ALWAYS AT THE FOREFRONT OF TECHNOLOGY
Instruktionsbok M A N U A L Simrad RS87 VHF Radio System III
RS87 VHF 2003 Simrad Ltd / Simrad AB De tekniska data, informationen och illustrationerna i denna manual var de bästa tillgängliga vid tryckningen av denna skrift. Vi reserverar oss för rätten till ändringar i specifikationerna, utrustningen, installation och underhållsinstruktionerna utan föregående meddelande. Det är en del i vår utveckling att konstant vidareutveckla och förbättra våra produkter. Ingen del av denna manual får reproduceras, lagras i ett system eller sändas ut i någon elektronisk form utan att tillfråga Simrad AB. Vi reserverar oss för rätten till felaktigheter och inga krav kan påläggas oss för felaktigheter i denna manual. IV Part No. E04297:SE Issue 1.2 27/06/03 MDL
Instruktionsbok INNEHÅLL 1. GENERELLT 1.1 Introduktion........................................ 8 1.2 Simrad integrerat system............................. 9 1.3 Licens............................................. 10 1.4 Programmera in MMSI nummer....................... 11 1.5 Grupp ID MMSI..................................... 11 2. HUVUDFUNKTIONER 2.1 Generellt........................................... 12 2.2 Uppstart & Sekundära nationalitetsfunktioner............ 12 2.3 Välja kanaler....................................... 13 2.3.1 Ändra kanaler................................ 14 2.4 Justering av volymen................................ 15 2.5 Justering av squelsch................................. 15 2.6 Dubbelvakt......................................... 15 2.7 Trippelvakt......................................... 16 2.8 Sökning av alla kanaler............................... 17 2.8.1 Uteslutning av kanal........................... 17 2.9 Minnessökning...................................... 18 2.9.1 Dynamisk uteslutning av kanal i minnessökning... 18 2.10 Ställa in bakgrundsbelysningen....................... 19 2.11 Lurenheten ur hållaren.............................. 19 3. MENY LÄGE 3.1 Sökning............................................ 20 3.1.1 Uteslutning i sökningsläget av alla kanaler........ 21 3.1.2 Återställning av sökläget- alla kanaler............ 21 3.1.3 Visa alla kanaler i sökläget...................... 22 3.1.4 Val av minnessökning.......................... 22 3.1.5 Rensa minnessöknigen......................... 23 3.1.6 Visa minnessökningen......................... 23 3.1.7 Sökningstid.................................. 23 3.2 Nummer........................................... 24 3.2.1 Fartygets MMSI............................... 24 3.2.2 ATIS nummer................................ 25 3.2.3 Grupp MMSI................................. 26 3.3 VHF funktioner..................................... 27 3.3.1 Användarkanel............................... 27 3.3.2 Position..................................... 28 3.3.3 Senast använda kanal.......................... 28 3.3.4 Avbryt intercom.............................. 29 3.3.5 Extra audio ingång............................ 29 3.3.6 Högtalare inställningar......................... 30 V
RS87 VHF INNEHÅLL forts. 4. DSC FUNKTIONER 4.1 Generellt........................................... 31 4.2 Utföra ett anrop..................................... 31 4.2.1 Individuellt Rutinanrop........................ 31 4.2.2 Telefonsamtal på nätet (i ej Sverige).............. 32 4.2.3 Alla Fartyg Safety anrop (Securitè)............... 34 4.2.4 Alla Fartyg Urgency anrop (Pan-Pan)............. 34 4.2.5 Gruppanrop.................................. 35 4.2.6 Distress Alert anrop (Mayday)................... 35 4.3 Ta emot ett anrop.................................... 37 4.3.1 Individuella Rutinanrop........................ 37 4.3.2 Ringa ut på telefonnätet (ej i Sverige)............. 38 4.3.3 Alla Fartyg Safety anrop (Securitè)............... 39 4.3.4 Alla Fartyg Urgency anrop...................... 39 4.3.5 Gruppanrop.................................. 