> Innehåll 1:1 1 Inledning. Om vikten av en enad grafisk profil. 2 3 4 Logotyp. Grundregler och tillämpning av Umeå kommuns logotyp. Profilfärger. Vår gemensamma färgpalett med färgangivelser. Typografi. Vilka typsnitt vi använder för intern och extern kommunikation. 5 6 7 Unik form. Regler och mallar för vårt profilerande bildspråk. Bilder. Om att välja rätt typ av bild. Kontorstryck. Designprogram och dokumentmall m m. 8 9 Trycksaker. Praktisk tillämpning av en tydlig grafisk profil. Annonser. Vikten av en enad grafisk profil. 10 11 Samaktiviteter. Avsändaridentifikation vid samarrangemang. Digital produktion och OH. Från PowerPoint till internet. 12 Profilmaterial. Applicering av profilen på profilprodukter och presentreklam. 13 14 Utställningar. Mässmaterial och mässmontrar. Skyltar. Enhetligt skyltsystem. 15 16 Sponsring. Exponering vid speciella sponsringstillfällen. Fordon. Markeringstext. Manualen finns att ladda ner i PDF-format från /profil
1 Inledning 1:2 Kontaktpersoner Förvaltningarnas informationsansvariga för den grafiska profilen: Stadsledningskontoret Marit Andersson, 16 12 48 Ulrika Eriksson, 16 12 47 Skolförvaltningarna Elisabeth Lind, 16 12 34 Socialförvaltningen Dan Gideonsson, 16 10 39 Samhällsbyggnadskontoret Maria Edeholt, 16 23 91 Servicekontoret Erika Sund, 16 11 54 Calle Olofsson, 16 11 28 Umeå Fritid Lars Klefbohm, 16 16 57 Umeå Kultur Rickard Eklund, 16 34 65 Holmsund/Obbola kommundel Ulf Jakobsson, 16 35 22 Hörnefors kommundel Bo Widén, 291 22 Sävar kommundel Peter Säbom, 16 40 25 Webbstudio 16 12 46, 16 12 47 Kommuntryckeriet 16 12 28 Kontaktuppgifterna gäller tills vidare. Vid ändrad kontaktuppgift se uppdaterad lista på /profil
1 Inledning 1:3 Varför en enhetlig profil Umeå kommun kommunicerar med sin omvärld på många olika sätt. Det finns framför allt tre skäl till varför det är klokt att klä denna kommunikation i en samlad grafisk profil. Identifikation. För att alla ska uppfatta att det är Umeå kommun som står bakom ett meddelande måste vi uppträda på ett konsekvent sätt. Med tiden arbetas kännedom och identifikation in hos mottagarna och våra budskap får bättre genomslagskraft. Och, framför allt, man minns att det är Umeå kommun som är avsändare. Trovärdighet. Ett genomtänkt grafiskt utseende ger ett professionellt intryck och förstärker våra budskap på ett positivt sätt. Det är därför viktigt att alla som kommunicerar utnyttjar samma visuella grund så att vi uppfattas som seriösa och trovärdiga. Innehåll. Det är många befattningshavare inom Umeå kommun som på olika sätt ska kommunicera externt eller internt. Genom att använda sig av de riktlinjer som anges här behöver var och en inte fundera över det grafiska utseendet utan kan koncentrera sitt arbete på innehållet i det budskap som ska förmedlas. Det underlättar arbetet samtidigt som kraft kan läggas på att utforma budskapet på ett sådant sätt att det verkligen når fram. Det innebär också att vi sparar pengar eftersom vi inte behöver "uppfinna hjulet" på nytt varje gång en trycksak o dyl ska produceras. Före Efter SKOLAN I UMEÅ Vid frågor om profilmanualen kontakta informationsenheten eller se /profil
Delenit veniam ex nulla lobortis in nostrud molestie ea augue praesent nulla suscipit illum, at exerci volutpat nulla. Crisare sed augue delenit consequat, dolor praesent blandit iriure hendrerit facilisis nostrud. Tincidunt velit consequat consectetuer tation feugait, dolore enim, sed autem illum nulla consequat iriure. Autem consequat praesent vero, sit dolore velit iriure molestie, dolor duis ut molestie et wisi te eum diam facilisis lobortis. Tincidunt tation exerci commodo, tincidunt augue magna exerci amet enim tation delenit, aliquip suscipit facilisis enim dolore elit wisi et vel vero. Ut, volutpat nonummy et eum sed volutpat dolor odio esse dolore wisi accumsan. Delenit veniam ex nulla lobortis in nostrud molestie ea augue praesent nulla suscipit illum, at exerci volutpat nulla. Crisare sed augue delenit consequat, dolor praesent blandit iriure hendrerit facilisis nostrud. Tincidunt velit consequat consectetuer tation feugait, dolore enim, sed autem illum nulla consequat iriure. Autem consequat praesent vero, sit dolore velit iriure molestie, dolor duis ut molestie et wisi te eum diam facilisis lobortis. Tincidunt tation exerci commodo, tincidunt augue magna exerci amet enim tation delenit, aliquip suscipit facilisis enim dolore elit wisi et vel vero. Ut, volutpat nonummy et eum sed volutpat dolor odio esse dolore wisi accumsan. Delenit veniam ex nulla lobortis in nostrud molestie ea augue praesent nulla suscipit illum, at exerci volutpat nulla. Crisare sed augue delenit consequat, dolor praesent blandit iriure hendrerit facilisis nostrud. Tincidunt velit consequat consectetuer tation feugait, dolore enim, sed autem illum nulla consequat iriure. Autem consequat praesent vero, sit dolore velit iriure molestie, dolor duis ut molestie et wisi te eum diam facilisis lobortis. Tincidunt tation exerci commodo, tincidunt augue magna exerci amet enim tation delenit, aliquip suscipit facilisis enim dolore elit wisi et vel vero. Ut, volutpat nonummy et eum sed volutpat dolor odio esse dolore wisi accumsan. Delenit veniam ex nulla lobortis in nostrud molestie ea augue praesent nulla suscipit illum, at exerci volutpat nulla. Crisare sed augue delenit consequat, dolor praesent blandit iriure hendrerit facilisis nostrud. Tincidunt velit consequat consectetuer tation feugait, dolore enim, sed autem illum nulla consequat iriure. Autem consequat praesent vero, sit dolore velit iriure molestie, dolor duis ut molestie et wisi te eum diam facilisis lobortis. Tincidunt tation exerci commodo, tincidunt augue magna exerci amet enim tation delenit, aliquip suscipit facilisis enim dolore elit wisi et vel vero. Ut, volutpat nonummy et eum sed volutpat dolor odio esse dolore wisi accumsan. 1 Inledning 1:4 Användarnivåer Vi har utvecklat riktlinjer för två nivåer, en som vi kallar Enkel produktion som omfattar våra mer standardiserade utgåvor. Här baseras arbetet i stor utsträckning på färdiga mallar och det finns begränsade möjligheter till variation. Den andra nivån, som vi kallar Avancerad produktion, kan tillämpas i de fall där ett större mått av kreativitet krävs för att utforma budskapet på ett intressant och lättillgängligt sätt. Här finns större möjligheter att inom vissa ramar variera formgivningen. Det är dock viktigt att de grundläggande beståndsdelarna följer manualen. 