrift. Beroende på brännarutförande finns det två- eller trestegsdrift. En brännare med trestegsdrift kan även köras med tvåstegsdrift med mjukstart eller mjuk stegväxling. Omkopplingsförhållandet mellan driftsätten optimeras via separata till- och frånkopplingspunkter. I dessa driftsteg ställs luftöverskottet för den relevanta bränslemängden in. Luftmängden för omkopplingen ställs in på näst högsta steg i tillkopplingspunkten. Överskrids tillkopplingspunkten, öppnar magnetventilen för steget efter. Startar tillkopplingspunkten direkt förblir magnetventilen stängd, endast den luftbestämmande motorn går till tillkopplingsposition och flamstabiliteten kan kontrolleras innan omkopplingen sker. Luftmängden för omkopplingen ställs in på näst lägsta steg i frånkopplingspunkten. Underskrids tillkopplingspunkten, stänger magnetventilen för steget innan. Frånkopplingspunkter får inte startas direkt, eftersom magnetventilen för steget före förblir öppen och det endast är den luftbestämmande motorn som går till frånkopplingsposition. Detta leder till sotbildning på grund av luftbrist Position luftspjäll 2 Driftsteg 1 (DS1) 3 Tillkopplingspunkt 2 (TS2), magnetventil steg 2 öppnar upptill 4 Driftsteg 2 (DS2) 5 Frånkopplingspunkt 2 (AS2), magnetventil steg 2 stänger nedtill / La

95 6 Manövrering Det finns två valmöjligheter för inställningarna av drift- och kopplingspunkterna. RM följer: Reglermotorn och frekvensomformaren följer med då ändringar görs med vredet. Driftstegen och tillkopplingspunkterna ställs in i brännardriften med den här valmöjligheten. Förbränningen optimeras i driftstegen. I tillkopplingspunkten blir luftöverskottet fastställt till nästkommande driftsteg för omkopplingen. Luftöverskottet för tillkopplingspunkten har en O2-resthalt på ca 7 %. Frånkopplingspunkterna får inte startas i brännardrift, eftersom detta leder till sotbildning på grund av luftbrist. RM följer ej: Med den här valmöjligheten kan driftstegen och omkopplingspunkterna ställas in i förväg utan att reglermotorn och frekvensomformaren följer. För förinställda värden, se brännarens montage- och driftanvisning. Ställ in drift- och kopplingspunkter Välj Kurvinställn. och bekräfta med [ENTER]. Välj relevant alternativ med vredet och bekräfta med [ENTER]. RM följer: optimera driftsteg och tillkopplingspunkter, RM följer ej: förinställ värden och optimera frånkopplingspunkter. Välj driftsteg eller kopplingspunkt med vredet och bekräfta med [ENTER]. Välj reglermotor Luft och bekräfta med [ENTER]. Alternativet FO visas endast i kombination med en frekvensomformare. Ändra värdet med vredet och bekräfta med [ENTER]. För förinställda värden, se brännarens montage- och driftanvisning. Lämna inmatningen med [esc] och spara den med [ENTER]. Lämna nivån med [esc]. Kurvinställn. Reglermotorspositioner RM följer RM följer ej Punkt Luft :20.0 :DS1 FO : 100 O2 XXXX Punkt Luft :25.0 :AS2 FO : 100 O2 XXXX Kurvinställn. Punkt Luft :30.0 :AS2 FO : 100 O2 Punkt Luft :30.0 XXXX:AS2 FO : 100 O2 Punkt Luft :25.0 XXXX:AS2 FO : 100 O2 Punkt Luft :25.0 XXXX:AS2 FO : 100 O2 Punkt XXXXSpara->ENTER Avbryt->ESC / La

96 6 Manövrering Effektområde Lastgränser Param & display Kvotreglering Inställning Gas Inställning Olja Lastgränser MinEffekt_ MaxEffekt_ Lastgränserna inskränker i modulerande drift på effektområdet inom den programmerade kvotregleringskurvan. Vid kombibrännare kan lastgränserna ställas in separat för varje bränsle. Minimal effekt: Parametern MinEffekt_... begränsar effektområdet nedåt (min.last). Den minimala effekten kan inte ställas in lägre än lastpunkt 1, i kombination med en O2- reglering inte lägre än lastpunkt 2. Maximal effekt: Parametern MaxEffekt_... begränsar effektområdet uppåt (max.last). 3 P1 0 % % 1 Minimal effekt MinEffekt_ 2 Maximal effekt MaxEffekt_ 3 Effektområde / La

97 6 Manövrering Dölj delområde Param & display Kvotreglering Inställning Gas Inställning Olja EffOmr Anpassat UndrEffOmrAnpass ÖvreEffOmrAnpass Med parameter EffOmr Anpassat kan man dölja en del av effektområdet som kan leda till anläggningsberoende driftproblem. Vid kombibrännare kan delområdet ställas in separat för varje brännare. Det dolda delområdet kan köras igenom men man kan inte köra direkt till detta delområde. Brännaren går nedifrån upp till den nedre gränsen och kör igenom delområdet först då effektvärdet för den övre gränsen har nåtts. Uppifrån så väntar brännaren vid den övre gränsen och kör igenom delområdet först då effektvärdet för den nedre gränsen har nåtts. Delområdets nedre gräns: Med parametern UndrEffOmrAnpass fastställs den nedre gränsen. Den nedre gränsen kan inte ställas in ovanför den övre gränsen. Delområdets övre gräns: Med parametern ÖvreEffOmrAnpass fastställs den övre gränsen. Den övre gränsen kan inte ställas in under den nedre gränsen. 3 P1 0 % % 1 Delområdets nedre gräns UndrEffOmrAnpass 2 Delområdets övre gräns ÖvreEffOmrAnpass 3 Dolt delområde / La

98 6 Manövrering Effektbegränsning Manövrering Anv. Maxlast Anv. MaxLastMod Anv. MaxLastStg Parameter Anv. MaxLastMod Anv. MaxLastStg Funktion Effektbegränsning för modulerande driftsätt. Begränsar max.lasten inom lastgränserna ytterligare, se [kap ]. Effektbegränsning för stegvis drift. Brännaren kör maximalt upp till inställt steg Startpunkt Param & display Kvotreglering Inställning Gas Inställning Olja StartPunkt Drift Lastpunkten för min.lastpositionen i fas 54 fastställs i parameter StartPunkt Drift. I fas 54 går brännaren till den inställda lastpunkten, då lastpunkten har uppnåtts går W-FM över till fas 60 och effektregleringen friges / La

99 6 Manövrering 6.10 O2-regulator O2-reglering är endast möjlig vid W-FM 200 med O2-modul i modulerande drift. O2-regleringen är bränslespecifik och måste ställas in separat för varje bränsle då en kombibrännare används. O2-regleringen och O2-vakten hänger samman med O2-resthalten vid förbränningsgränsen och den därav följande O2-kvotregleringskurvan. Ett idealiserat O2-minvärde är en fördel för reglerförhållandet. För att få fram en ideal nivå är det lämpligare att höja O2-minvärdet än att reducera det. I kombination med en CO-reglering (tillbehör) måste O2-minvärdet vara inställt ca 0, ,5 procentenheter lägre än förbränningsgränsen. 2 6,5 6,0 5,5 5,0 4,5 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0, Brännareffekt [%] 2 O2-halt i rökgas [%] 3 O2-resthalt vid förbränningsgräns 4 O2-minvärde för O2-vakt 5 O2-börvärde för O2-reglering 6 O2-kvotreglering, luftöverskott i lastpunkterna % Med frekvensomformare I parametern FO kan man vid brännare med frekvensomformare fastställa, om frekvensomformaren skall räknas med i O2-regleringen eller inte, se [kap ]. Förstyrning O2-regulatorn har en förstyrningsfunktion. För respektive bränsle beräknar förstyrningen reduktionen för tillförd luft för det totala effektområdet, baserat på mätstorlekar under driftsättningen. Vid en effektändring går de luftbestämmande motorerna till beräknad position, samtidigt som bränslemotorn går till sin lastposition. O2-regleringen aktiveras endast vid temperatur- eller lufttrycksvängningar och följer de luftbestämmande motorerna. För att förstyrningen skall kunna vara exakt, måste effekttilldelningen vara överensstämmande med bränslegenomströmningen i varje lastpunkt, se [kap ] / La

100 6 Manövrering Driftsätt O2-regulator Param & display O2-reg/-vakt Inställning Gas Inställning Olja eller Param & display Systemkonfig O2Regl./Vakt Gas O2Regl./Vakt Olj Driftsätt Via det här driftsättet: kan O2-regulatorn och O2-vakten aktiveras eller inaktiveras, fastställs förhållningssättet i händelse av fel. Driftsättet kan ställas in separat för varje bränsle. Manuell inaktivering (man inakt) Parametern man inakt inaktiverar O2-regulatorn samt O2-vakten och brännaren går till kvotregleringskurvorna. Den här parametern är endast till för att fastställa kvotregleringskurvorna vid driftsättningen, den är inte anpassad för normaldrift. Endast O2-vakt (O2-vakt) Parametern O2-vakt aktiverar endast O2-vakten. Om O2-sonden inte har uppnått drifttemperatur vid brännarstarten leder det till ett startförhinder. Om O2-vakten aktiveras eller om ett O2-fel uppstår genomför W-FM en säkerhetsavstängning med repetition en gång, därefter sker en blockering vid upprepat fel. O2-regulator och O2-vakt (O2-kontroll) Parametern O2-kontroll aktiverar O2-regulatorn och O2-vakten. Om O2-sonden inte har uppnått drifttemperatur vid brännarstarten leder det till ett startförhinder. Om O2-vakten aktiveras eller om ett O2-fel uppstår genomför W-FM en säkerhetsavstängning med repetition en gång, därefter sker en blockering vid upprepat fel. Automatisk inakitvering av regleringen (RegAutoInak) Parametern RegAutoInak aktiverar O2-regulatorn och O2-vakten. Brännaren startar innan O2-sonden har kommit upp i drifttemperatur. O2- regleringen startar först då drifttemperaturen har uppnåtts och ett lyckat sondtest har genomförts. Om O2-maxvakten aktiveras eller om ett O2-fel uppstår, byter W-FM till driftsättet auto inakt. Om O2-minvärdet aktiveras går W-FM tillbaka till kvotregleringskurvan. Efter en tidsperiod 3 gånger Tau kontrolleras O2-halten på nytt. Tidskonstanten Tau fastställs automatiskt vid normeringen, se [kap ]. Överskrider O2-halten minimigränsen, friger W-FM O2-regleringen på nytt, underskrider O2-halten minimigränsen, genomför W-FM en säkerhetsavstängning med repetition. Antalet repetitioner kan ställas in i parametern AntMinFöreInakt, se [kap ]. Överskrids antalet repetitioner byter W-FM till driftsättet auto inakt / La

101 6 Manövrering Automatisk inaktivering (auto inakt) Välj inte detta driftsätt. Parametern auto inakt aktiveras automatiskt då ett fel uppstår i driftsättet RegAutoInak. O2-regulatorn inaktiveras och brännaren går till kvotregleringskurvorna. Ett felmeddelande visas i displayen. Ändras driftsättet försvinner felmeddelandet, se [kap ]. O2-regulatorn kan även aktiveras via en signal vid ingång X5-03:2, se [kap ] / La

102 6 Manövrering O2-vakt Param & display O2-reg/-vakt Inställning Gas Inställning Olja O2-vakt O2-vakt O2 MaxVärde AntMinFöreInakt W-FM övervakar O2-halten i rökgasen via en sond i O2-modulen. Gränsvärdet för O2-vakten definieras med hjälp av parametrarna O2 MinVärde och O2 MaxVärde. O2-minvakt I parametern O2-vakt under O2 MinVärde fastställs inställningen av den nedre gränsen för O2-vakten. Underskrider O2-halten i rökgasen den nedre gränsen med mer än 3 sekunder, reagerar W-FM enligt det inställda driftsättet, se [kap ]. Ett O2 MinVärde måste definieras som nedre gräns i varje lastpunkt. O2 MinVärde beräknas ur O2-halten i rökgasen vid förbränningsgränsen. O2 MinVärde kan anges direkt i varje lastpunkt eller fastställas genom att reducera tillförd luft: Välj O2-vakt och bekräfta med [ENTER]. Välj lastpunkt med vredet och bekräfta med [ENTER]. Välj inmatningssätt 1 eller 2. Driftsätt O2-reglering O2-vakt ReglerParam O2-vakt O2 MaxVärde AntMinFöreInakt Punkt: % O2 MinVärde:XXXX P Luft Man: Punkt: 9 100% O2 MinVärde:XXXX P Luft Punkt: Man: 9 100% O2 MinVärde:XXXX P Luft Man: 1 Punkt: 9 100% O2 MinVärde:XXXX P Luft Man: 1 Direktinmatning (O2 MinVärde) Om O2-minvärdet för lastpunkten är bekant, kan värdet tilldelas direkt. 2 Fastställ O2-minvärdet (P Luft Man) Den tilldelade luften reduceras manuellt i lastpunkten, O2-halten fastställs och sparas som O2 MinVärde / La

103 6 Manövrering Direktinmatning: Välj O2 MinVärde och bekräfta med [ENTER]. Ändra värdet med vredet och bekräfta med [ENTER]. Lämna inmatningen med [esc]. Punkt: 9 100% O2 MinVärde:XXXX P Luft Punkt: Man: 9 100% O2 MinVärde:XXXX P Luft Man: 0.0 Punkt: 9 100% O2 MinVärde: 0.7 P Luft Man: Punkt: 9 100% O2 MinVärde: 0.7 P Luft Punkt: Man: % O2 MinVärde: 0.7 P Luft Man: 0.0 Fastställ O2-minvärdet: Välj parameter P Luft Man och bekräfta med [ENTER]. Det aktuella O2-värdet visas i displayen och lastpunkten aktiveras. Reducera den tilldelade luften med vredet till dess att förbränningsgränsen har uppnåtts (CO-halt ca 100 ppm eller sottal ca 1). Överta O2-värdet med [ENTER]. Det fastställda värdet visas i displayen som O2 MinVärde. Lämna inmatningen med [esc]. Punkt: 9 100% O2 MinVärde:XXXX P Luft Man: Punkt: 9 100% O2 MinVärde: 3.8 P Luft Man: 0.0 Punkt: 9 100% O2 MinVärde: 0.7 P Luft Man: Punkt: 9 100% O2 MinVärde: 0.7 P Luft Man:10.4 Punkt: 9 100% O2 MinVärde: 0.7 P Luft Man:10.4 O2-maxvakt I parametern O2 MaxVärde fastställs det övre gränsvärdet för O2-vakten. Gränsvärdet gäller över det totala effektområdet. Överskrider O2-halten i rökgasen det övre gränsvärdet med mer än 3 sekunder, reagerar W-FM enligt det inställda driftsättet, se [kap ]. Repetition för O2-minvakt Parametern AntMinFöreInakt fastställer antalet repetitioner till dess att O2- regulatorn inaktiveras. Parametern är endast relevant, då driftsättet är inställt på RegAutoInak, se [kap ]. Om en snabb effektändring utlöser O2-minvakten, måste parameter O2ModOffset höjas, se [kap ] / La

104 6 Manövrering O2-reglering Param & display O2-reg/-vakt Inställning Gas Inställning Olja O2-reglering W-FM övervakar O2-halten i rökgasen via en sond i O2-modulen. Fukt i O2-sonden. Vid nya sonder eller då en sond har varit avstängd under en längre tid kan fukt bildas i sonden, vilket förfalskar mätvärdena. En längre uppvärmningsprocess med en intern sonduppvärmning tar bort fukten. Sonden skall värmas upp innan O2-regleringen ställs in. Från och med vilken lastpunkt som O2-regleringen är möjlig, kan fastställas i parameter PktNrMinLast, se [kap ]. Vid driftsättningen genomgår parameter O2-reglering en normering för varje punkt från den fastställda lastpunkten fram till max.last och O2-börvärdet fastställs. Vid normeringen kör de luftbestämmande reglermotorerna i enlighet med standardvärdet tillbaka till kvotregleringskurvan och reducerar luftmängden, bränslemängden förblir oförändrad. Ingen normering genomförs vid lastpunkt 1, kurvan mellan lastpunkt 1 och lastpunkt 2 är endast till för luftreduktionen. För att en O2-reglering över hela effektområdet skall vara möjlig, måste punkt 1 ligga ca 50 % under min.last (punkt 2). W-FM genomför en adaption i den lastpunkt som fastställts i PktNrMinLast och i den sista lastpunkten (max.last). I dessa båda punkter går W-FM tillbaka till kvotregleringskurvan efter att adaptionen har sparats. Den fördröjningstid som blir till dess att O2-halten vid sonden ändras, sparas som tidskonstant Tau. Börvärdet för O2-regleringen bör ligga ca 0, procentenheter över O2-vaktens O2 MinVärde. O2-värdet i kvotregleringskurvans lastpunkter bör ligga ca 2 procentenheter över O2-regleringens börvärde / La

105 6 Manövrering Driftsätt O2-reglering O2-vakt Punkt: % ReglerParam O2-Grund :XXXX O2 Börvärde:XXXX Stand.värde:XXXX Punkt: 9 100% O2-Grund : 3.8 O2 Börvärde: 1.7 Stand.värde:10.2 Normering Välj O2-reglering och bekräfta med [ENTER]. Välj lastpunkt med vredet och bekräfta med [ENTER]. Lastpunkten aktiveras. Bekräfta med [ENTER] efter att O2-halten har stabiliserats. Vrid vredet åt höger. De luftbestämmande reglermotorerna går tillbaka till kvotregleringskurvan, reducerar luftmängden och så även O2-halten. Bekräfta standardvärdet med [ENTER]. Lämna inmatningen med [esc] och spara den med [ENTER]. Genomför normeringen i alla punkter, punkt 2 till max.last. Punkt: 9 100% O2-Grund :XXXX O2 Börvärde:XXXX Punkt: 9 Stand.värde:XXXX O2-Grund : 3.8 När värde stabil Vidare med ENTER Punkt: 9 O2-Grund : 3.8 O2 Börvärde: 3.8 Stand.värde:XXXX Mätning Lyckad ReglerParam def Vidare med ESC * Fördröjningstid * mäts O2 Ärvärde: 2.6 Punkt: 9 O2-Grund : 3.8 O2 Börvärde: 1.7 Stand.värde:10.2 Punkt: 9 O2-Grund : 3.8 O2 Börvärde: 1.7 Stand.värde:10.2 Punkt Spara->ENTER Avbryt->ESC * Mätning av fördröjningstiden (tidskonstant Tau) endast vid 100 % och i den lastpunkt som fastställts i PktNrMinLast. Misslyckas mätningen i den fastställda lastpunkten, skall mätningen göras i den näst högsta lastpunkten, se [kap ]. Har normeringen avslutats, skall lastpunkten om möjligt inte längre ändras i menyn Kurvparam. Ändras en lastpunkt, försvinner normeringen i denna punkt och en O2-reglering är inte längre möjlig. I så fall måste normeringen för denna lastpunkt göras om / La

106 6 Manövrering O2-reglerparameter Param & display O2-reg/-vakt Inställning Gas Inställning Olja Reglerparameter Reglerparametrarna är bränslespecifika och vid kombibrännare måste de ställas in separat för varje bränsle. PI-parameter och tidskonstant Tau Den här parametern påverkar reaktionsförhållandet i O2-regleringen. Parameter P Minlast P Maxlast I Minlast I Maxlast Tau Minlast Tau Maxlast Funktion Proportionerlig andel av O2-regleringen. Ju högre det inställda värdet är, desto snabbare sker regleringen. Vid ett för högt inställt värde har regulatorn en benägenhet till översläng. Integralandel av O2-regleringen. Ju lägre det inställda värdet är, desto snabbare sker regleringen. Vid ett för får lågt inställt värde har regulatorn en benägenhet till svängningar. Den vid normeringen uppmätta rökgasreaktionstiden i den punkt som ställts in i PktNrMinLast. Den vid normeringen uppmätta rökgasreaktionstiden vid 100 % brännareffekt. Minlast-adaptionspunkt (PktNrMinLast) I parameter PktNrMinLast fastställs lastpunkten, vid vilken Tau min.last (rökgasreaktionstid) mäts. Om rökgashastigheten är för låg vid den aktuella min.lastadaptionspunkten, misslyckas mätningen och måste göras om vid nästa högre punkt. En O2-reglering nedanför den inställda min.last-adaptionspunkten är inte möjlig / La

107 6 Manövrering O2-reglergräns (O2-RegGräns) Om en driftsäker O2-reglering i det nedre effektområdet inte är möjligt (t.ex. att rökgashastigheten vid O2-sonden är för låg), kan O2-reglergränsen höjas i parameter O2-RegGräns. Då brännareffekten ligger under reglergränsen är O2-regleringen inaktiv. Stiger brännareffekten 5 procentenheter över reglergränsen, aktiveras O2-regleringen igen. Ligger O2-reglergränsen under min.last-adaptionspunkten, har O2- reglergränsen ingen verkan. Vid effekter i det nedre effektområdet räcker rökgashastigheten vid O2-sonden inte till för en driftsäker reglering. Kännetecken för detta är då O2-sonden reagerar väldigt långsamt på ändringar i O2-halten i rökgasen. I dessa fall skall O2- reglergränsen höjas vederbörligt. Rökgashastighet [v]: min: 1 m/s max: 10 m/s Formel: Q B L λ T v = d 2 0, Tumregel: v Rökgashastighet [m/s] QB Bränslemängd [kg/h] [m 3 /h] L Luftbehov stökiometriskt [m 3 /kg] [m 3 /m 3 ] λ Lufttal T Rökgastemperatur [ C] d Diameter rökgasrör [m] Förhållningssätt vid effektändring (ER Spärr) v = Q B 0,0046 d 2 T I parametern ER Spärr anges gränsvärdet, från vilket O2-regleringen blockerar vid en effektändring. Då en effektändring 2 uppstår genomför W-FM en ny beräkning av brännareffekten 3. Överskrider differensen mellan kurvorna värdet för ER Spärr 1 blockeras O2-regleringen 4 och parameter O2ModOffset aktiveras. Underskrids differensen friger W-FM O2-regleringen på nytt efter att fördröjningstiden (2 x Tau Maxlast) har löpt ut. Ju lägre det inställda värdet är, desto oftare blockeras O2-regleringen och går till inställt O2ModOffset / La

108 6 Manövrering O2-offset (O2ModOffset) En ökad O2-halt i procent, då parameter ER Spärr spärrar O2-regleringen vid en effektändring. O2ModOffset förhindrar, att O2-minvärdet underskrids i händelse av ER Spärr. Överskrids gränsvärdet ER Spärr vid en effektändring, följer först de luftbestämmande motorerna efter och höjer O2-halten med det inställda värdet, sedan följer bränslemotorn. I kombination med en CO-reglering höjer W-FM O2-börvärdet med O2-offset då CO-gränsvärdet har överskridits. Förstyrning (Typ av luftändr) Parametern typ av luftändring påverkar hur förstyrningen ska beräknas, se [kap. 6.10]. Parameter Som i teori Som P-luft LambdaFakt1 Funktion Rekommenderas för gas som bränsle. Temperatur- eller lufttrycksvängningar påverkar bränslemängden. Rekommenderas för olja som bränsle. Temperatur- eller lufttrycksvängningar har ingen inverkan på bränslemängden. Rekommenderas inte. Endast för brännare med stökiometriskt bränsle/luftförhållande (Lambdafaktor 1) / La

109 6 Manövrering O2-reglerstorleksbegränsning För att O2-regleringen ska reagera på fel vid en O2-mätning (t.ex. infiltrerande luft i rökgasen, igensatt O2-sond eller luftregulator, o.s.v.), och inte försöka utjämna dessa, kan reglerstorleken begränsas. Övre gräns: O2MaxRegStorlek, nedre gräns: O2MinRegStorlek. Reaktionen som blir då reglerstorleksbegränsningen uppnås beror på det inställda driftsättet, se [kap ]. Driftsätt O2-kontroll RegAutoInak Reaktion W-FM genomför en säkerhetsavstängning med efterföljande blockering. W-FM genomför en säkerhetsavstängning med efterföljande repetition och inaktiverad O2-regulator. Brännaren går till kvotregleringskurvorna. Reglerstorleksbegränsningen fås fram genom de väntade maximala temperatureller lufttrycksvängningarna baserat på villkoren från tidpunkten för driftsättningen. En för lågt inställd reglerstorleksbegränsning leder vid stora svängningar till minst en säkerhetsavstängning. Reglerstorleksbegränsningen kan fastställas med hjälp av följande diagram. Exempel 3 O2MaxRegStorlek Förväntad temperatursvängning (1 (-20 K K): +30 K -20 K Förväntad lufttrycksvängning (1 (-60 mbar mbar): -60 mbar +40 mbar Reglerstorleksbegränsning från diagram = 14,7 % -11,6 % (1 Beräknat på lufttemperaturen och lufttrycket vid driftsättningen. Exempel 4 O2MinRegStorlek Temperatursvängning [K] 2 Reglerstorleksbegränsning [%] [%] / La

110 6 Manövrering O2-tändningstyp Param & display O2-reg/-vakt Inställning Gas Inställning Olja Tändningstyp O2-offset vid brännarstart (O2TändOffset) Parametern O2TändOffset används inte i Weishaupts konfiguration och har ingen funktion. Frigivning O2-reglering (Antal TauSpärr) Parametern Antal TauSpärr fastställer faktorn för beräkningen av O2- spärrtiden. O2-spärrtiden = Tau Minlast x Antal TauSpärr På grund av O2-sondens reaktions- och stabiliseringstid är O2-regulatorn till att börja med spärrad vid brännarstarten. O2-spärrtiden startar i driftläge (fas 60). Efter att spärrtiden har gått ut initialiserar W-FM O2-regulatorn och friger O2-regleringen efter ytterligare 4 x Tau Minlast. Eftersom de två möjliga O2-sonderna skiljer sig åt vad gäller reaktions- och stabiliseringstid, är Antal TauSpärr beroende på den sond som är monterad. O2-sond QGO 20 ca QGO 21 högre än 40 Rekommendation Antal TauSpärr Spärrtiden fungerar även för funktionerna CO-vakt och CO-regulator, se [kap. 6.11]. Vid brännarstart är CO-halten förhöjd. Har flamman bildats och stabiliserats, sjunker CO-halten igen. Är spärrtiden för kort, leder den förhöjda CO-halten vid brännarstarten till en säkerhetsavstängning. Förbränningslufttemperatur vid driftsättning (Inställn.temp. O2) I kombination med en tilluftsgivare definierar parametern Inställn.temp. O2 lufttemperaturen vid driftsättningen, den används inte i Weishaupts konfiguration och har ingen funktion / La

111 6 Manövrering Bränsletyp Param & display O2-reg/-vakt Inställning Gas Inställning Olja Bränsletyp BränsleAnv-def Det bränsle som används måste definieras i parametern Bränsletyp. Går det inte att välja det bränsle som används, ställ in parametern Bränsletyp på Anv.ident och ställ in bränslevärdet i menyn BränsleAnv-def. Bränsletypen används för beräkning av: förstyrningen, den eldningstekniska verkningsgraden. Bränslevärde användardefinierat Bränslevärdet måste vara definierat i menyn BränsleAnv-def, då parametern Bränsletyp är inställd på Anv.ident. V_LNmin Stökiometriskt luftbehov (Lambda 1). [m 3 luft per m 3 gas eller kg olja]. V_afNmin V_atrNmin A2 Rökgasvolym fukt vid stökiometrisk förbränning (Lambda 1). [m 3 rökgas fukt per m 3 gas eller kg olja]. Rökgasvolym torr vid stökiometrisk förbränning (Lambda 1). [m 3 rökgas torr per m 3 gas eller kg olja]. Bränslefaktor för beräkning av eldningsteknisk verkningsgrad. B/1000 Bränslefaktor för beräkning av eldningsteknisk verkningsgrad. Parametervärdet motsvarar en utspädning 1/1000. Ett inställt värde på 7 motsvarar 0, / La