40 4.3.6 Distress Alert anrop (Mayday)................... 41 4.3.7 Distress Alert bekräftelse (Mayday).............. 42 4.3.8 Distress Reläsamtal............................ 43 4.4 Studera anropsloggen................................ 44 4.5 Position över 4 timmar gammal........................ 45 5. TELEFONBOKEN 5.1 Växla mellan telefonbok.............................. 46 5.2 Studera telefonboken................................. 46 5.3 Programmera in ett nummerq......................... 47 5.4 Redigera ett nummer................................. 48 6. DIVERSE FUNKTIONER 6.1 Välja väderkanal.................................... 49 6.1.1 Väderanrop.................................. 49 6.2 Kodat sändningsläge (röstscrambler)................... 50 6.3 Redigera Latitud, Longitud och UTC................... 50 6.4 Växla mellan Lat/Long och UTC....................... 51 6.5 Intercom........................................... 52 6.5.1 Utföra ett intercom anrop....................... 52 6.5.2 Ta emot ett intercom anrop..................... 53 6.6 Däckshorn / Dimhorn................................ 54 6.6.1 Däckshorn................................... 54 6.6.2 Dimhorn..................................... 55 6.7 Stänga av högtalaren (Mute)........................... 56 6.8 idsc.............................................. 56 6 Part No. E04297:SE
Instruktionsbok INNEHÅLL forts. 7. INSTALLATION 7.1 Fysisk installation................................... 57 7.1.1 Sändare/Mottagare installation.................. 57 7.1.2 Lurenhet installation........................... 58 7.1.3 Intercom/Högtalare installation................. 59 7.2 Elektronisk installation............................... 59 7.2.1 Lurenhet..................................... 60 7.2.2 Högtalare.................................... 61 7.2.3 Intercom..................................... 61 7.2.4 Däckshorn/Dimhorn.......................... 62 7.2.5 Fjärrstyrt dimhorns kontakt..................... 62 7.2.6 Extra audio ingång............................ 63 7.2.7 NMEA0183 ingång............................ 63 7.2.8 idsc utgång................................. 64 7.2.9 Simnet ingång................................ 64 7.2.10 Summering................................. 65 7.2.11 Kabelavlastning.............................. 66 7.3 Antenn installation.................................. 66 7.4 Elektronisk störningsdämpning........................ 68 8. TILLÄGG 8.1 Handhavande procedur.............................. 69 8.1.1 Sända ett Mayday anrop distress alert.......... 69 8.1.2 Bekräfta och reläsända ett Mayday anrop......... 69 8.1.3 Stoppa/Avbryt ett Mayday anrop................ 70 8.1.4 Påkalla uppmärksamheten till fartyg i området.... 70 8.1.5 Ringa upp en kustradiostation.................. 70 8.1.6 Ringa upp annan båt eller fartyg................. 70 8.2 Mottagna NMEA meddelanden........................ 70 8.3 Räckvidd........................................... 71 8.4 Kanalernas frekvens................................. 72 8.5 Felsökning......................................... 73 8.6 Extra tillbehör...................................... 74 8.7 Teknisk specifikation................................. 75 8.8 Dimensioner........................................ 75 8.9 CE Godkännande.................................... 76 8.10 Service & garanti................................... 77 Part No. E04297:SE 7