1: Avancerad produktion, exempel. Extern marknadsföring, broschyrer, större platsannonser m m. Utföres av erfaren personal, reklambyråer, tidningars annonsateljér etc. En talande rubrik Francis Vincent Zappa Jnr was born of Sicilian-Greek parentage on Dec 21, 1940 in Baltimore, Maryland. In November 1950 FVZ Snr took his family to the West Coast, first to Monterey, then three years later to Pomona, San Diego and finally, in 1956, to Lancaster, California in the Mojave Desert where Frank went to Antilope Valley High School until he graduated in 1958. While at school he had an eight-piece combo called The Blackouts. He collected R&B records and listened to Edgar Varese. In 1959 another move took him to Chaffee Junior College and marriage to his first wife, Kay, which lasted five years. He spent 10 months playing cocktail-lounge music and wrote the score for a B grade movie, The World s Greatest Sinner ( It was rancid - Zappa). In 1963 his old English teacher got an advance for a cheap western movie Run Home Slow, for which Frank had written the score. Umeå växer Umeå är en av Sveriges yngsta kommuner sett till befolkningen. Stadens varierade näringsliv rymmer högteknologiska IT-företag, moderna skogs- och verkstadsindustrier och forskningsbaserade bioteknikföretag. Umeå är Sveriges femte största universitetsstad med 27 000 studenter och tusentals forskare och lärare. Här finns sceneroch arenor för alla slags kulturyttringar, idrott och nöjen. FAKTA UMEÅ KOMMUN Antal invånare: 108 000 Medelålder: 37 år Antal anställda: 11 500 Vi söker nu personer till tre tjänster: Markeringstext Markeringstext Markeringstext Mer information om tjänsterna hittar du på Kontaktpersoner Avd direktör Eva Eriksson, tel 090 16 00 00 eller 070 000 00 00 Personalchef Erik Eriksson, tel tel 090 16 00 00 eller 070 000 00 00 Fackliga företrädare kontaktas via Sven Svensson, tel 090 16 00 00 Din ansökan skickas till: Personalavdelningen,Avd förvaltningen, Umeå kommun, 901 84 Umeå. E-post: markeringstextt@umea.se Sista ansökningsdag måndag 00 september 2003. Avancerad produktion Delenit veniam ex nulla lobortis in Umeå Fritid Delenit veniam ex nulla lobortis in Umeå Fritid Enkel produktion 2: Enkel produktion, exempel. Intern information, utskrift på förtryckta papper m m. Utföres med hjälp av mallar. Vid frågor om profilmanualen kontakta informationsenheten eller se /profil
2 Logotyp 2:1 Samma logotyp nytt utseende Umeå kommun har haft sin gamla logotyp i många år och den är väl inarbetad. Med tiden har det dock utvecklats allt för många varianter som ger en splittrad och otydlig bild. Dessutom har tidens tand satt sina spår. Vi har därför moderniserat logotypen och samtidigt stramat upp användningen och begränsat antalet varianter. Den nya logotypen ska användas i alla nya produktioner. Logotypen får endast användas i obrutet skick och ska ges en fri yta runt omkring som minst är så stor som visas här nedan. Logotypen får inte heller göras mindre än 15 mm hög. Friyta 1/2 X 1/2 X 1/2 X X= halva logotypens höjd 1/2 X Minsta storlek för logotypen är 15 mm på höjden, räknat mellan textens övre och undre kant. (Gäller för trycksaker och annonsering). Vid profilreklam etc finns undantag se avsnitt 15:1 15 mm Den gamla logotypen utgår och får inte längre användas.
2 Logotyp 2:2 Tillåtna varianter. Det finns bara tre tillåtna varianter av Umeå kommuns logotyp. Huvudvarianten har svart text och grön kontur på lövet. Dessutom finns en helt svart variant och en helt vit. Den vita används på färgplattor, så kallat negativt tryck. Även silver kan användas för mer exklusiva trycksaker etc. Inga andra färgvarianter får användas. Logotyp för kontorsbruk (t ex Word, PowerPoint) finns att hämta på /profil Logotyp för fyrfärgstryck och för tryck med PMS-färger. Umea_logo_4f.eps Umea_logo_pms.eps Svartvit logotyp för enfärgstryck. Umea_logo_svart.eps Negativ logotyp mot färgad bakgrund. Umea_logo_neg.eps Logotypen kan även tryckas i silver vid exklusiva tillfällen. Logotyperna finns att ladda ner på /profil. Där finns också hela profilmanualen att tillgå. Vid frågor kontakta informationsenheten.
2 Logotyp 2:3 Grundregler Logotypen får endast användas i obrutet skick. Det innebär att hela logotypen alltid ska användas. Färgerna får inte heller kastas om och logotypen får inte tänjas eller på annat sätt förändras i proportionerna. Logotypen ska alltid innehålla namnet Umeå kommun och får inte ersättas med namn på t ex en förvaltning eller avdelning. Ej tillåtet. Man får inte färgförändra, beskära eller tänja i logotypen för att förändra dess proportioner. Umeå Förvaltning Man får inte skapa egna logotyper för förvaltningar etc UMEÅ FRITID Vid frågor om manualen kontakta informationsenheten eller se /profil
2 Logotyp 2:4 Råd för tillämpning. De tre varianterna av logotypen har tillkommit för att den ska kunna placeras på färgade ytor eller i bilder. Ambitionen ska dock vara att placera logotypen mot så ljus bakgrund som möjligt, helst vit, så att huvudvarianten med svart text och grön kontur kan användas. Sunt förnuft avgör när den helt svarta eller den negativt vita varianten ska användas när bakgrunden är färgad. Se exemplen nedan. Logotypen bör i första hand placeras mot vit reller ljus bakgrund. Använd helst enfärgad logotyp när bakgrunden är färgad. Använd den svarta logotypen när bakgrunden upplevs som ljusare och den vita (negativa) när bakgrunden uppfattas som mörkare. Inte så......det här är bättre. Undvik att placera logotyp i bilden. Om det är nödvändigt välj då ett lugnt parti i bilden. Vid frågor om manualen kontakta informationsenheten eller se /profil
3 Profilfärger 3:1 Ny grön profilfärg För att ge Umeå kommuns identitet ett tydligt uttryck finns ett antal profilfärger framtagna. Umeå är för många en grön stad och det är däför viktigt att vi vårdar vår gröna identitet. En ny, tyngre, sober grönfärg ersätter de gamla skrikigare gröna varianterna för att skapa ett modernt och distinkt uttryck. För skyltar gäller speciella färganvisningar se avsnitt 14.1 4F: C=100 M=30 Y=100 K=0 PMS: 349 RGB: R=0 B=96 C=39 Ny grön dekorfärg för Umeå kommun. Använd alltid angivna färgnummer. Färger från utskrift eller skärm gäller inte. Tidigare dekorfärger utgår.
