Montage- och driftanvisning. Hydrauliksystem WHB-GB-K-... och WHT-GB /

Transkript

1 /

2

3 1 Användaranvisningar Användaranvisning Symboler Målgrupp Garanti och ansvar Säkerhet Ändamålsenligt användande Säkerhetsåtgärder Normaldrift El.anslutning Avfallshantering Produktbeskrivning Typnyckel Varianter Funktion Tekniska data Elektriska data Omgivningsvillkor Drifttryck Mått Montage Installation Installation av pumpens nätanslutning Installation av pumpens styranslutning Installation av växelgivare Ordlista / La 3-23

4 1 Användaranvisningar 1 Användaranvisningar Denna montage- och driftanvisning är en del av systemet och skall alltid finnas tillgänglig på uppställningsplatsen. 1.1 Användaranvisning Symboler FARA VARNING AKTA Omedelbar fara med hög risk. Denna symbol avser anvisningar, vilka om de ej beaktas kan leda till svåra och t.o.m. livshotande skador. Fara med medelstor risk. Denna symbol avser anvisningar, vilka om de ej beaktas kan leda till svåra eller livshotande kroppsskador samt skada miljön. Fara med låg risk. Denna symbol avser anvisningar, vilka om de ej beaktas kan leda till sakskador eller lättare till medelstora kroppsskador. Denna symbol avser viktiga anvisningar. Denna symbol avser åtgärder som skall utföras. Denna symbol betecknar resultatet av en åtgärd. Denna symbol betecknar uppräkning. Denna symbol betecknar värdeområde Målgrupp Denna montage- och driftanvisning vänder sig till användaren och kvalificerade fackmän. Den skall beaktas av alla som arbetar med apparaten. Arbeten med apparaten får endast genomföras av personer som har genomgått kvalificerad utbildning / La 4-23

5 1 Användaranvisningar 1.2 Garanti och ansvar I princip gäller våra för ordern aktuella leveransbestämmelser. Garanti- och ansvarsanspråk vid person- och sakskador tillbakavisas, om de är att hänföra till ett eller flera av följande skäl: Användande av hydrauliksystemet utanför avsett användningsområde, Icke beaktande av anvisningarna i Montage- och driftanvisningen, Drift av hydrauliksystemet med icke funktionsdugliga säkerhets- eller skyddsanordningar, Skador, som uppstått till följd av fortsatt användning, trots uppkommet fel, Felaktig montering, idrifttagande, betjäning och service av hydrauliksystemet, Egenmäktiga konstruktionsändringar i hydrauliksystemet, Inbyggnad av tillbehör, vilka ej testats tillsammans med hydrauliksystemet, Felaktigt genomförda reparationer, Användande av andra än Weishaupts originaldelar, Brister i försörjningsledningarna, För stort våld / La 5-23

6 2 Säkerhet 2 Säkerhet 2.1 Ändamålsenligt användande Hydrauliksystemet är avsett för anslutning på upp till 4 kondenserande gaspannor: WHB-GB-K-210 för WTC-GB 120-A 210-A WHB-GB-K-300 för WTC-GB 250-A 300-A WHT-2-GB-340- för WTC-GB 120-A 170-A WHT-2-GB-810- för WTC-GB 210-A 300-A WHT-M2-GB-810- för WTC-GB 120-A 300-A WHT-M2-GB för WTC-GB 210-A 300-A WHT-M2.1-GB-810- för WTC-GB 1120-A 300-A WHT-M2.1-GB för WTC-GB 250-A 300-A WHT-M2.2-GB-810- för WTC-GB 120-A 170-A WHT-M2.2-GB för WTC-GB 210-A 300-A Vid icke fackmässigt användande kan: livshotande fara uppstå för användaren eller tredje person, inskränkningar uppstå på pannan eller på annat materiel. 2.2 Säkerhetsåtgärder Säkerhetsrelevanta brister skall åtgärdas omgående! Normaldrift Alla skyltar på systemet skall hållas rena och läsbara, genomför alla föreskrivna inställnings-, service- och inspektionsarbeten inom utsatt tid El.anslutning För alla arbeten vid strömförande delar gäller att: beakta den tyska säkerhetsföreskriften BGV A3 och motsvarande lokala föreskrifter, använda verktyg som är godkända enligt SS EN Avfallshantering Använda medel och material hanteras på sakkunnigt och miljövänligt sätt. Beakta lokala föreskrifter! / La 6-23