112 6 Manövrering O2-sond Param & display O2-modul Konfiguration O2-givare Parametern O2-givare aktiverar den anslutna O2-sonden. Inställning IngenGivare QGO20 QGO21 Funktion Ingen O2-sond ansluten, O2-reglering är inte möjlig. QGO 20 ansluten, för: gasbrännare, oljebrännare (Eo 1), kombibrännare (Eo 1). QGO 21 ansluten, för: tjockoljebrännare (Eo 3 5), kombibrännare (Eo 3 5). O2-sonden QGO 21 har en förhöjd reaktions- och stabilseringstid. På grund av detta förhållningssätt måste frigivningen av O2-regleringen vid brännarstart fördröjas ytterligare. I kombination med QGO 21 i parameter Antal TauSpärr skall faktorn ställas in på minst 40, se [kap ] Serviceintervall för O2-sond Param & display O2-modul Konfiguration O2SondServTid O2SondServTidRes Ställ in serviceintervall Parameter O2SondServTid fastställer serviceintervallen i dagar för O2-sonden. Vid inställningen "0" är intervallen inaktiv. Intervallen jämförs med driftmätaren för totaldrift. Då intervallen har gått ut, visas ett meddelande i displayen på ABE-enheten och O2-regleringen reagerar enligt inställt driftsätt, se [kap ]. O2-regleringen inaktiveras i driftsättet RegAutoInak, O2-vakten är fortsatt aktiv, en blockering sker i driftsättet O2-vakt eller O2-kontroll. Återställ serviceintervall Serviceintervallen återställs med parameter O2SondServTidRes. Om O2-regleringen är inställd på auto inakt, måste driftsättet ställas in på RegAutoInak igen / La

113 6 Manövrering Definiera temperaturvakt Param & display O2-modul Konfiguration Tilluftsgivare Avgastempgivare I parametern Tilluftsgivare definieras den anslutna förbränningsluftgivaren, se [kap ]. Välj Pt1000 i kombination med en CO-reglering. I parametern Avgastempgivare definieras den anslutna rökgastemperaturgivaren, se [kap ]. Givarna har ingen inverkan på O2-regleringen, de är till för att beräkna den eldningstekniska verkningsgraden Varningsgräns rökgastemperatur Param & display O2-modul Konfiguration MaxTempAvgasGas MaxTempAvgasOlja Parametern MaxTempAvgas... fastställer en varningsgräns för rökgastemperaturen. Det måste finnas en ansluten rökgastemperaturgivare för att funktionen skall fungera, se [kap ]. Gränsen för olja resp. gas fastställs separat. Gränsen skall ligga ca 20 % över den max.rökgastemperatur som fastställts vid driftsättningen, se [kap ]. AKTA Skador på O2-sonden på grund av överhettning Rökgastemperaturer över 300 C kan skada O2-sonden. Undvik rökgastemperaturer som överstiger 300 C vid O2-sonden. Överskrider rökgasen den inställda temperaturen visas ett meddelande i displayen på ABE-enheten. Varningen visar på en ökad rökgasförlust, värmepannan bör rengöras. CO-funktion I kombination med CO-funktionen används förbränningsluftgivarens ingång för signalutvärdering, se [kap. 6.11]. För signalutvärderingen genereras en skenbar tilluftstemperatur på upp till 730 C. För att W-FM inte ska upptäcka ett orimligt värde, måste varningsgränsen i kombination med CO-funktionen ställas in på 850 C i parametern MaxTempAvgas / La

114 6 Manövrering Eldningsteknisk verkningsgrad Param & display O2-modul Processdata Eldn.Tkn.Vrkgrad eller Manövrering O2-modul Eldn.Tkn.Vrkgrad Eldningsteknisk verkningsgrad I parametern Eldn.Tkn.Vrkgrad visas den beräknade eldningstekniska verkningsgraden. För att den eldningstekniska verkningsgraden skall visas, måste följande givare vara anslutna och konfigurerade: O2-sond, se [kap ], förbränningsluftgivare, se [kap ], rökgastemperaturgivare, se [kap ] Reglerstorlek O2-regulator Param & display O2-reg/-vakt Processdata Signal O2-reg I parametern Signal O2-reg visas O2-regulatorns aktuella reglerstorlek Status O2-regulator Param & display O2-reg/-vakt Processdata Status O2-reg I parametern Status O2-reg visas O2-regulatorns aktuella status. Inaktiverad Spärrad SpärrTStart InitKontr SpärrTEff Aktiverad SprrtidCAct SpärrtidCOx O2-regulatorn är inaktiv. Brännaren går till kvotregleringskurvorna. O2-regulatorn är spärrad (sondtest, min.last har ännu inte uppnåtts,...). Spärrtid i min.last går ut (Tau Minlast x Antal TauSpärr). Initialiseringstiden går ut (4 x Tau Minlast). O2-regulatorn är spärrad på grund av en effektjustering. O2-regulatorn är aktiv och reglerar efter O2-börvärdet. O2-regulatorn är spärrad i en tid om 2 x Tau på grund av ett styringrepp. CO-gränsvärdet har överskridits, O2-regulatorn är spärrad Lufteffekt Param & display O2-reg/-vakt Processdata Lufteffekt I parametern Lufteffekt visas den aktuella lufteffekten från bränsle/luftkvotregleringen / La

115 6 Manövrering Diagnoskod Param & display O2-reg/-vakt Processdata Diag Reg Status I parametern Diag Reg Status visas diagnoskoden då regulatorn är spärrad, se [kap. 9.4] O2-halt Param & display O2-modul Processdata Akt. O2-värde eller Manövrering O2-modul Akt. O2-värde I parametern Akt. O2-värde visas den aktuella uppmätta O2-halten i rökgasen. Beroende av O2-halten i rökgasen och temperaturen i mätstället skapar O2-sonden en Nernstspänning. Utifrån Nernstspänningen och sondtemperaturen räknar sedan O2-modulen ut O2-halten. Medan sonden värms upp till drifttemperatur (700 C), kan orimliga värden visas. Det är först vid drifttemperatur som sonden kör på kurvan, vilket krävs för att visas exakt ,1 0,2 0, O2-halt [%] 2 Nernstspänning [mv] 3 Kurva vid 700 C sondtemperatur / La

116 6 Manövrering O2-börvärde Param & display O2-modul Processdata O2-börvärde eller Manövrering O2-modul O2-börvärde I parametern O2 börvärde visas det inställda O2-börvärdet för den aktuella brännareffekten. O2-börvärdena definieras vid injusteringen Förbränningslufttemperatur/CO-kopplingsgräns Param & display O2-modul Processdata TilluftTemp eller Manövrering O2-modul TilluftTemp I parametern TilluftTemp visas den aktuella uppmätta förbränningslufttemperaturen, då motsvarande givare är ansluten till O2-modulen. I kombination med en CO-övervakning visar parametern statusen för CO-kopplingsgränsen, se [kap ] Rökgastemperatur Param & display O2-modul Processdata AvgasTemp eller Manövrering O2-modul AvgasTemp Om det finns en rökgastemperaturgivare ansluten vid O2-modulen, visar parametern AvgasTemp den aktuella rökgastemperaturen, se [kap ] Temperatur O2-sond Param & display O2-modul Processdata QGO GivarTemp I parametern QGO GivarTemp visas O2-sondens aktuella temperatur. Temperaturen registreras med hjälp av ett termoelement i sonden, 700 C motsvarar ca 29,1 mv. O2-regleringen är aktiv vid en sondtemperatur på 700 C (±15 C). Uppnås inte drifttemperaturen, reagerar W-FM i enlighet med inställt driftsätt, se [kap ]. Överskrider temperaturen 750 C skall sonden tas ur drift och den elektriska anslutningen kontrolleras / La

117 6 Manövrering Värmeeffekt O2-sond Param & display O2-modul Processdata QGO VärmeEff. I parametern QGO VärmeEff. visas den aktuella värmeeffekten. Procentuppgifterna anger förhållandet mellan pulser och pauser baserat på 2 sekunder. 60 % motsvarar 1,2 sekunder puls och 0,8 sekund paus. Värmeeffekt Starteffekt upp till 100 C: ca 13 % Uppvärmningsprocess: ca 60 % I drifttemperatur: ca 17 % Förslitning O2-sond Param & display O2-modul Processdata QGO Resistans I parametern QGO Resistans visas O2-sondens innermotstånd. Innermotståndet ändras under drifttidens gång. Vid ett innermotstånd som är mindre än 5 Ω eller större än 150 Ω åldras sonden. Visar parametern på ett innermotstånd på 0 Ω, har W-FM inte genomfört något sondtest än. Sondtest W-FM genomför ett sondtest var 23:e timme. För att testet skall kunna genomföras måste O2-halten vara konstant, t.ex. i förvädringen eller vid en statisk effekt. Om det inte finns en konstant O2-halt inom 24 timmar, fryser W-FM effekten och genomför testet. Är brännaren i standby, utför W-FM testet vid nästa brännarstart Aktivera/inaktivera O2-regulator Manövrering Aktivera O2-reg Inaktiverad Aktiverad Parametern Aktivera O2-reg aktiverar eller inaktiverar O2-regulatorn manuellt / La

118 6 Manövrering 6.11 CO-vakt och CO-regulator Komponenter som krävs för CO-funktionen: förbränningsprocessor W-FM 200 i utföraned med ARF och CO (LMV ), O2-modul, O2-sond QGO 20, för bränslena gas och Eo 1, CO-mätförstärkare LT3, kombisond KS1-D för CO-mätning, motståndskort för anslutning av CO-mätförstärkare till O2-modulen. Kompletterande information Beakta bruksanvisningarna för mätförstärkare LT3 och Combination Probe KS1-D innan driftsättningen påbörjas. Kontakta Weishaupt Svenska AB för en pdf-kopia. Funktionen CO-vakt och CO-regulator får endast vara aktiverad i kombination med en O2-reglering. Beroende på eldningsanläggningen kan det då Eo 1 används som bränsle uppstå sotpartiklar vilka skapar en falsk CO-signal vid CO-sonden. I sådana fall får endast funktionen CO-vakt användas vid driftsätt med olja eller så skall CO-funktionen inaktiveras. Vid kombibrännare finns ingen inskränkning för gas som bränsle. För att kunna registrera CO krävs det en CO-sond och en mätförstärkare med digital utgång för signalutvärderingen. Digitalutgång 3 (Out3) från mätförstärkaren är ansluten via ett motståndskort till ingången på förbränningsluftgivaren i O2- modulen, se [kap ]. Digitalutgång 3 (Out3) utvärderas via motståndskortet. I displayen på ABE-enheten visas i detta fall mätförstärkarens kopplingstillstånd med hjälp av förbränningslufttemperaturen. Indikering ca 730 C ca 370 C Förklaring CO-gränsvärdet har överskridits. Digitalutgång 3 (Out3) är öppen, motståndet vid ingången är ca 3,6 kω. CO-gränsvärdet underskrids. Digitalutgång 3 (Out3) är stängd, motståndet vid ingången är ca 2,4 kω. För signalutvärderingen måste följande inställningar göras i konfigurationen för O2- modulen: ställ parameter MaxTempAvgas... på 850 C, se [kap ], välj givaren Pt1000 i parameter Tilluftsgivare, se [kap ]. För att beräkna och visa den eldningstekniska verkningsgraden krävs en förbränningsluftgivare. I kombination med CO-funktionen ansluts den faktiska förbränningsluftgivaren till ingång X60:3/4. Parameter LuftTmpX60PT1000 (OEM-nivå) måste stå som aktiverad. CO-regleringen är en utvidgning av O2-regleringen. Skillnaden mot en normal O2- reglering är, att O2 MinVärde är inställt ca 0, ,5 procentenheter under förbränningsgränsen. Om CO-regleringen endast används för ett bränsle vid kombibrännare, får O2 MinVärde ställas in under förbränningsgränsen för bara detta bränsle / La

119 6 Manövrering 2 4,5 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0, Brännareffekt [%] 2 O2-halt i rökgas [%] 3 O2-resthalt vid förbränningsgräns 4 O2-minvärde för O2-vakt 5 O2-börvärde för O2-reglering 6 O2-börvärde för O2-reglering + offset (O2ModOffset) Digitalutgång 3 (Out3) i mätförstärkaren kontrolleras en gång efter förvädringen. Är digitalutgången öppen genomför W-FM en säkerhetsavstängning med repetition. Efter frigivning av O2-regleringen kontrolleras digitalutgången konstant, se [kap ]. Överskrider CO-halten gränsvärdet, öppnar digitalutgången i mätförstärkaren och värdet för motståndskortet ändras till ca 3,6 kω. W-FM känner av gränsöverskridningen och höjer O2-börvärdet med det inställda O2ModOffset [kap ]. O2-regleringen spärras. De luftbestämmande reglermotorerna startar, O2-halten stiger och reducerar CO-halten i rökgasen. Sjunker CO-halten under gränsvärdet innan tidsfördröjningen av CO-vakten Tid COx-vakt har gått ut, stänger digitalutgången och O2-regleringen aktiveras på nytt. Överskrids tidsfördröjningen genomför W-FM en säkerhetsavstängning med repetition, se [kap ] / La

120 6 Manövrering Driftsätt CO-funktion Param & display O2-reg/-vakt COx COxVakt/RegGas COxVakt/RegOlja CO-vakten och CO-regulatorn kan vid kombibrännare aktiveras eller inaktiveras separat för respektive bränsle. Inställning Inaktiverad COx-vakt COx-reg Funktion CO-regulator och CO-vakt är inaktiverade. Endast CO-vakten är aktiv. CO-regulator och CO-vakt är aktiva Tidsfördröjning gränsvärdesöverskridning Param & display O2-reg/-vakt COx Tid COx-vakt Parametern Tid COx-vakt fastställer den tidsfördröjning som det tar för en COgränsvärdesöverskridning att leda till en säkerhetsavstängning med påföljande repetition. Överskrids antalet repetitioner genomför W-FM en blockering. Antalet repetitioner är beroende av O2-vaktens (AntMinFöreInakt) repetitionsmätare, se [kap ]. Överskrider CO-halten gränsvärdet, måste tidsfördröjningen vara så pass lång, så brännaren har tillräckligt med tid att köra till det högre luftöverskottet / La

121 6 Manövrering 6.12 Effektregulator W-FM 200 är som standard utrustad med en intern PID-effektregulator, vid W-FM 100 finns den interna effektregulatorn som tillval Börvärde Manövrering Pannbörvärde Börvärde W1 Börvärde W2 eller Param & display Effektregulator Reglerparameter Börvärde W1 Börvärde W2 Med parametern Börvärde... kan två börvärden (W1/W2) anges för den interna effektregulatorn. Börvärdena kan inte ställas in via temperaturvakten TPV_Bryt_Av, se [kap ]. Vid ingång X62 kan man växla mellan börvärdena W1 och W2 med hjälp av en potentialfri kontakt eller växla från ett externt till det interna börvärdet W1, se [kap ] / La

122 6 Manövrering Driftsätt effektregulator Param & display Effektregulator Konfiguration ER_Drifttyp eller Param & display Systemkonfig ER_Drifttyp Inställning Parametern i menyn ER_Drifttyp fastställer om den interna eller en extern effektregulator skall användas och vilken källa som börvärdet skall ange. Extern effektregulator Funktion ExtLR X5-03 Extern effektregulator vid ingång X5-03, se [kap ]. Ext LR X62 Extern effektregulator med analog effektsignal vid ingång X62, se [kap ]. Ingång X62 måste anpassas till analogsignalen i parameter Ext Inp X62 U/I, se [kap ]. Den interna effektregulatorn omvandlar den analoga signalen till en digital effektsignal. Detta driftsätt är inte möjligt utan en intern effektregulator. exter Bus Extern effektregulator via busskoppling, se [kap ] / La

123 6 Manövrering Intern effektregulator Inställning inter interviabus inter X62 Funktion Intern effektregulator med börvärdesindikering (W1/W2) via ABE-enheten. Med hjälp av en kontakt på plinten X62:1/2 kan man växla mellan börvärde W1 och W2, se [kap ]. Intern effektregulator med börvärdesindikering via buss från byggnadsautomatiken. Börvärdesområdet kan begränsas med parameterarna ExtMinBörvärde/ ExtMaxBörvärde, se [kap ]. Med hjälp av en kontakt på plinten X62:1/2 kan man växla till det interna börvärdet W1, se [kap ]. Intern effektregulator med analogt börvärde från byggnadsautomatiken vid ingång X62, se [kap ]. Ingången X62 måste anpassas till analogsignalen i parameter Ext Inp X62 U/I, se [kap ]. Börvärdesområdet fås fram utifrån det inställda mätområdet för temperaturgivaren i parameter MätomrPtNi [kap ]. Börvärdesområdet kan begränsas med parametrarna ExtMinBörvärde/ ExtMaxBörvärde, se [kap ]. Via en kontakt på plintarna X62:1/2 kan man växla till det interna börvärdet W1, se [kap ]. 0/ V 0/ ma X V 4-20mA 0 FE Driftsättomkoppling till intern effektregulator Med hjälp av en brytarkontakt på plint X62:1/2 kan man växla från en extern till en intern effektregulator inter. Då kontakten är sluten är den interna effektregulatorn aktiv och reglerar till det interna Börvärde W1. För funktionen med driftsättomkoppling måste ER_Drifttyp först och främst vara inställd på inter och den interna effektregulatorn skall vara injusterad. Därefter skall ER_Drifttyp ställas in på önskat externt driftsätt (exter...) / La

124 6 Manövrering Givar-/sensorval (ärvärde) Param & display Effektregulator Konfiguration Givarval eller Param & display Systemkonfig Temperaturvakt Givarval För att registrera ett ärvärde för den interna effektregulatorn måste det finnas en givare ansluten till ingång X60 eller en sensor ansluten till ingång X61, se [kap ]. Den anslutna givaren definieras i parameter Givarval. Inställning Pt100 (1 Pt1000 (1 Ni1000 (1 Pt100Pt1000 (1 Pt100Ni1000 (1 Temp.givare (2 Tryckgivare (2 IngenGivare (2 Funktion Pt100-givare på plintarna X60:1/2/4 Pt1000-givare på plintarna X60:3/4 Ni1000-givare på plintarna X60:3/4 Pt100-givare på plintarna X60:1/2/4 för temperaturregulatorfunktion Pt1000-givare på plintarna X60:3/4 för temperaturvaktfunktion Pt100-givare på plintarna X60:1/2/4 för temperaturregulatorfunktion Ni1000-givare på plintarna X60:3/4 för temperaturvaktfunktion Temperaturgivare vid ingång X61 Tryckgivare vid ingång X61 (1 Den interna temperaturvaktfunktionen är aktiv (2 Den interna tempraturvaktfunktionen är inaktiv Ingen givare eller givare ansluten till W-FM (t.ex. extern effektindikering utan temperaturvaktfunktion) / La

125 6 Manövrering Analogingångar Ingång X61 Param & display Effektregulator Konfiguration Ext Inp X61 U/I Om det finns en sensor ansluten vid ingång X61, måste ingången anpassas till sensorn i parameter Ext Inp X61 U/I, se [kap ]. Spänningsförsörjningen (20 V DC) vid plint X61:1 kan inte ändras. Inställning Funktion ma Strömsignal med ledningsövervakning ma Strömsignal utan ledningsövervakning V Spänningssignal med ledningsövervakning V Spänningssignal utan ledningsövervakning Ingång X62 Param & display Effektregulator Konfiguration Ext Inp X62 U/I eller Param & display Systemkonfig Ext Inp X62 U/I Om det finns en analog börvärdes- eller effektsignal vid ingång X62, måste ingången anpassas till analogsignalen i parameter Ext Inp X62 U/I, se [kap ]. Inställning Funktion ma Strömsignal med ledningsövervakning ma Strömsignal utan ledningsövervakning V Spänningssignal med ledningsövervakning V Spänningssignal utan ledningsövervakning / La

126 6 Manövrering Mätområde Param & display Effektregulator Konfiguration MätomrPtNi (1 var.mätomrptni MätOmrTempGiv MätOmrTryckGiv (1 Parametern MätomrPtNi kan även nås från Param & display / Systemkonfig / Temperaturvakt I desa parametrar fastställs ärvärdesgivarens mätområde. Temperaturgivare (ingång X60) Mätområdet börjar vid 0 C (32 F) och kan inte ändras. I parametern MätomrPtNi finns tre olika värden att välja mellan som slut för mätområdet. 150 C/302 F 400 C/752 F 850 C/1562 F Slutet på mätområdet kan ändras med parameter var.mätomrptni. En förutsättning för detta är dock att värdet är inställt på 850 C/1562 F i parameter MätomrPtNi. Skalan för motståndskurvan ändrar sig inte. Värden som ligger ca 10 % över slutet på mätområdet tolkas som en givarkortslutning. Sensor (ingång X61) Mätområdet börjar vid 0 C (32 F) eller 0 bar (0 psi) och kan inte ändras. Slutet på mätområdet kan ställas in i vederbörlig parameter. MätOmrTempGiv: max 2000 C (3632 F), MätOmrTryckGiv: max 100 bar (1450 psi). Värden som ligger ca 10 % utanför mätområdet tolkas som en givarkortslutning eller kabelbrott / La

127 ## ## ## ## Montage- och driftanvisning 6 Manövrering Externt börvärde Param & display Effektregulator Konfiguration Ext MinBörvärde Ext MaxBörvärde Det externa börvärdet kan begränsas via parameter ExtMinBörvärde/ ExtMaxBörvärde. Börvärden utanför de definierade gränserna räknas inte längre med i regleringen av den interna effektregulatorn. Begränsningen gäller endast för driftsätten: interviabus, inter X62. I driftsättet inter X62 ansluts den analoga börvärdessignalen till ingång X62 (Ext Inp X62 U/I), se [kap ]. Den interna effektregulatorn räknar om den analoga börvärdessignalen procentuellt till det inställda mätområdet, se [kap ], för ärvärdesgivaren (ärvärdessensor) och skapar därur börvärdet för effektregleringen. Inställt mätområde MätomrPtNi Analogsignal Ext Inp X62 U/I Ström Spänning C 0/4 ma 0/2 V 0 C 20 ma 10 V 150 C C 0/4 ma 0/2 V 0 C 20 ma 10 V 400 C C 0/4 ma 0/2 V 0 C 20 ma 10 V 850 C 0 XX (1 C/bar 0/4 ma 0/2 V 0 C Börvärde effektregulator 20 ma 10 V XX (1 C/bar (1 Slutvärdet är beroende av det inställda mätområdesslutet, se [kap ], i parameter: var.mätomrptni, MätOmrTempGiv eller MätOmrTryckGiv. Exempel Beräkning Ext MaxBörvärde Nödvändig övre börvärdesgräns: 80 C Inställt MätomrPtNi: 150 C Analogsignal Ext Inp X62 U/I: 4 20 ma (analogområde 16 ma) Ger Ext MaxBörvärde = 80 C / 150 C 0,533 53,3 % Motsvarar en börvärdessignal: 16 ma x 0, maoffset 12,53 ma / La

128 6 Manövrering Analogutgång Param & display Effektregulator Konfiguration ER Analogutgång eller Param & display Systemkonfig ER Analogutg. Analogutgång X63 konfigureras i menyn ER Analogutgång, se [kap ]. Fastställ utdatavärde (Val ut-datavärde) I parametern Val ut-datavärde fastställs det värde som skall delas ut som strömsignal vid utgång X63. Inställning Effekt (1 Effekt 0 O2 Pos Luft Pos Bränsle Pos HjRM... Varvtal FO Flamma Temp Pt... Temp Ni1000 Temp X61 Tryck X61 Funktion Effektsignal från intern effektregulator Resterande syrehalt i rökgas Position för motsvarande reglermotor Börvärdesvarvtal Flamsignal Temperaturgivare ingång X60 Temperatur-/trycksensor vid ingång X61 (1 Strömområde, utdatavärde och skala är låsta uppgifter och kan inte ändras, se [kap ] Strömområde (StrömMode 0/4mA) Parametern StrömMode 0/4mA fastställer strömområdet vid utgång X mA, 4..20mA / La

129 6 Manövrering Utdatavärde Det interna värdet (%, C, bar eller grader vinkel) definieras som en 20 ma-signal på utgång X63. Inställning Skal20mA proc Skal20mA temp Tryck X61 Skal20mA vinkel Funktion Internt procentvärde ( ,9 % till 20 ma, gäller för: Last 0, O2, Varvtal FO, Flamma. Temperatur vid ingång X60/X61 ( C) till 20 ma, gäller för: Temp Pt1000 / Temp Ni1000 / Temp Pt100, Temp X61. Trycksensor vid ingång X61 ( ,9 bar) till 20 ma, gäller för Tryck X61. Reglermotorläge i grader vinkel ( ) till 20 ma, gäller för: Pos Luft, Pos Bränsle, Pos HjRM... Skala (Skal 0/4mA) Parametern Skal 0/4mA fastställer det interna värdet för den nedre strömgränsen. Beroende på parameter StrömMode 0/4mA ges det inställda värdet antingen som en 4 ma- eller 0 ma-signal. Den relativa uppgiften i procent baseras på den inställda utdatavärdet (Skal20mA... / Tryck X61) / La

130 ## Montage- och driftanvisning 6 Manövrering Reglerparameter intern effektregulator Param & display Effektregulator Reglerparameter ReglerParam Val StandardParam P-Andel (Xp) I-Andel (Tn) D-Andel (Tv) För att den interna effektregulatorn skall kunna användas, måste den vara aktiverad i parameter ER_Drifttyp, se [kap ]. Effektregulatorns reglerförhållande ställs in i menyn ReglerParam Val. I parametern StandardParam kan en av fem standardparametersatser eller PIDparametersatserna väljas från adaptionen. Parametersats StandardParam P-andel Xp [%] I-andel Tn[s] D-andel Tv [s] Adaption Fastställda värden vid adaption, se [kap ]. ## mycket snabb 42, snabb 14, normal 6, långsam 4, mycket långsam 3, Anpassa reglerparameter PID-parametrarna kan ändras manuellt. Parameter Funktion P-Andel (Xp) Proportionerlig andel I-Andel (Tn) Integralandel (integraltid) D-Andel (Tv) Differentialandel (differentialtid) Xp för liten Xp för stor Tn, Tv för små Tn, Tv för stora / La

131 6 Manövrering Stabilisering av reglerstorlek Param & display Effektregulator Reglerparameter Reg.Steg_Min Parametern Reg.Steg_Min fastställer min.reglersteget i modulerande drift. Min.reglersteget bidrar till stegstorleksstabiliseringen. Om differensen för den nya reglerstorleken jämfört med den aktuella reglerstorleken är mindre än Reg.Steg_Min, förblir den aktuella reglerstorleken oförändrad. På grund av de reducerade stegpulserna får reglermotorerna en minskad belastning. Om stegstorleksstabiliseringen är för stor, blir regleringen oprecis eller börjar svänga Undertryckt störningssignal Param & display Effektregulator Reglerparameter SW_FilterTidKons Parametern SW_FilterTidKons försvagar ärvärdets störningssignal. Ärvärdets störningssignal påverkar huvudsakligen D-andelen. En för högt vald filtertid påverkar registreringen av ärvärdet och har en negativ inverkan på regleringens exakthet. Filtertiden skall vara inställd på sekunder för en automatisk adaption. En för högt vald tid kan störa den automatiska adaptionen. Vid ångpanneanläggningar, förläng filtertiden efter adapationen till sekunder / La