3 Profilfärger 3:2 Färgpalett Den gröna profilfärgen bildar tillsammans med ett antal kompletterande färger vår egen färgpalett. Utöver dessa färger kan svart och vitt användas där den vita färgen har en framträdande roll eftersom logotypen helst bör placeras mot ljus bakgrund. 4F: c=100, m=30, y=100 Pms: 349 RGB: R=0, G=96, B=39 4F: c=39, m=76, y=100 Pms: 160 RGB: R=156, G=50, B=5 4F: c=10, m=24, y=54, k=15 Pms: 465 RGB: R=196, G=157, B=88 4F: c=49, m=41, y=32 Pms: 666 RGB: R=132, G=119, B=131 4F: c=100, m=49, y=24 Pms: 3015 RGB: R=8, G=79, B=130 Svart Vitt 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10%
4 Typografi 4:1 Extern produktion Typografi (vilka typsnitt vi använder) är en viktig del i vårt samlade uttryck. Vi har två olika typografisystem, beroende på användningsområde. Vid extern kommunikation i form av annonser, trycksaker etc ska våra hustypsnitt användas. Umeå kommun använder Frutiger och Garamond i flera varianter (skärningar). De är inte standard i våra datorer utan måste beställas från webbstudion. Frutiger används alltid i rubriker, men kan även användas till ingresser, mellanrubriker, kortare löptexter, bildtexter och med fördel till faktarutor etc. Frutiger får inte användas kursiv eller enbart i versaler (med undatag för förkortningar) i huvudrubrik. Garamond är ett klassiskt lättläst typsnitt och används till längre löptexter, men kan även användas i andra sammanhang, dock aldrig i rubriker. Det finns även ett kontorstypsnitt, valt för den dagliga interna kommunikationen. Se sid 4:2 Abc Frutiger abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäö(.,`! :,) 1234567890ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖ Frutiger Light abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäö(.,`! :,) 1234567890ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖ Frutiger Bold abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäö(.,`! :,) 1234567890ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖ Frutiger Black Abc Garamond abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäö(.,`! :,) 1234567890ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖ Garamond Regular abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäö(.,`! :,) 1234567890ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖ Garamond Italic abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäö(.,`! :,) 1234567890ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖ Garamond Bold
4 Typografi 4:2 Intern produktion För den interna kommunikationen används Arial för rubriker och Times för löpande text. Båda är systemtypsnitt och finns som standard i alla våra datorer. I våra interna dokumentmallar i Word är Times huvudtypsnitt och används då både i rubrik och i löpande text. Se Dokumentmallar, sid 7:5 Arial abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäö(.,`! :,) 1234567890ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖ Arial MT abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäö(.,`! :,) 1234567890ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖ Arial black Abc Times abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäö(.,`! :,) 1234567890ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖ Times abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäö(.,`! :,) 1234567890ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖ Times kursiv abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäö(.,`! :,) 1234567890ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖ Times fet Abc
5 Unik form 5:1 Ett gemensamt formelement En viktig profilbärare för vår visuella profil är den särskiljande bildform som skapar ett unikt och profilerande bildspråk. Bildformen skapas med hjälp av maskramar och används huvudsakligen på dominerande bilder men kan även finnas i mindre bilder, färgplattor etc. Umeå kommun har ett samlat bildspråk, byggt på den unika form som enkelt skapar särskiljande bildytor som är lätta att känna igen.
5 Unik form 5:2 Maskramar För att skapa vår unika bildform används två maskramar, en för vänster och en för höger sida. I produktioner i format upp till helsida i dagspress ska de alltid återges i 100 procent (cirkeldiameter 9 mm) för att de rundade hörnen alltid ska få samma form. Maskramarna läggs ovanpå den bildyta som ska maskas. De finns i tre olika storlekar för smidigare hantering vid små bilder. I Wordmallar och för PowerPoint etc finns det mallar för att skapa bildformen. För produktioner större än helsida i dagspress, som t ex affischer, stortavlor m m måste en anpassning göras där de rundade hörnen förstoras proportionellt med formatökningen. Maskram vänster UK_mask_va_S.eps UK_mask_va_M.eps UK_mask_va_L.eps UK_mask_va_XL.eps Maskram höger UK_mask_ho_S.eps UK_mask_ho_M.eps UK_mask_ho_L.eps UK_mask_ho_XL.eps Maskramarna finns att ladda ner från /profil eller kan beställlas från Informationsenhetens webbstudio.
6 Bilder 6:1 Rätt bild säger mer Bilder är en mycket viktig del i Umeå kommuns kommunikation och ska därför väljas med omsorg. Rätt bild kan stärka vårt budskap och skapa nyfikenhet och engagemang. Fel bild kan bli en innehållslös dekor och i värsta fall förvilla mer än den bidrar. Bilder för Umeå kommun ska ge spelrum för fantasin och utstråla värme och modernitet. Tänk också på att bilder i dagspress oftast blir ganska små och därför bör vara nära (tagna på kort avstånd) för att uppfattas rätt. Kom också ihåg att noga kontrollera rättigheterna för de bilder som används så att inte ekonomiska krav kan riktas mot kommunen i efterhand. På vår hemsida /profil finns en bildbank med bilder som vi köpt användningsrätt till. De bilderna kan användas fritt för Umeå kommun. Friköpta bilder och profilmanualen för Umeå kommun hittar du på /profil Vid frågor om bildrättigheter etc, kontakta informationsenheten.
7 Kontorstryck 7:1 Sammanhållen profil Samtidigt med framtagandet av vår nya logotyp har också designen av vårt kontorstryck uppdaterats. För brevpapper och kontaktkort används en asymmetrisk layout, där såväl logotyp som faktatexter placeras till vänster i över- respektive nederkant. På visitkort placeras logotypen till höger. I programmet finns såväl brevpapper och kuvert som visitkort och korrespondenskort. Visitkort, brevpapper och korrespondenskort ska alltid tryckas i 2 färger. Administration av beställningar sköts av Kommuntryckeriet. Marit Andersson Stadsledningskontoret Informationschef / Head of Information services Besöksadress Stadshuset / City Hall Postadress S-901 84 Umeå telefon +46 (0)90 16 12 48 mobil +46 (0)70 608 12 48 fax +46 (0)90 16 32 08 e-post marit.andersson@umea.se En av Sveriges främsta tillväxtregioner, med två universitet, dynamiskt näringsliv och rikt kulturliv. En gemensam identitet tvärs över kommungränserna i Umeå, Bjurholm, Nordmaling, Robertsfors, Vindeln och Vännäs. Ett växande idéutbyte som stärker utvecklingsmöjligheterna för människor och företag. Marit Andersson Stadsledningskontoret Informationschef / Head of Information services Besöksadress Stadshuset / City Hall Postadress S-901 84 Umeå Telefon +46 (0)90 16 12 48 Mobil +46 (0)70 608 12 48 Fax +46 (0)90 16 32 08 E-post marit.andersson@umea.se Umeå kommun Postadress S-901 84 Umeå Telefon +46 (0)90 16 10 00 E-post fornamn.efternamn@umea.se Kontorstryck finns att beställa från Kommuntryckeriet. Vid frågor om kontorstrycksakerna och övriga manualen, kontakta informationsenheten eller se /profil
7 Kontorstryck 7:2 Avsändare Huvudavsändare i allt kontorstryck är Umeå kommun. Tilläggsavsändare som avdelnings- eller förvaltningsnamn får inte kopplas till logotypen. Tilläggsavsändare ska istället placeras ovanför de faktauppgifter som finns placerade längst ner. Kommuntryckeriet sköter framtagandet av original med hjälp av färdiga mallar som finns hos dem. Tilläggsavsändare Marit Andersson Stadsledningskontoret Informationschef / Head of Information services Besöksadress Stadshuset / City Hall Postadress S-901 84 Umeå telefon +46 (0)90 16 12 48 mobil +46 (0)70 608 12 48 fax +46 (0)90 16 32 08 e-post marit.andersson@umea.se Tilläggsavsändare Marit Andersson Stadsledningskontoret Informationschef / Head of Information services Besöksadress Stadshuset / City Hall Postadress S-901 84 Umeå Telefon +46 (0)90 16 12 48 Mobil +46 (0)70 608 12 48 Fax +46 (0)90 16 32 08 E-post marit.andersson@umea.se Kontorstrycksakerna kan beställas från Kommuntryckeriet.