RS87 VHF 16 VOLUME 1 1 SQUELCH 07 LIFT COVER SPEAKER VOL VOL LAT/LON DISTRESS TEL CALL ON/C DIR 1 GENERELLT 1.1 Introduktion RS87 är en modulär VHF radio och klass D Digital Selective Calling (DSC) radio. Enheten använder sig av en lurenhet som kontrollerar hela systemets funktioner. Denna enhet uppfyller de senaste GMDSS kraven för icke- SOLAS fartyg fastställda av organisationen IMO (International Maritime Organisation). Med denna VHF kan du utföra digitala anrop, vilka är snabbare och enklare att utföra än traditionella röstanrop på kanal 16. Om en nödsituation skulle uppkomma kan du på ett mycket snabbt och enkelt sätt med RS87 trycka på Distress knappen som sitter under ett fjäderbelastat skyddslock. WX WATCH CH SET RS87 sändaren robust konstruerad och använder sig av ett tryckgjutet aluminiumkabinett för effektiv kylning av sändarsteget, vilket ger maximala sändningsprestanda även efter många timmars konstant användning. Fig 1.1 - RS87 Lurenhet Tack för att du valde Simrad Vi hoppas att du också kommer att bli intresserad av våra andra produkter i vår serie av marinelektronik som är tillverkad med samma höga standard som din VHF. Kontakta närmaste Simrad förhandlare för en produktkatalog som beskriver vår övriga utrustning. Simrad arbetar kontinuerligt med att förbättra produkterna och vi reserverar oss för ändringar i specifikationerna utan föregående meddelande. 8 Part No. E04297:SE
Instruktionsbok 1.2 Simrad integrerat system I ett standard RS87 radiotelefon system kan man koppla in upp till två lurenheter med full intercom funktion. Positionsingång via NMEA0183 och idsc integrering med en Simrad kartplotter vilket ger plottern möjlighet att presentera DSC samtalsinformation. Med tillägget av expansionskretskortet kan systemet använda sig av ytterliggare två lurenheter, två intercom högtalare och för/akter hornhögtalare i tillägg till alla standard funktioner. Ytterligare stationer kan antingen vara en annan RS87 lurenhet eller en RS86 fast displayenhet med en passiv lurenhet eller mikrofon som ger en mycket stor flexibilitet vid alla typer av installationer (Fig 1.2) - GRUNDLÄGGANDE SYSTEM 2-STATIONS SYSTEM (DUAL STATION) EXPANDERAT SYSTEM Fig 1.2 - RS87 system möjligheter Part No. E04297:SE 9
RS87 VHF 1.3 Licens När du begär tillstånd hos Post & Telestyrelsen för att innehava en VHF måste du också begära att få tilldelat dig ett MMSI nummer (Maritime Mobile Service Identifier). Detta är ett niosiffrigt nummer som måste programmeras in i enheten, annars kommer inte DSC funktionen inte att fungera. Vid frågor om VHF systemet i allmänhet och frågor gällande DSC, kontakta: Stockholmradio, Telia AB Kundtjänst 08 601 79 30 E-mail mobile-stockholmradio@telia.se 10 Part No. E04297:SE
Instruktionsbok 1.4 Programmera MMSI nummer När du begär tillstånd hos Post & Telestyrelsen för att innehava en VHF måste du också begära att få tilldelat dig ett MMSI nummer (Maritime Mobile Service Identifier). Detta är ett niosiffrigt nummer som måste programmeras in i RS87, annars kommer inte DSC funktionen inte att fungera. Om båten eller VHF stationen säljs in andra hand, måste radion returneras till Simrad AB för att radera den gamla ägarens MMSI nummer och programmera in den nya ägarens nummer. För Europeiska fritidsbåtar som har VHF DSC utrustning ombord krävs det att radiooperatören är innehavare av ett radiocertifikat. För professionellt bruk kan det krävas andra certifikat såsom t.ex. GOC och ROC, rådgör med aktuell myndighet för kompletta detaljer gällande aktuella krav på certifikat. Studera avsnitt 3.2.1 för att programmera in fartygets MMSI nummer. 1.5 Grupp ID MMSI För båtar eller fartyg som är en del av en flotta, kappsegling, fisketävling, eller en annan grupp, kan ett Grupp ID MMSI nummer också programmeras in vilket ger tillgång till DSC kommunikation inom gruppen. Studera avsnitt 3.2.3 för att programmera in ett Grupp MMSI nummer. Part No. E04297:SE 11
RS87 VHF 2. HUVUDFUNKTIONER 2.1 Generellt Även om enheten har många avancerade funktioner, har lurenheten på RS87 designats att vara så enkel och logisk som möjligt. Shift knappen används för att få tillgång till alla sekundära funktioner som är uppmärkta ovanför varje knapp- tryck och släpp Shift knappen, tryck därefter på den önskade funktionen. Dessa sekundära funktioner presenteras i denna manual med typsnittet italic (t.ex. Grupp) Shift knappen kommer automatiskt att aktiveras efter 2 sekunder om ingen knapp trycks in. Om man trycker på ON/C kommer man att gå ur aktuellt inställningsläge. Station 1 lurenheten är huvudenhet eller s.k. master därför kommer alla operationer som utförs från denna lurenhet överstyra alla andra enheter i systemet. 