132 ## ## ## Montage- och driftanvisning 6 Manövrering Kopplingsdifferens modulerande drift Param & display Effektregulator Reglerparameter Sd_Mod_På Sd_Mod_Av Parameter för till- och frånkopplingspunkt för den interna effektregulatorn vid modulerande drift. Parameter Sd_Mod_På Sd_Mod_Av Funktion Tillkopplingspunkt (regulator PÅ) Frånkopplingspunkt (regulator AV) Exempel Till- och frånkopplingspunkterna anges i procent och baseras på det aktuella börvärdet. Till- och frånkopplingspunkter vid börvärde (W) = 70 C Sd_Mod_På 10 % (av 70 C = 7 C) Sd_Mod_Av +5 % (av 70 C = 3,5 C) Regulator PÅ 70 7 = 63 C Regulator AV ,5 = 73,5 C Vid en positiv kopplingsdifferens Sd_Mod_På ligger tillkopplingspunkten över det aktuella börvärdet / La

133 ## Montage- och driftanvisning 6 Manövrering Kopplingsdifferens och kopplingsgräns stegvis drift Kopplingsdifferens stegvis drift Param & display Effektregulator Reglerparameter Sd_Steg1_På Sd_Steg1_Av Sd_Steg2_Av Sd_Steg3_Av Parameter för till- och frånkopplingspunkterna för den interna effektregulatorn för stegvis drift. Parameter Sd_Steg1_På Sd_Steg1_Av Funktion Tillkopplingspunkt (regulator PÅ) Frånkopplingspunkt steg 1 (regulator AV) Sd_Steg2_Av Frånkopplingspunkt steg 2 Sd_Steg3_Av Frånkopplingspunkt steg 3 Till- och frånkopplingspunkterna anges i procent och baseras på det aktuella börvärdet. ## Exempel Till- och frånkopplingspunkter vid börvärde (W) = 70 C Sd_Steg1_På = 10 % (av 70 C = 7 C) Sd_Steg1_Av = +5 % (av 70 C = 3,5 C) Sd_Steg2_Av = +2 % (av 70 C = 1,4 C) Sd_Steg3_Av = +1 % (av 70 C = 0,7 C) ## Steg 1 (regulator) PÅ 70 7 = 63 C ## Steg 1 (regulator) AV ,5 = 73,5 C Steg 2 AV ,4 = 71,4 C Steg 3 AV ,7 = 70,7 C Överskrider steg 1 Sd_Steg3_Av utan att steg 3 har kopplat, stängs regulatorn av. Gräns för steg 2 uppnås inte Steg 1 kopplar ifrån redan vid: Börvärde (W) + Sd_Steg3_Av Gräns för steg 2 och 3 uppnås Steg 1 kopplar ifrån vid: Börvärde (W) + Sd_Steg1_Av Sd_Steg1_Av Sd_Steg2_Av Sd_Steg3_Av Börvärde (W) Sd_Steg1_På Steg 1 (regulator PÅ) Steg 2 Steg / La

134 6 Manövrering Kopplingsgräns stegvis drift Param & display Effektregulator Reglerparameter Steg2På Steg3På I parameter Steg...På fastställs kopplingsgränsen för steg 2 och steg 3. Kopplingsgränsen påverkar stegens tillkopplingsfrekvens. Underskrider ärvärdet Sd_Steg1_På bildar W-FM integralen från regleravvikelsen x tiden. Då värdet uppnår Steg2På (Q2) kopplar steg 2. Om värdet uppnår Steg3På (Q3) innan Sd_Steg1_På underskrids, kopplar steg 3. Sd_Steg1_Av Sd_Steg2_Av Sd_Steg3_Av Börvärde (W) Sd_Steg1_På Q2 Q3 Q2 Steg 1 (regulator PÅ) Steg 2 Steg Mjukstart Då en trestegsbrännare skall köras med tvåstegsdrift med mjukstart: ställ in parameter Sd_Steg2_Av och Sd_Steg1_Av på samma värde. Uppnås Sd_Steg2_Av stänger W-FM av brännaren, ställ in parameter Steg2På på 0. Steg 2 kopplar direkt då W-FM friger effektregleringen. Steg 3 kopplar först då kopplingsgränsen (Q3) har uppnåtts / La

135 6 Manövrering Temperaturvakt Param & display Effektregulator Reglerparameter TPV_Bryt_Av TPV_BrytDiff_På eller Param & display Systemkonfig Temperaturvakt TPV_Bryt_Av TPV_BrytDiff_På Temperaturvakten är bara aktiv i kombination med givarna Pt100, Pt1000 eller Ni1000, se [kap ]. Parametern TPV_Bryt_Av fastställer kopplingsgränsen för temperaturvakten. Parametern TPV_BrytDiff_På fastställer tillkopplingshysteresen. Tillkopplingshysteresen anges i procent och baseras på kopplingsgränsen för temperaturvakten. Exempel TPV_Bryt_Av = 80 C Överskrider temperaturen gränsen, stänger W-FM av brännaren och spärrar brännarstarten. TPV_BrytDiff_På = 10 % 80 C (80 C x 0,1) = 72 C Underskrider temperaturen gränsen med tillkopplingshysteresen, häver W-FM spärren / La

136 6 Manövrering Kallstartfunktion panna Param & display Effektregulator Reglerparameter Kallstart Temperatur Börvärde (W) Pannans kallstartfunktion reducerar den termiska belastningen från pannan vid brännarstart. Om pannans kallstartfunktion är aktiverad och panntemperaturen vid brännarstart ligger under den inställda tillkopplingsgränsen för kallstartfunktionen, genomför W- FM kallstartsekvensen. Brännaren startar med minsta möjliga brännareffekt. Effekten ökar, antingen enligt den inställda uppehållstiden eller då panntemperaturen överskrider nästa börvärdesteg. Uppnår panntemperaturen den inställda frånkopplingsgränsen avslutar W-FM kallstartsekvensen och effektregleringen aktiveras. Bryt_Av Bryt_På Panntemperatur Steg Börvärde_ Effekt modulerande Min.last StegEffekt Brännare AV Maxtid_mod Effekt stegvis Steg 3 Steg 2 Steg 1 Brännare AV Maxtid_steg / La

137 6 Manövrering Aktivera pannans kallstartfunktion (Kallstart_På) Pannans kallstartfunktion aktiveras eller inaktiveras med parametern Kallstart_På. Tillkopplingsgräns (Bryt_På) Parametern Bryt_På fastställer tillkopplingsgränsen för pannans kallstartfunktion. Om panntemperaturen ligger under tillkopplingsgränsen vid ett värmekrav, genomför W-FM kallstartsekvensen. Tillkopplingsgränsen anges i procent och baseras på aktuellt börvärde W1 eller W2. Om det finns en tilläggsgivare ansluten till ingång X60, baseras tillkopplingsgränsen på det börvärde som ställts in under BörvTillägsGiv. Effektsteg (StegEffekt) Parametern StegEffekt fastställer steget för effekthöjningen i modulerande drift. Uppnår panntemperaturen nästa börvärdessteg Steg Börvärde_, ökar brännareffekten med angiven procentenhet. Uppnås inte nästa börvärdesteg, ökar effekten efter att den inställda uppehållstiden har löpt ut Maxtid_. Börvärdesteg (Steg Börvärde_ ) Parametern fastställer stegen för börvärdesökningen. Parameter Steg Börvärde_m Steg Börvärde_s Funktion Börvärdesteg för modulerande drift Börvärdesteg för stegvis drift Börvärdestegen anges i procent och baseras på aktuellt börvärde W1 eller W2. Om det finns en tilläggsgivare ansluten till ingång X60, baseras börvärdestegen på det börvärde som ställts in underbörvtillägsgiv. Uppnår panntemperaturen det aktuella kallstartbörvärdet, ökar kallstartbörvärdet med angivet steg. Dessutom ökar brännareffekten i modulerande drift med angivet effektsteg, i stegvis drift kopplar nästa steg. Uppehållstid (Maxtid_ ) Uppehållstiden fastställer efter vilken tid som brännareffekten senast skall öka vid. Uppnår inte panntemperaturen det aktuella kallstartvärdet efter att denna tid har löpt ut, ökar brännareffekten och tiden börjar om på nytt. Brännareffekten ökar i modulerande drift med angivet effektsteg, i stegvis drift kopplar nästa steg. Parameter Maxtid_mod Maxtid_steg Funktion Tid för modulerande drift efter vilken brännareffekten senast ökar. Tid för stegvis drift efter vilken nästa steg senast kopplar, förutsatt att stegen är frigivna i parameter FrigivnSteg / La

138 6 Manövrering Frånkopplingsgräns (Bryt_Av) Parametern Bryt_Av fastställer frånkopplingsgränsen för pannans kallstartfunktion. Frånkopplingsgränsen anges i procent och baseras på aktuellt börvärde W1 eller W2. Om det finns en tilläggsgivare ansluten till ingång X60, baseras frånkopplingsgränsen på det börvärde som ställts in under BörvTillägsGiv. Uppnår panntemperaturen den inställda frånkopplingsgränsen avslutar W-FM kallstartsekvensen och effektregleringen aktiveras. Tilläggsgivare (Tilläggsgivare) Om det finns en trycksensor ansluten till ingång X61, kräver pannans kallstartfunktion en extra givare vid ingång X60, se [kap ]. Den anslutna tilläggsgivaren definieras i parameter Tilläggsgivare. Om tilläggsgivaren är definierad, gäller det börvärde som ställts in under BörvTillägsGiv som referensstorlek för pannans kallstartfunktion. Temperatur vid tilläggsgivaren (Temp. KallStart) Parametern Temp. KallStart visar aktuell temperatur vid tilläggsgivaren. Börvärde för tilläggsgivaren (BörvTillägsGiv) Parametern BörvTillägsGiv fastställer börvärdet för pannans kallstartfunktion, då det finns en definierad tilläggsgivare. Frigivning steg (FrigivnSteg) Steg 2 och steg 3 kan spärras för pannans kallstartfunktion i parameter FrigivnSteg. Parametern har bara inflytande vid stegvis drift. Inställning Funktion ingen frig Pannans kallstartfunktion genomförs endast med steg 1. Steg 2 och steg 3 är spärrade för pannans kallstartfunktion. Parametrarna Maxtid_steg och Steg Börvärde_s har ingen verkan. frigivning Pannans kallstartfunktion startar vid steg 1. Nästa steg kopplar, då panntemperaturen uppnår det akutella kallstartbörvärdet eller då uppehållstiden överskrids / La

139 6 Manövrering Adaption Param & display Effektregulator Adaption Adaptionsstart Adaptionseffekt Starta adaption Effektregulatorn startar den automatiska adaptionen med hjälp av parameter Adaptionsstart. Vid adaptionen identifierar effektregulatorn reglersträckan och skapar PIDparametrarna utifrån de registrerade uppgifterna. Adapationen kan endast genomföras i modulerande drift. Den kan startas i både manuell eller automatisk drift, oberoende av driftstatus (Brännare PÅ, AV eller standby). Under adaptionen måste filtertiden SW_FilterTidKons för den undertryckta störsignalen vara sekunder lång, se [kap ]. Den automatiska adaptionen genomgår 4 faser. Fas TempSänkning Vilofas Uppvärmning Adaption ok Funktion Reducerar ärvärdet till 5 % under börvärdet. Ärvärdets förlopp utvärderas i 5 minuter. Vid stora svängningar förlängs tiden till 10 minuter. Ärvärdets förlopp under uppvärmningsfasen registreras. Adaptionen har genomförts, PID-parametrarna beräknas. Adaptionseffekt Parametern Adaptionseffekt fastställer brännareffekten för den automatiska adaptionen. Vald adaptionseffekt skall vara så stor som möjligt. Om adaptionen avbryts i max.last (100 %) på grund av ett för lågt värmekrav, kan adaptionseffekten sänkas med upp till 40 %. En för lågt vald adaptionseffekt leder till att börtemperaturen inte uppnås och adaptionen avbryts / La

140 6 Manövrering 6.13 Reglermotor Adressering Param & display Reglermotorer Adressering Om endast en reglermotor byts ut, adresserar W-FM den nya reglermotorn automatiskt. Om två eller flera reglermotorer byts ut samtidigt, måste varje ny reglermotor adresseras manuellt A B 1 Adresseringsknapp 2 LED-lampa 3 Bygling A Utan bussterminering B Med bussterminering Bussterminering En bussterminering måste monteras över en bygling på den sista reglermotorn eller på O2-modulen [kap. ]. Adressera reglermotorn Ta bort reglermotorns kåpa. Välj parameter Adressering i menyn Param & display/reglermotorer och bekräfta med [ENTER]. Välj reglermotor med vredet: 1 RM Luft: luftspjäll, 2 RM Gas(Olja): gastrottel, 3 RM Olja: oljemängdregulator, 4 Hjälp RM: blandningsdel, 5 Hjälp RM2: starthjälp för specialanvändning, 6 Hjälp RM3: starthjälp för specialanvändning. Bekräfta med [ENTER]. Texten Adressanvisning startas med ENTER visas. Starta adresstilldelningen med [ENTER]. Texten Adressanvisning utförs ändras efter ca 5 sekunder till V.v. tryck på reglermotorns knapp. Tryck på adresseringsknappen på reglermotorn. LED-lampan på reglermotorn blinkar kontinuerligt. Texten Adressanvisning genomfördes korrekt visas. LED-lampan på reglermotorn visar en blinksignal. Lämna adresstilldelningen med [esc] / La

141 6 Manövrering Blinksignal LED-lampa Lyser kontinuerligt Blinkar kontinuerligt Blinksignal med paus Förklaring Reglermotor utan adressering Adressering genomförs Reglermotorn är adresserad: 1 puls: reglermotor luftspjäll, 2 pulser: reglermotor gastrottel, 3 pulser: reglermotor oljemängdregulator, 4 pulser: reglermotor blandningsdel, 5 pulser: reglermotor HjRM2 (endast W-FM 200), 6 pulser: reglermotor HjRM3. Radera adressering Håll adresseringsknappen på reglermotorn intryckt i 10 sekunder. LED-lampan på reglermotorn växlar till kontinuerligt lysande Radera kurvor Param & display Reglermotorer Radera kurvor Parametern Radera kurvor raderar kvotregleringskurvorna för alla reglermotorer, den är nödvändig för att kunna ändra vridriktningen i OEM-nivån Positionskontroll Param & display Systemkonfig MaxGodkPotidiff Varje reglermotor överför två av varandra oberoende positionssignaler till W-FM. W-FM jämför positionssignalerna med börpositionen. Dessutom jämför den de båda positionssignalerna med varandra. Parametern MaxGodkPotidiff fastställer med hur mycket de båda positionssignalerna får avvika från varandra. W-FM genomför en blockering då: en reglermotor inte uppnår börpositionen, positionssignalen överskrider den differens som är inställd i MaxGodkPotidiff. Rekommenderad inställning: 15 (motsvarar 1,5 ) / La

142 6 Manövrering 6.14 Varvtal/frekvensomformare Endast W-FM 200 är utrustad med en frekvensomformare för varvtalsregleringen Frigivningskontakt frekvensomformare Param & display FO-modul Konfiguration Frigiv.kont.FO Det finns en frigivningskontakt för frekvensomformaren vid utgång X73:1/2 på W-FM 200, se [kap ]. Parametern Frigiv.kont.FO fastställer kopplingstillståndet för viloläge 0 %) i fas 10 (återgång). Från och med ett börvarvtal större än 0 % stänger frigivningskontakten, oberoende av parameterinställningen. Inställning Funktion stängd Frigivningskontakten stänger vid viloläge (0 %) i fas 10 (återgång), rekommenderad inställning. öppen Frigivningskontakten öppnar vid viloläge (0 %) i fas 10 (återgång), t.ex. då en DC-broms används Varvtalsregistrering Param & display FO-modul Konfiguration Varvtal Pulser / varv Parametern Pulser / varv registrerar antalet pulser per varv vid ingång X70, se [kap ] Varvtalsnormering Param & display FO-modul Konfiguration Varvtal Normering NormeratVarvtal Varvtalsnormering (Normering) Parametern Normering startar den automatiska varvtalsnormeringen, ställ in parametern på aktiv. En förutsättning för varvtalsnormeringen är att förvädringspositionen för de luftbestämmande reglermotorerna är inställd på 90, se [kap ]. Vid normeringen går de luftbestämmande reglermotorerna till förvädringsposition och W-FM skickar en börvärdessignal på 95 % (ca 19,2 ma) till frekvensomformaren. Maximalfrekvensen som ställs in vid frekvensomformaren uppnår på så sätt endast 95 % (t.ex. 52,5 Hz x 0,95 50 Hz). Det normerade varvtalet registreras och sparas i parameter NormeratVarvtal. Det normerade varvtalet gäller som 100 %-igt värde för varvtalsregleringen. Om det normerade varvtalet inte uppnås i drift vid 100 %, finns det en reserv på 5 %. Brännaren måste justeras in på nytt efter varje varvtalsnormering. Normerat varvtal (NormeratVarvtal) I parametern NormeratVarvtal kan det varvtal som sparats under normeringen visas och ändras. Brännaren måste justeras in på nytt efter varje ändring i det normerade varvtalet Är-varvtal Param & display FO-modul Konfiguration Varvtal Absolut Varvtal eller Param & display FO-modul Processdata Absolut Varvtal / La

143 6 Manövrering Det aktuella registrerade varvtalet visas i parameter Absolut Varvtal Börvärdesutgång Param & display FO-modul Konfiguration Varvtal Börvärdesutg. Parametern Börvärdesutg. fastställer den strömsignal som frekvensomformaren startar med, se [kap ]. Strömsignalen från W-FM måste vara anpassad till frekvensomformaren. Inställning Funktion ma Strömsignal med ledningsövervakning (standard) ma Strömsignal utan ledningsövervakning Varvtalsavvikelse Param & display FO-modul Processdata Processdatan ligger i det flyktiga minnet och nollställs vid en återställning eller ett spänningsbortfall. Parameter Max Stat Avvik. Max Dyn. Avvik. Ant Avvik>0,3% Ant Avvik>0,5% Funktion Visar den största varvtalsavvikelsen vid en ändring av reglerstorlek i modulerande drift. Visar den största varvtalsavvikelsen mellan är- och börvarvtal vid acceleration. Antal varvtalsavvikelser vid en ändring av reglerstorlek med en differens större än 0,3 %. Antal varvtalsavvikelser vid en ändring av reglerstorlek med en differens större än 0,5 % / La

144 6 Manövrering 6.15 Rökgasåterföring Det är bara W-FM 200 av modellen LMV som har funktionen rökgasåterföring (ARF). Innan rökgasåterföringen kan justeras in måste en driftsättning med stängt ARFspjäll genomföras först. Vid brännare med separat förbränningsluftfläkt måste ett extra luftspjäll (HjRM2) vara lite lätt stängd före anslutningshuset för ARF, se [kap ]. ARF-funktionen är bränslespecifik och måste ställas in separat för varje bränsle då en kombibrännare används. Om ARF-funktionen bara används för ett bränsle vid en kombibrännare, ska reglermotorläget (HjRM3) för övriga bränslen vara inställt på 0 (stängd) i alla lastpunkter och specialpositioner ARF-funktion Fläkt på brännaren Fläkten suger ut rökgasen från rökgasröret via en ledning. Ett rökgasspjäll (ARFspjäll) 1 i ledningen doserar den recirkulerande rökgasmängden. ARF-spjället styrs effektberoende av reglermotorn (HjRM3) i kvotreglering. Den recirkulerande rökgasmängden är beroende av ARF-spjällets 1 position och undertrycket i ARF-anslutningshuset 2. Vid ett tillräckligt undertryck verkar ARFspjället med en öppningsgrad på ca 60, därefter ökar den recirkulerande rökgasmängden bara marginellt. Om den recirkulerande rökgasmängden inte räcker till för att uppnå NOx-gränsvärdet, måste undertrycket i ARF-anslutningshuset höjas, antingen genom att: stänga luftspjället 3 ytterligare, öka varvtalet 4, öppna blandningsdelen 5 ytterligare. Den luftmängd som behövs för förbränningen får inte ändras, ändra istället reglermotorlägena och varvtalet omvartannat / La

145 6 Manövrering M M M W-FM M M M W-FM 200 Exempel Motor Ändring Reaktion Luftspjäll STÄNGD Mindre förbränningsluft (-) Högre undertryck (+) Mer rökgasåterföring (+) Varvtal Öka Mer förbränningsluft (+) Högre undertryck (+) Mer rökgasåterföring (+) ARF-spjäll STÄNGD Mindre rökgasåterföring (-) / La

146 6 Manövrering Separat fläkt Fläkten suger ut rökgasen från rökgasröret via en ledning. Ett rökgasspjäll (ARFspjäll) 1 i ledningen doserar den recirkulerande rökgasmängden. ARF-spjället styrs effektberoende av reglermotorn (HjRM3) i kvotreglering. Den recirkulerande rökgasmängden är beroende av ARF-spjällets 1 position och undertrycket i ARF-anslutningshuset 2. Vid ett tillräckligt undertryck verkar ARFspjället med en öppningsgrad på ca 60, därefter ökar den recirkulerande rökgasmängden bara marginellt. Om den recirkulerande rökgasmängden inte räcker till för att uppnå NOx-gränsvärdet, måste undertrycket i ARF-anslutningshuset höjas, antingen genom att: öppna brännarens luftregulator 3 ytterligare, öka varvtalet 4, öppna blandningsdelen 5 ytterligare, stänga luftspjället 6 före ARF-anslutningshuset ytterligare. Den luftmängd som behövs för förbränningen får inte ändras, ändra istället reglermotorlägena och varvtalet omvartannat. 5 M 3 M W-FM M M M + M W-FM 200 M M / La

147 6 Manövrering Exempel Motor Ändring Reaktion Luftspjäll före ARFanslutningshus STÄNGD Mindre förbränningsluft (-) Högre undertryck (+) Mer rökgasåterföring (+) Varvtal Öka Mer förbränningsluft (+) Högre undertryck (+) Mer rökgasåterföring (+) ARF-spjäll STÄNGD Mindre rökgasåterföring (-) Första driftsättningen utan ARF För att det ska finnas ett tillräckligt stort undertryck för rökgasåterföringen, skall luftspjällen före ARF-anslutningshuset stängas lite lätt i varje lastpunkt vid första driftsättningen utan ARF. När förbränningsgränsen är fastställd och luftöverskottet är inställt. Stäng luftspjället före ARF-anslutningshuset (HjRM2) till dess att O2-halten sjunker med ca 0,4 procentenheter. Öka O2-halten växelvis via de luftbestämmande motorerna tillbaka till det tidigare värdet, beakta samtidigt flamstabiliteten / La

148 ^^ ^^ ^^ Montage- och driftanvisning 6 Manövrering Driftsätt ARF Param & display ARF ARF driftsätt Inställning Hjälp3Kurva Tid Temperatur Temp.kontr. TKautoInakt Parametern ARF driftsätt fastställer hur och när reglermotorn HjRM3 startar vid rökgasåterföringen. Funktion Reglermotorn HjRM3 kör i sin programmerade kvotregleringskurva. Rekommenderas inte med ARF-funktion. Om det inte finns någon rökgasåterföring installerad kan denna inställning väljas då reglermotorn skall användas för en annan funktion. Reglermotorn HjRM3 stannar kvar i tändläge i fas 60 (driftläge 1). Först efter att uppehållstiden som ställts in i VäntetidARF... har gått ut, går motorn till kvotregleringskurvan, se [kap ]. Reglermotorn HjRM3 stannar kvar i tändläge i fas 60 (driftläge 1). Uppnår ARFtemperaturgivaren den temperatur som ställts in i ARF StartTemp... går motorn till kvotregleringskurvan, se [kap ]. Endast till för anläggningar med ARF-temperaturgivare i rökgasröret. Temperaturkompenserad ARF-funktion. Endast vid W-FM av modellen LMV 52.4xx. Vid injusteringen av ARF registrerar och sparar W-FM temperaturen för ARFtemperaturgivaren vid varje lastpunkt. Om ARF-temperaturen avviker under drift från den sparade temperaturen, beräknar W-FM om positionen för reglermotorn HjRM3 på nytt. Reglermotorn avviker från kvotregleringskurvan till den beräknade positionen och kompenserar temperaturavvikelsen. Hur starkt temperaturavvikelsen skall påverka reglermotorläget kan justeras i parameter ARF-faktor... ARF-min.läget får inte underskridas, se [kap ]. I parametern VäntetidARF... kan man ställa in en uppehållstid för fas 60 (driftläge 1), se [kap ]. Temperaturkompenserad ARF-funktion och automatisk inaktivering. Endast vid W-FM av modellen LMV 52.4xx. Precis som Temp.kontr., övervakar även W-FM ARF-temperaturgivaren. I händelse av ett givarfel inaktiverar W-FM ARF-funktionen och en varning visas i displayen. Reglermotorn HjRM3 går då till ARF-min.läget, se [kap ]. InaktMinpos Efter tändpositionen går reglermotorn HjRM3 till ARF-min.läget, se [kap ]. Temperaturen vid ARF-temperaturgivaren registreras inte, i displayen visas xxxx. Auto inakt Driftsätt för den första driftsättningen utan ARF-funktion, ställ ARF-min.läget på 0. Välj inte detta driftsätt. Parametern auto inakt aktiveras automatiskt, då ett fel uppstår i driftsättet TKautoInakt. Reglermotorn HjRM3 går till ARF-min.läget och en varning visas i displayen. Den temperaturkompenserade ARF-funktionen är inte möjlig vid aktiverad O2- reglering / La

149 6 Manövrering Definiera temperaturvakt Param & display ARF ARF-givare Den anslutna ARF-temperaturgivaren definieras i parametern ARF-givare. ARF-temperaturgivaren ansluts som standard till ingång X60, se [kap ]. För ett temperaturkompenserat driftsätt måste ARF-temperaturgivaren vara positionerad så nära ARF-spjället som möjligt. Parameter Funktion X86PtNi1000 Rökgastemperaturgivaren som finns ansluten till O2- modulen används även för ARF-funktionen, se [kap ]. Inte avsedd för temperaturkompenserat driftsätt. X60 Pt10000 X60 Ni1000 Ni1000-givare på plintarna X60:3/4 Pt1000-givare på plintarna X60:3/4 Motsvarande givare får inte definieras i menyn Givarval för effektregulatorn, se [kap ] Temperatur ARF-givare Param & display ARF akttmparf-givare I parametern akttmparf-givare visas den aktuella temperaturen vid ARFtemperaturgivaren / La

150 6 Manövrering Frigivning ARF Param & display ARF ARF StartTemp... VäntetidARF... Parametern fastställer från när som ARF-funktionen skall friges. Efter att fas 60 (driftläge 1) har påbörjats stannar reglermotorn HjRM3 kvar i tändläget. Om frigivningskriteriet uppfylls, går HjRM3 till kvotregleringskurvan. Beroende på det inställda ARF-driftsättet sker frigivningen antingen via den tid eller temperatur som gäller vid ARF-givaren. Frigivningen kan ställas in separat för varje bränsle. Parameter ARF StartTempGas ARFStartTempOlja Väntetid ARF Gas VäntetidARF Olja Funktion Uppnår ARF-givaren den inställda temperaturen, friger W-FM ARF-funktionen. ARF-givaren måste vara placerad antingen i rökgasröret eller så måste ARF-spjället vara lite öppet i tändläget. Endast för driftsättet Temperatur. W-FM friger ARF-funktionen i fas 60 efter att den inställda tiden har gått ut. Tiden är beroende av anläggningens uppvärmningsfas. Kriterium är en konstant effekt och en stabil rökgastemperatur. För driftsätt: Tid, Temp.kontr., TKautoInakt. Rekommenderad inställning: 60 sekunder Temperaturkompensation Param & display ARF ARF-faktor gas ARF-faktor olja Vid injusteringen av ARF registrerar och sparar W-FM termperaturen för ARFtemperaturgivaren vid varje lastpunkt. Om ARF-temperaturen avviker under drift från den sparade temperaturen, beräknar W-FM om positionen för reglermotorn HjRM3 på nytt. Underskrider ARF-givaren den sparade temperaturen stängs ARF-spjället ytterligare. Parametern ARF-faktor... fastställer hur mycket temperaturkompensationen skall påverka ARF-spjällets position. Vid en faktor om 100 % påverkar temperaturkompensationen fullt ut. Vid värden lägre än 100 % reduceras den recirkulerande rökgasmängden. Parametern fungerar endast i driftsätten: TKautoInakt, Temp.kontr / La