7 Kontorstryck 7:3 Brevpapper Förstasida finns i två varianter, med eller utan bild. Du väljer själv vilken variant du vill använda. Sida 2 finns i endast en variant med enbart logotyp placerad uppe till vänster. Inga andra varianter av brevpapper får användas. 15 mm 29,5 mm 38,5 mm 15 mm 2:a brevpapper. Umeå kommun Postadress S-901 84 Umeå tfn +46 (0)90 16 10 00 e-mail fornamn.efternamn@umea.se 1:a brevpapper utan bild. Umeå kommun Postadress S-901 84 Umeå Telefon +46 (0)90 16 10 00 E-post fornamn.efternamn@umea.se 1:a brevpapper med bild. Kontorstrycksakerna kan beställas från Kommuntryckeriet.
7 Kontorstryck 7:4 Kuvert Liksom på brevpapper ska Umeå kommuns logotyp placeras uppe till vänster. Förvaltnings- eller avdelningsnamn och adress ska placeras enligt exemplet nere till vänster. 900020073-1 Stadsledningskontoret Umeå kommun S-901 84 Umeå Tilläggsavsändare Kontorstrycksakerna kan beställas från Kommuntryckeriet.
7 Kontorstryck 7:5 Dokumentmallar Vi har tagit fram dokumentmallar i Word för de vanligast förekommande dokumenttyperna, som till exempel brev, skrivelser, yttranden, möteskallelser, anteckningar etc. Dessa dokument skriver du ut direkt från din dator, till skillnad från de dokument du skriver ut på kontorstryck, se 7:1-7:4, där brevpappret beställs via tryckeriet. Dokumentmallarna finns att hämta på www.umes.se/profil Mallarna installeras automatiskt när en ny dator levereras. Mallarna är utformade för att överensstämma med den nya profilen. Använder du dem behöver du inte själv fundera över hur du ska komponera dina dokument. Du vinner också tid eftersom mycket av arbetet med att skapa ett nytt dokument redan är gjort. Om du skapar ett eget dokument, om mall inte finns, ska du använda typsnittet Times New Roman. För rubriker använder du typstorleken 14 och för löpande text storlek 13. Vid frågor om dokumentmallar, kontakta Stadsledningskontoret, Administration. Vid frågor om profilmanualen kontakta informationsenheten eller se /profil
7 Kontorstryck 7:6 Skolor med egen logotyp, grundprincip. Skolor kan ibland behöva en egen logotyp för att profilera sig. Denna ska då samordnas med Umeå kommuns grafiska profil och endast fungera som ett komplement. Umeå kommuns logotyp ska då tryckas antingen i vår ordinarie gröna färg eller i svart. Umeå kommuns logotyp får inte tryckas i den profilfärg som valts för skolans egen logotyp om den är avvikande. 20 mm 17 mm 15 mm Plats för skola med egen logo, certifiering etc. B Porto Sverige betalt 20 mm 900020073-1 Umeå kommun logotyp med avsändare enligt kommunens profil 5 mm Midgårdsskolan Box 3054 S-903 02 Umeå Exempel med 2-färgstryck B Porto Sverige betalt 900020073-1 Midgårdsskolan Box 3054 S-903 02 Umeå Exempel med tryck i enbart svart Vid frågor om profilmanualen kontakta informationsenheten eller se /profil
7 Kontorstryck 7:7 Skolor med egen logotyp, exempel. Samma grundprinciper som för kuvert gäller för t ex brevpapper och visitkort. Brevpapper kan göras i en- eller tvåfärg och den profilbild som kommunen använder på sina generella brevpapper kan med fördel användas även här. Visitkorten kan göras i två alternativa utformningar. Dels finns en variant där framsidan följer kommunens allmänna riktlinjer. I detta fall placeras skolans egen logotyp på baksidan med en beskrivande text. Dels finns ett alternativ där även skolans logotyp placeras på framsidan. Kommunens logotyp görs då något mindre och placeras nere till höger. Baksidan kan användas för att profilera Umeåregionen enligt de riktlinjer som gäller för detta. Eva Marit Eriksson Andersson Midgårdsskolan Stadsledningskontoret Titel Informationschef / Head of Information services Besöksadress Markeringstext Stadshuset / City Hall Postadress Box S-901 3054, 84 Umeå S-901 84 Umeå telefon +46 (0)90 00 16 00 12 00 48 mobil +46 (0)70 000 608 00 12 00 48 fax +46 (0)90 00 16 00 32 00 08 e-post fornamn.efternamn@umea.se marit.andersson@umea.se En av Sveriges främsta tillväxtregioner, med två universitet, dynamiskt näringsliv och rikt kulturliv. En gemensam identitet tvärs över kommungränserna i Umeå, Bjurholm, Nordmaling, Robertsfors, Vindeln och Vännäs. Ett växande idéutbyte som stärker utvecklingsmöjligheterna för människor och företag. Midgårdsskolan ulla lobortis in nostrud molestie ea augue praesent nulla suscipit illum, at exerci volutpat nulla. Crisare sed augue delenit consequat, dolor praesent blandit iriure Exempel visitkort, 1 Eva Marit Eriksson Andersson Midgårdsskolan Stadsledningskontoret Titel Informationschef / Head of Information services Besöksadress Markeringstext Stadshuset / City Hall Postadress Box S-901 3054, 84 Umeå S-901 84 Umeå telefon +46 (0)90 00 16 00 12 00 48 mobil +46 (0)70 000 608 00 12 00 48 fax +46 (0)90 00 16 00 32 00 08 e-post fornamn.efternamn@umea.se marit.andersson@umea.se Midgårdsskolan Postadress Box 3054, S-901 84 Umeå Telefon +46 (0)90 00 00 00 E-post fornamn.efternamn@umea.se En av Sveriges främsta tillväxtregioner, med två universitet, dynamiskt näringsliv och rikt kulturliv. En gemensam identitet tvärs över kommungränserna i Umeå, Bjurholm, Nordmaling, Robertsfors, Vindeln och Vännäs. Ett växande idéutbyte som stärker utvecklingsmöjligheterna för människor och företag. Midgårdsskolan Postadress Box 3054, S-901 84 Umeå Telefon +46 (0)90 00 00 00 E-post fornamn.efternamn@umea.se Exempel på brevpapper för skolor med egen logotyp Exempel visitkort, 2 Vid frågor om profilmanualen kontakta informationsenheten eller se /profil
A4 = 27 mm 8 Trycksaker 8:1 Foldrar och broschyrer - princip för framsidor Grundprinciperna för framsidorna för vårt tryckta material är att Umeå kommuns logotyp ska placeras uppe till vänster på en friyta som ger ett visst avstånd till rubrik och bild. Vid exklusivare trycksaker kan logotypen i undantagsfall placeras i bilden (se exempel Årsredovisning, avsnitt 8:2). Om en tilläggsavsändare i form av avdelning eller förvaltning ska anges placeras den parallellt med logotypen på friytans högra sida. I de fall det är aktuellt att även använda logotypen för Umeåregionen ska den placeras nere till höger i bild eller på en egen friyta. X=halva logotypens höjd 2 X Avsändare/förvaltning 2 X 1 X X 1 X Exempel A4: logotyp höjd, 18 mm Umeå näringslivsservice Friyta mot bild eller färgplatta Friyta mot text 2,5 X Bo och leva i staden Umeå Delenit veniam ex nulla lobortis in nostrud 3 X Plats för Umeåregionen Vid frågor om manualen kontakta informationsenheten eller se /profil
8 Trycksaker 8:2 Foldrar och broschyrer - exempel på framsidor I trycksaksproduktion finns stort utrymme att, inom ramen för det grafiska programmet, arbeta varierat och kreativt. Här nedan visas några exempel på hur den grafiska profilen kan hanteras och utvecklas. Exempel på framsida, 1. Exempel på framsida, 2. Samhällsbyggnadskontoret/Gata Samhällsbyggnadskontoret/gata och park Socialtjänst Fokus på miljön Löften om omsorg för boende i Umeå Kommun ÅRSREDOVISNING Exempel på framsida, exklusiv trycksak med stansade hörn som tar igen Umeås unika bildform. I detta undantag kan logotypen placeras i bild och då på sin rätta position.