2.2 Uppstart & Sekundära nationalitetsfunktioner För att starta upp radion, tryck på ON/C knappen. I displayen kommer aktuell mjukvara att presenteras under två sekunder detta kan vara bra att veta för eventuella frågor vid samtal med servicepersonal. Som förinställt läge växlar radion över till den prioriterade kanalen (normalt 16). Om funktionen Last Channel Used aktiverats, studera avsnitt 3.3.3) radion kommer då att växla över till den sist använda kanalen. Radion lagrar föregående använda volym- och squelsch inställning vid uppstarten. I länder där det är tillåtet, kan RS87 arbeta på ett sekundärt kanalband, som t.ex. USA kanaler (ej i Sverige). För att välja det sekundära kanalbandet, tryck Shift följt av OK. Displayen kommer indikera kanalbandet som är valt under två sekunder innan enheten återgår till förinställd displaybild (ej i Sverige). Tillgängliga kanaler är beroende på enhetens programmering. Kontrollera med respektive lands myndighet för information om aktuella kanaler. 12 Part No. E04297:SE
Instruktionsbok 2.3 Välja kanaler För att välja kanal, programmera in kanalnumret med de numeriska knapparna (Fig 2.1) - 16 VOLUME 05 SQUELCH 03 72 VOLUME 05 SQUELCH 03 Fig 2.1 Välja en kanal Om kanalen inte är giltig kommer displayen att indikera Invalid Channel och därefter återgå till föregående kanal. Den prioriterade kanalen (normalt 16) kan väljas genom att man trycker på 16, vilket också ställer in radion till 25W uteffekt. Den förvalda användarkanalen (U = User Channel) kan direkt väljas genom att man knappar in användarkanalen. I displayen indikeras U tillsammans med kanalen för att förtydliga att detta är användarkanalen (Fig 2.2). U 23 VOLUME 05 SQUELCH 03 Fig 2.2 Vald användarkanal Förinställd inställning för användarkanalen är 16. Studera avsnitt 3.3.1 för detaljer om inställning av användarkanal. Part No. E04297:SE 13
RS87 VHF 2.3.1 Andra kanaler I tillägg till de som standard Internationella kanalerna, kan RS87 också var utrustad med regionala kanaler som t.ex. marina kanalerna M och M2 i Storbritannien, USA väderkanaler och fiskekanalerna eller fritidsbåtskanalerna i skandinavien. Som standard är denna VHF som saluförs i Sverige, utrustad med fritidsbåtskanalerna L1 och L2. För att presentera de tillgängliga kanalerna, tryck Shift följt av tryck på 1W (Ch Set) knappen. Flera tryck på 1W knappen i Shift läget kommer att stega i de tillgängliga kanalerna. MAR I NAAAAA MAR I NAAAAA PR I VATE AAA Fig 2.3 Välja andra kanaler (måste finnas tillgängliga för att kunna presenteras) När den aktuella kanalen presenteras, knappa in kanalnumret genom att använda den numeriska knappsatsen t.ex. 2 för M2 (Fig 2.4) - 2 MAR I NAAAAA Fig 2.4 Välja kanal Det enda undantaget till detta är när man väljer UK marina kanalerna M, som inte har ett nummer tillägnat till sig. Välj bara den marina kanalen, då aktiveras kanalen automatiskt (ej i Sverige). Om ingen numerisk knapp trycks in inom två sekunder kommer radion att återgå till föregående arbetskanal (gäller inte för marina UK kanaler som beskrivits ovan). 14 Part No. E04297:SE
Instruktionsbok 2.4 Justering av volym För att justera volymen, tryck på VOL och VOL knapparna för att öka och minska inställningen. Tryck och håll nedtryckt knappen för att snabbt öka/sänka volymen. Volyminställningen kan ställas in mellan 1 (lågt) och 24 (högt). 2.5 Justering av Squelch För att justera squelch inställningen, tryck på SQ knappen för att gå in i squelch justeringsläget, tryck därefter på och (VOL) knapparna för att öka eller sänka squelschens inställningsnivå. Tryck och håll nedtryckt knappen för att snabbt öka/sänka inställningen. Volyminställningen kan ställas in mellan 0 (öppen) och 10 (högt blockerad). Squelch läget kommer automatiskt att inaktiveras efter två sekunder om ingen knapp trycks in. Man kan även gå ur Squelch läget genom att man trycker på ON/C knappen. 