151 6 Manövrering Drifttemperatur Param & display ARF DriftTempGas DriftTempOil Parametern DriftTemp... visar den temperatur som sparades vid den temperaturkompenserade driftsättningen. Temperaturen kan visas i alla driftpunkter. Ogiltiga värden eller icke parametrerade driftpunkter visas som xxxx Positionsbegränsning ARF-spjäll Positionsbegränsningen begränsar ARF-spjällets position nedåt och uppåt. Positionsbegränsningen fungerar endast i de temperaturkompenserade driftsätten: Temp.kontr., TKautoInakt. ARF-min.läge Param & display ARF ARF MinPos Parametern ARF MinPos begränsar stängningsvinkeln och säkerställer en minimumgenomströmning. Min.läget är ett absolut värde (grader vinkel) och gäller över hela effektområdet. ARF-spjället går till min.läge då: W-FM beräknar en mindre stängningsvinkel för temperaturkompensationen än vad som definieras i ARF MinPos, driftsättet InaktMinpos eller auto inakt är aktivt. ARF-max.läge Param & display ARF ARF MaxPos Fakt Parametern ARF MaxPos Fakt begränsar öppningsvinkeln uppåt. Max.läget ställs in i procent och baseras på kvotregleringskurvans aktuella position (HjRM3) / La

152 6 Manövrering 6.16 Databackup Säkerhetskopia Uppdatering Param backup Backup-Info LMV5x -> AZL AZL -> LMV5x Information till säkerhetskopia Menyn Backup-Info visar aktuellt datum, klockslag och de komponenter som ingick då den senaste databackupen gjordes. Parameter Datum Klockslag BC inkl? AZL inkl? RM inkl? FO inkl? O2 inkl? Skapa en säkerhetskopia Funktion Anger datumet då senaste säkerhetskopieringen genomfördes. Anger tidpunkten då den senaste säkerhetskopieringen genomfördes. Anger om informationen från W-FM har överförts utan problem. Anger om det fanns en display- och manöverenhet ansluten vid den senaste säkerhetskopieringen. Anger vilka reglermotorer som fanns anslutna vid databackupen. Anger om en frekvensomformarmodul har sparats i säkerhetskopian. Anger om en O2-modul har sparats i säkerhetskopian. Parametern LMV5x -> AZL skapar en säkerhetskopia av W-FM i display- och manöverenheten (ABE). Den befintliga dataposten skrivs därmed över. Datan från W-FM kan sparas på vilken ABE som helst. Välj parameter LMV5x -> AZL och bekräfta med [ENTER]. Starta processen med [ENTER]. Lämna nivån med [esc]. Param & display Uppdatering Ange PW Param backup Inaktivera SW laddn.fr.pc PW Backup-Info LMV5x -> AZL AZL -> LMV5x -> AZL Förlopp startas med ENTER Avbryt med ESC Param backup SW laddn.fr.pc Parmeter uppdateras Backup utförs Avbryt med ESC Parameter har lagrats Vidare med ESC / La

153 6 Manövrering Spara säkerhetskopia i W-FM Parametern AZL -> LMV5x laddar upp datan från display- och manöverenheten (ABE) till W-FM. Den befintliga dataposten skrivs därmed över. Dataposten kan endast föras över till W-FM då antingen: brännar-id är identisk i W-FM och säkerhetskopian (backupen), se [kap ], eller om W-FM saknar brännar-id. Välj parameter AZL -> LMV5x och bekräfta med [ENTER]. Starta processen med [ENTER]. Lämna nivån med [esc]. W-FM spärras och orsaken till blockeringen visas. Lämna indikeringen med [esc]. Återställ brännaren med [ENTER]. Param & display Uppdatering Ange PW Param backup Inaktivera SW laddn.fr.pc PW Backup-Info LMV5x -> AZL AZL -> LMV5x AZL -> LMV5x Förlopp startas med ENTER Avbryt med ESC Parmeter uppdateras Backup Restore Avbryt utförs med ESC Backup Restore! avslutad Parameter! GG: komplett Parameter Backup Restore Önskar ni återställa anläggningen med ENTER? Återställning Blockering Uppdatering Uppdatera mjukvara SW laddn.fr.pc Parametern SW laddn.fr.pc uppdaterar mjukvaran i display- och manöverenheten (ABE). Det krävs att en PC med mjukvaran ASC450 finns ansluten till gränssnittet COM 1, se [kap ]. Den aktuella filen kan beställas från Weishaupt Svenska AB / La

154 6 Manövrering 6.17 TÜV-test TÜV-Test Flambortfall Flambortf.Test Parametern Flambortf.Test avbryter flamsignalen så det är möjligt att kontrollera om W-FM utlöser en blockering. TÜV-Test Säkerhetstemperaturbegränsare STB-Test STB-TestEffMod STB-TestEffStg De här parameterarna kontrollerar att säkerhetstemperaturbegränsaren (STB) svarar. Parametern STB-Test skapar ett värmekrav, inaktiverar den interna temperaturvakten och brännaren går till den effekt eller det steg som ställts in under STB- TestEff / La

155 7 Driftsättning 7 Driftsättning 7.1 Förutsättningar Driftsättningen får endast utföras av kvalificerade fackmän. Endast en korrekt genomförd driftsättning garanterar driftsäkerheten. Beakta förutsättningarna för driftsättningen som återges i brännarens montage- och driftanvisning. Manualen innehåller närmare information om: allmänna installationsföreskrifter, munstycksval, anslutning av mätapparater, byte av filterinsats, kontroll av gasanslutningstryck, täthetskontroll, avluftning av gasarmatur, inställning av gastryckregulator, förinställning av tryckvakt Anpassa motorn till frekvensomformaren Frekvensomformare påbyggd på brännaren Om frekvensomformaren är monterad på brännarmotorn är parametersatsen anpassad till motorn och därmed behövs ingen motoranpassning. Separat frekvensomformare För brännare som är utrustade med en separat frekvensomformare måste en automatisk motoranpassning genomföras på frekvensomformaren. Motorparametrarna i frekvensomformaren måste överensstämma med uppgifterna på motorns typskylt. Instruktioner för automatisk motoranpassning anges i frekvensomformarens manual. Separata frekvensomformare, som levererats tillsammans med brännaren, är förprogrammerade med en parametersats och en parameterlista (MCT 10 set-up mjukvara...) finns bifogad. Den automatiska motoranpassningen måste genomföras även i detta fall / La

156 7 Driftsättning 7.2 Injustering brännare Beakta instruktionerna för injustering i brännarens montage- och driftanvisning som kompletterar detta kapitel. Manualen innehåller närmare information om: varvtal (i kombination med frekvensomformare), pumptryck, fram- och returledningstryck, förinställda värden, blandningstryck Förberedande åtgärder Beakta instruktionerna för injustering i brännarens montage- och driftanvisning som kompletterar detta kapitel. Förutsättningar Haka loss och ta bort drivaxeln för blandningsdelen (endast för brännare med justerbar blandningsdel). Ställ in bränsleväljaren på gas (endast för kombibrännare med tjockolja). Upprätta spänningsförsörjning. 1. Stänga av brännaren ABE-enheten står i Driftindikering i undermenyn Normaldrift och visar det aktuella värdet. Lämna nivån med [esc]. Välj Manuell drift. Välj Autom/Man/Av. Ställ in Brännare AV. Brännaren stängs av. Lämna nivån med [esc]. 2. Ange lösenord Välj Param & display. Välj Tilltr med FM (lösenord för fackman). Ange lösenordet för fackman med vredet och bekräfta med [ENTER], se [kap ]. 3. Kontroll av blandningsdelens drivaxel Endast för brännare med justerbar blandningsdel. Skilj brännarmotorn från spänningsförsörjningen. Fläktstart förhindras under detta steg. Välj Kvotreglering. Välj Inställning Gas eller Inställning Olja. Välj SpecialPos. Välj HemPositioner. Välj HemPosHjRM1 och ställ in 0.0. Haka på drivaxeln och kontrollera stoppet (spel mm). Haka loss drivaxeln på nytt. Välj HemPosHjRM1 och ställ in Haka återigen på drivaxeln och kontrollera stoppet (spel mm). Ställ in HemPosHjRM1 på 0.0 igen. Återställ spänningsförsörjningen till brännarmotorn / La

157 7 Driftsättning 4. Val av bränsle Endast vid kombibrännare. Val av bränsle kan göras: vid den externa bränsleväljaren, via display- och manöverenheten (ABE), via byggnadsautomatik (GLT). Bränsleväljaren har företräde före bränslevalet via display- och manöverenheten (ABE) eller byggnadsautomatiken (GLT). Välja bränsle via ABE-enheten: Välj Manövrering. Välj Bränsle. Välj Bränsleval. Välj Bränsle med vredet och bekräfta med [ENTER]. Lämna nivån med [esc] Genomför varvtalsnormering Endast för brännare som är utrustade med en frekvensomformare, se [kap ]. Vid kombibrännare skall normeringen endast genomföras vid driftsättningen av det första bränslet. Brännaren måste justeras in på nytt efter varje varvtalsnormering. Hoppa över detta steg vid brännare utan frekvensomformare. Välj Param & display. Välj FO-modul. Välj Konfiguration. Välj Varvtal. Välj Normering. Välj aktiv med vredet och bekräfta med [ENTER] / La

158 7 Driftsättning Förinställning O2-modul Endast för brännare som är utrustade med en O2-modul. Hoppa över detta steg vid brännare utan O2-modul. 1. Kontroll av O2-modulens konfiguration Välj Param & display. Välj O2-modul. Välj Konfiguration. Kontrollera inställningarna i följade parametrar: O2-givare: Använd sond, se [kap ], Tilluftsgivare: Pt1000 eller Ni1000, om ansluten, se [kap ], Avgastempgivare: Pt1000 eller Ni1000, om ansluten, se [kap ], MaxTempAvgas...: Förinställning 400 C, se [kap ]. Lämna nivån Konfiguration med [esc]. 2. Kontroll av temperatur O2-sond Specialtemperatur under uppvärmningsfasen skall övervakas regelbundet. Välj Processdata. Välj QGO GivarTemp och kontrollera specialtemperaturen, se [kap ]. Drifttemperatur: 700 ± 15 C. Lämna nivån O2-modul, tryck på [esc] 2 gånger. 3. Inaktivera O2-reglering O2-regleringen måste inaktiveras innan kvotregleringskurvorna startas. Vid kombibrännare måste O2-regleringen för båda bränslena (olja och gas) inaktiveras, se [kap ]. Välj O2-reg/-vakt. Välj Inställning Gas eller Inställning Olja. Välj Driftsätt. Välj man inakt med vredet och bekräfta med [ENTER]. Lämna nivån Driftsätt med [esc]. 4. Definiera bränsletyp Vid kombibrännare skall bränsletypen för båda bränslena (olja och gas) definieras, se [kap ]. Välj Inställning Gas eller Inställning Olja. Välj Bränsletyp. Välj bränsletyp med vredet och bekräfta med [ENTER]. Lämna nivån O2-reg/-vakt, tryck på [esc] 3 gånger / La

159 7 Driftsättning Inaktivering rökgasåterföring Endast för brännare som är utrustade med rökgasåterföring. Hoppa över detta steg vid brännare utan rökgasåterföring. Rökgasåterföringen måste inaktiveras innan kvotregleringskurvorna startas, se [kap ]. Välj Param & display. Välj ARF. Välj ARF driftsätt. Välj InaktMinpos med vredet och bekräfta med [ENTER]. Lämna nivån ARF driftsätt med [esc]. Välj ARF MinPos. Ställ in 0 med vredet och bekräfta med [ENTER]. Lämna nivån ARF, tryck på [esc] 3 gånger / La

160 7 Driftsättning Injustering gasdel Förutsättningar Öppna gaskulventilen. Trycket i armaturen ökar. Stäng gaskulventilen igen. 1. Kontrollera lastgränser Välj Kvotreglering. Välj Inställning Gas. Välj Lastgränser. Välj MinEffektGas och ställ in 0.0 %. Välj MaxEffektGas och ställ in 100 %. Återvänd till indikeringen Lastgränser med [esc]. 2. Kontrollera tändpositionen Välj SpecialPos. Välj TändPos. Välj TändPosGas (gastrottelläge i tändposition). Kontrollera TändPosGas, se brännarens montage- och driftanvisning för förinställda värden. Välj TändPosHjRM1 (starthjälpläge i tändposition). Kontrollera TändPosHjRM1: standard: 0,0, 3LN (multiflam): 18,0. Välj TändPosFO (varvtal i tändposition, endast i kombination med frekvensomformare). Kontrollera TändPosFO: 50 Hz drift: 70 % 35 Hz, 55 Hz drift: 63,6 % 35 Hz. Återvänd till indikeringen TändPos med [esc] / La

161 7 Driftsättning 3. Kontrollera blandningstrycket i tändposition Välj Programstopp. Välj 36 Tändpos. Återvänd till indikeringen med Inställning Gas med [esc]. Välj Autom/Man/Av. Välj Manuell (Brännare PÅ). Kontrollera motorns vridriktning. Brännaren startar och blir stående i tändposition utan flambildning. Kontrollera blandningstrycket i tändposition, se brännarens montage- och driftanvisning: standard: 1,0... 2,0 mbar, 3LN (multiflam): 1,5 2 mbar. Anpassa blandningstrycket via luftspjällsläget vid behov: välj Inställning Gas, välj SpecialPos, välj TändPos, välj TändPosLuft och anpassa, återvänd till indikeringen TändPos med [esc]. 4. Kontrollera gasventilerna Ställ in nya programstopp: utan tändgas: 44 Interv 1, med tändgas: 52 Interv 2. Säkerställ att ventilerna öppnar och stänger som de ska. Brännaren försöker tända. Gastryckvakt min löser ut. 5. Tändning Öppna gaskulventilen. Brännaren startar funktionsförloppet på nytt. Brännaren tänder och reglermotorerna blir stående i tändposition. Inställningstrycket på tryckregulatorn ska förinställas, ta hänsyn till förväntat eldstadstryck, se brännarens montage- och driftanvisning. Fastställ förbränningsvärdena i tändposition. Ställ in en O2-halt på ca % över gastrottelläget (TändPosGas). 6. Efterjustera gastryckvakt min FARA Explosionsrisk p.g.a. fallande gasanslutningstryck Flambortfall kan leda till en explosion. Ställ in gastryckvakt min på 70 % av inställningstrycket / La

162 7 Driftsättning 7. Ställ in mellanlastpunkter Ställ in Programstopp på inaktiv. Återvänd till indikeringen SpecialPos med [esc]. Välj Kurvparam. Tryck på [ENTER]. Punkt 1 visas i displayen. Kontrollera förbränningsvärdena. Endast i kombination med O2-reglering För att en O2-reglering över hela effektområdet skall vara möjlig, måste punkt 1 ligga ca 50 % under min.lasten (punkt 2). Luftöverskottet måste uppgå till % i samtliga lastpunkter. Tryck på [ENTER], välj Punkt ändra?, välj Reglermotorpositioner RM följer, visa värdena med vredet och ändra dem med [ENTER]. Endast i kombination med frekvensomformare Reducera varvtalet (FO) stegvis, beakta samtidigt förbränningsvärdena och anpassa med luftspjällsläget (Luft). Minvarvtalet (se tabell) får inte underskridas. Utförande brännare Minvarvtal NR 40 % LN, 1LN, 3LN 50 % Lämna punkt 1 med [esc] och spara med [ENTER]. Tryck på [esc]. I menyn visas Punkt, Man och de aktuella reglermotorpositionerna: alla lastpunkter kan ändras i menyn Punkt, den aktuella brännareffekten ändras manuellt i menyn Man. Välj Man. och bekräfta med [ENTER]. Öka brännareffekten med vredet, beakta samtidigt förbränningsvärdena (luftöverskott) och flamstabiliteten. Ställ in lastpunkten med [ENTER], antingen då: O2-halten i rökgasen stiger över 7 %, CO-halten ökar, flamman närmar sig stabilitetsgränsen. Den nya lastpunkten visas i menyn Punkt och kan justeras. Korrigera förbränningsvärdena via gastrottelns position (Bräns). Lämna inställningarna med [esc] och spara med [ENTER]. Lämna lastpunkten med [esc]. Upprepa stegen till dess att max.last (Eff: 100) har uppnåtts / La

163 7 Driftsättning 8. Injustering av max.last Vid injustering skall effektuppgifterna från panntillverkaren och brännarens arbetsområde beaktas. Om brännaren är utrustad med en justerbar blandningsdel: Ställ in starthjälpen för blandningsdelen (HjRM1) i enlighet med diagrammet, se brännarens montage- och driftanvisning. Anpassa förbränningsvärdena växelvis via luftspjällsläget (Luft) och vid behov via varvtalet (FO). Beroende på brännare, beakta: blandningsdelens position, blandningstrycket. Endast i kombination med frekvensomformare Håll varvtalet så lågt som möjligt, dock inte under 80 %, samtidigt som förbränningsvärdena och flamstabiliteten beaktas. Beräkna erforderlig gasgenomströmning (driftvolym VB), se [kap. 7.10]. Ställ in gastrottelns position (Bräns) till ca vid max.lastpunkten. Ställ in inställningstrycket på tryckregulatorn till dess att gasgenomströmningen (VB) har uppnåtts. Kontrollera förbränningsvärdena. Fastställ förbränningsgränserna och ställ in luftöverskottet, se [kap. 7.9]. Endast i kombination med rökgasåterföring Om brännaren kommer att köras med rökgasåterföring vid ett senare tillfälle, reducerar den recirkulerande rökgasen luftöverskottet. Ställ in luftöverskottet på 25 % över förbränningsgränsen för att säkerställa tillräckligt med förbränningsluft vid aktiveringen av rökgasåterföringen. Vid brännare med separat förbränningsluftfläkt måste ett extra luftspjäll (HjRM2) vara lite lätt stängd före anslutningshuset för ARF, se [kap ]. Ställ in luftöverskottet 25 % över förbränningsgränsen. Stäng luftspjällsläget före ARF-anslutningshuset (HjRM2) till dess att O2-halten sjunker med ca 0,4 procentenheter. Öka O2-halten växelvis via de luftbestämmande motorerna tillbaka till det tidigare värdet, beakta samtidigt flamstabiliteten. Fastställ gasgenomströmningen på nytt. Anpassa inställningstrycket vid tryckregulatorn vid behov och ställ in luftöverskottet på nytt. Inställningstrycket får inte ändras efter detta steg / La

164 7 Driftsättning 9. Definiera punkt 1 på nytt Starta punkt 1 i menyn Punkt, beakta förbränningsvärdena. Kontrollera förbränningsvärdena och anpassa vid behov. Genomför en effekttilldelning, se [kap. 7.11]. För att en reducering av MinEffekt skall kunna utföras efter driftsättningen, måste punkt 1 fastställas till under önskad min.last. 10. Radera mellanlastpunkter Radera alla mellanlastpunkter förutom punkt 1 och max.last (Eff: 100). Om en mellanlastpunkt raderas, minskar benämningen för alla punkter efter denna med ett nummer. 11. Ställ in nya mellanlastpunkter Utgå från punkt 1 och definiera nya punkter till dess att max.last har uppnåtts. Det är möligt att programmera upp till 15 lastpunkter. För modulerande drift krävs det minst 5 lastpunkter. Endast i kombination med frekvensomformare För att kunna uppnå en regelbunden varvtalskurva får varvtalet i de nydefinierade punkterna inte ändras. Öka brännareffekten i menyn Man samtidigt som förbränningsvärdena beaktas. Skapa nya mellanlastpunkter med [ENTER]. Optimera förbränningen i mellanlastpunkterna via luftspjällsläget (Luft). Genomför en effekttilldelning, se [kap. 7.11]. Upprepa stegen till dess att max.last (Eff: 100) har uppnåtts. Lämna nivån med [esc]. 12. Kontrollera startförhållandena Stäng av och starta om brännaren. Kontrollera startförhållandena och korrigera tändlastinställningen vid behov. Om tändlastinställningen ändras: Kontrollera startförhållandena på nytt. Definiera min.last Välj Lastgränser. Välj MinEffekt. Definiera och ställ in min.lasten, beakta samtidigt: panntillverkarens uppgifter, brännarens arbetsområde / La

165 7 Driftsättning 13. Ställ in brännaren på automatisk drift Lämna nivån med [esc]. Välj Autom/Man/Av. Ställ in Automatik. Lämna nivån med [esc]. Ställ in effektregulatorn och O2-regleringen vid behov. 14. Databackup Lämna nivån med [esc]. Parameter Backup ska genomföras? visas i displayen. Starta databackupen med [ENTER]. I displayen visas Parameter uppdateras och därefter Parameter har lagrats. Värdena från förbränningsprocessorn har sparats på ABE-enheten. Lämna nivån med [esc] / La

166 7 Driftsättning Injustering oljedel, modulerande drift Förutsättningar Eo 1 Öppna oljeavstängningsanordningen. Förutsättningar Eo 3 5 FARA Risk för brännskada vid oljeförande komponenter Oljeförande komponenter hettas upp av ledningsvärme och den heta oljan och kan därmed orsaka brännskador. Rör inte komponenterna. Beakta montage- och driftanvisningen som bifogas oljeförvärmaren (tryck-nr 18). Följande skall säkerställas innan injusteringen påbörjas: att oljeförsörjningen är avluftad, att alla oljeavstängningsanordningar är öppna, att oljedistributionen är uppvärmd, att det finns oljetryck och -flöde i oljeslingan. Konfigurera parameter C118 vid temperaturregulator DR100 enligt instruktionerna i kopplingsschemat och ställ in börvärdet (endast i kombination med oljeförvärmare modell WEV...). Starta oljeförvärmaren. 1. Kontrollera lastgränser Välj Kvotreglering. Välj Inställning Olja. Välj Lastgränser. Välj MinEffektOlja och ställ in 0.0 %. Välj MaxEffektOlja och ställ in 100 %. Återvänd till indikeringen Lastgränser med [esc]. 2. Kontrollera tändpositionen Oljemängdregulatorns läge i tändposition är redan förinställt vid leverans, se brännarens tekniska datablad. Välj SpecialPos. Välj TändPos. Välj TändPosOlja (oljemängdregulatorns läge i tändposition). Kontrollera TändPosOlja, för förinställda värden, se brännarens montage- och driftanvisning. Välj TändPosHjRM1 (starthjälpläge i tändposition). Kontrollera TändPosHjRM1: standard: 0,0, 3LN (multiflam): 18,0. Välj TändPosFO (vavtal i tändposition, endast i kombination med frekvensomformare). Kontrollera TändPosFO: 50 Hz drift: 80 % 40 Hz, 55 Hz drift: 72,7% 40 Hz. Återvänd till indikeringen TändPos med [esc] / La

167 + Montage- och driftanvisning 7 Driftsättning 3. Kontrollera blandningstrycket i tändposition Välj Programstopp. Välj 36 Tändpos. Återvänd till indikeringen Inställning Olja med [esc]. Välj Autom/Man/Av. Välj Manuell (Brännare PÅ). Kontrollera motorns vridriktning. Brännaren startar och blir stående i tändposition utan flambildning. Kontrollera blandningstrycket i tändposition, se brännarens montage- och driftanvisning: standard: 2,5 5,0 mbar, 3LN (multiflam): 4,0 8,0 mbar. Anpassa blandningstrycket via luftspjällsläget vid behov: välj Inställning Olja, välj SpecialPos, välj TändPos, välj TändPosLuft och anpassa, återvänd till indikeringen TändPos med [esc]. 4. Kontrollera pumptrycket Pumptrycket måste vara ca bar lägre i tändposition än vad som anges för max.last i brännarens tekniska datablad. Kontrollera pumptrycket vid manometern. Ta bort täcklocket 1 (endast vid modellerna T och TA). Lossa kontramuttern 2 (endast vid modellerna T och TA). Ställ in pumptrycket via tryckreglerskruven 3: öka trycket = vrid åt höger, minska trycket = vrid åt vänster Tändning Ställ in programstoppet på 44 Interv 1. Brännaren tänder och reglermotorerna blir stående i tändposition. Fastställ förbränningsvärdena i tändposition. Ställ in O2-halten på ca 5 % via oljemängdregulatorns position (TändPosOlja), beakta samtidigt returledningstrycket: Eo 1: min 8 bar, Eo 3 5: min 12 bar / La

168 7 Driftsättning 6. Ställ in mellanlastpunkter Endast i kombination med frekvensomformare Vid oljedrift får varvtalet endast reduceras så pass, att det pumptryck som ställts in vid max.last inte minskar med mer än 15 %. Ställ in Programstopp på inaktiv. Återvänd till indikeringen SpecialPos med [esc]. Välj Kurvparam och Kurvinställn. Tryck på [ENTER]. Punkt 1 visas i displayen. Vid leverans är punkt 1 förinställd för en särskild oljemängd, se brännarens tekniska datablad. Kontrollera förbränningsvärdena. Endast i kombination med O2-reglering För att en O2-reglering över hela effektområdet skall vara möjlig, måste punkt 1 ligga ca 50 % under min.lasten (punkt 2). Luftöverskottet måste uppgå till % i samtliga lastpunkter. Tryck på [ENTER], välj Punkt ändra?, välj Reglermotorpositioner RM följer, visa värdena med vredet och ändra dem med [ENTER]. Endast i kombination med frekvensomformare Reducera varvtalet (FO) stegvis, beakta samtidigt förbränningsvärdena och anpassa via luftspjällsläget (Luft). Minvarvtalet (se tabell) får inte underskridas: Utförande brännare Pump körs separat Minvarvtal NR 50 % 70 % LN, 1LN, 3LN 60 % Pump på brännarmotor Lämna punkt 1 med [esc] och spara med [ENTER]. Tryck på [esc]. I menyn visas Punkt, Man och de aktuella reglermotorpositionerna: alla lastpunkter kan ändras i menyn Punkt, den aktuella brännareffekten ändras manuellt i menyn Man. Välj Man. och bekräfta med [ENTER]. Öka brännareffekten med vredet, beakta samtidigt förbränningsvärdena (luftöverskott) och flamstabiliteten. Ställ in lastpunkten med [ENTER], antingen då: O2-halten i rökgasen stiger över 7 %, sotgränsen har uppnåtts, CO-halten ökar, flamman närmar sig stabilitetsgränsen. Den nya lastpunkten visas i menyn Punkt och kan justeras. Korrigera förbränningsvärdena via oljemängdregulatorns position (Bräns). Lämna inställningarna med [esc] och spara med [ENTER]. Lämna lastpunkten med [esc]. Upprepa stegen till dess att max.last (Eff: 100) har uppnåtts / La

169 7 Driftsättning 7. Injustering av max.last Vid injustering skall effektuppgifterna från panntillverkaren och brännarens arbetsområde beaktas. Brännaren är förinställd för en särskild oljegenomströmning vid leverans, se brännarens tekniska datablad. Ställ in pumptrycket och oljemängdregulatorns position i enlighet med brännarens tekniska datablad. Om brännaren är utrustad med en justerbar blandningsdel: Ställ in starthjälpen för blandningsdelen (HjRM1) i enlighet med diagrammet, se brännarens montage- och driftanvisning. Anpassa förbränningsvärdena växelvis via luftspjällsläget (Luft) och vid behov via varvtalet (FO). Beroende på brännare, beakta: blandningsdelens position, blandningstrycket. Endast i kombination med frekvensomformare Håll varvtalet så lågt som möjligt, dock inte under 80 %, samtidigt som förbränningsvärdena och flamstabiliteten beaktas. Kontrollera förbränningsvärdena. Fastställ förbränningsgränserna och ställ in luftöverskottet, se [kap. 7.9]. Endast i kombination med rökgasåterföring Om brännaren kommer att köras med rökgasåterföring vid ett senare tillfälle, reducerar den recirkulerande rökgasen luftöverskottet. Ställ in luftöverskottet på 25 % över förbränningsgränsen för att säkerställa tillräckligt med förbränningsluft vid aktiveringen av rökgasåterföringen. Vid brännare med separat förbränningsluftfläkt måste ett extra luftspjäll (HjRM2) vara lite lätt stängd före anslutningshuset för ARF, se [kap ]. Ställ in luftöverskottet 25 % över förbränningsgränsen. Stäng luftspjällsläget före ARF-anslutningshuset (HjRM2) till dess att O2-halten sjunker med ca 0,4 procentenheter. Öka O2-halten växelvis via de luftbestämmande motorerna tillbaka till det tidigare värdet, beakta samtidigt flamstabiliteten. Pumptrycket får inte ändras efter detta steg. 8. Definiera punkt 1 på nytt Starta punkt 1 i menyn Punkt, beakta förbränningsvärdena. Kontrollera förbränningsvärdena och anpassa vid behov. Genomför en effekttilldelning, se [kap. 7.11]. För att en reducering av MinEffekt skall kunna utföras efter driftsättningen, måste punkt 1 fastställas till under önskad min.last / La