8 Trycksaker 8:3 Foldrar och broschyrer - baksidor och avsändare På baksidan av trycksaker ska avsändaren lätt kunna identifieras och undersökningar visar att de flesta söker den informationen längst ner på sista sidan. Här placeras logotypen till höger och faktainformationen som adresser och tilläggsavsändare till vänster. I de fall Umeåregionens logotyp ska vara med ska den placeras uppe till höger. Den korta informationstexten om Umeå kommun placeras även den uppe till höger, strax under Umeåregionens logotyp. Denna text finns att hämta som färdig Word-fil på /profil. 2 X Plats för Umeåregionens logo. Umeåregionen: En av Sveriges främsta tillväxtregioner, med två universitet, dynamiskt näringsliv och rikt kulturliv. En gemensam identitet tvärs över kommungränserna i Umeå, Bjurholm, Nordmaling, Robertsfors, Vindeln och Vännäs. Ett växande idéutbyte som stärker utvecklingsmöjligheterna för människor och företag. Faktatext Umeåregionen. Frutiger Light 6/8 Finns som Wordfil: Umeåreg_txt.rtf 2 X Avsändare Frutiger Bold & Light 7/8,4 Grön pil grön_pil_4f.eps Umeå Fritid Besöksadress Stadshuset Postadress S-900 00 Umeå Telefon +46 (90) 000 00 00 Fax +46 (90) 000 00 00 E-post info@umea.se/fritid /fritid X 2 X friyta avsändare 2 X 2 X Vid frågor om manualen kontakta informationsenheten eller se /profil
8 Trycksaker 8:4 Produktblad och förtryckta blad Produktblad och förtryckta blad, så kallade blanks, produceras enligt en mer standardiserad form som ändå ger stort utrymme för variation. Tanken är att dessa enklare produktioner ska kunna tas fram internt utifrån färdiga mallar för att förenkla och förbilliga produktionen. Delenit veniam ex nulla lobortis in Umeå Fritid Delenit veniam ex nulla lobortis in nostrud molestie ea augue praesent nulla suscipit illum, at exerci volutpat nulla. Crisare sed augue delenit consequat, dolor praesent blandit iriure hendrerit facilisis nostrud. Tincidunt velit consequat consectetuer tation feugait, dolore enim, sed autem illum nulla consequat iriure. Autem consequat praesent vero, sit dolore velit iriure molestie, dolor duis ut molestie et wisi te eum diam facilisis lobortis. Tincidunt tation exerci commodo, tincidunt augue magna exerci amet enim tation delenit, aliquip suscipit facilisis enim dolore elit wisi et vel vero. Ut, volutpat nonummy et eum sed volutpat dolor odio esse dolore wisi accumsan. Delenit veniam ex nulla lobortis in nostrud molestie ea augue praesent nulla suscipit illum, at exerci volutpat nulla. Crisare sed augue delenit consequat, dolor praesent blandit iriure hendrerit facilisis nostrud. Avsändare/förvaltning. Tincidunt velit consequat consectetuer tation feugait, dolore enim, sed autem illum nulla consequat iriure. Autem consequat praesent vero, sit dolore velit iriure molestie, dolor duis ut molestie et wisi te eum diam facilisis lobortis. Tincidunt tation exerci commodo, tincidunt augue magna exerci amet enim tation delenit, aliquip suscipit facilisis enim dolore elit wisi et vel vero. Ut, volutpat nonummy et eum sed volutpat dolor odio esse dolore wisi accumsan. För- och grundskoleförvaltningen För- och grundskoleförvaltningen Levande skola Delenit veniam ex nulla lobortis in nostrud molestie ea augue praesent Tincidunt tation exerci commodo, nulla suscipit illum, at exerci volutpat nulla. Crisare sed augue delenit Tincidunt velit consequat consectetuer tation feugait, dolore enim, consequat, dolor praesent blandit iriure hendrerit facilisis nostrud. sed autem illum nulla consequat iriure. Autem consequat praesent Tincidunt velit consequat consectetuer tation feugait, dolore vero, sit dolore velit iriure molestie, dolor duis ut molestie et wisi te enim, sed autem illum nulla consequat iriure. Autem consequat eum diam facilisis lobortis. praesent vero, sit dolore velit iriure molestie, dolor duis ut molestie et Tincidunt tation exerci commodo, tincidunt augue magna exerci wisi te eum diam facilisis lobortis. amet enim tation delenit, aliquip suscipit facilisis enim dolore elit wisi et vel vero. Ut, volutpat nonummy et eum sed volutpat dolor odio Tincidunt tation exerci commodo, esse dolore wisi accumsan. Tincidunt augue magna exerci amet enim tation delenit, aliquip suscipit facilisis enim dolore elit wisi et vel vero. Ut, volutpat nonummy et eum sed volutpat dolor odio esse dolore wisi accumsan. Delenit veniam ex nulla lobortis in nostrud molestie ea augue praesent nulla suscipit illum, at exerci volutpat nulla. Crisare sed augue delenit consequat, dolor praesent blandit iriure hendrerit facilisis nostrud. För- och grundskoleförvaltningen Levande skola Kommuntryckeriet hjälper till med produktionen. Delenit veniam ex nulla lobortis in nostrud molestie ea augue praesent nulla suscipit illum, at exerci volutpat nulla. Crisare sed augue delenit consequat, dolor praesent blandit iriure hendrerit facilisis nostrud. Tincidunt velit consequat consectetuer tation feugait, dolore enim, sed autem illum nulla consequat iriure. Autem consequat praesent vero, sit dolore velit iriure molestie, dolor duis ut molestie et wisi te eum diam facilisis lobortis. Tincidunt tation exerci commodo, Tincidunt augue magna exerci amet enim tation delenit, aliquip suscipit facilisis enim dolore elit wisi et vel vero. Ut, volutpat nonummy et eum sed volutpat dolor odio esse dolore wisi accumsan. Delenit veniam ex nulla lobortis in nostrud molestie ea augue praesent nulla suscipit illum, at exerci volutpat nulla. Crisare sed augue delenit consequat, dolor praesent blandit iriure hendrerit facilisis nostrud. Tincidunt tation exerci commodo, Tincidunt velit consequat consectetuer tation feugait, dolore enim, sed autem illum nulla consequat iriure. Autem consequat praesent vero, sit dolore velit iriure molestie, dolor duis ut molestie et wisi te eum diam facilisis lobortis. Tincidunt tation exerci commodo, tincidunt augue magna exerci amet enim tation delenit, aliquip suscipit facilisis enim dolore elit wisi et vel vero. Ut, volutpat nonummy et eum sed volutpat dolor odio esse dolore wisi accumsan. Hurra!