7 3 Produktbeskrivning 3 Produktbeskrivning 3.1 Typnyckel Exempel: WHB-GB-K-210 WHB Weishaupt Hydraulisk Basanslutningsgrupp -GB på WTC-GB -K Kaskad -210 Effektstorlek i kw Exempel: WHT-2-GB-340-R WHT Weishaupt Hydraulisk Twinbloc -2 Kompaktutförande 2 WTC -M2 Basmodul för 2 WTC -M2.1 Tilläggsmodul för 1 extra WTC -M2.2 Tilläggsmodul för 2 extra WTC -GB för WTC-GB -340 Effektstorlek i kw -R Anslutning: Höger 3.2 Varianter Basanslutningsgrupp (WHB-GB-K-...) 1 Framledning 2 Returledning Twinbloc kompaktutförande (WHT-2-GB-...) -R -L / La 7-23

8 3 Produktbeskrivning Twinbloc basmodul (WHT-M2-GB-...) -R -L Twinbloc tilläggsmodul (WHT-M2.1-GB-...) + WTC -R -L Twinbloc tilläggsmodul (WHT-M2.2-GB-...) + WTC -R -L / La 8-23

9 3 Produktbeskrivning 3.3 Funktion 1 Twinbloc WHT-GB-R med värmeisolering 2 Basanslutningsgrupp WHB-GB-K-... med matarpump i returledningen 3 Hydraulisk växel 4 Avluftning 5 Dykrör för växelgivare 6 Anslutning för magnetituppsamlare (option) 7 Avslamning 8 Kondenserande gaspanna WTC-GB 9 Backventil 0 Konsol q Anslutning för externt expansionskärl Rp 1" Basanslutningsgrupp WHB Basanslutningsgruppen binder ihop gaspannornas fram- och returledningar med twinblocket WHT. Vattentillförseln kan öppnas respektive stängas via basanslutningsgruppens kulventiler. De varvtalsreglerade matarpumparna används för att reglera flödesmängden genom pannkretsen / La 9-23

10 3 Produktbeskrivning Twinbloc WHT Den hydrauliska växeln i Twinbloc kopplar ur vattenflödet i väremsystemet. Den möjliggör varierande volymflöden i pannkretsen och värmekretsen. Den förhindrar t.ex: att maximalt tillåtet hetvattenflöde genom de kondenserande pannorna överskrids, att varierande mängd cirkulationsvatten påverkas vid anläggningar med flera värmekretsar. Vattenkretsloppet kan avluftas och avslammas vid den hydrauliska växeln. Som tillbehör finns det en magnetitsamlare för montage i växeln, vilken samlar upp eventuella metallpartiklar i vattnet. Temperaturen på hetvattnet ställs in med ett dykrör i framledningen. Med hjälp av den inställbara konsolen kan hydrauliksystemet anpassas till de kondenserande pannornas monteringshöjd. Beroende på hur monteringsplatsen ser ut kan twinblocket monteras för högerpåbyggnad (-R) eller för vänsterpåbyggnad (-L). 3.4 Tekniska data Elektriska data Pumptyp WHB-GB 210 WHB-GB 300 Grundfos Magna Grundfos Magna F Nätspänning/nätfrekvens 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz Nominell ström 0,1 1,23 A 0,17 1,8 A Effektförbrukning W W Skyddsklass IP 44 IP 44 Inget externt motorskydd krävs Omgivningsvillkor Temperatur vid drift C Temperatur vid transport/lagring C Relativ luftfuktighet max 80 %, ingen kondens Drifttryck Max 6 bar / La 10-23

11 3 Produktbeskrivning Mått Montage åt höger Alla mått i mm WHT-2 (2 pannor) WHT-M2 + M2.1 (3 pannor) WHT-M2 + M2.2 (4 pannor) mm mm, 1230 mm ( mm ( mm ( mm ( mm mm 730 mm 745 mm 730 mm mm mm 245 mm 210 mm 245 mm mm 1085 mm 1085 mm 1140 mm 1085 mm 1140 mm mm mm mm mm mm mm 6 DN 80 DN 100 DN 100 DN 150 DN 100 DN mm 2747 mm 3979 mm 4097 mm 5207 mm 5327 mm mm 220 mm 220 mm 310 mm 220 mm 310 mm mm 566 mm 566 mm 606 mm 566 mm 606 mm (1 Avstånd mellan andra och tredje konsolerna / La 11-23