170 7 Driftsättning 9. Radera mellanlastpunkter Radera alla mellanlastpunkter förutom punkt 1 och max.last (Eff: 100). Om en mellanlastpunkt raderas, minskar benämningen för alla punkter efter denna med ett nummer. 10. Ställ in nya mellanlastpunkter Utgå från punkt 1 och definiera nya punkter till dess att max.last har uppnåtts. Det är möligt att programmera upp till 15 lastpunkter. För modulerande drift krävs det minst 5 lastpunkter. Endast i kombination med frekvensomformare För att kunna uppnå en regelbunden varvtalskurva får varvtalet i de nydefinierade punkterna inte ändras. Öka brännareffekten i menyn Man samtidigt som förbränningsvärdena beaktas. Skapa nya mellanlastpunkter med [ENTER]. Optimera förbränningen i mellanlastpunkterna via luftspjällsläget (Luft). Om brännaren är utrustad med en justerbar blandningsdel, kan förbränningen optimeras genom ett samspel mellan luftspjäll (Luft) och blandningsdel (HjRM1). Genomför en effekttilldelning, se [kap. 7.11]. Upprepa stegen till dess att max.last (Eff: 100) har uppnåtts. Lämna nivån med [esc]. 11. Kontrollera startförhållandena Stäng av och starta om brännaren. Kontrollera startförhållandena och korrigera tändlastinställningen vid behov. Om tändlastinställningen ändras: Kontrollera startförhållandena på nytt. Definiera min.last Välj Lastgränser. Välj MinEffekt. Definiera och ställ in min.lasten, beakta samtidigt: panntillverkarens uppgifter, att returledningstrycket inte underskrids: Eo 1: min 8 bar, Eo 3 5: min 12 bar, brännarens arbetsområde / La

171 7 Driftsättning 12. Ställ in brännaren på automatisk drift Lämna nivån med [esc]. Välj Autom/Man/Av. Ställ in Automatik. Lämna nivån med [esc]. Ställ in effektregulatorn och O2-regleringen vid behov. 13. Databackup Lämna nivån med [esc]. Parameter Backup ska genomföras? visas i displayen. Starta databackupen med [ENTER]. I displayen visas Parameter uppdateras och därefter Parameter har lagrats. Värdena från förbränningsprocessorn har sparats på ABE-enheten. Lämna nivån med [esc] / La

172 7 Driftsättning Injustering oljedel, stegvis drift Endast i kombination med frekvensomformare Beakta följande vid drift med frekvensomformare: tändvarvtalet måste uppgå till 100 %, vid till- och frånkopplingspunkterna rekommenderas ett varvtal på 100 %, varvtalet vid driftpunkt DS1 (och DS2 vid trestegsutförande) bör endast reduceras så pass, att ett säkert driftförhållande kan garanteras, därför: skall varvtalet inte underskrida 60 %, skall min.pumptrycket inte underskridas, se brännarens montage- och driftanvisning. Förutsättningar Eo 1 Öppna oljeavstängningsanordningen. Förutsättningar Eo 3 5 FARA Risk för brännskada vid oljeförande komponenter Oljeförande komponenter hettas upp av ledningsvärme och den heta oljan och kan därmed orsaka brännskador. Rör inte komponenterna. Beakta montage- och driftanvisningen som bifogas oljeförvärmaren (tryck-nr 18). Följande skall säkerställas innan injusteringen påbörjas: att oljeförsörjningen är avluftad, att alla oljeavstängningsanordningar är öppna, att oljedistributionen är uppvärmd, att det finns oljetryck och -flöde i oljeslingan. Konfigurera parameter C118 vid temperaturregulator DR100 enligt instruktionerna i kopplingsschemat och ställ in börvärdet (endast i kombination med oljeförvärmare modell WEV...). Starta oljeförvärmaren. 1. Välj manuell effekt Den manuella effekten är den effekt som startas vid Man i manuell drift. Välj Manuell drift. Välj Man. effekt. Ställ in S1. Lämna nivån med [esc]. 2. Kontrollera punkternas förinställningar Välj Param & display. Välj Kvotreglering. Välj Inställning Olja. Välj Kurvparam och Kurvinställn. Välj Reglermotorspositioner RM följer ej. Kontrollera punkternas förinställningar och ställ in vid behov. Se brännarens montage- och driftanvisning för värdena för drift-, tillkopplings- och frånkopplingspunkterna. Återvänd till indikeringen Kurvparam med [esc] / La

173 + Montage- och driftanvisning 7 Driftsättning 3. Kontrollera blandningstrycket i tändposition Välj SpecialPos. Välj Programstopp. Välj 36 Tändpos. Återvänd till indikeringen Inställning Olja med [esc]. Välj Autom/Man/Av. Välj Manuell (Brännare PÅ). Kontrollera motorns vridriktning. Brännaren startar och blir stående i tändposition utan flambildning. Kontrollera blandningstrycket i tändposition, se brännarens montage- och driftanvisning: Anpassa blandningstrycket via luftspjällsläget vid behov: välj Inställning Olja, välj SpecialPos, välj TändPos, välj TändPosLuft och anpassa, återvänd till indikeringen TändPos med [esc]. 4. Kontrollera pumptrycket Pumptrycket skall vara inställt i enlighet med munstycksvalet. Kontrollera pumptrycket vid manometern. Ta bort täcklocket 1 (endast vid modellerna T och TA). Lossa kontramuttern 2 (endast vid modellerna T och TA). Ställ in pumptrycket via tryckreglerskruven 3: öka trycket = vrid åt höger, minska trycket = vrid åt vänster Tändning Ställ in programstoppet på 44 Interv 1. Brännaren tänder och reglermotorn blir stående i tändposition. Fastställ förbränningsvärdena i tändposition. Ställ in O2-halten till ca 5 % över luftspjällsläget (TändPosLuft) samtidigt som blandningstrycket beaktas. 6. Förinställning av punkter Ställ in Programstopp på inaktiv. Återvänd till indikeringen SpecialPos med [esc]. Välj Kurvparam och Kurvinställn. Välj Reglermotorpositioner RM följer. Starta inte frånkopplingspunkterna AS2 och AS3, eftersom det leder till en avsevärd luftbrist / La

174 7 Driftsättning 7. Förinställning av driftpunkt DS1 Välj DS1 med [ENTER]. Brännaren startar driftpunkt DS1. Kontrollera förbränningsvärdena och anpassa dem via luftspjällsläget (Luft) vid behov. Lämna DS1 med [esc] och spara med [ENTER]. 8. Förinställning av tillkopplingspunkt TS2 Välj TS2. Ställ in luftöverskottet (O2-halt ca 7 %), beakta samtidigt flamstabiliteten. Endast vid tvåstegsbrännare Tvåstegsbrännare har ingen tillkopplingspunkt TS3 och ingen driftpunkt DS3. Driftpunkt DS2 är max.last och skall därför justeras såsom driftpunkt DS3 (max.last). 9. Förinställning av driftpunkt DS2 Välj DS2. Ventilen för munstycke 2 öppnar. Kontrollera förbränningsvärdena och anpassa dem via luftspjällsläget (Luft) vid behov. 10. Förinställning av tillkopplingspunkt TS3 Välj TS3. Ställ in luftöverskottet (O2-halt ca 7 %), beakta samtidigt flamstabiliteten. 11. Injustering av driftpunkt DS3 (max.last) Välj DS3. Ventilen för munstycke 3 öppnar. Fastställ oljegenomströmningen och anpassa pumptrycket vid behov. Kontrollera förbränningsvärdena. Fastställ förbränningsgränserna och ställ in luftöverskottet, se [kap. 7.9]. Återvänd till indikeringen Kurvinställn. med [esc]. Pumptrycket får inte ändras efter detta steg. 12. Fastställ frånkopplingspunkterna AS2 och AS3 Välj RM följer ej i menyn Kurvinställn. Välj frånkopplingspunkt AS2. Ställ in luftspjällsläget i tillkopplingspunkten TS2. Välj frånkopplingspunkt AS3. Ställ in luftspjällsläget i tillkopplingspunkten TS3. Återvänd till indikeringen Kurvinställn. med [esc] / La

175 7 Driftsättning 13. Optimera driftpunkterna DS1 och DS2 Om max.lasten är injusterad och pumptrycket är slutgiltigt inställt, skall driftpunkterna optimeras. Välj RM följer i menyn Kurvinställn. Välj DS1. Kontrollera förbränningsvärdena och anpassa dem via luftspjällsläget (Luft) vid behov. Välj och anpassa även DS Kontrollera kopplingspunkterna Starta driftpunkterna flera gånger och observera omkopplingsförhållandet. Optimera driftförhållandena vid behov: anpassa frånkopplingspunkterna i menyn RM följer ej, öka samtidigt luftspjällsläget för att reducera sot- och CO-bildningen, anpassa tillkopplingspunkterna i menyn RM följer. 15. Kontrollera startförhållandena Stäng av och starta om brännaren. Kontrollera startförhållandena och korrigera tändlastinställningen vid behov. Om tändlastinställningen ändras: Kontrollera startförhållandena på nytt. 16. Ställ in brännaren på automatisk drift Lämna nivån med [esc]. Välj Autom/Man/Av. Ställ in Automatik. Återvänd till indikeringen Param & display med [esc]. Välj Manuell drift. Välj Man. effekt. Ställ in det högsta steget som manuell effekt. Lämna nivån med [esc]. Ställ in effektregulatorn vid behov. 17. Databackup Lämna nivån med [esc]. Parameter Backup ska genomföras? visas i displayen. Starta databackupen med [ENTER]. I displayen visas Parameter uppdateras och därefter Parameter har lagrats. Värdena från förbränningsprocessorn har sparats på ABE-enheten. Lämna nivån med [esc] / La

176 7 Driftsättning 7.3 Effektregulator W-FM 200 är som standard utrustad med en intern PID-effektregulator, vid W-FM 100 finns den interna effektregulatorn som tillval. Driftsättningen får endast utföras av kvalificerade fackmän Konfiguration effektregulator 1. Ange lösenord Välj Param & display. Välj Tilltr med FM (lösenord för fackman). Ange lösenordet för fackman med vredet och bekräfta med [ENTER], se [kap ]. 2. Ställ in driftsätt Välj Effektregulator. Välj Konfiguration. Välj ER_Drifttyp. Ställ in driftsättet för den interna eller externa effektregulatorn med vredet och bekräfta med [ENTER], se [kap ]. Återvänd till indikeringen ER_Drifttyp med [esc]. 3. Definiera givare eller sensor För driftsättet med intern effektregulator och temperaturvaktfunktion måste de anslutna givarna definieras, se [kap ]. Välj Givarval. Defniera anslutna givare med vredet och bekräfta med [ENTER], se [kap ]. Återvänd till indikeringen Givarval med [esc]. För att ärvärdet skall skapas korrekt måste mätområdet för givaren eller sensorn fastställas, se [kap ]. Välj menyn för den definierade givaren eller sensorn och bekräfta med [ENTER]. givare: MätomrPtNi/var.MätOmrPtNi, temperatursensor: MätOmrTempGiv, trycksensor: MätOmrTryckGiv. Ställ in mätområdets slut med vredet och bekräfta med [ENTER]. Återvänd till menyn med [esc]. Om det finns en sensor ansluten, måste ingång X61 anpassas till sensorn, se [kap ]. Välj Ext Inp X61 U/I. Ställ in analogsignalen från sensorn. Återvänd till indikeringen Ext Inp X61 U/I med [esc]. 4. Konfigurera analogingång X62 Om det finns en börvärdes- eller effektsignal vid ingång X62, måste ingången anpassas till signalen, se [kap ]. Välj Ext Inp X62 U/I. Anpassa ingången till analogsignalen. Återvänd till indikeringen Ext Inp X62 U/I med [esc] / La

177 7 Driftsättning 5. Begränsa externt börvärde För driftsättet med ett externt börvärde kan gränser för börvärdet definieras. Vid en analog börvärdessignal baseras gränsvärdet på det inställda mätområdet, se [kap ]. Välj Ext MinBörvärde eller Ext MaxBörvärde. Fastställ gränsvärdet med vredet och bekräfta med [ENTER]. Återvänd till menyn med [esc]. 6. Fastställ internt börvärde För driftsättet med intern effektregulator kan två börvärden kan ställas, se [kap ]. Välj Effektregulator. Välj Reglerparameter. Välj Börvärde W1. Ställ in börvärdet med vredet och bekräfta med [ENTER]. Återvänd till indikeringen Reglerparameter med [esc]. Om det andra börvärdet W2 behövs: Upprepa tillvägagångssättet för Börvärde W2. 7. Temperaturvaktfunktion Då temperaturvakten är aktiv kan kopplingsgränsen och tillkopplingshysteresen ställas in, se [kap ]. Välj Effektregulator. Välj Temperaturvakt. Välj TPV_Bryt_Av. Ställ in kopplingsgränsen med vredet och bekräfta med [ENTER]. Återvänd till indikeringen TPV_Bryt_Av med [esc]. Välj TPV_BrytDiff_På. Ställ in tillkopplingshysteresen med vredet och bekräfta med [ENTER]. Återvänd till indikeringen Temperaturvakt med [esc] / La

178 7 Driftsättning Inställning effektregulator Modulerande effektreglering 1. Ställ in kopplingsdifferens Kopplingsdifferenserna fastställer till- och frånkopplingspunkterna, se [kap ]. Till- och frånkopplingspunkterna anges i procent och baseras på det aktuella börvärdet. Ställ in tillkopplingspunkten (regulator PÅ): Välj Reglerparameter. Välj Sd_Mod_På. Ställ in kopplingsdifferensen med vredet och bekräfta med [ENTER]. Återvänd till indikeringen Sd_Mod_På med [esc]. Ställ in frånkopplingspunkten (regulator AV): Välj Sd_Mod_Av. Ställ in kopplingsdifferensen med vredet och bekräfta med [ENTER]. Återvänd till indikeringen Reglerparameter med [esc]. 2. Fastställ reglerparametrar Reglerparametrarna kan fastställas på två sätt: en automatisk adaption identifierar reglersträckan och skapar PID-parametrarna, se [kap ], en PID-parametersats kan väljas utifrån fem standardparametersatser, se [kap ]. Identifiera reglersträckan via adaption: Välj Reglerparameter. Välj SW_FilterTidKons med vredet och bekräfta med [ENTER]. Filtertiden måste vara sekunder lång, se [kap ]. Återvänd till indikeringen Reglerparameter med [esc]. Välj Adaption. Välj Adaptionseffekt. Kontrollera adaptionseffekten och anpassa vid behov. Adaptionseffekten skall uppgå till så nära 100 % som möjligt, se [kap ] Återvänd till indikeringen Adaptionseffekt med [esc]. Välj Adaptionsstart med vredet och bekräfta med [ENTER]. I displayen visas Adaption startas med ENTER. Bekräfta med [ENTER]. Adaptionen startar, i displayen visas respektive faser: TempSänkning, Vilofas, Uppvärmning, Adaption ok. Återvänd till indikeringen Adaption med [esc]. Direkt val av PID-parametersats: Välj Reglerparameter. Välj ReglerParam Val. Välj StandardParam. Välj PID-parametersats med vredet och bekräfta med [ENTER], se [kap ]. Återvänd till indikeringen StandardParam med [esc] / La

179 7 Driftsättning 3. Bearbeta reglerparametrarna PID-parametrarna kan bearbetas individuellt och reglerförhållandet kan optimeras, se [kap ]. Bevaka reglerförhållandet över tid och optimera vid behov. Välj P-, I- eller D-Andel. Ändra värdet med vredet och bekräfta med [ENTER], se [kap ]. Åtevänd till indikeringen ReglerParam Val med [esc]. 4. Kontrollera undertryckt störningssignal Välj SW_FilterTidKons. Kontrollera filtertiden, se [kap ]: temperaturgivare (Pt100): sekunder, trycksensor (ångpanneanläggning): sekunder. Återvänd till indikeringen Reglerparameter med [esc] Stegvis effektreglering 1. Ställ in kopplingsdifferens Kopplingsdifferensen fastställer till- och frånkopplingspunkterna, se [kap ]. Till- och frånkopplingspunkterna anges i procent och baseras på det aktuella börvärdet. Ställ in tillkopplingspunkten (regulator PÅ): Välj Reglerparameter. Välj Sd_Steg1_På. Ställ in kopplingsdifferensen med vredet och bekräfta med [ENTER]. Återvänd till indikeringen Sd_Steg1_På med [esc]. Ställ in frånkopplingspunkt steg 1 (regulator AV): Välj Sd_Steg1_Av. Ställ in kopplingsdifferensen med vredet och bekräfta med [ENTER]. Återvänd till indikeringen Sd_Steg1_Av med [esc]. Ställ in frånkopplingspunkt 2: Välj Sd_Steg2_Av. Ställ in kopplingsdifferensen med vredet och bekräfta med [ENTER]. Återvänd till indikeringen Sd_Steg2_Av med [esc]. Ställ in frånkopplingspunkt 3: Välj Sd_Steg3_Av: Ställ in kopplingsdifferensen med vredet och bekräfta med [ENTER]. Återvänd till indikeringen Sd_Steg3_Av med [esc]. 2. Ställ in kopplingsgränser Kopplingsgränsen anger vid vilken regleravvikelse som W-FM skall koppla in nästa steg, se [kap ]. Ställ in kopplingsgräns steg 2: Välj Steg2På. Ställ in kopplingsgränsen med vredet och bekräfta med [ENTER]. Återvänd till indikeringen Steg2På med [esc]. Ställ in kopplingsgräns steg 3: Välj Steg3På. Ställ in kopplingsgränsen med vredet och bekräfta med [ENTER]. Återvänd till indikeringen Reglerparameter med [esc] / La

180 7 Driftsättning Kallstartfunktion panna Pannans kallstartfunktion reducerar den termiska belastningen från pannan vid brännarstart, se [kap ]. 1. Aktivera pannans kallstartfunktion Välj Kallstart. Välj Kallstart_På. Välj aktiv med vredet och bekräfta med [ENTER]. Återvänd till indikeringen Kallstart_På med [esc]. 2. Definiera tilläggsgivare Endast då det finns en ansluten tilläggsgivare för pannans kallstartfunktion (t.ex. ångpanneanläggning): Välj Tilläggsgivare. Definiera den anslutna givaren med vredet och bekräfta med [ENTER]. Återvänd till indikeringen Tilläggsgivare med [esc]. Välj BörvTilläggsGiv. Ställ in börvärdet med vredet och bekräfta med [ENTER]. Återvänd till indikeringen BörvTillägsGiv med [esc]. 3. Ställ in kopplingsgränser Kopplingsgränserna baseras på det aktuella börvärdet eller på BörvTillägsGiv då det finns en tilläggsgivare ansluten. Tillkopplingsgräns: Välj Bryt_På. Ställ in kopplingsgränsen med vredet och bekräfta med [ENTER]. Återvänd till indikeringen Bryt_På med [esc]. Frånkopplingsgräns: Välj Bryt_Av. Ställ in kopplingsgränsen med vredet och bekräfta med [ENTER]. Återvänd till indikeringen Bryt_Av med [esc]. 4. Ställ in effektsteg Fastställer effekthöjningen i modulerande drift. Välj StegEffekt. Ställ in effektsteget med vredet och bekräfta med [ENTER]. Återvänd till indikeringen StegEffekt med [esc] / La

181 7 Driftsättning 5. Ställ in börvärdessteg För modulerande drift: Välj Steg Börvärde_m. Ställ in börvärdessteget med vredet och bekräfta med [ENTER]. Återvänd till indikeringen Steg Börvärde_m med [esc]. För stegvis drift: Välj Steg Börvärde_s. Ställ in börvärdessteget med vredet och bekräfta med [ENTER]. Återvänd till indikeringen Steg Börvärde_s med [esc]. 6. Ställ in uppehållstid För modulerande drift: Välj Maxtid_mod. Ställ in börvärdessteget med vredet och bekräfta med [ENTER]. Återvänd till indikeringen Maxtid_mod med [esc]. För stegvis drift: Välj Maxtid_steg. Ställ in börvärdessteget med vredet och bekräfta med [ENTER]. Återvänd till indikeringen Maxtid_steg med [esc]. 7. Databackup Lämna nivån med [esc]. Parameter Backup ska genomföras? visas i displayen. Starta databackupen med [ENTER]. I displayen visas Parameter uppdateras och därefter Parameter har lagrats. Värdena från förbränningsprocessorn har sparats på ABE-enheten. Lämna nivån med [esc] / La

182 7 Driftsättning 7.4 O2-regulator O2-reglering är endast möjlig vid W-FM 200 med O2-modul i modulerande drift. O2-regleringen är bränslespecifik och måste ställas in separat för varje bränsle då en kombibrännare används. Fukt i O2-sonden. Vid nya sonder eller då en sond har varit avstängd under en längre tid kan fukt bildas i sonden, vilket förfalskar mätvärdena. En längre uppvärmningsprocess med en intern sonduppvärmning tar bort fukten. Sonden skall värmas upp innan O2-regleringen ställs in Inställning O2-vakt I O2-vakten fastställs O2-gränsvärdena, se [kap ]. Driftsättet för O2-regleringen måste därför vara inställt på man inakt. 1. Val av bränsle Välj Param & display. Välj O2-reg/-vakt. Välj Inställning Gas eller Inställning Olja. Välj O2-vakt och bekräfta med [ENTER]. 2. Ställ in O2-minvakt Ett O2 MinVärde måste definieras som nedre gräns i varje lastpunkt, antingen genom att: starta förbränningsgränsen och överta fastställt värde, direkt ange värdet, endast möjligt då O2-minvärdet vid förbränningsgränsen redan är bekant. Endast i kombination med CO-reglering Fastställ förbränningsgränsen via CO-mätförstärkaren, beakta samtidigt rökgasvärdena i referensmätaren. Ställ in O2-minvakten ca 0, ,5 procentenheter under förbränningsgränsen. Starta förbränningsgränsen och överta fastställt värde: Välj O2-vakt. Välj lastpunkt med vredet och bekräfta med [ENTER]. Välj P Luft Man och bekräfta med [ENTER]. Det aktuella O2-värdet visas i displayen och lastpunkten aktiveras. Reducera den tilldelade luften med vredet till dess att förbränningsgränsen har uppnåtts (CO-halt ca 100 ppm eller sottal ca 1). Överta O2-värdet med [ENTER]. Det fastställda värdet visas i displayen som O2 MinVärde. Anteckna O2 MinVärde och lastpunkt, de behövs senare i processen. Upprepa tillvägagångssättet för varje lastpunkt. Återvänd til indikeringen O2-vakt med [esc]. Direktinmatning: Välj O2-vakt. Välj lastpunkt med vredet och bekräfta med [ENTER]. Välj O2 MinVärde och bekräfta med [ENTER]. Ändra värdet med vredet och bekräfta med [ENTER]. Lämna inmatningen med [esc]. Upprepa tillvägagångssättet för varje lastpunkt. Återvänd til indikeringen O2-vakt med [esc] / La

183 7 Driftsättning Inställning O2-reglering Standardvärden måste definieras för O2-regleringen från en förbestämd lastpunkt, se [kap ]. 1. Val av bränsle Välj Param & display. Välj O2-reg/-vakt. Välj Inställning Gas eller Inställning Olja. 2. Fastställ O2-börvärde Börvärdet för O2-regleringen bör ligga ca 0, procentenheter över O2-vaktens O2 MinVärde. O2-värdet i kvotregleringskurvans lastpunkter bör ligga ca 2 procentenheter över O2-regleringens börvärde. Välj O2-reglering och bekräfta med [ENTER]. Välj lastpunkt med vredet och bekräfta med [ENTER]. Lastpunkten aktiveras. Bekräfta med [ENTER] efter att O2-halten har stabiliserats. Vrid vredet åt höger. De luftbestämmande reglermotorerna går tillbaka till kvotregleringskurvan, reducerar luftmängden och så även O2-halten. O2 börvärde bör ligga ca 0, procentenheter över O2 MinVärde vid förbränningsgränsen. Bekräfta standardvärdet med [ENTER]. Lämna inmatningen med [esc] och spara den med [ENTER]. W-FM genomför en adaption i den lastpunkt som fastställts i PktNrMinLast och i den sista lastpunkten (max.last). Misslyckas mätningen i den fastställda lastpunkten, skall mätningen göras i den näst högsta lastpunkten, se [kap ]. Genomför normeringen i alla punkter, punkt 2 till max.last / La

184 7 Driftsättning Kontroll och optimering O2-reglering 1. Överbrygga effektregleringen För att kunna övervaka O2-värdet via display- och manöverenheten, måste effekten påverkas manuellt via en extern signal (t.ex. 3-polig kontakt vid ingång X5-03). O2-regleringen skall företrädesvis övervakas med mjukvaran ACS450. Stäng av brännaren och skilj W-FM från spänningsförsörjningen. Anslut den 3-poliga kontakten till ingång X5-03. Upprätta spänningsförsörjning. Ställ in effektregulatorns driftsätt på ExtLR X5-03, se [kap ]. Återvänd till indikeringen Effektregulator med [esc]. 2. Ställ in driftsätt Välj O2-reg/-vakt. Välj aktuellt bränsle Inställning Gas eller Inställning Olja. Välj Driftsätt. Ställ in RegAutoInak med vredet och bekräfta med [ENTER]. Återvänd till indikeringen Param & display med [esc]. 3. Ställ in brännaren på automatisk drift Välj Manuell drift. Välj Autom/Man/Av. Ställ in Automatik med vredet och bekräfta med [ENTER]. Återvänd till indikeringen Autom/Man/Av med [esc]. Hoppa till Driftindikering med [info]. Välj Normaldrift. 4. Kontrollera O2-regleringen Stäng reglerkedjan och starta max.lasten via den 3-poliga kontakten. Kontrollera reglerförhållandet, bevaka samtidigt O2-värdet i display- och manöverenheten. Brännaren går till kvotregleringskurvorna i max.last. När O2-sonden har uppnått drifttemperatur och spärrtiden har gått ut går W-FM till förstyrning, se [kap. 6.10]. Endast de luftbestämmande motorerna fortsätter att gå, bränslemotorn blir stående i sin position och O2-ärvärdet närmar sig O2-börvärdet. Om O2-börvärdet inte uppnås med hjälp av förstyrningen ingriper O2-regleringen och utjämnar O2-ärvärdet. Ändra effekten via den 3-poliga kontakten. O2-regleringen spärras och brännaren går till den ändrade effekten. Förstyrningen är aktiv och kvotregleringen stannar nära O2-börvärdet. Sker det ingen effektändring innan spärrtiden gått ut, aktiveras O2-regleringen och utjämnar O2-ärvärdet. Kör igenom hela effektområdet och observera reglerförhållandet. Optimera O2-regleringen vid behov via inställningarna i menyn Reglerparameter, se [kap ] / La