9 Annonser 9:1 Grundprincip annonsprofil Förutom att använda de typsnitt som anges under avsnitt 4:1 och den speciella formen med rundade hörn är ramen den viktigaste ingrediensen i vår annonsprofil. Ramen, som inte får färgändras, bidrar till att tidningsläsare i vårt område snabbt kan identifiera annonsen som ett budskap från Umeå kommun och är därför mycket viktig för vår profil. Vid speciella kampanjer, i större annonser som täcker minst en halvsida, framför allt utanför Umeåregionen, kan ramen tas bort men övriga riktlinjer för den grafiska profilen ska följas. Om annonsen enbart ska tryckas i svart-vitt ska ramen göras i grått, ca 55% svart. C:a 55% svart Helt svarta ramar får ej förekomma. I svartvitt tryck ska ramarna utformas i gråskala. Tekniska nämnden - öppet sammanträde Välkommen till vårt sammanträde den 10 december kl 13.15. Sammanträdet hålls i Byggnadsnämndens sammanträdesrum, Stadshuset 2 trappor. Ärenden Information Utvärdering av Kommunala handikapprådets utmaning till kommunens nämnder. Information Tidplan och arbetsordning för verksamhetsplan, delårsrapport och årsbokslut 2004. Fjällämmeln 23 Förhyrning av gruppbostad, tillägg. Ny tippavgift vid jordtippar samt återvinningsanläggning kv Kärran. Yttrande revisionsrapport kommunens kvalitetsarbete. Välkomna! Plats för Umeåregionens logotyp när den skall vara med. Generösa marginaler Bildyta med runda och raka hörn, skapad med maskramar. Faktatext Umeå Frutiger Roman 6/7,2. Finns som Wordfil (/profil) Grön pil som markör Frutiger Light 8/11 Futiger bold, grön Versal/gemen text En talande rubrik Francis Vincent Zappa Jnr was born of Sicilian-Greek parentage on Dec 21, 1940 in Baltimore, Maryland. In November 1950 FVZ Snr took his family to the West Coast, first to Monterey, then three years later to Pomona, San Diego and finally, in 1956, to Lancaster, California in the Mojave Desert where Frank went to Antilope Valley High School until he graduated in 1958. While at school he had an eight-piece combo called The Blackouts. He collected R&B records and listened to Edgar Varese. In 1959 another move took him to Chaffee Junior College and marriage to his first wife, Kay, which lasted five years. He spent 10 months playing cocktail-lounge music and wrote the score for a B grade movie, The World s Greatest Sinner ( It was rancid - Zappa). In 1963 his old English teacher got an advance for a cheap western movie Run Home Slow, for which Frank had written the score. Vi söker nu personer till tre tjänster: Markeringstext Markeringstext Markeringstext Mer information om tjänsterna hittar du på Kontaktpersoner Avd direktör Eva Eriksson, tel 090 16 00 00 eller 070 000 00 00 Personalchef Erik Eriksson, tel tel 090 16 00 00 eller 070 000 00 00 Fackliga företrädare kontaktas via Sven Svensson, tel 090 16 00 00 Din ansökan skickas till: Personalavdelningen,Avd förvaltningen, Umeå kommun, 901 84 Umeå. E-post: markeringstextt@umea.se Sista ansökningsdag måndag 00 september 2003. Umeå växer Umeå är en av Sveriges yngsta kommuner sett till befolkningen. Stadens varierade näringsliv rymmer högteknologiska IT-företag, moderna skogs- och verkstadsindustrier och forskningsbaserade bioteknikföretag. Umeå är Sveriges femte största universitetsstad med 27 000 studenter och tusentals forskare och lärare. Här finns sceneroch arenor för alla slags kulturyttringar, idrott och nöjen. FAKTA UMEÅ KOMMUN Antal invånare: 108 000 Medelålder: 37 år Antal anställda: 11 500 Förstärkt text, Frutiger Bold. Kontaktuppgifter, Frutiger Bold och Light, 7/10 pt. Logotypen alltid placerad nere till höger. Regel är att skapa mycket luft kring den. Minsta friyta se sid 2:1 Unik ram med raka och runda hörn. Skapas med vänster och höger ramdelar som finns att ladda ner. Sista ansökningsdag. Frutiger Bold Italic, 7 pt. Vid frågor om manualen kontakta informationsenheten eller se /profil
9 Annonser 9:2 Exempel på annonser Här ser du några olika exempel på hur den grafiska profilen för annonser ger utrymme för variation och funktion. Nedan ser du exempel där ramen används för datering eller för att ange tilläggsavsändare. Dessa möjligheter till variation ska användas med omdöme så att den grafiska profilen ändå hålls samman. Kommunen är en stor annonsör med många olika behov, vilket gör att nya problem kommer att uppstå. Det gäller att alltid lösa dem enligt intentionerna med profilen. Ta gärna kontakt med informationsenheten. Så gott som alla texter om lediga jobb ska ingå i samlade rekryteringsannonser. Dessa rekryteringsannonser samordnas av informationsenheten. Se kontaktrutan längst ner på denna sida. Detta gäller också de samlingsannonser som förutom lediga jobb även kan innehålla nyheter och information från kommunens olika förvaltningar/avdelningar etc. Se exemplet nedan. Lokaltidningarna Västerbottens-Kuriren och Västerbottens Folkblad utformar annonserna enligt den nya profilen. VK förmedlar annonser vidare till VF och viss övrig dagspress. Kontakta VK för information om detta. Annonser i tidningar (och magasin etc) till vilka VK inte har någon förmedling ska givetvis också alltid följa den grafiska profilen, vare sig de produceras inom kommunen eller av en extern reklambyrå. Månadsmärkning i annonsramen, Frutiger Bold 9 pt. December 2003 Umeå växer Umeå är en av Sveriges yngsta kommuner sett till befolkningen. Stadens varierade näringsliv rymmer högteknologiska ITföretag, moderna skogs- och verkstadsindustrier och forskningsbaserade bioteknikföretag. ps.pondus: 0312 Vinjetter skapas med en grön platta, vit pil och Frutiger Bold, negativ. Umeå är Sveriges femte största universitetsstad med 26 000 studenter och tusentals forskare och lärare. Här finns scener och arenor för alla slags kulturyttringar, idrott och nöjen. December, v 50 Aktuellt från Umeå kommun Nytt utseende på kommunens trycksaker Umeå kommuns trycksaker får en ny grafisk profil