2.6 Dubbelvakt Funktionen Dubbelvakt ger möjlighet att söka på en önskad kanal samt den prioriterade kanalen (normalt kanal 16). För att gå in i Dubbelvakt läget, välj den önskade arbetskanalen, tryck därefter på Shift och 3 (DW) inom två sekunder. Om Dubbelvakt väljs när lurenheten är ur sin hållare kommer displayen att indikera Place back on cradle, vilket betyder att du måste placera lurenheten i hållaren för att man skall kunna aktivera dubbelvakt funktionen. Om lurenheten placeras i hållaren inom tio sekunder, och man aktiverat funktionen, kommer Dubbelvakt funktionen automatiskt att aktiveras när lurenheten placeras i sin hållare. Displayen kommer att indikera D/W de stora siffrorna i displayen indikerar arbetskanalen, och den vaktade kanalen indikerande med små siffror undertill (Fig 2.5) 6 DW D/WAAAAA 16 BBBBBBBBBB Fig 2.5 Dubbelvakt läget Part No. E04297:SE 15
RS87 VHF Om radion får in en signal på vaktkanalen kommer den att låsa på denna och de stora siffrorna kommer att växla över till att visa den aktuella vaktkanalen. Alla andra stationer ombord kommer i sina displayer att indikera Dubbelvakt (Dual Watch). Normala VHF funktioner kommer inte att finnas tillgängliga i Dubbelvakt läget. För att gå ur Dubbelvakt läget, tryck på 16, On/C eller lyft upp lurenheten ur sin hållare. 2.7 Trippelvakt Trippelvakten gör det möjligt att söka mellan den valda arbetskanalen, användarkanalen och vaktkanalen. Press & hold För att gå in i Trippelvakt läget, välj den önskade arbetskanalen, tryck på Shift och tryck och håll nedtryckt 3 (DW) under två sekunder. Om Trippelvakten väljs när lurenheten är ur sin hållare kommer displayen indikera Place back on cradle. Om du valt Trippelvakten och lurenheten sätts i sin hållare inom 10 sekunder, kommer Trippelvakten automatiskt att aktiveras. Displayen kommer indikera T/W de stora siffrorna i displayen indikerar arbetskanalen, med användarkanalen och vaktkanalen indikeras under med små siffror (Fig 2.6) 10 T/WAAAAA 16 USERBBBBB6 Fig 2.6 - Trippelvakt Om radion får in en signal på användar- eller vaktkanalen kommer den att låsa på denna och de stora siffrorna kommer att visa den relevanta kanalen. Alla andra stationer ombord kommer i sina displayer att indikera Trippelvakt (Tri Watch). Normala VHF funktioner kommer inte att finnas tillgängliga i Trippelvakt läget. För att gå ur Trippelvakt läget, tryck på 16, On/C eller lyft upp lurenheten ur sin hållare. 16 Part No. E04297:SE
Instruktionsbok 2.8 Sökning av alla kanaler Sökningsfunktionen söker igenom alla aktiverade kanaler, och stoppar upp när en signal tas emot. Tryck på Shift följt av 1 (Scan All) för att gå in i sökningsläget (All Scan). Om sökningsläget Scan väljs när lurenheten är ur sin hållare, kommer displayen att indikera Place back on cradle. Denna funktion kommer att inaktiveras om inte lurenheten placeras tillbaka i sin hållare inom 10 sekunder. Displayen kommer indikera Scan All. Om radion får in en signal kommer den att låsa på denna och de stora siffrorna kommer att visa den relevanta kanalen (Fig 2.7) - 67 SCAN ALL Fig 2.7 Sökning av alla kanaler SCAN ALL Om radion låser på en upptagen kanal, kan man trycka på OK för att manuellt fortsätta sökningen. Sökningen kommer annars fortsätta igen med automatik när kanalen blir ledig igen. Alla andra stationer ombord kommer i sina displayer att indikera All Scan. När enheten befinner sig i sökningsläget Scan All är normala VHF funktioner inte tillgängliga. För att gå ur sökningsläget, tryck på 16, ON/C eller lyft upp lurenheten ur sin hållare. 2.8.1 Uteslutning av kanaler i sökningsläget Scan All Om radion kontinuerligt låser på en upptagen kanal, eller en kanal med bärvåg, kan denna kanal uteslutas från sökningen. Detta gör man genom att trycka på Shift och därefter 1 när den aktuella kanalen är låst. I displayen indikeras nu Channel Inhibited och kanalen kommer inte längre att vara med i sökningen. Kanalen kan åter införas i sökningen genom att använda menyförfarandet som beskrivs i avsnitt 3.1.1. Part No. E04297:SE 17