185 7 Driftsättning Observation Åtgärd O2-ärvärdet fluktuerar, vid konstant effekt Ändra parameter PI, se [kap ]. O2-sonden reagerar väldigt långsamt på ändringar av O2-halten i rökgasen O2-regleringen förblir spärrad, trots en längre tid på en statisk effekt O2-vakten reagerar på effektändringar I nedre effektområdet: höj I Minlast eller minska P Minlast. I övre effektområdet: höj I Maxlast eller minska P Maxlast. Öka O2-reglergränsen, se [kap ]. Kontrollera O2-regulatorns status, se [kap ]. Öka parametern ER Spärr, se [kap ]. Kontrollera O2-vaktens inställningar. Öka parametern O2ModOffset. 5. Ställ in varningsgräns för rökgastemperatur Starta max.last. Mät rökgastemperaturen. Välj O2-modul. Välj Konfiguration. Välj MaxTempAvgas... Ställ in varningsgränsen på 20 % över den uppmätta temperaturen med vredet och bekräfta med [ENTER]. Lämna nivån med [esc]. 6. Nästa bränsle (endast vid kombibrännare) Vid modulerande driftsätt för båda bränslena: Upprepa inställningen för det andra bränslet, se [kap ] / La

186 7 Driftsättning 7.5 CO-regulator Kompletterande information Beakta bruksanvisningarna för mätförstärkare LT3 och Combination Probe KS1-D innan driftsättningen påbörjas. Kontakta Weishaupt Svenska AB för en pdf-kopia. Frigivningen av nivå 2 i mätförstärkaren är lösenordsskyddad. Lösenord: 8F3W Inställning mätförstärkare LT3 Det krävs en handenhet för att kunna genomföra inställningarna på mätförstärkaren LT3. För detaljerad information, se anvisningarna för Lambda Transmitter LT3 och Combination Probe KS1-D. Ställ in språk: Välj språk i huvudmenyn F3. Ange lösenord: Välj Enter Password i huvudmenyn F3. Ange lösenordet 8F3W och bekräfta. Ställ in CO-gränsvärdet: Välj Config LimitValue i huvudmenyn F3. Välj Config LimitValue 1. Välj LV fuel 1. Välj Config fixed value och ställ in på 100 ppm. Återvänd till huvudmeny F3. Ställ digitalutgång 3 i standbyposition (Out3): Välj Digital Outputs i huvudmenyn F3. Välj Digital Output 3. Välj Standby och ställ in activated. Återvänd till huvudmeny F3. Ställ in triggerfördörjning för CO-gränsvärdet: Välj Config LimitValue i huvudmenyn F 3. Välj Config LimitValue 1. Välj Trip delay och ställ in 03 s. Återvänd till huvudindikeringen / La

187 7 Driftsättning Inställning CO-reglering CO-regleringen kräver att driftsättningen av O2-regulatorn är avslutad. 1. Definiera förbränningsluftgivaren Välj Param & display. Välj O2-modul. Välj Konfiguration. Välj Tilluftsgivare. Välj Pt1000 med vredet och bekräfta med [ENTER]. Lämna indikeringen med [esc]. 2. Ställ in varningsgräns för rökgastemperatur Välj MaxTempAvgas... Ställ in 850 C med vredet och bekräfta med [ENTER]. Återvänd till indikeringen O2-modul med [esc]. Ställ in MaxTempAvgasGas och MaxTempAvgasOlja vid kombibrännare. 3. Ställ in spärrtid För att en förhöjd CO-halt vid brännarstart inte ska leda till en säkerhetsavstängning, måste faktorn för spärrtiden ställas in på minst 10, se [kap ]. Välj O2-reg/-vakt. Välj Inställning Gas eller Inställning Olja. Välj Antal TauSpärr. Ställ in minst 10 med vredet och bekräfta med [ENTER]. Återvänd till indikeringen O2-modul med [esc]. Upprepa tillvägagångssättet vid kombibrännare / La

188 7 Driftsättning 7.6 Rökgasåterföring (temperaturkompenserad) Förutsättningar Följande skall säkerställas innan injusteringen påbörjas: att brännaren redan har injusterats med stängt ARF-spjäll, att luftöverskottet uppgår till ca 25 % utan ARF i varje lastpunkt, att ARF-temperaturgivaren är ansluten och har definierats. 1. Ange lösenord Välj Param & display. Välj Tilltr med FM (lösenord för fackman). Ange lösenordet för fackman med vredet och bekräfta med [ENTER], se [kap ]. 2. Ställ in driftsätt Välj ARF. Välj ARF driftsätt. Ställ in driftsättet TKautoInakt med vredet och bekräfta med [ENTER]. Återvänd till indikeringen ARF driftsätt med [esc]. 3. Ställ in frigivningstid Tiden är beroende av anläggningens uppvärmningsfas, se [kap ]. Välj VäntetidARF... för aktuellt bränsle. Ställ in driftsättet 60s med vredet och bekräfta med [ENTER]. Återvänd till indikeringen ARF med [esc]. 4. Ställ in den recirkulerande rökgasmängden Välj Kurvparam. Tryck på [ENTER]. I menyn visas Punkt, Man och de aktuella reglermotorpositionerna. Välj Punkt och bekräfta med [ENTER]. Punkt 1 visas i displayen. Tryck på [ENTER]. Bekräfta frågan Punkt ändra? med [ENTER]. Välj Reglermotorpositioner RM följer. Välj Hjälp RM 3 med vredet och bekräfta med [ENTER]. Den aktuella temperaturen vid ARF-givaren visas i displayen under ARF-T. Då temperaturen och NOX-värdet har stabiliserat sig i lastpunkten, kan den recirkulerande rökgasmängden ställas in. Öppna rökgasspjället (Hjälp RM 3) med vredet, beakta samtidigt förbränningsvärdet (luftöverskott minst 15 %) och flamstabiliteten. Bekräfta med [ENTER] då: det NOX-värde som krävs har uppnåtts, ARF-temperaturen är stabil. Lämna punkten med [esc] och spara med [ENTER]. Upprepa tillvägagångssättet för varje lastpunkt. Den recirkulerande rökgasmängden är beroende av ARF-spjällets position och undertrycket i ARF-anslutningshuset. Om den recirkulerande rökgasmängden inte räcker till, måste undertrycket i ARF-anslutningshuset höjas, se [kap ] / La

189 7 Driftsättning 5. Nästa bränsle (endast vid kombibrännare) Vid modulerande driftsätt för båda bränslena: Upprepa inställningen för det andra bränslet / La

190 7 Driftsättning 7.7 Inställning tryckvakt Beakta kapitlet om tryckvaktinställningar i brännarens montage- och driftanvisning. Lufttryckvakt vid varvtals- och O2-reglering Vid brännare med varvtals- och O2-reglering avviker inställningen av lufttryckvakten från standardmetoden. O2-regleringen justerar O2-halten i rökgasen med hjälp av mängden förbränningsluft. På så sätt är det möjligt för de luftbestämmande motorerna att vara inställda under min.lasten. För att kunna fastställa det lägsta differenstrycket, måste förbränningsgränsen startas i punkt 2. Vid kombibrännare skall inställningen göras med gas som valt bränsle. Visa funktionen O2-vakt, se [kap ]. Välj O2-vakt och bekräfta med [ENTER]. Välj lastpunkt 2 med vredet och bekräfta med [ENTER]. Välj parameter P Luft Man och bekräfta med [ENTER]. Det aktuella O2-värdet visas i displayen och lastpunkten aktiveras. Vrid inställningsskivan på lufttryckvakten till höger, till dess att W-FM utlöser en blockering. Vrid tillbaka inställningsskivan ca 1 mbar. Lämna nivån med [esc]. Återställ brännaren med [ENTER]. 7.8 Avslutande arbeten Beakta kapitlet om avslutande arbeten i brännarens montage- och driftanvisning / La

191 7 Driftsättning 7.9 Kontroll förbränning Fastställ luftöverskott Stäng luftspjället i den relevanta driftpunkten långsamt, till dess att förbränningsgränsen uppnås (CO-halt ca 100 ppm eller sottal ca 1). Mät och anteckna O2-halten Läs av lufttalet (λ). Öka lufttalet för ett säkrare luftöverskott: med 0, ,2 (motsvarar % luftöverskott), med mer än 0,2 vid svårare villkorsförhållanden, t.ex: smutsig förbränningsluft, växlande insugningstemperatur, växlande skorstensdrag. Exempel λ + 0,15 = λ* Ställ in lufttalet (λ*), se därvid till att CO-halten på 50 ppm inte överskrids. Mät och anteckna O2-halten. Kontrollera rökgastemperaturen Mät rökgastemperaturen. Kontrollera att rökgastemperaturen motsvarar panntillverkarens uppgifter. Anpassa rökgastemperaturen vid behov, t.ex. genom att: höja brännareffekten vid min.last och undvik därigenom kondens i rökgasvägarna, förutom vid kondenserande pannteknik, reducera brännareffekten i max.last och förbättra därigenom verkningsgraden, anpassa pannan enligt tillverkarens uppgifter. Fastställ rökgasförlusterna Starta max.last. Mät förbränningsluftens temperatur (tl) i närheten av brännarens luftspjäll. Mät syrehalten (O2) och rökgastemperaturen (ta) samtidigt i en punkt. Beräkna rökgasförlusten med följande formel: q A = (t A - t L ) ( A O 2 ) + B qa Rökgasförlust [%] ta Rökgastemperatur [ C] tl Förbränningslufttemperatur [ C] O2 Syrehalt i torr rökgas [%]. Bränslefaktorer Naturgas Gasol Eldningsolja A2 0,66 0,63 0,68 B 0,009 0,008 0, / La

192 7 Driftsättning 7.10 Beräkning gasgenomströmning Formelbeteckning Beskrivning Exempelvärde VB Driftvolym i m 3 /h Volym som mäts vid gasmätaren under momentant tryck och temperatur (gasgenomströmning) VN Nominell volym i m 3 /h Volym som en gas upptar vid 1013 mbar och 0 C. f Omräkningsfaktor - QN Värmeeffekt i kw 6000 kw η Pannverkningsgrad (t.ex. 92 % 0,92) 0,92 Hi Värmevärde i kwh/m 3 (vid 0 C och 1013 mbar) 10,35 kw/m 3 (naturgas E) tgas Gastemperatur vid gasmätaren i C 10 C PGas Tryck vid gasmätaren i mbar 250 mbar PBaro Barometriskt lufttryck i mbar, se tabell 500 m 955 mbar VG Fastställd gasgenomströmning vid gasmätaren 18,2 m³ TM Uppmätt tid vid gasgenomströmningen (VG) 120 sekunder - - Beräkna nominell volym Beräkna den nominella volymen (N) med följande formel: V N = Q N η H i V N = 6000 kw = 630,1 m³/h 0,92 10,35 kw/m3 Höjd ö.h. [m] PBaro [mbar] Beräkna omräkningsfaktor Fastställ gastemperaturen (tgas) och trycket (PGas) vid gasmätaren. Fastställ barometriskt lufttryck (PBaro) med tabellen Beräkna omräkningsfaktor (f) med följande formel: f= P Baro + P Gas f= t Gas = 1,148 Beräkna nödvändig driftvolym (gasgenomströmning) V B = V N f V B = 630,1 m³/h 0,933 =549,1 m³/h Fastställ aktuell driftvolym (gasgenomströmning) Mät gasgenomströmningen (VG) vid gasmätaren, mättiden (TM) bör vara minst 60 sekunder lång. Beräkna driftvolymen (VB) med följande formel: V B = 3600 V G T M V B = ,2 m³ 120 sek =546,0 m³/h / La

193 7 Driftsättning 7.11 Effekttilldelning Lastpunkterna inordnar sig automatiskt efter effekt. En felaktig effekttilldelning kan leda till driftproblem med effektregleringen. Effekten [%] för lastpunkter bestäms enligt följande formel: Den framräknade effekten för lastpunkten förs in i Eff. Effekt [%] = Genomströmning lastpunkt Genomströmning max.last / La

194 8 Service 8 Service 8.1 Serviceanvisningar Serviceanvisningar FARA FARA VARNING Explosionsrisk vid läckande gas Icke fackmässigt genomförda arbeten kan leda till gasläckage och risk för explosion. Stäng bränsleavstängningsanordningen innan arbetet påbörjas. Vid ur- och inbyggnad av gasförande anläggningsdelar skall arbetet göras noggrant. Skruva fast skruvarna ordentligt vid mätställena och kontrollera att allt är helt tätt. Livshotande fara på grund av strömstötar Spänningsarbeten kan orsaka strömstötar. Innan arbetet påbörjas skall apparaten skiljas från spänningsförsörjningen. Säkra apparaten mot oväntad återinkoppling. Brännskaderisk av heta komponenter Heta komponenter kan ge svåra brännskador! Låt komponenterna svalna. Service och underhållsarbeten får endast utföras av kvalificerade fackmän. Eldningsanläggningen skall genomgå service en gång per år. Beroende på anläggningsförhållanden kan även en mer frekvent tillsyn krävas. Komponenter som uppvisar en högre förslitningsgrad eller vars konstruktionsbetingade livslängd har överskridits eller kommer att överskridas före nästa servicetillfälle, skall bytas ut i förebyggande syfte, se [kap. 8.2]. För att säkerställa en regelbunden kontroll rekommenderar Weishaupt att ett serviceavtal ingås. Följande komponenter får endast bytas ut och får inte återanvändas på annat håll: förbränningsprocessor, flamvakt, reglermotor, gasventil, oljemagnetventil, munstycksavslutning, tryckregulator, tryckvakt. Före varje servicetillfälle Innan servicearbetet påbörjas skall anläggningsägaren informeras. Stäng av anläggningens huvudströmbrytare och säkra den mot oväntad återinkoppling. Stäng bränsleventilen / La

195 8 Service Efter varje servicetillfälle Kontrollera att alla olje- och gasförande komponenter är täta. Kontrollera funktionerna: justerbar blandningsdel, tändning, flamövervakning, gasförande komponenter (gasanslutningstryck och inställningstryck), oljepump (pumptryck och sugmotstånd), tryckvakt, säkerhetskedja. Kontrollera förbränningsvärdena och efterjustera brännaren vid behov. Dokumentera förbränningsvärdena och inställningarna i analys- och/eller mätprotokollet. 8.2 Serviceplan För mer detaljerad information, se brännarens montage- och driftanvisning / La

196 9 Felsökning 9 Felsökning 9.1 Förfarande vid störningar Kontrollera förutsättningarna för drift: att spänningsförsörjning finns, att huvudbrytaren är på, att temperaturregulatorn eller tryckregulatorn på pannan är korrekt inställd, att pann- eller värmekretsregleringen fungerar och är korrekt inställd. Förbränningsprocessorn känner av oregelbundenheter från brännaren och visar dessa i display- och manöverenheten. Följande tillstånd kan uppstå: fel, störning. Driftindikering Återställa fel och störningar Status/Reset I display- och manöverenheten visas växelvis avstängningssättet och det fastställda felet i klartext. AKTA Skador uppkomna genom otillbörligt idrifttagande Eldningsanläggningen kan skadas. Genomför inte fler än 2 återställningar efter varandra. Störningsorsakerna får endast åtgärdas av kvalificerad servicetekniker. Då en störning visas i ABE-enheten: Lämna indikeringen med [esc]. Återställ brännaren med [ENTER]. Om man tryckt 2 gånger på [esc] utförs återställningen via menyn: Välj Driftindikering. Välj Status/Reset. Aktuell störning visas. Lämna indikeringen med [esc]. Återställ brännaren med [ENTER]. Via återställningsknappen vid ingång X4-01:4: Tryck på återställningsknappen. Brännaren är återställd. Apparatbyte Om förbränningsprocessorn eller ABE-enheten skall bytas ut: Läs av och kontrollera fel- och störningshistoriken och bifoga vid returleverans / La

197 9 Felsökning Driftindikering Inaktivera alarm Alarm akt/inakt Parametern Alarm akt/inakt inaktiverar eller aktiverar larmutgång X3-01:2. En återställning eller brännarstart ställer automatiskt tillbaka inaktiveringen och larmutgången är åter klar för drift / La

198 9 Felsökning Exempel 9.2 Fel Förbränningsprocessorn utlöser en säkerhetsavstängning då ett fel uppstår. I display- och manöverenheten visas växelvis avstängningssättet och det fastställda felet i klartext. Säkerhetsavstängning Säkerhetskrets bruten Brännaren startar automatiskt, så snart orsaken till felet är avhjälpt. Driftindikering Felhistorik Felhistorik Parametern Felhistorik visar de senaste 21 felen växelvis i klartext och som diagnosindikering, se [kap. 9.4]. Välj historik med vredet och bekräfta med [ENTER]. Bläddra igenom historiken med vredet. Displayen växlar var 5:e sekund mellan att visa historiken i klartext eller som diagnosindikering. Indikeringen kan ändras manuellt med [ENTER]. Lämna historiken med [esc]. Normaldrift Status/Reset Felhistorik Störn.historik 1 Klass :00 Olj Code:21 Fas :24 Diag:00 Eff: 100 Start-nr: 18 5 sek Säkerhetskrets bruten 21 Klass :00 Olj Code:26 Fas :60 Diag:00 Eff:42.5 Start-nr: 1232 Diagnosindikeringen informerar om: felnummer ( ), feltyp (Klass:), aktuellt bränsle då felet uppstod (Olj eller Gas), felkod (Code:), driftfas då felet uppstod (Fas :) diagnoskod (Diag:), effektställning eller steg då felet uppstod (Eff:), antal brännarstarter (Start-nr:) / La

199 9 Felsökning Exempel 9.3 Störning Förbränningsprocessorn utlöser en blockering och låser brännaren då en störning uppstår. I display- och manöverenheten visas växelvis avstängningssättet och det fastställda felet i klartext. Har störningen åtgärdats, måste förbränningsprocessorn återställas för att kunna starats på nytt. Blockering Lufttryck är av Driftindikering Störningshistorik Störn.historik Parametern Störn.historik visar de senaste 9 störningarna växelvis i klartext och som diagnosindikering [kap. 9.4]. Välj historik med vredet och bekräfta med [ENTER]. Bläddra igenom historiken med vredet. Displayen växlar var 5:e sekund mellan att visa historiken i klartext eller som diagnosindikering. Indikeringen kan ändras manuellt med [ENTER]. Lämna historiken med [esc]. Normaldrift Status/Reset Felhistorik Störn.historik :22 C:28 D:00 P:62 Start-nr : 22 Effekt:79.6 Gas 5 sek Lufttryck är av :15 C:31 D:00 P:81 Start-nr: 4711 Effekt:25.0 Gas Diagnosindikeringen informerar om: felnummer ( ), datum då störningen uppstod (DD.MM.AA), klockslag då störningen uppstod (hh.mm), felkod (C:), diagnoskod (D:), driftfas då störningen uppstod (P:), antal brännarstarter (Start-nr :), effektställning eller steg då störningen uppstod (Effekt:), aktuellt bränsle då störningen uppstod (Olj eller Gas) / La

200 ^^ Montage- och driftanvisning 9 Felsökning Felkod Diagnoskod Orsak 9.4 Åtgärda fel Åtgärd ROM-fel Internt fel ( RAM-fel Internt fel (1. ^^ Fel vid intern datajämförelse Internt fel (1. ^^ 04 Synkroniseringsfel Internt fel (1. ^^ Fel vid flamsignalförstärkningstest Kontrollera den elektriska anslutningen. Byt ut flamvakten. ^^ Fel vid internt hårdvarutest Internt fel ( B Fel vid ingång eller utgång Diagnoskoden anger vilken ingång eller utgång som berörs. 01 Extern effektregulator på/av Kontrollera neutralledaren till W-FM. 02 Fläktskyddskontakt Kontrollera den elektriska anslutningen. Kontrollera om det finns en kapacitiv last 03 Bränsleval olja ansluten. 04 Bränsleval gas Kopplar det interna relät ur och den 05 Återställning kapacitiva lasten fördröjer spänningsbortfallet med 10 ms, kan ett fel utlösas. 06 Oljetryckvakt max Internt fel (1. 07 Oljetryckvakt min 08 Gastryckvakt täthetskontroll * Beroende av driftfas finns det en otillåten spänningssignal vid motsvarande utgång. En 09 Antihävertventil/säkerhetsventil olja SV svarsignal X6-03* ett driftmeddelande (t.ex. vid ett lamptest). orsak kan vara en returspänning på grund av 0A Bränsleventil olja V1 svarsignal X8-02 / X8-03* 0B 0C 0D 0E 0F Bränsleventil olja V2 svarsignal X7-01* Bränsleventil olja V3 svarsignal X7-02* Säkerhetsventil gas SV svarsignal X9-01:1* Bränsleventil gas V1 svarsignal X9-01:4* Bränsleventil gas V2 svarsignal X9-01:3* 10 Tändgasventil PV svarsignal X9-01:2* 11 Säkerhetskedja, brännarfläns ändlägesbrytare 12 Internt säkerhetsrelä svarsignal 13 Gastryckvakt min 14 Gastryckvakt max 15 Tändning svarsignal 16 Lufttryckvakt 17 Startfrigivning olja 18 Tjockolja med omgående start 19 Extern effektregulator öppen 1A 1B Extern effektregulator stängd Startfrigivning gas Kortslutning kontaktsvarsignalnätverk Internt fel (1. (1 Vid sporadisk förekomst: optimera EMC-åtgärderna. Byt ut den defekta komponenten vid permanent förekomst / La

201 ^^ ^^ ^^ Felkod Diagnoskod Orsak Montage- och driftanvisning 9 Felsökning Åtgärd F Reglermotorläge eller varvtal uppnås inte Om flera fel uppstår läggs diagnoskoderna ihop med varandra. 01 Positioinsfel luftreglermotor Kontrollera att mekaniken efter motorn kan 02 Positionsfel ställmotor bränsle röra sig fritt. 04 Positionsfel starthjälp 1 Internt fel (1. 08 Positionsfel starthjälp 2 20 Positionsfel starthjälp 3 10 Varvtal har inte uppnåtts Kontrollera ramptiden, se [kap ]. 40 Varvtalsdifferensen mellan Bör och Är har Kontrollera signalledningen mellan W-FM överskridit sin toleransgräns och frekvensomformaren. Kontrollera varvtalsregistreringens signalledning, se [kap ]. Kontrollera varvtalsnormeringen, se [kap ] Fel vid kvotregleringskurva luftreglermotor Kontrollera kvotregleringskurvan för den 01 Fel vid kvotregleringskurva bränslemotor relevanta motorn, ställ in vid behov, se [kap ]. 02 Fel vid kvotregleringskurva Hjälp RM 1 03 Fel vid kvotregleringskurva Hjälp RM 2 04 Fel vid kvotregleringskurva Hjälp RM 3 05 Fel vid kvotregleringskurva frekvensomformare 0A P-andel utanför godkänt område Kontrollera O2-reglerparametrarna, anpassa 0B I-andel utanför godkänt område vid behov, se [kap ]. 0C Tau utanför godkänt område 0D O2-börvärde utanför godkänt område Kontrollera värdet, ställ in O2-regleringen 0E O2-minvärde utanför godkänt område på nytt vid behov, se [kap ]. 0F O2-kvotregleringsvärde utanför godkänt område 13 Inställning av ABE utanför godkänt område Internt fel (1. 14 Standardvärde utanför godkänt område Kontrollera värdet, ställ in O2-regleringen på nytt vid behov, se [kap ]. 20 Godkänt börlägesområde överskrids Internt fel (1. 21 Inställning av ABE utanför godkänt område 22 Inget av de definierade fallen uppfylls vid switch-kommando 23 Ingen definierad ELV-fas registrerades vid switch-kommando 40 Orimlig börposition Tidsöverskridelse vid synkronisering av programförloppet före dataöverföringen 02 Tidsöverskridesle vid dataöverföring 03 CRC-fel vid dataöverföring 3F Olikheter upptäcktes vid datajämföresle. Internt fel (1. (1 Vid sporadisk förekomst: optimera EMC-åtgärderna. Byt ut den defekta komponenten vid permanent förekomst / La

202 ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ Felkod Diagnoskod Orsak Montage- och driftanvisning 9 Felsökning Åtgärd 18 Ogiltigt värde i en kvotregleringskurva Kontrollera kvotregleringskurvorna: giltigt effektområde: %, giltigt positionsområde: , giltigt varvtalsområde: % F Reglermotorfel vid jämförelse mellan potentiometerkanal A och B Vid den första driftsättningen: Korrigera värdet. Efter tidigare korrekt drift: Byt ut W-FM. Om flera fel uppstår läggs diagnoskoderna ihop med varandra. 01 Fel vid luftreglermotor Ställ in MaxGodkPotidiff på 15, se 02 Fel vid bränslemotor [kap ]. Kontrollera CAN-bussanslutningen, se 04 Fel vid Hjälp RM 1 [kap. 5]. 08 Fel vid Hjälp RM 2 Internt fel (1. 20 Fel vid Hjälp RM 3 1A 1 Kurvgradienten mellan två lastpunkter är för stor Maximalt tillåten gradient vid 0,1 % effektändring: 3,6 (vid 30 sek ramptid), 1,8 (vid 60 sek ramptid), 0,9 (vid 120 sek ramptid) 1B Under inställningen av kvotregleringskurvorna stänger brännaren av på grund av bristande värmekrav Ändra effekttilldelningen i lastpunkterna för att komma under den maximalt tillåtna gradienten, se [kap ]. Ställ in kvotregleringskurvorna i driftsättet Manuell, se [kap. 6.7]. Förhindrar att effektregulatorn stänger av brännaren. Brännaren stängs av först när temperaturvakten svarar. Den aktuella lastpunkt som håller på att ändras kan fortfarande sparas. 1C 01 3F Tändposition för motsvarande motor saknas Om flera fel uppstår läggs diagnoskoderna ihop med varandra. 01 Tändposition för luftreglermotor saknas Ställ in tändpositionen, se [kap ]. 02 Tändposition för ställmotor bränsle saknas 04 Tändposition för Hjälp RM 1 saknas 08 Tändposition för Hjälp RM 2 saknas 10 Frekvensomformare 20 Tändposition för Hjälp RM 3 saknas 1D 01 3F Gångtidsfel reglermotor/frekvensomformare Om flera fel uppstår läggs diagnoskoderna ihop med varandra. 01 Gångtidsfel luftreglermotor Kontrollera att mekaniken efter motorn kan 02 Gångtidsfel bränsledrift röra sig fritt. Kontrollera spänningsförsörjningen till reglermotorn. 04 Gångtidsfel Hjälp RM 1 08 Gångtidsfel Hjälp RM 2 Kontrollera reglermotorns ramptid, se 10 Gångtidsfel frekvensomformare [kap ]. Ramptiden får inte underskrida den 20 Gångtidsfel Hjälp RM 3 långsammaste reglermotorn. (1 Vid sporadisk förekomst: optimera EMC-åtgärderna. Byt ut den defekta komponenten vid permanent förekomst / La