från och med 1 februari 2004. Det innebär att broschyrer, informationsblad med mera får ett enhetligt utseende. Men redan nu märks den nya grafiska profilen i kommunens externa annonser i dagspressen. Nytt är bland annat att logotypen med lövet har fått en ny modernare design. En kombination av runda och raka hörn i bilder och ramar skapar också ett särskiljande bildspråk. Håll utkik efter våra samlingsannonser i lokalpressen som kommer att innehålla både information om lediga jobb och nyheter från kommunen. Den nya enhetliga profilen har tagits fram för att medborgare och brukare snabbt ska känna igen kommunen som avsändare. bra till mycket - Det är en toppnotering. Men vi Umeå kommuns hemsida är användbar till mycket. Här finns nyheter från säger Claes Cahier. är inte nöjda förrän siffran är noll, kommunen, evenemangstips, blanketter, information om olika typer av Anbud service, lediga jobb, protokoll från nämnder och styrelser, ett diskussionsforum, möjlighet att ställa frå- in anbud för projektet Restau- Samhällsbyggnadskontoret begär gor och mycket annat. rering av Tvärån. Tvärån ska öppnas för fiskuppgång där olika anläggningsarbeten ingår. Arbetena beräknas kunna påbörjas i januari för att vara färdigställda i september 2004. Anbudshandlingar kan beställas hos Umeå kommun, Samhällsbyggnadskontoret, Brandförsvaret, Signalvägen 14, Louise Glöm inte att släcka ljusen! Varje jul drabbas hundratals svenskar Moritz, tel 090-16 22 09. av att deras hem totalförstörs i en brand. Vanligaste brandorsak: levande ljus. Skriftliga anbud ska vara Samhällsbyggnadskontoret, Louise Under jul- och nyårshelgerna 2002 Moritz, 901 84 Umeå, tillhanda inträffade 226 bränder. Antalet bränder i landet har trots allt minskat en Upplysningar om entreprenaden senast den 9 januari 2004. aning. I Umeå inträffade endast en lämnas av Per Kroon på tel 090- brand ifjol på grund av slarvigt använd julbelysning och bortglömda 16 15 02 eller 070-638 08 64. levande ljus. Nya tjänster Vill du utvecklas med oss? Hos Umeå kommun finns över 400 yrken representerade. Under de närmaste tio åren behöver vi anställa cirka 1 000 medarbetare per år. Vi behöver till exempel pedagogisk personal till förskola och skola, undersköterskor, boendehandledare, personliga assistenter, chefer och socialsekreterare. Vår vision är att alla ska känna arbetsglädje, vara delaktiga och få möjlighet att utveckla sin kompetens. Vi satsar därför på individuella utvecklingsplaner för våra medarbetare och på att stimulera och öka den interna rörligheten. Vi tar pulsen på vår arbetsmiljö genom en årlig enkät till alla anställda och genomför nu en grundlig arbetsmiljöutbildning för alla ledare och fackliga företrädare. Samhällsbyggnadskontoret är en förvaltning där Brandförsvaret, Gata och Park, Miljöenheten samt Stadsbyggnad ingår och från och med årsskiftet inför vi ett helt nytt processinriktat arbetssätt. Kort och gott - samlad kompetens ger bättre service! Belysningsansvarig Den offentliga belysningen är en viktig komponent för stadsbilden och är fundamental för trivsel, trygghet och säkerhet. Umeå Kommun har idag cirka 28 000 ljuspunkter. Vi erbjuder en intressant arbetsuppgift som tekniskt och ekonomiskt ansvarig för kommunens belysningsanläggningar. Ditt jobb blir att med bibehållen kvalitets- och elsäkerhetsnivå aktivt arbeta för att sänka kostnaderna för energi och underhåll. Kontaktperson: Ulf Olofsson, tel 090-16 14 56 eller 070-564 14 56 Sista ansökningsdag: 19.12 2003 Miljöinspektör Vi söker Dig som vill anta en utmaning att arbeta som miljöinspektör med inriktning mot hälsoskydd och djurskydd. Sannolikt kommer tyngdpunkten att ligga på hälsoskyddsfrågor. Kontaktperson: Margareta Green- Palo, tel 090-16 16 84 eller 070-661 16 84 Sista ansökningsdag: 4.1 2004 Miljöinspektör Vi söker Dig som är intresserad av att arbeta som miljöinspektör med inriktning mot miljöfarlig verksamhet. Den här tjänsten har sin tyngdpunkt på materialhantering som är någonting som vi ser kommer att öka i takt med byggandet av Botniabanan. Kontaktperson: Margareta Green- Palo, tel 090-16 16 84 eller 070-661 16 84 Sista ansökningsdag: 4.12 2004 FAKTA UMEÅ KOMMUN Antal invånare: 108 000 Medelålder: 37 år Antal anställda: 11 500 Mer information om tjänsterna hittar du på Socialtjänsten i Umeå söker till Hemgårdens äldrecenter, ett särskilt boende för äldre Två undersköterskor, natt Från 1 februari 2004, tills vidare Kvalifikationer: Omvårdnadsprogrammet eller motsvarande. Erfarenhet av arbetsområdet är meriterande. Vi värdesätter ett proffessionellt förhållningssätt samt egenskaper som engagemang, tålamod och flexibilitet. Information: Enhetschef Lena Tannfors, tel 090-162195 eller Sara Löfdahl, tel 090-162162. Facklig företrädare Kommunal: Åke Jonasson, tel 090-162174 Välkommen med Din ansökan till Hemgårdens ÄC, Storgatan 22, 903 21 Umeå, senast den 29.12 2003. Lediga jobb Vill du utvecklas med oss? Hos Umeå kommun finns över 400 yrken representerade. Under de närmaste tio åren behöver vi anställa cirka 1 000 medarbetare per år. Vår vision är att alla ska känna arbetsglädje, vara delaktiga och få möjlighet att utveckla sin kompetens. Vi satsar därför på individuella utvecklingsplaner för våra medarbetare och på att stimulera och öka den interna rörligheten. Stadsledningskontorets Fritidsledare Vi söker dig som vill delta i arbetet med att utveckla en god informationsenhet söker -timtid demensvård inom boendet. Infomaster Dina arbetsuppgifter är sedvanligt ungdomsgårdsarbete Kvalifikationer: Omvårdnadsprogrammet eller motsvarande. Vikariat 6 månader med möjlighet till förlängning.tillträde Erfarenhet av arbete med för ungdomar i åldrarna 13-16 år. Timanställning i varierad snarast. dementa är en merit. Stor vikt omfattning under helger. Kvalifikationer: Erfarenhet av läggs vid personlig lämplighet. Kvalifikationer: Fritidsledarutbildning eller annan utbild- arbete med webb och av informationsarbete och/eller eller enl överenskommelse. Anställningsdatum: Snarast ning tillsammans med arbetslivserfarenhet prövas likvärdigt. Information om tjänsten journalistiskt arbete. Ytterligare information lämnas av enhetschef Anita Ytterligare information lämnas av informationschef Andersson, tel 090-16 50 63, lämnas av IFO-chef Camilla Marit Andersson, 090-16 12 48 mobil 070-209 09 58. Thunéll, tel 0930-291 31 och eller 070-608 12 48. Facklig företrädare: ungdomskonsulent Sandra Välkommen med din ansökan till Marit Andersson, SLK, Kommunal, Helena Säfsten, Hagström, telefon 0930- tel 090-16 50 38. 