12 3 Produktbeskrivning Montage åt vänster Alla mått i mm 550 WHT-2 (2 pannor) WHT-M2 + M2.1 (3 pannor) WHT-M2 + M2.2 (4 pannor) mm 745 mm 745 mm 730 mm 745 mm 730 mm 2 172,5 mm 210 mm 210 mm 245 mm 210 mm 245 mm 2059 mm, 1990 mm, 2059 mm, mm 1910 mm 1990 mm, 1230 mm ( mm ( mm ( mm ( mm 1085 mm 1085 mm 1140 mm 1085 mm 1140 mm mm mm mm mm mm mm mm 220 mm 220 mm 310 mm 220 mm 310 mm mm 2360 mm 3670 mm 3789 mm 4900 mm 5019 mm 8 DN 80 DN 100 DN 100 DN 150 DN 100 DN mm 155,5 mm 155 mm 275,5 mm 155 mm 275,5 mm mm 566 mm 566 mm 606 mm 566 mm 606 mm (1 Avstånd mellan andra och tredje konsolerna / La 12-23

13 4 Montage 4 Montage 1 Pannframledning Rg 2" 2 Pannreturledning Rg 2" Montera basanslutningsgruppens kulventiler 1 med tätningsmaterial på twinblocket. Anpassa ev. twinblockets höjd med konsolen. Fäst inskruvningsdelen 3 med tätningsmaterial på pannframlednigen resp. pannreturledningen. Montera överfallsmuttern 2 med en packning på inskruvningsdelen / La 13-23

14 4 Montage Rotation av pump F Kabelgenomföringens montageläge skall vara lodrätt nedåt. Lossa skruvarna. Lyft upp pumpmotorn en liten bit och rotera 180. Fäst skruvarna igen. 180 Montera matarpumpen mellan anslutningsdelarna i returledningen. Beakta pumpens flödesriktning! Fäst twinblocket i golvet på lämpligt sätt. Fäst expansionskärlet på anslutningsmuffen Rp 1" 1 i retruledningen eller stäng anslutningsmuffen. Anslut pumpen (se kap. 5). WHB-GB 210 WHB-GB / La 14-23

15 4 Montage AKTA Överspänning genom isoleringsmotståndskontroll Kontrollspänning skadar pumpelektroniken. Skilj pumpen elektriskt från systemet före en eventuell kontroll. Montage av magnetitsamlare (option) Ta bort täckkåpan 2. Fäst magnetitsamlaren 1 tillsammans med tätningen / La 15-23

16 4 Montage Montage av värmeisolering vid WHT-GB-K--340 Montera värmeisoleringen på sidorna om twinblocket. Isolera pumpen med bifogad värmeisolering. Fäst värmeisoleringen med kardborrband / La 16-23

17 4 Montage Montage av värmeisolering vid WHT-GB-K--810 och WHT-GB-M2 Montera värmeisoleringen på sidorna om twinblocket. Isolera pumpen med bifogad värmeisolering. Vid tilläggsmoduler WHT-GB-M2.1 och WHT-GB-M2.2: placera slutstycket 1 enligt bilden. Fäst värmeisoleringen med klämband 2 över skarvarna / La 17-23

18 5 Installation 5 Installation FARA Strömstötar vid spänningsarbete Strömstötar vid spänningsarbete kan leda till svåra eller livshotande skador. Skilj brännaren från spänningsnätet och säkra mot oväntad återinkoppling innan arbetet påbörjas. El.installationen får endast utföras av elbehörig personal. Beakta därvid de lokala föreskrifterna. Det finns separata kanaler för anslutning av klen- och lågspänningsledningar för kabeldragningen i den kondenserande gaspannan. 1 Kabelkanal för signal- och givarkabel 2 Kabelkanal för lågspänning 230 V 5.1 Installation av pumpens nätanslutning Pump Montera den bifogade kontakten 2 på en strömkabel på pannan. Anslut kontakten till pumpens nätanslutning / La 18-23

19 5 Installation Pump F Öppna pumpens plintlåda. Anslut nätanslutningen enligt följande kopplingsschema. L N PE L N PE Installera nätanslutningen på WTC-GB Dra nätanslutningen via kabelkanalen för lågspänning 1 på den kondenserande pannan. Matarpumpens nätanslutning kan kopplas till plint nr. 5 (MFA 2) eller plint nr. 6 (VA) på WTC:ns anslutningslåda 2. 5 MFA 2 L N PE 6 VA / La 19-23

20 5 Installation Koppla anslutningen på plintarna MFA 2 eller VA enligt följande kopplingsschema. Ställ in parameter 41 på den kondenserande pannan på 1 min. pumpfördröjningstid. Ställ in parameter 43 på den kondenserande pannan på 1. MFA 2: Ställ in parameter 14 på den kondenserande pannan på 2. VA: Ställ in parameter 15 på den kondenserande pannan på V MFA 1 H1 H2 MFA 2 VA ebus B11 5 MFA 2 L N PE 4 H2 L E 5 MFA 2 L N PE 6 VA / La 20-23