203 ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ Felkod Diagnoskod Orsak Montage- och driftanvisning 9 Felsökning 1E 01 3F Minst en reglermotor har inte uppnått den förbestämda specialpositionen 01 Luftreglermotorn har inte uppnått specialpositionen 02 Ställmotorn för bränsle har inte uppnått specialpositionen 04 Hjälp RM 1 har inte uppnått specialpositionen 08 Hjälp RM 2 har inte uppnått specialpositionen 10 Frekvensomformaren har inte uppnått specialpositionen 20 Hjälp RM 3 har inte uppnått specialpositionen Åtgärd Om flera fel uppstår läggs diagnoskoderna ihop med varandra. Kontrollera att mekaniken efter motorn kan röra sig fritt. Kontrollera spänningsförsörjningen till reglermotorn. 40 Varvtalet har inte uppnått specialpositionen Kontrollera ramptiden, se [kap ]. Kontrollera signalledningen mellan W-FM och frekvensomformaren. Kontrollera varvtalsregistreringens signalledning, se [kap ]. Kontrollera varvtalsnormeringen, se [kap ]. 1F 01 Internt test av frekvensomformarmodulen är felaktig Internt fel (1. 02 Fläktens vridriktning är felaktig Kontrollera motorns vridriktning. Kontrollera givarskivan för varvtalsregistreringen, se [kap ]. Kontrollera frekvensomformarens vridriktning. 03 Pulsfel vid varvtalsregistreringen Kontrollera givarskivan och gränslägesbrytaren för varvtalsregistreringen, se [kap ]. 04 Varvtalet vid varvtalsnormeringen är inte stabilt 05 Luftreglermotorn har inte uppnått förvädringspositionen 06 Internt varvtalstest är felaktigt Internt fel (1. 07 Säkerhetskedjan vid varvtalsnormeringen är inte stängd Kontrollera motorn. Kontrollera givarskivan och gränslägesbrytaren för varvtalsregistreringen, se [kap ]. Kontrollera att mekaniken efter motorn kan röra sig fritt. Kontrollera spänningsförsörjningen till reglermotorn. Kontrollera säkerhetskedjan. ^^ 21 Säkerhetskedjan är inte stängd Kontrollera säkerhetskedjan. 22 Temperaturvaktens gräns har överskridits Kontrollera anläggningens temperatur. Kontrollera temperaturvaktens inställningar, se [kap ] Främmande ljus vid driftsättningen Leta efter källan till det främmande ljuset Främmande ljus vid urdrifttagandet och åtgärda. Kontrollera flamvakten. Bränsleventilen är otät, kontrollera Flamma saknas i slutet av säkerhetstiden Kontrollera tändningen. Kontrollera brännarinställningarna. Kontrollera flamvakten. Kontrollera bränsleventilerna. (1 Vid sporadisk förekomst: optimera EMC-åtgärderna. Byt ut den defekta komponenten vid permanent förekomst / La

204 ^^ ^^ ^^ Felkod Diagnoskod Orsak Montage- och driftanvisning 9 Felsökning Åtgärd Flambortfall under drift Kontrollera brännarinställningarna. Kontrollera bränsleförsörjningen. Kontrollera flamsignalen, se [kap ]. 27 Otillåten PÅ-signal från lufttryckvakten Kontrollera lufttryckvakten, se [kap ]. 28 Otillåten AV-signal från lufttryckvakten Kontrollera tryckvaktavlastningen, se [kap ]. 29 Otillåten PÅ-signal från fläktskyddskontakten Kontrollera den elektriska anslutningen och 2A Otillåten AV-signal från fläktskyddskontakten fläktskyddskontakten, se [kap ]. Tilledning för skyddskontakt X ^^ 2B Otillåten PÅ-signal från ARF-lufttryckvakten ^^ 2C Otillåten AV-signal från ARF-lufttryckvakten ^^ 2D Otillåten PÅ-signal vid ingång startfrigivning gas ^^ 2E Otillåten AV-signal vid ingång startfrigivning gas ^^ 2F Min.gastryckvakten har löst ut Kontrollera gasanslutningstrycket. 30 Max.gastryckvakten har löst ut Kontrollera gastryckvakten. 31 Gastryckvakt täthetskontroll har löst ut, kontakten är öppen, V1 är otät eller V2 öppnar inte 32 Gastryckvakt täthetskontroll har fallit bort, kontakten är stängd, V2 eller tändgasventilen är otät eller V1 öppnar inte 33 Oväntat oljetryck, min.oljetryckvakten har löst ut, kontakten är stängd 34 Min.oljetryckvakten har inte svarat, kontakten är öppen ^^ 35 Max.oljetryckvakten har löst ut, kontakten är stängd ^^ 36 Ingen signal vid ingången startfrigivning olja, se [kap ] ^^ 37 Ingen signal vid ingången tjockolja med omgående start, se [kap ] Kontrollera gastryckvakten. Kontrollera gasdubbelventilen. Kontrollera pumptrycket. Kontrollera oljedistributionen. Kontrollera min.oljetryckvakten. ^^ 38 Gasbristprogrammet är aktivt Kontrollera gasanslutningstrycket. ^^ 39 Internt fel säkerhetstid ^^ 3A Inget brännar-id har angetts i W-FM. Överför datasatsen från ABE-enheten, se [kap ]. ^^ 3B FM-lösenord har inte definierats ^^ 40 Internt fel säkerhetsrelä 41 Internt fel kontaktposition tändning Kontrollera den elektriska anslutningen vid utgången. (1 Vid sporadisk förekomst: optimera EMC-åtgärderna. Byt ut den defekta komponenten vid permanent förekomst / La

205 ^^ ^^ ^^ ^^ Felkod Diagnoskod Orsak Montage- och driftanvisning 9 Felsökning Åtgärd FF Internt fel kontaktposition bränsleventilrelä Om flera fel uppstår läggs diagnoskoderna ihop med varandra. 01 Antihävertventil/säkerhetsventil olja SV X6-03 Kontrollera den elektriska anslutningen vid 02 Bränsleventil olja V1 X8-02 / X8-03 utgången. 04 Bränsleventil olja V2 X7-01 Beroende av driftfas finns det en otillåten spänningssignal vid motsvarande utgång. En 08 Bränsleventil olja V3 X7-02 orsak kan vara en returspänning på grund av 10 Magnetventil gas extern/säkerhetsventil gas ett driftmeddelande (t.ex. vid ett lamptest). SV X9-01:1 20 Bränsleventil gas V1 X9-01:4 40 Bränsleventil gas V2 X9-01:3 80 Tändgasventil PV X9-01: Inget bränsle valt eller så har båda valts via ingång X Bränslesträcka utan kvotregleringskurva Justera bränslet. Kontrollera den elektriska anslutningen, se [kap ]. 03 Variabeln "sträcka" är inte definierad Överför datasatsen från ABE-enheten, se [kap ]. 04 Variabeln "bränsle" är inte definierad Kontrollera bränslevalet, se [kap ]. 05 Icke definierat driftsätt med effektregulator Kontrollera driftsättet, se [kap ]. 06 Förvädringstiden för gas är för kort Internt fel (1. 07 Förvädringstiden för olja är för kort 08 Säkerhetstid 1 för gas är för lång 09 Säkerhetstid 1 för olja är för lång 0A 0B 0C 0D Tiden tändning - AV är längre än säkerhetstid 1 för gas Tiden tändning - AV är längre än säkerhetstid 1 för olja Säkerhetstid 2 för gas är för lång Säkerhetstid 2 för olja är för lång Inaktiverad ingång finns ansluten Aktivera ingången eller anslut ingenting. 01 Effektregulator ingång X62 02 Lufttryckvakt ingång X Fläktskyddskontakt ingång X4-01:3 04 Gastryckvakt min ingång X9-03:4 05 Gastryckvakt max ingång X9-03:3 06 Oljetryckvakt min ingång X Oljetryckvakt max ingång X Startfrigivning olja ingång X6-01:1 09 Tjockolja med omgående start ingång X6-01:3 0A 0B Startfrigivning gas ingång X7-03:2 Säkerhetstemperaturvakt för högtemperatur ingång X6-01:3 45 Säkerhetsavstängning vid test av säkerhetstemperaturbegränsaren Några ingångar kan endast aktiveras i OEMnivån. (1 Vid sporadisk förekomst: optimera EMC-åtgärderna. Byt ut den defekta komponenten vid permanent förekomst / La

206 ^^ ^^ ^^ ^^ Montage- och driftanvisning 9 Felsökning Felkod Diagnoskod Orsak Programstoppet är aktivt, programförloppet blir stående i den definierade fasen 01 Stopp i fas 24, förvädringsposition 02 Stopp i fas 32, starthjälp 3 i förvädringsposition 03 Stopp i fas 36, tändposition 04 Stopp i fas 44, flamsignal 05 Stopp i fas 52, tändningspilotventil AV 06 Stopp i fas 72, eftervädringsposition 07 Stopp i fas 76, starthjälp 3 i eftervädringsposition ^^ 47 Signal för startfrigivning gas ingång X7-03:2 saknas ^^ flamsignaler finns istället för en Extern flamvakt ansluten via kontakt och flamgivare 02 Extern flamvakt för högtemperatur ansluten via kontakt och 2 flamgivare Åtgärd ^^ Fel uppstod i nyckelvärdeskontrollen Internt fel (1. ^^ Tidsblock överskrids Internt fel (1. ^^ Stackningsfel Internt fel (1. ^^ Felaktigt återställningstillstånd Internt fel (1. Inaktivera programstoppet då det inte längre behövs, se [kap ]. Finns det en extern flamvakt ansluten vid X6-01:3, får ingen flamgivare finnas ansluten vid X10. Finns det en extern högtemperaturvakt ansluten till X6-01:3, får endast en flamgivare vara ansluten vid X10 för lågtemperaturdrift Förbjuden inställning "och inte" (&/) Diagnoskoden anger den relevanta parametern. 00 I GivarFrLjusGas Ändra inställningarna (OEM-nivå). 01 I GivareFrLjusOlja 02 I GivPilotFasGas 03 I GivPilotFasOlja 04 I GivDriftFasGas 05 I GivDriftFasOlja ARF-driftsättet Temp.kontr. är inte tillåtet Funktionen är endast tillåten för modellen LMV Förbjuden inställning HTempVakt Ändra inställningarna (OEM-nivå). 08 Förbjuden inställning ExtFlamvakt 09 ARF-driftsätt avviker från Hjälp3Kurva eller är inte tillåten 0A Förbjuden inställning i Starthjälp, FO och Hjälp RM 3 är inte tillåten Ställ in Hjälp3Kurva. Ändra inställningarna (OEM-nivå). 0B Konfig X5-03 KylFktStby är inte tillåten Ändra inställningarna, se [kap ]. 0C Ingång X5-03 har dubbel beläggning Ändra ER_Drifttyp eller Konfig X5-03, se [kap ]. 0D Förbjuden inställning HT/FG-RedCo Ändra inställningarna (OEM-nivå). 0E Förbjuden inställning i COx, COxVakt/ RegGas och COxVakt/RegOlja har inaktiverats olika Ändra inställningarna, se [kap ]. Funktionen är endast tillåten för modellen LMV (1 Vid sporadisk förekomst: optimera EMC-åtgärderna. Byt ut den defekta komponenten vid permanent förekomst / La

207 ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ Felkod Diagnoskod Orsak Montage- och driftanvisning 9 Felsökning Åtgärd 58 Parametersatsen är skadad Återställ W-FM, se [kap. 9.1]. 59 Parametersatsen är skadad 5A Parametersatsen är skadad 5B Parametersatsen är skadad 5C Datasatsen från ABE-enheten sparades i W-FM Om felet uppstår vid en parameterändring: Kontrollera att senast ändrade parametern är rimlig. Återstår felet efter en återställning: Ladda ner datasatsen från ABE-enheten, se [kap ]. Återställ W-FM, se [kap. 9.1]. 5D Internt fel W-FM Återställ W-FM, se [kap. 9.1]. 5E Internt fel W-FM Om felet uppstår vid en parameterändring: Kontrollera att senast ändrade parametern är rimlig. Återstår felet efter en återställning: Ladda ner datasatsen från ABE-enheten, se [kap ]. ^^ 5F Databackupen avbröts Upprepa databackupen, se [kap ]. 60 Internt fel W-FM Återställ W-FM, se [kap. 9.1] Internt fel W-FM Fel uppstod då blockeringsinformationen skulle återställas Om felet uppstår vid en parameterändring: Kontrollera att senast ändrade parametern är rimlig. Återstår felet efter en återställning: Ladda ner datasatsen från ABE-enheten, se [kap ]. Internt fel (1. ^^ 71 W-FM spärras manuellt via ingång X4-01:4 Återställ W-FM, se [kap. 9.1]. ^^ Orimlig felindikering Internt fel ( Otillåtet tillstånd för Hjälp RM 3 Kontrollera CAN-bussanslutningen och Otillåtet tillstånd för luftreglermotor bussanslutningen, se [kap. 5] Otillåtet tillstånd för ställmotor bränsle gas Internt fel ( Otillåtet tillstånd för ställmotor bränsle olja Otillåtet tillstånd för Hjälp RM 1 ^^ Otillåtet tillstånd för Hjälp RM 2 ^^ Otillåtet tillstånd för intern effektregulator Internt fel ( Otillåtet tillstånd för ABE Kontrollera CAN-bussanslutningen och bussanslutningen, se [kap. 5]. Internt fel ( Orimlighetsfel reglermotor Internt fel (1. 02 Orimlighetsfel effektregulator 03 Orimlighetsfel ABE 04 Orimlighetsfel frekvensomformarmodul 05 Orimlighetsfel O2-modul (1 Vid sporadisk förekomst: optimera EMC-åtgärderna. Byt ut den defekta komponenten vid permanent förekomst / La

208 ^^ Felkod Diagnoskod Orsak Montage- och driftanvisning 9 Felsökning Åtgärd 90 ROM-CRC-fel för Hjälp RM 3 Kontrollera CAN-bussanslutningen och 91 ROM-CRC-fel för luftreglermotor bussanslutningen, se [kap. 5]. 92 ROM-CRC-fel för ställmotor bränsle gas Internt fel (1. 93 ROM-CRC-fel för ställmotor bränsle olja 94 ROM-CRC-fel för Hjälp RM 1 95 ROM-CRC-fel för Hjälp RM 2 96 ROM-CRC-fel för Hjälp RM 2 Internt fel (1. 97 ROM-CRC-fel för ABE Kontrollera CAN-bussanslutningen och bussanslutningen, se [kap. 5]. 98 Minst två reglermotorer med samma adress på CAN-bussen Internt fel (1. Kontrollera adresseringen, se [kap ]. 99 Anslutningsfel CAN-buss Kontrollera CAN-bussanslutningen och 9A Anslutningsfel CAN-buss, fel uppstår ofta då en bussanslutning tas bort eller läggs till bussanslutningen, se [kap. 5]. Internt fel (1. 9B CAN-buss, kö överskrids (1 Vid sporadisk förekomst: optimera EMC-åtgärderna. Byt ut den defekta komponenten vid permanent förekomst / La

209 ^^ ^^ Felkod Diagnoskod Orsak Montage- och driftanvisning 9 Felsökning Åtgärd A0 01 1F Hjälp RM 3 har rapporterat ett fel Kontrollera CAN-bussanslutningen och 01 CRC-fel vid ROM-test bussanslutningen, se [kap. 5]. 02 CRC-fel vid RAM-test Internt fel (1. 04 Fel uppstod i nyckelvärdeskontrollen 05 Tidsblock överskrids 07 Synkroniserings- eller CRC-fel 08 Fel vid varvräknare 09 Fel uppstod vid stackningstest 0C Temperaturen i reglermotorn är för hög Kontrollera temperaturen i huset (max 60 C), se till att kylningsluft leds in vid behov. 0D Reglermotorns vridriktning är felaktig Kontrollera att mekaniken efter motorn kan röra sig fritt. Kontrollera vridriktningen, ändra vid behov (OEM-nivå). 0E Ramptiden för vägsträckan är för kort Kontrollera reglermotorns ramptid, se [kap ]. Ramptiden får inte underskrida den långsammaste reglermotorn. Reducera vägsträckan mellan specialpositionerna. 10 Timeout vid analog/digitalomvandling Internt fel (1. 11 Fel uppstod vid test av analog/ digitalomvandlare 12 Fel uppstod vid analog/digitalomvandling 13 Reglermotorläge utanför tillåtet område ( ) Kontrollera reglermotorläget, vrid tillbaka mekaniskt vid behov. 15 Anslutningsfel CAN-buss Kontrollera CAN-bussanslutningen, se 16 CRC-fel på en parametersida [kap. 5]. 17 Sidan var öppen för länge Återställ W-FM, se [kap. 9.1]. 18 Sidan är förstörd 19 Ogilitg åtkomst till parametern 1B Fel uppstod då en parametersida kopierades Om felet uppstår vid en parameterändring: Kontrollera att senast ändrade parametern är rimlig. Återstår felet efter en återställning: Ladda ner datasatsen från ABE-enheten, se [kap ]. Återstår felet efter att åtgärderna har genomförts: Byt ut W-FM. 1E Ogiltigt positionsområde i körkommando Kontrollera specialpositionerna. Giltigt positionsområde: F Internt orimlighetsfel Optimera EMC-åtgärderna. ^^ A1 Se A0. Luftreglermotorn har rapporterat ett fel Se A0. ^^ A2 Se A0. Ställmotor bränsle gas har rapporterat ett fel Se A0. ^^ A3 Se A0. Ställmotor bränsle olja har rapporterat ett fel Se A0. ^^ A4 Se A0. Hjälp RM 1 har rapporterat ett fel Se A0. A5 Se A0. Hjälp RM 2 har rapporterat ett fel Se A0. (1 Vid sporadisk förekomst: optimera EMC-åtgärderna. Byt ut den defekta komponenten vid permanent förekomst / La

210 ^^ ^^ ^^ ^^ Felkod Diagnoskod Orsak Montage- och driftanvisning 9 Felsökning Åtgärd A Intern effektregulator har rapporterat ett fel Internt fel (1. 10 Ärvärdesökning saknas 12 Ogiltig proportionerlig andel (Xp) Kontrollera O2-reglerparametrarna, anpassa 13 Ogiltig integralandel (Tn) vid behov, se [kap ]. 14 Ogiltig fördröjningstid (Tu) Internt fel (1. 15 Ogiltig differentialandel (Tv) 16 Timeout under övervakningstiden vid automatisk adaption 17 Pannans kallstartfunktion är aktiv 18 Timeout vid automatisk adaption 22 Börvärdet överskrider gränsvärdet Fel på internt minne Internt fel (1. ^^ A6 33 CRC-fel vid dataöverföring Återställ W-FM, se [kap. 9.1]. Upprepa databackupen, se [kap ]. ^^ A6 34 3B Internt fel effektregulator Internt fel (1. A6 40 Sidan var öppen för länge Återställ W-FM, se [kap. 9.1]. ^^ A Internt fel effektregulator Internt fel (1. A Fel i datasatsen från interna effektregulatorn Om felet uppstår vid en parameterändring: Kontrollera att senast ändrade parametern är rimlig. Återstår felet efter en återställning: Ladda ner datasatsen från ABE-enheten, se [kap ]. Återstår felet efter att åtgärderna har genomförts: Byt ut W-FM. 44 Sidan är inställd på ABORT Återställ W-FM, se [kap. 9.1]. 45 Sidan är inställd på RESTO 46 Sidan har ogiltig status A6 4A 4E Intern effektregulator anslutningsfel CANbuss Om felet uppstår vid en parameterändring: Kontrollera att senast ändrade parametern är rimlig. Återstår felet efter en återställning: Ladda ner datasatsen från ABE-enheten, se [kap ]. Återstår felet efter att åtgärderna har genomförts: Byt ut W-FM. Internt fel (1. (1 Vid sporadisk förekomst: optimera EMC-åtgärderna. Byt ut den defekta komponenten vid permanent förekomst / La

211 ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ Felkod Diagnoskod Orsak Montage- och driftanvisning 9 Felsökning Åtgärd A6 50 5A Fel vid effektregulatorns ingångar Diagnoskoden anger vilken ingång som berörs. 50 Kortslutning vid ingång X60:1/4 Kontrollera den elektroniska anslutningen 51 Avbrott vid ingång X60:1/4 och givaren. 52 Avbrott vid ingång X60:2/4 53 Kortslutning vid ingång X60:3/4 54 Avbrott vid ingång X60:3/4 55 Kortslutning vid ingång X60:3/4 56 Avbrott vid ingång X60:3/4 57 Överspänning vid ingång X61 58 Avbrott eller kortslutning vid ingång X61 59 Överspänning vid ingång X62 5A Avbrott eller kortslutning vid ingång X62 A6 5B Utdatavärdet är inte tillgängligt i den aktuella konfigurationen för utgång X63 A6 5C ARF-givaren är inte tillgänglig i den aktuella konfigurationen ^^ A6 60 6F Internt fel effektregulator Internt fel (1. A Ingångssignalen på effektregulatorn växlar för kraftigt Ändra inställningarna, se [kap ]. Ändra inställningarna, se [kap ]. Diagnoskoden anger vilken ingång som berörs, se [kap ]. 70 Växlande signal vid ingång X60:1/4 Kontrollera den elektriska anslutningen. 71 Växlande signal vid ingång X60:2/4 Kontrollera signalen (rippelspänning). 72 Växlande signal vid ingång X60:3/4 73 Växlande signal vid PWM 74 Växlande signal vid U-ingång X61:2 75 Växlande signal vid I-ingång X61:3 76 Växlande signal vid U-ingång X62:2/4 77 Växlande signal vid I-ingång X62:3/4 A6 78 7F Ingångssignalen vid effektregulatorn är för stark eller har felaktig polaritet 78 Överspänning eller felaktig polaritet vid ingång X60:1/4 79 Överspänning eller felaktig polaritet vid ingång X60:2/4 7A 7B 7C 7D 7E 7F Överspänning eller felaktig polaritet vid ingång X60:3/4 Överspänning eller felaktig polaritet vid PWM Överspänning eller felaktig polaritet vid ingång X61 Strömflödet är för högt eller felaktig polaritet vid ingång X61 Överspänning eller felaktig polaritet vid ingång X62 Strömflödet är för högt eller felaktig polaritet vid ingång X62 A6 80 A6 Internt fel effektregulator Internt fel (1. Diagnoskoden anger vilken ingång som berörs, se [kap ]. Kontrollera den elektriska anslutningen. Kontrollera spänning eller ström. (1 Vid sporadisk förekomst: optimera EMC-åtgärderna. Byt ut den defekta komponenten vid permanent förekomst / La

212 ^^ ^^ Felkod Diagnoskod Orsak Montage- och driftanvisning 9 Felsökning A6 A7 Tilläggsgivare för pannans kallstartfunktion saknas eller är feldefinierad Åtgärd ^^ A6 B0 FF Internt fel effektregulator Internt fel (1. Ändra inställningarna, se [kap ]. A Internt fel ABE Kontrollera CAN-bussanslutningen och bussanslutningen, se [kap. 5]. 09 Brännaren är blockerad via ABE-enhetens AV-funktion 0A Internt fel ABE Internt fel (1. Återställ W-FM, se [kap. 9.1]. 0B Servicemeddelanden vid brännarstarter Genomför servicen, återställ starträknaren, se [kap ]. 0C 0D 0E Det gick inte att spara parametrarna Inställning Olja är valt i menyn, bränslevalet står inställt på gas Inställning Gas är valt i menyn, bränslevalet står inställt på olja 15 1A Internt fel ABE Internt fel (1. Välj bränsle gas, se [kap ]. Välj bränsle olja, se [kap ]. 1B Fel uppstod vid databackup Återställ W-FM, se [kap. 9.1]. Upprepa databackupen, se [kap ]. 1C 28 Internt fel ABE 30 Fel uppstod i busskommunikationen Kontrollera anslutningen och inställningarna, se [kap ]. 38 Gränssnittsläget kunde inte avslutas, se [kap ] 40 Parametreringsfel via mjukvara (PC-Tool) 88 8A Internt fel ABE (1 Vid sporadisk förekomst: optimera EMC-åtgärderna. Byt ut den defekta komponenten vid permanent förekomst / La

213 ^^ Montage- och driftanvisning 9 Felsökning Felkod Diagnoskod Orsak A9 01 1F Intern frekvensomformarmodul har rapporterat ett fel Åtgärd Internt fel frekvensomformarmodul Internt fel (1. 0A 0C 0D Värdena för varvtalet eller bränslemätaren är inte rimliga, störningar på ledningen Signal från frekvensomformaren vid alarmingång X73:3, se [kap ] Frekvensomformarmodulen kan inte justera varvtalsdifferensen Kontrollera ledningsdimensioneringen. Använd skärmade ledningar. Internt fel (1. 0E Fel vid intern varvtalsberäkning Internt fel (1. Läs av felkoden från frekvensomformaren. Kontrollera strömsignalen för frekvensomformaren, se [kap ]. Strömsignalen från W-FM måste vara anpassad till frekvensomformaren. Genomför en varvtalsnormering, se [kap ]. Brännaren måste justeras in på nytt efter varje varvtalsnormering. 15 Anslutningsfel CAN-buss Kontrollera CAN-bussanslutningen och bussanslutningen, se [kap. 5]. 16 CRC-fel på en parametersida Återställ W-FM, se [kap. 9.1]. 17 Sidan var öppen för länge 18 Sidan är förstörd 19 Ogilitg åtkomst till parametern 1B Fel uppstod då en parametersida kopierades Om felet uppstår vid en parameterändring: Kontrollera att senast ändrade parametern är rimlig. Återstår felet efter en återställning: Ladda ner datasatsen från ABE-enheten, se [kap ]. Återstår felet efter att åtgärderna har genomförts: Byt ut W-FM. 1E Ogiltigt positionsområde i körkommando Kontrollera specialpositionerna. Giltigt positionsområde: F Internt orimlighetsfel Internt fel (1. (1 Vid sporadisk förekomst: optimera EMC-åtgärderna. Byt ut den defekta komponenten vid permanent förekomst / La

214 ^^ ^^ Montage- och driftanvisning 9 Felsökning Felkod Diagnoskod Orsak AB 01 3F O2-modulen har rapporterat ett fel Åtgärd 01 0A Internt fel O2-modul Internt fel (1. 10 O2-sondens Nernstspänning ligger utanför tillåtet område 12 Spänningen på O2-sondens termoelement ligger utanför tillåtet område 13 Spänningen på O2-sondens temperaturkompensation ligger utanför tillåtet område 15 Förbränningsluftgivarens temperatur ligger utanför tillåtet område ( C) 16 Rökgastemperaturgivarens temperatur ligger utanför tillåtet område ( ) 17 1F Internt fel vid O2-modulen i testfasen Internt fel (1. Kontrollera den elektriska anslutningen, se [kap ]. Kontrollera den elektroniska anslutningen och givaren, se [kap ]. Kontrollera temperaturen. 20 O2-sondens sondtemperatur är för låg Kontrollera spänningsförsörjningen och O2- modulens interna apparatsäkring. Kontrollera spänningsförsörjningen för sonduppvärmningen (Q4/Q5), se [kap ]. 21 O2-sondens sondtemperatur är för hög Kontrollera sondtemperaturen, se [kap ]. 22 Fel uppstod vid beräkningstest Internt fel (1. 23 O2-sondens innermotstånd är mindre än 5 Ω eller större än 150 Ω 24 O2-sondens reaktionstid är längre än 5 sekunder 25 Fel uppstod vid sondtest, se [kap ]. O2-värdet växlar, flödet är för litet Kontrollera den elektriska anslutningen, se [kap ]. Byt ut O2-sonden, se [kap ]. Kontrollera O2-sondens inbyggnadsläge, se [kap. 4.1]. Rengör O2-sonden. Byt ut O2-sonden (sonden har blivit försliten). Öka O2-reglergränsen vid behov. 30 Anslutningsfel CAN-buss Kontrollera CAN-bussanslutningen och bussanslutningen, se [kap. 5]. Internt fel (1. 31 CRC-fel på en parametersida Återställ W-FM, se [kap. 9.1]. 32 Sidan var öppen för länge 33 Sidan är förstörd 34 Ogilitg åtkomst till parametern 38 Fel uppstod då en parametersida kopierades 3E Ogiltiga externa inställningar 3F Internt orimlighetsfel Internt fel (1. ^^ B0 01, 02 Fel uppstod vid utgångstest Internt fel (1. B1 01 Fel uppstod vid kortslutningskontroll av inoch utgångar Om felet uppstår vid en parameterändring: Kontrollera att senast ändrade parametern är rimlig. Återstår felet efter en återställning: Ladda ner datasatsen från ABE-enheten, se [kap ]. Återstår felet efter att åtgärderna har genomförts: Byt ut W-FM. Internt fel (1. (1 Vid sporadisk förekomst: optimera EMC-åtgärderna. Byt ut den defekta komponenten vid permanent förekomst / La