202 91 eller 070-395 27 31. Umeå kommun, 901 84 Umeå, Välkommen med din Välkommen med din ansökan till Hörnefors KDF, IFO- senast den 4.1 2004. intresseanmälan till Anita Andersson, Vårdhemsvägen 1, Hörnefors kommundelsförvaltning söker 910 20 Hörnefors, senast enheten, Kungsvägen 18, 903 62 Umeå, senast den 30.12 2003. 12.1 2004. Vik Dagbarnvårdare Medelålder: 37 år FAKTA UMEÅ KOMMUN Umeå socialtjänst söker Antal invånare: 108 000 Antal anställda: 11 500 Tillträde snarast. Undersköterska Ytterligare information Tills vidare, till Tallen, ett gruppboende för dementa. lämnas av rektor Anna-Karin Tallen har åtta vårdplatser Andersson, tel 0930-291 57 och ligger i Backenområdet. eller 070-392 64 02. Välkommen med din ansökan till Hörnefors KDF, Kungsvägen 18, 910 20 Hörnefors, Information om de lediga jobben senast 20.12 2003. finns under Exempel på större samlad annons. 6 spalt x 300 mm. Exempel på samlad rekryteringsannons Anbud Samhällsbyggnadskontoret/gata och park Sopor? Delenit veniam ex nulla lobortis in nostrud molestie ea augue praesent nulla suscipit illum, at exerci volutpat nulla. Crisare sed augue delenit consequat. Mer info: /avdelning SkärgårdsJazz Umeå Kulturförvaltning Delenit veniam ex nulla lobortis in nostrud molestie ea augue praesent nulla suscipit illum, at exerci volutpat nulla. Crisare sed augue delenit consequat, dolor praesent blandit iriure hendrerit facilisis nostrud. Tincidunt velit consequat consectetuer tation feugait, dolore eni. Tincidunt tation exerci commodo, tincidunt augue magna exerci am et enim tation delenit, aliquip. 23.11 Delenit veniam Mer info: /kultur Umeå Kulturförvaltning Samhällsbyggnadskontoret begär in anbud för projektet»sävarån, Gravmark Restaurering«. Erosionsskydd i Sävarån vid forsen i Gravmark ska förnyas och ett skibord ska tas bort för att underlätta fiskvandring i ån. Arbetena beräknas kunna påbörjas i februari för att vara färdigställda i september 2004. Anbudshandlingar kan beställas hos Umeå kommun, Samhällsbyggnadskontoret, Brandförsvaret, Signalvägen 14, Louise Moritz, tel 090-16 22 09. Skriftliga anbud ska vara Samhällsbyggnadskontoret, Louise Moritz, 901 84 Umeå, tillhanda senast den 16 januari 2004. Upplysningar lämnas av Per Kroon, tel 090-16 15 02 eller 070-638 08 64. Exempel på avsändarmarkering placerad i annonsramen, Frutiger Bold 9 pt. Exempel på mindre annons med avsändaren i löptexten. Vid frågor om manualen kontakta informationsenheten eller se /profil
10 Samarrangemang 10:1 Logotyp vid samarrangemang Ibland samverkar Umeå kommun med andra och då kan situationer uppstå då Umeå kommuns logotyp ska samsas med andra logotyper. I de flesta fall är då Umeå kommun huvudavsändare (se exempel 1) och då ska Umeå kommuns grafiska profil följas. Eventuell tilläggsavsändare ska då framgå i texten och inte placeras vid logotypen. I en del fall, när Umeå kommun inte är huvud- avsändare, placeras logotypen tillsammans med övriga logotyper (exempel 2,1). I undantagsfall kan det då finnas behov av att ange tilläggsavsändare som avdelning eller förvaltning för att kommuninnevånarna ska veta vart de ska vända sig. Om det inte kan göras i text placeras tilläggsavsändaren i dessa undantagsfall, och alltid i samråd med informationsenheten, direkt under Umeå kommuns logotyp (se exempel 2,2). Exempel 1: Umeå kommun som huvudavsändare. Minsta frityta 1/2 X X Exempel 2,1: Umeå kommun som likvärdig avsändare. Exempel 2,2: Tilläggsavsändare direkt under Umeå kommuns logotyp. Gäller endast när Umeå kommun är likvärdig avsändare. X 1/2 X Umeå Fritid Samhällsbyggnadskontoret Samhällsbyggnadskontoret. Vänsterställd text, Frutiger bold. Textens storlek anpassas så att den ungefär får samma höjd som bokstäverna i logotypen. Långa förvaltningsnamn avstavas på flera rader. Tilläggsavsändare är alltid undantag. Dessa får bara tas med i annonser efter kontakt med informationsenheten. Vid frågor om manualen kontakta informationsenheten eller se /profil
11 Digital produktion 11:1 PowerPoint och OH Vid Power Point och OH-produktion ska samma typsnitt som för intern produktion användas, d v s Arial och Times, eftersom dessa finns i de flesta datorer. Samma mallar används vid Power Point- och OH-produktion. Skillnaden är bara att OH skrivs ut på OH-film. Mallarna finns att hämta på /profil. De innehåller förinlagda textformat och färger. Behöver fler färger användas bör färger från färg-paletten i avsnitt 3:2 användas. Ärende/ämnestitel PowerPoint/OH ex. 1 Ev ämnesrubrik Rubriktext skrivs in här Löpande brödtext kan skrivas in här, löpande brödtext kan skrivas in här eller Punkttext Punkttext Punkttext Förvaltning/Avdelning PowerPoint/OH ex. 2 Ev ämnesrubrik Rubriktext Löpande brödtext kan skrivas in här, löpande brödtext kan skrivas in här, löpande brödtext kan skrivas in här, löpande brödtext kan skrivas in här eller Punkttext Punkttext Punkttext Umeå kommuns hemsida är dynamisk och förändras ständigt under tidens gång. Den administreras av kommunens webmaster som ansvarar för anpassning från profilen. Förvaltning/Avdelning Förvaltning/avdelning Webbadressen PowerPoint/OH mallar anpassade efter Umeå kommuns profil finns att ladda ner. Vid frågor om manualen kontakta informationsenheten eller se /profil