RS87 VHF 2.9 Sökning från minnet Memory Scan Sökning från minnet ger möjlighet att söka i förprogrammerade kanaler specificerade av användaren (studera avsnitt 3.1.4 och 3.1.5). Tryck Shift och därefter 2 (Scan M) för att gå in i sökningen från minnet. Om Sökning från minnet Memory Scan är valt med lurenheten ur sin hållare, kommer displayen indikera Place back on cradle. Om funktionen aktiveras och lurenheten placeras i sin hållare inom 10 sekunder, kommer den att automatiskt gå in i Memory Scan funktionen. Displayen kommer att indikera Scan M. Om radion får in en signal kommer den att låsa på denna och de stora siffrorna kommer att visa den relevanta kanalen (Fig 2.8) - 68 SCAN M Fig 2.8 Sökning från minnet Memory Scan Om radion låser på en upptagen kanal, kan man trycka på OK för att manuellt fortsätta sökningen. Sökningen kommer annars fortsätta igen med automatik när kanalen blir ledig igen. Alla andra stationer ombord kommer i sina displayer att indikera Scan M. När enheten befinner sig i sökningsläget Scan All är normala VHF funktioner inte tillgängliga. För att gå ur sökningsläget, tryck på 16, ON/C eller lyft upp lurenheten ur sin hållare. 2.9.1 Radera kanaler från sökning från minnet Om radion kontinuerligt låser på en upptagen kanal, eller en kanal med bärvåg, kan denna kanal uteslutas från minnessökningen. Detta gör man genom att trycka på Shift och därefter 2 när den aktuella kanalen är låst. I displayen indikeras nu Channel Deleted och kanalen kommer inte längre att vara med i sökningen. 18 Part No. E04297:SE
Instruktionsbok 2.10 Justera bakgrundsbelysning Displayen och knappsatsen är bakgrundsbelyst för att starta upp eller stänga av belysningen tryck på Shift följt av Call (Dimmer) för att gå in i belysningsläget. Om bakgrundsbelysningen var avstängt, kommer den att växlas över till nivå 1 displayen kommer indikera Lights 01. Använd och (VOL) knapparna för att justera bakgrundsbelysningens nivå (1 till 5). Om bakgrundsbelysningen är igång, kommer man genom att trycka på Shift följt av Call (Dimmer) att stänga av bakgrundsbelysningen - displayen kommer indikera Lights off. Inställningsläget för bakgrundsbelysningen kommer automatiskt att inaktiveras efter två sekunder om någon knapp inte trycks in. Man kan också gå ur inställningsläget för bakgrundsbelysningen genom att trycka på On/C knappen. Inställningsläget för bakgrundsbelysningen påverkar bara den aktuella stationen/lurenheten. 2.11 Lurenheten ur sin hållare När en lurenhet lyfts ur sin hållare kommer alla andra stationer ombord att indikera Occupied i displayen (Fig 2.9). Detta innebär att dessa stationer är låsta tills lurenheten placeras i hållaren igen, såvida inte stationen rings upp från intercomsystemet från den aktuella lurenheten. 16 STAT I ONAA2 OCCUP I EDBB Fig 2.9 - Station 2 Lurenheten används Lurenheten som är kopplad till Station 1 terminalen är s.k. Master enhet. Om man lyfter upp Master lurenheten ur sin hållare kommer man överstyra alla andra stationer ombord, även om displayen indikerar Occupied - alla andra stationer kommer därefter att indikera Occupied och bli blockerade. Part No. E04297:SE 19
RS87 VHF 3. MENYLÄGET MENU Menyläget används för att justera olika inställningar i radion, detta kan vara uteslutning av kanaler från sökningsfunktionerna, MMSI nummmer programmering och val av användarkanaler. För att gå in i Menyläget, tryck Shift följt av 9 (Menu). Använd VOL och VOL knapparna för att stega mellan de olika menyerna - Sökning Scanning (avsnitt 3.1) Funktioner relaterade till olika sökningsfunktioner såsom uteslutning av kanaler, val av minne för sökning och sökningens tidsperiod. - Nummer Numbers (avsnitt 3.2) Programmering av ID nummer som MMSI, Grupp MMSI och ATIS nummer (om detta används i det aktuella landet, ATIS