215 ^^ ^^ ^^ ^^ Montage- och driftanvisning 9 Felsökning Felkod Diagnoskod Orsak B5 01 O2-minvärdet har underskridits, se [kap ] Åtgärd Kontrollera kvotregleringskurvans inställning, se [kap ]. Öka O2-offset, se [kap ]. Öka avståndet från O2-minvärdet till O2- börvärdet, se [kap. 6.10]. 02 Minst ett O2-minvärde saknas Kontrollera O2-minvärdet, se [kap ]. 03 Minst ett O2-börvärde saknas Kontrollera O2-börvärdet, se [kap ]. 04 Adaptionsfel i den lastpunkt som fastställts i PktNrMinLast eller i max.last Upprepa normeringen i båda lastpunkterna, se [kap ]. Öka PktNrMinLast, se [kap ]. 05 Giltigt O2-värde saknas i minst 3 sekunder Kontrollera O2-modulens och O2-sondens anslutningar. 06 Syrehalten i luften uppnås inte i förvädringen (20,9 % ± 2 %) 07 O2-maxvärdet har underskridits, se [kap ] 08 O2-minvärde eller O2-maxvärde saknas, se [kap ] Reaktionstiden för rökgasen (Tau) som fastställts i PktNrMinLast eller i max.last saknas, se [kap ] Öppna den luftbestämmande motorn i förvädringen helt och hållet, se [kap ]. Förläng fövädringstiden, se [kap ]. Byt ut O2-sonden (sonden har blivit försliten). Kontrollera O2-sondens inbyggnadsläge och anslutning, se [kap. 4.1]. Kontrollera O2-maxvärdet. Kontrollera O2-minvärdet i varje lastpunkt. Upprepa normeringen i den relevanta lastpunkten, se [kap ]. 09 Kontrolltid för O2-vakten saknas Ändra inställningarna (OEM-nivå). 0A Internt fel W-FM i kombination med O2- reglering B6 01 CO-signal utanför tillåtet område, se [kap. 6.11] Internt fel (1. Kontrollera anslutningen för COmotståndskortet, se [kap ]. 02 Förbjuden inställning Tid COx-vakt Kontrollera inställningen, se [kap ]. 03 Reaktionstiden för rökgasen (Tau) som fastställts i PktNrMinLast eller i max.last saknas, se [kap ] Upprepa normeringen i den relevanta lastpunkten, se [kap ]. 04 CO-gränsvärdet under drift har överskridits Kontrollera förbränningen. Kontrollera CO-gränsvärdet från mätförstärkaren LT3, se [kap ]. Öka O2ModOffset, se [kap ]. Öka Antal TauSpärr, se [kap ]. 05 CO-gränsvärdet i förvädringen har överskridits B7 00 3F Felmeddelande från O2-modulen, giltig COsignal saknas 41 Anslutningen mellan W-FM och O2-modulen har avbrutits 42 Anslutningsfel på CAN-buss mellan W-FM och O2-modulen ^^ BA 01 O2-modulen har avbrutit testet på O2-sonden Internt fel (1. Öppna den luftbestämmande motorn i förvädringen helt och hållet, se [kap ]. Förläng fövädringstiden, se [kap ]. Kontrollera anslutningen för COmotståndskortet, se [kap ]. Kontrollera CAN-bussanslutningen, se [kap. 5]. Kontrollera CAN-bussanslutningen, se [kap. 5]. BB 00 Serviceintervallen för O2-sonden har gått ut Rengör eller byt ut O2-sonden. Återställ serviceintervallen, se [kap ]. (1 Vid sporadisk förekomst: optimera EMC-åtgärderna. Byt ut den defekta komponenten vid permanent förekomst / La

216 ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ Felkod Diagnoskod Orsak Montage- och driftanvisning 9 Felsökning BE 00 Driftsättet RegAutoInak för O2-regulatorn är inte tillåtet då X86PtNi1000 är vald som ARF-givare 01 Aktuell tändningstyp av O2-regleringen i kombination med CO-funktionen är inte tillåten BF Fel i kombination med O2-regleringen eller O2-vakten. Omedelbart före felet "BF" visar felhistoriken orsaken till felet (ett felnummer före) C5 01 2F Vid en jämförelse av apparaterna har ABEenheten upptäckt gamla mjukvaruversioner Åtgärd Anslut ARF-givaren vid ingång X60 och definiera den vederbörligt, se [kap ]. Ställ in driftsättet O2-regulator på O2- kontroll eller O2-vakt, se [kap ]. Inaktivera CO-funktionen, se [kap ]. Ställ in tändningstypen på Standard (OEM-nivå). Läs av felhistoriken och åtgärda felet. Om flera fel uppstår läggs diagnoskoderna ihop med varandra. 01 Mjukvaruversionen för W-FM är inte aktuell Starta om systemet och vänta ca 1 min tills 02 Mjukvaruversionen för effektregulatorn i Parameter uppdateras inte längre W-FM är inte aktuell visas i displayen. Återställ W-FM, se [kap. 9.1]. 04 Mjukvaruversionen för ABE-enheten är inte aktuell 08 Mjukvaruversionen för reglermotorn är inte aktuell 10 Mjukvaruversionen för frekvensomformaren i W-FM är inte aktuell 20 Mjukvaruversionen för O2-modulen är inte aktuell D Otillåtet tillstånd för frekvensomformaren i W-FM Återstår felet efter en återställning: Uppdatera ABE-enhetens mjukvara. Byt ut relevant komponent. Internt fel (1. D Otillåtet tillstånd för O2-modul Kontrollera CAN-bussanslutningen och bussanslutningen, se [kap. 5]. Internt fel (1. ^^ E1 ROM-CRC-fel för frekvensomformare i W-FM Internt fel (1. E3 ROM-CRC-fel för O2-modul Kontrollera CAN-bussanslutningen och bussanslutningen, se [kap. 5]. Internt fel (1. ^^ F0 Internt orimlighetsfel Internt fel (1. F Beräkna internt fel vid förstyrning för O2- reglering F2 07 Ogiltigt värde från O2-modulen 08 Varningsgränsen för rökgastemperaturen har överskridits 0A O2-sonden har inte kommit upp till drifttemperatur än, se [kap ]. Kontrollera kvotregleringskurvorna, se [kap. 6.10]. Kontrollera inställningarna för bränsletypen, se [kap ]. Kontrollera rökgatemperaturen, se [kap ]. Kontrollera varningsgränsen för rökgastemperaturen se [kap ]. Vänta tills O2-sonden har uppnått drifttemperatur. (1 Vid sporadisk förekomst: optimera EMC-åtgärderna. Byt ut den defekta komponenten vid permanent förekomst / La

217 ^^ ^^ ^^ Montage- och driftanvisning 9 Felsökning Felkod Diagnoskod Orsak Åtgärd F3 01 PI-parametern för O2-regleringen saknas Kontrollera PI-parametern, se [kap ]. 02 Definierade väden för O2- reglerstorleksbegränsningen saknas Definiera O2-reglerstorleksbegränsningen, se [kap ]. 03 O2-reglerstorleksbegränsningen har aktiverats Kontrollera O2-halten i rökgasen och O2- sonden, se [kap ]. Kontrollera O2- reglerstorleksbegränsningen, se [kap ]. 04 Kurvparametern för O2-regleringen är ofullständig 05 Internt fel W-FM 06 Då O2-regleringen ställdes in förelåg ingen giltig tilluftstemperatur Kontrollera inställningarna för O2- regleringen, se [kap ]. Kontrollera kurvpunkterna för O2- regleringen, se [kap ]. O2-kvotregleringsvärde O2-börvärde O2-minvärde standardvärde Kontrollera tilluftstemperaturen. Kontrollera förbränningsluftemperaturen vid driftsättning, se [kap ]. 07 Spärrtiden för O2-sonden QGO 21 är för kort Öka faktorn Antal TauSpärr, se [kap ]. 08 O2-värdet vid reglerinitialiseringen i fas 60 ligger över 13 % F4 01 Anslutningsfel på CAN-buss mellan W-FM och O2-modulen 15 Förbränningsluftgivarens temperatur ligger utanför tillåtet område ( C) 16 Rökgastemperaturgivarens temperatur ligger utanför tillåtet område ( ) Kontrollera O2-sonden (brister, infiltrerande luft). Öka faktorn Antal TauSpärr, se [kap ]. Kontrollera CAN-bussanslutningen, se [kap. 5]. Kontrollera den elektroniska anslutningen och givaren, se [kap ]. Kontrollera temperaturen. F5 Fel vid svarsignal från effektregulatorn Kontrollera CAN-bussanslutningen, se [kap. 5]. F6 01 ARF-funktionen inaktiverades automatiskt Omedelbart före felet "F6" visar felhistoriken orsaken till felet (ett felnummer före) 02 ARF-driftsättet TKautoInakt är inte tillåtet då X86PtNi1000 är vald som ARF-givare Internt fel (1. Läs av felhistoriken och åtgärda felet. Anslut ARF-givaren vid ingång X60 och definiera den vederbörligt, se [kap ]. Ställ in ARF-driftsättet på Temp.kontr, se [kap ]. (1 Vid sporadisk förekomst: optimera EMC-åtgärderna. Byt ut den defekta komponenten vid permanent förekomst / La

218 10 Tekniska underlag 10 Tekniska underlag 10.1 Frekvensomformare Se instruktions-cd för frekvensomformaren för detaljerad information. LED-diagnoslampornas konstruktion och anordning är beroende av hur stor frekvensomformaren är Frekvensomformare Nord storlek I... III ON Gränssnitt 2 DIP-brytare 3 LED-diagnoslampor Gränssnitt Åtkomst till frekvensomformaren kan ske med en PC via gränssnittet. Den mjukvara som behövs finns på frekvensomformarens CD-skiva. För anslutning behövs förbindningskabeln RJ12 på SUB-D9 (best-nr: ). För anslutning till USB-porten behövs dessutom en lätt tillgänglig gränssnittsomvandlare för USB till RS232. DIP-brytare Analogingångarna AIN1 och AIN2 konfigureras via inställningarna för DIP-brytaren. Fabriksinställning ( ma): brytare 1: ON, brytare 2: ON / La

219 10 Tekniska underlag LED-diagnoslampor LED-lampa Signal Förklaring 1 (BUS-S) - Status för systembuss (används inte) 2 (BUS-E) - Fel på systembuss (används inte) 3 (DS) AV Ingen nätspänning och ingen styrspänning (1 1 Hz en gång per sekund Grön I drift, FO går Blinkar grönt 0,5 Hz (1 Driftklar 4 Hz (1 Inkopplingsspärr Blinkar rött/grönt 4 Hz (1 Varning Blinkar rött Antal blinkkoder 1 25 Hz (1 Intensitet överbelastad Fel, se frekvensomformarens instruktions-cd för blinkkoder / La

220 10 Tekniska underlag Frekvensomformare Nord storlek IV B A Gränssnitt 2 LED-diagnoslampor 3 LED-statuslampor Gränssnitt Åtkomst till frekvensomformaren kan ske med en PC via gränssnittet. Den mjukvara som behövs finns på frekvensomformarens CD-skiva. För anslutning behövs förbindningskabeln RJ12 på SUB-D9 (best-nr: ). För anslutning till USB-porten behövs dessutom en lätt tillgänglig gränssnittsomvandlare för USB till RS232. LED-diagnoslampor LED-lampa Signal Förklaring 1 (DOUT1 ) Gul Larm från frekvensomformaren (digitalutgång 1) 2 (DOUT2) Gul Signal vid digitalutgång 2 3 (BRAKE) Gul Mekanisk broms 4 (TEMP) Gul Övertemperatur i motorn 5 (DIN4) Gul Signal vid digitalingång 4 6 (DIN3) Gul Signal vid digitalingång 3 7 (DIN2) Gul Signal vid digitalingång 3 8 (DIN1) Gul Startfrigivning frekvensomformare (digitalingång 1) 9 (BUS-S) AV Busskommunikation saknas (systembuss) Grön Blinkar grönt Bussvarning Busskommunikation 0 (BUS-E) AV Systembussen går problemfritt Blinkar rött Rött Övervakningsfel Systembuss saknas / La

221 10 Tekniska underlag LED-statuslampor LED-lampa Signal Förklaring A (AS-i) - Status AS-interface (används inte) B (DS) AV Ingen nätspänning och ingen styrspänning (1 1 Hz en gång per sekund Grön Grön PÅ + blinkar rött I drift, FO går Blinkar grönt 0,5 Hz (1 Driftklar 4 Hz (1 Inkopplingsspärr Blinkar rött/grönt 4 Hz (1 Varning Blinkar rött Antal blinkkoder Frekvensomformaren är inte driftklar, styrspänning finns men nätspänning saknas 1 25 Hz (1 Intensitet överbelastad Fel, se frekvensomformarens instruktions-cd för blinkkoder / La

222 11 Ordlista Montage- och driftanvisning 11 Ordlista A ABE... 52, 55 Adaption... 64, 139, 178 Adress ebus Adress Modbus Adressering Alarm... 38, 59, 61, 81, 197 Alarmfördröjning Analogingång Analogsignal Analogutgång... 43, 64, 128 Anslutningstryck Ansvar Antal störningar Antihävertventil... 38, 40, 80 Apparatbyte ARF-max.läge ARF-min.läge ARF-temperatur ARF-temperaturgivare... 35, 149 Automatik... 60, 62, 78 Av Avfallshantering AV-funktion Avlastningsventil Avstängningssätt... 62, 86 B Backup... 67, 152, 165, 171, 175, 181 Baudrate... 64, 76 Blinksignal Blockering... 26, 86 Brännare avstängning Brännare PÅ... 32, 33 Brännaridentifiering... 60, 72 Brännarmotor Brännarstart Bränsle Bränslemätare... 36, 59, 65, 67, 70 Bränsletyp Bränsleval... 27, 59, 68 Bränsleventil... 41, 42 Bränslevärde Bussadress Bussanslutning Bussledning Bussprotokoll Bussterminering... 51, 140 Bygling... 51, 140 Börvärde... 59, 68, 121 Börvärde externt... 63, 127 Börvärdesomkoppling Börvärdesteg Börvärdesutgång varvtal... 43, 143 C CAN-Bus CO-funktion , 120 CO-gränsvärde CO-gränsvärdeöverskridning CO-halt CO-kopplingsgräns COM-gränssnitt CO-motståndskort... 36, 118 CO-mätförstärkare , 186 CO-regulator CO-vakt D Databackup , 165, 171, 175, 181 Dataregistrering Datum... 59, 74 Datumformat... 64, 74 Diagnoskod , 200 Differentialandel Direktkoppling... 38, 82 Direktstart... 39, 61, 81 Display Display- och manöverenhet... 55, 196 Displaykontrast... 64, 73 Driftindikering... 42, 56, 59, 68 Driftramper Driftsteg Driftsätt... 32, 78 Driftsätt ARF Driftsätt CO-funktion Driftsätt effektregulator Driftsätt O2-regulator Driftsättning , 176 Driftsättningsstopp Driftsättomkoppling Drifttimmar... 59, 66, 69 Driftvolym E ebus... 64, 76 Effektbegränsning... 59, 98 Effektområde... 62, 96 Effektregulator... 16, 32, 33, 34, 63, 84, 121, 176 Effektregulator driftsätt Effektsignal Effektsteg Effekttilldelning... 93, 193 Efterbränningstid... 60, 80 Eftervädring Eftervädringsposition... 61, 89 Eftervädringstid... 60, 80 Elektrisk anslutning Energiförbrukning Enheter... 64, 74 Externt börvärde Extra lufttryckvakt F Fabriksinställning Felhistorik... 59, 198 Felkod Finfördelningstryck , 173 Flambortfalltest... 67, 154 Flamsignal... 30, 31, 61, / La

223 11 Ordlista Flamstabilisering Flamvakt Fläkt Fläktmotor Fläktskyddskontakt FM Password FO-börvärde... 43, 143 FO-modul Fotomotstånd Frekvensomformare... 16, 27, 62, 65, 87, 99, 142, 155, 218 Frigivning ARF Frigivning O2-reglering Frigivningskontakt... 43, 65, 142 Frånkopplingsgräns Frånkopplingspunkt... 94, 132, 133, 178, 179 Främmande ljus... 30, 61, 85 Förbered injustering Förbränningsgräns Förbränningskontroll Förbränningsluftgivare... 35, 36, 113 Förbränningslufttemperatur Förslitning O2-sond Förstyrning... 99, 108 Förtändning... 79, 82 Förtändningstid... 39, 60 Förvaring Förvädring... 60, 79, 82 Förvädringsposition... 61, 88 G Garanti Gasanslutningstryck Gasbrist väntetid Gasbristprogram Gasdubbelventil Gasgenomströmning Gaslukt Gasmätare... 36, 70 Gastemperatur Gastryckvakt max Gastryckvakt min... 14, 29 Gastryckvakt reaktionstid Gastryckvakt täthetskontroll Gateway Genomströmning... 36, 70 Givarström... 30, 31 Gränssnitt... 52, 75, 218, 220 I Inbyggnadsläge Ingång X Ingång X Ingång X Ingång X Ingång X Ingång X , 27 Ingång X Ingång X Ingång X , 33, 61, 84 Ingång X Ingång X Ingång X , 63, 125 Ingång X , 34, 63, 66, 125 Ingång X Ingång X Ingång X Ingång X Ingång X , 54 Ingång X Ingång X Ingång X Ingång X Inkopplingstid oljepump Innermotstånd O2-sond Inregleringstid Integralandel Interface Intervalltid J Joniseringselektrod K Kallstart... 63, 136, 180 Kallstart panna , 180 Kallstartfunktion panna... 16, 180 Klocka Klockslag Kondensat Konstruktionsbetingad livslängd... 11, 194 Kontaktbelastning Kontinuerlig vädring... 39, 61, 83 Kontrast... 64, 73 Kontrollera O2-reglering Kopieringsskydd Kopplingsdifferens , 133, 178, 179 Kopplingsgräns Kundkod Kurvparameter Kvotregleringskurva L Larmingång Lastfrånkoppling Lastgränser... 61, 96 Lastpunkt Lastpunkt, definiera Lastpunkt, justera Lastpunkt, radera Lokal Luftbestämmande Lufteffekt Luftfuktighet Lufttal Lufttryck Lufttrycksvängning Lufttryckvakt... 26, 39, 190 Luftöverskott Lättolja / La

224 11 Ordlista Lösenord... 58, 67, 156, 176, 188 Lösenord mätförstärkare M Magnetkoppling... 38, 82 Man... 62, 90 Manuell Manuell drift... 60, 78 Manuell effekt... 60, 78 Manöverenhet Manövrering Matningsspänning Max.last Max.läge ARF Menynivå Menystrukur Min.last... 96, 98 Min.läge ARF Minvarvtal , 168 Mjuk stegväxling Mjukstart Mjukvara ACS , 153 Mjukvaruversion Modbus... 64, 76 Modulerande... 32, 33, 41 Motor Motoranpassning Motståndskort... 36, 118 Munstycksspolning... 28, 41, 79 Mått Mätare Mätförstärkare , 186 Mätområde... 63, 126 N Nernstspänning Nominell volym Normaldrift... 59, 68 Normalstart Normera O2-reglering Normering Normering varvtal... 65, 142 Nätfrekvens Nätspänning... 26, 44 Nödstopp O O2-adaptionspunkt O2-börvärde... 60, 116 O2-halt O2-maximalvärde O2-minvärde... 99, 102, 119 O2-modul... 16, 65 O2-offset , 119 O2-processdata O2-reglerfunktion O2-reglergräns O2-reglering... 62, 99, 182 O2-reglering, inaktivering O2-reglering, normering O2-reglerparameter O2-reglerstorleksbegränsning O2-regulator... 60, 100, 117 O2-sond... 37, 48, 54, 110, 112 O2-spärrtid O2-vakt , 102 O2-värde Oljemagnetventil Oljemätare... 36, 70 Oljepump... 38, 79, 82 Oljepumpkoppling Oljetryckvakt max Oljetryckvakt min Omgivningsvillkor Omräkningsfaktor P Pannbörvärde... 59, 121 Panntemperatur Parameter... 57, 59 Parametersats Paritet... 64, 76 PC-Tool PLL Positionskontroll Produkt-ID... 61, 64, 65, 66, 71 Programförlopp Programstopp... 61, 62, 89 Proportionerlig andel Pulser Pumpstation... 38, 82 Pumptryck , 173 Punkt Q QGO... 37, 54, 112 R Ramptid Ramptid vädring... 62, 86 Reaktionstid Reaktionstid tryckvakt Reglerförhållande Reglergräns O Regleringssteg... 33, 131 Reglermotor... 64, 140 Reglerparameter... 63, 178 Reglerparameter O Reglerstorlek O2-regulator Reglerstorleksbegränsning Remote Repetitionsmätare... 61, 85 Restore Rotationsriktning Rökgasförlust Rökgashastighet... 45, 107 Rökgasmätning Rökgasspjäll , 146 Rökgastemperatur... 45, 60, 113, 116, 191 Rökgastemperaturgivare... 36, / La

225 11 Ordlista Rökgasåterföring (ARF)... 66, 144, 188 S Sensor Sensorval Serienummer Service Serviceintervall , 194 Skala Skyddsform Sommartid... 64, 74 Sondtemperatur Sondtest Specialposition... 61, 88 Spolningstid Språk... 64, 73 Spänningsförsörjning Spänningssignal Spärrtid Spärrtid CO-reglering Stabiliseringstid Standardindikering Standby Startfrigivning... 61, 79 Startfrigivning gas Startfrigivning olja Startförhinder... 38, 61, 80, 81 Starthjälp Startpunkt... 62, 98 Starträknare... 59, 67, 69 Startsignal... 39, 85 Status Status O2-regulator STB... 26, 67, 154 Stegstorleksstabilisering... 16, 131 Stegvis... 32, 33, 41, 84 Stoppfunktion Strömområde Strömsignal Strömsignal varvtal... 43, 143 Störning Störningshistorik... 59, 199 Störningsläge Störningssignal Systemkonfiguration Säkerhetsavstängning Säkerhetskedja Säkerhetskopia Säkerhetstemperaturbegränsare... 26, 67, 154 Säkerhetsåtgärder Säkring Sändningscykel... 64, 76 T Tau Temperatur Temperatur ARF , 151 Temperatur O2-sond Temperatur panna Temperaturgivare... 35, 124, 126 Temperaturgivare rökgasåterföring Temperaturkompensation , 150 Temperatursvängning Temperaturvakt... 35, 63, 66, 135 Termostat Test O2-sond Tider... 79, 86 Tidsfördröjning Tidskonstant Tau , 106 Tillkopplingsgräns Tillkopplingspunkt... 94, 132, 133, 178, 179 Tillkopplingspunkt förtändning Tillträde med FM Tillverkningsdatum Tilläggsgivare kallstart panna , 180 Tilläggssensor kallstart panna , 180 Timeout... 64, 76 Tjockolja Tjockolja med omgående start... 28, 80 Transport Trestegs Tryckgivare Tryckregulator Tryckvakt Tryckvakt max... 27, 29 Tryckvakt min... 27, 29 Tryckvakt täthetskontroll Tryckvaktavlastning... 38, 39, 61, 85 Tvångsintermittering... 61, 82 Tvåstegs Typbeteckning TÜV-Test Tändapparat Tändning Tändposition... 61, 88 Täthetskontroll... 15, 28 U Uppdatering... 67, 152 Uppehållstid Utdatavärde Utgång X , 38, 40, 80, 81, 197 Utgång X Utgång X , 85 Utgång X , 40 Utgång X , 80 Utgång X , 128 Utgång X Utgång X Utgång X , 142 Utgång X Utgång X Utgång X , 54 Utgång X Utgång X UV-cell W W W / La

226 11 Ordlista Varianter Varningsgräns Varvtal... 65, 142, 143 Varvtal min , 168 Varvtalsavvikelse Varvtalsnormering , 157 Varvtalsområde Varvtalsregistrering... 35, 142 Varvtalsstyrning... 16, 142 Ventilslag Verkningsgrad... 60, 111, 114 Viloläge... 61, 88 Vridmoment Värmeeffekt O2-sond Värmekrav... 32, 33 Å Återställa bränslemätare Återställa drifttimmar Återställa starträknare Återställning... 26, 153 Ä Ändlägesbrytare Ändlägesbrytare för brännarfläns Är-varvtal Ärvärde... 68, / La

227 / La

228 Weishaupt Svenska AB Box 601, Täby Hitta Ditt närmaste Weishauptkontor. Adresser, telefonnummer o.s.v. finns på Ändringar förbehålles. Tryckt i Tyskland. Eftertryck förbjudes. Det kompletta utbudet: tillförlitlig teknik och snabb, professionell service W-brännare upp till 570 kw En miljonfalt beprövad serie med kompaktbrännare som är både sparsam och tillförlitlig. Den finns som olje-, gas- och kombibrännare och är anpassad för såväl en- och flerfamiljshus som industrier. I utförande purflam eldas oljan nästintill sotfritt och med reducerade NO x -emissioner tack vare den speciella blandningsdelen. Vägghängande kondenserande pannor för gas upp till 240 kw De vägghängande kondenserande gaspannorna WTC-GW är framtagna för att möta högsta möjliga krav på komfort och lönsamhet. Pannornas modulerande drift gör dem särskilt tystgående och energiesnåla. WM-brännare monarch och industribrännare upp till kw Golvstående kondenserande pannor för gas upp till kw Den legendariska industribrännaren är långlivad och kan användas inom många områden. Det stora antalet utföranden som olje-, gasoch kombibrännarna finns tillgängliga i, är väl lämpade för vitt skilda värmebehov inom de mest olika områden. De golvstående kondenserande gaspannorna WTC-GB är effektiva, har låga emissioner och kan användas i de flesta sammanhang. Genom att montera ihop upp till fyra kondenserande gaspannor i en kaskadanslutning kan även stora effektnivåer uppnås utan svårigheter. WK-brännare upp till kw Solfångararsystem Den modulärt uppbyggda industribrännaren är anpassningsbar, robust och effektfull. Dessa olje-, gas- och kombibrännare är tillförlitliga även i en tuff och hård industrimiljö. De väldesignade plankollektorerna är det mest ideala komplementet till Weishaupts värmesystem. De använder solenergi för uppvärmning av tappvarmvatten samt för ett kombinerat värmeunderstöd. Med solfångare som är takpåbyggda, infällda eller monterade på plana tak finns det nästan inget tak där solenergin inte kan tas tillvara på. multiflam -brännare upp till kw Varmvattenberedare/ackumulatortankar Den innovativa Weishauptteknologin i de medelstora och stora brännarna ger minimala emissionsvärden vid effekter ända upp till 17 Megawatt. Brännarna har en patenterad blandningsdel och finns som olje-, gas- och kombibrännare. I det populära utbudet av varmvattenberedare ingår den klassiska varmvattenberedaren, solfångarberedare och ackumulatortankar. MSR-teknik/övergripande styrsystem från Neuberger Från automatikskåp till kompletta övergripande styrsystem hos Weishaupt finns allt inom modern MSR-teknik. Weishaupt är framtidsorienterad, vetenskaplig och flexibel. Värmepumpar upp til 130 kw Värmepumpen erbjuder lösningar för att kunna nyttja värme och energi från luften, marken eller grundvattnet. Flera av systemen fungerar även för att kyla ner byggnader. Utbudet av värmepumpar finns för närvarande inte på den svenska marknaden. Service Weishaupts kunder kan lita på att de alltid har tillgång till spetskompetens och specialverktyg när de behöver det. Våra tekniker har en gedigen utbildning och kan allt från brännare till kondenserande pannor, solfångare, styr- och reglerutrustning etc. De står till kundens förfogande dygnet runt, året om. Energiborrning Weishaupt tillhandahåller även energiborrning för mark- och bergvärme genom dotter bolaget BauGrund Süd. De har erfarenhet från över anläggningar och långt över 2 miljoner borr meter. Dessa tjänster finns tillgängliga i de länder där BauGrund Süd finns representerade / La