21 5 Installation 5.2 Installation av pumpens styranslutning Pump Öppna pumpens plintlåda. Anslut en styrkabel från pannan till plintarna 11 och 12. GND S/S MIN MAX 0-10V GND A Y B X Q Z DC V NC NO C Pump F Öppna pumpens plintlåda. Anslut en styrkabel från pannan till plintarna 11 och 12. Brygga plintarna 7 och 9. GND MIN MAX 0-10V GND A Y B X Q Z DC V / La 21-23

22 5 Installation Installera styranslutning på WTC-GB Dra styranslutningen via kabelkanalen för klenspänning 1 på den kondenserande pannan. Koppla styranslutningen till kontakt 11 på WTC:ns anslutningsbox 2: plint 11 (pump) på 1, plint 12 (pump) på M M Pumpen är förinställd på en extern 0 10 V-styrning och på en konstantkurva: steg 50, F steg 60. Pumpen kan anpassas till anläggningen med inställningsknapparna på pumphuset. Fininställningar kan göras via handenheten R100 (Grundfos-tillbehör). 5.3 Installation av växelgivare Ta bort inskruvningsdelen 1 och fixeringsgummit från dykröret och stick ner växelgivaren 2. För ner växelgivaren till anslaget i dykröret och skruva fast den med inskruvningsdelen. Fixeringsgummit håller växelgivaren på plats i dykröret. Koppla kabeln från växelgivaren till kaskadprocessorn till plint B22 (se Montageoch driftanvisning för WCM-KA) / La 22-23

23 6 Ordlista A Ansvar... 5 Avluftning... 9 Avslamning... 9 B Backventil... 9 Basanslutningsgrupp... 9 T Temperatur...10 Transport...10 V Värmeisolering...16 Växelgivare...22 D Drifttryck...10 Dykrör...9, 10 E Effektförbrukning...10 El.installation...18 Elektriska data...10 G Garanti... 5 H Hydraulisk växel... 9 K Kabelkanal...18 L Lagring...10 M Magnetitsamlare... 10, 15 Matarpump...9, 14 Mått...11 Montage...13 N Nätanslutning pump...18 Nätspänning...10 Nominell ström...10 O Omgivningsvillkor...10 P Parameter...20 Pumpens styranslutning...21 Pumptyp...10 S Säkerhetsåtgärder... 6 Skyddsklass...10 Spänningsförsörjning...10 Styranslutning / La 23-23

24 Weishaupt Svenska AB, Box 601, (Enhagsvägen 10), TÄBY Ändringar förbehålles, Tryckt i Tyskland. Eftertryck förbjudes. Produkt Beskrivning Effekt W-brännare Miljonfalt beprövad kompaktserie: sparsam, tillförlitlig, automatisk. Olje-, gas- och kombibrännare för villor, flerfamiljshus och industrier. upp till 570 kw monarch - och Industribrännare Den legendariska industribrännaren: välbeprövad, outslitlig, översiktlig. Olje-, gas- och kombibrännare för centrala eldningsanläggningar. upp till kw multiflam - brännare Innovativ Weishaupt-teknologi för industribrännare: Minimala emissionsvärden särskilt för effekter över 1 Megawatt. Olje-, gas- och kombibrännare med patenterad bränsleuppdelning. upp till kw WK-industribrännare Kraftpaket i modulsystem: Anpassningsbara, robusta, effektstarka. Olje-, gas- och kombibrännare för industrianläggningar. upp till kw Thermo Unit Värmesystem Thermo Unit helgjutna eller i stål: moderna, ekonomiska, tillförlitliga. För miljövänlig uppvärmning av villor och flerfamiljshus. Bränsle: gas eller olja. upp till 55 kw Thermo Condens Innovativa, kondenserande gaspannor med SCOTsystem: effektiva, miljövänliga, mångsidiga. Idealiska för lägenheter, villor och flerfamiljshus. Bränsle: gas upp till kw Solvärmesystem Gratisenergi från solen: perfekt anpassade komponenter, innovativa, beprövade. Formsköna plantakssolfångare för kranvattenuppvärmning och som värmestöd för radiatorer. upp till 130 kw Varmvattenberedare/ energiackumulatorer Det attraktiva programmet för varmvattenberedning omfattar klassiska varmvattenberedare, som försörjs via ett värmesystem eller energiackumulatorer, som matas via solvärmesystem. MSR-teknik/ byggnadsautomatik Från automatikskåp till komplett styrning av byggnadsteknik hos Weishaupt hittar du ett helt spektrum av modern MSR-teknik. Framtidsorienterad, ekonomisk och flexibel. Service Kombinationen av produkt och kundtjänst utgör Weishaupts sanna styrka. Weishaupts kundtjänst står till ditt förfogande dygnet runt, året om. Vi finns, när du behöver oss. Överallt / La