används ej i Sverige). - VHF funktioner VHF Items (avsnitt 3.3) Diverse funktioner som val av användarkanaler, senast använda kanal, avbryt intercom och inställningar för högtalare. För att välja en funktion, tryck Ok. För att återgå till normala radio funktioner, tryck On/C. 3.1 Sökning Scanning När menyn Scanning har valts (studera introduktionen i avsnitt 3), använd VOL och VOL knapparna för att stega mellan de olika menyalternativen Uteslutning av kanal i sökningen av alla kanaler All Scan inhibit (avsnitt 3.1.1) Återställa sökningen av alla kanaler All Scan reset (avsnitt 3.1.2) Visa alla uteslutna kanaler All Scan show (avsnitt 3.1.3) Val av kanaler för sökning i minnet Memory Scan select (avsnitt 3.1.4) Återställ sökningen i minnet Memory Scan clear (avsnitt 3.1.5) Visa sökta kanaler i minnet Memory Scan show (avsnitt 3.1.6) Tidsperioden för sökning Scan dwell time (avsnitt 3.1.7) För att välja en funktion, tryck Ok. För att återgå till huvudmenyn, tryck On/C. 20 Part No. E04297:SE
Instruktionsbok 3.1.1 Uteslutning av kanaler i sökningsläget All Scan inhibit Om radion kontinuerligt låser på en upptagen kanal, eller en kanal med bärvåg, kan denna kanal uteslutas från sökningscykeln. Från sökningsmenyn (se avsnitt 3.1) välj All Scan Inhibit och tryck på Ok. Programmera in det relevanta kanalnumret genom att använda den numeriska knappsatsen. Displayen kommer indikera kanalnumret och dess uteslutna status - All Scan för aktiva, eller All Scan Inhibited för uteslutna (Fig 3.1) 65 ALL SCANAA INH IB ITEDB Fig 3.1 Valda kanaler uteslutna från sökningen Tryck på Ok för att ändra kanalens uteslutna status t.ex. om den är aktiv, kommer kanalen att bli utesluten och man trycker på Ok och vice versa. Om kanalen är utesluten, kommer den inte längre att vara inkluderad i sökningsläget av alla kanaler. Om man aktiverar kanalen kommer den att komma med i sökningscykeln igen. Flera kanaler kan uteslutas/aktiveras genom att man programmerar in kanalnumret och repeterar ovanstående procedur. För att gå ur inställningen, tryck på VOL eller VOL knappen för att välja ett annat menyval för sökfunktionen, eller tryck på On/C för att återgå till huvudmenyn. 3.1.2 Återställningen av sökningsläget All Scan reset Denna funktion kommer att återställa alla uteslutna kanaler så att de aktiveras igen. Från sökningsmenyn scanning (avsnitt 3.1) välj All Scan Reset och tryck på Ok displayen kommer indikera Channels Reset (Fig 3.2) - CHANNELSSS RESETEDBBB Fig 3.2 Alla uteslutna kanaler återställs Tryck på VOL eller VOL knappen för att välja ett annat menyval för sökfunktionen, eller tryck på On/C för att återgå till huvudmenyn. Part No. E04297:SE 21
RS87 VHF 3.1.3 Visa alla uteslutna kanaler Scan show Denna funktion visar alla uteslutna kanaler. Från sökningsmenyn scanning (avsnitt 3.1) välj All Scan Show och tryck Ok. Displayen kommer indikera Showing Channels och visa alla uteslutna kanaler i sekvens. Tryck på VOL eller VOL knappen för att välja ett annat menyval för sökfunktionen, eller tryck på On/C för att återgå till huvudmenyn. 3.1.4 Val av kanaler för sökning i minnet Memory Scan select Denna funktion väljer ut de kanaler man vill använda för att utföra en sökning från minnet (se avsnitt 2.9). Från sökningsmenyn scanning (avsnitt 3.1) välj Memory Scan Select och tryck på Ok displayen kommer indikera Mem Scan Select. Programmera in det relevanta kanalnumret genom att använda den numeriska knappsatsen. Displayen kommer indikera kanalnumret och dess minnesstatus - Mem Scan om de inte för närvarande ingår i Memory Scan, eller Mem Scan Enabled om de redan ingår i sökningen (Fig 3.3) - 65 MEM SCANAA 65 MEM SCANAA ENABLEDB B CHANNEL CURRENTLY NOT SELECTED CHANNEL ALREADY SELECTED Fig 3.3 Val av kanaler för sökning i minnet Tryck på Ok för att ändra kanalens Memory Scan status t.ex. om den inte är vald, kommer kanalen att bli inkluderad och man trycker på Ok och vice versa. Flera kanaler kan uteslutas/aktiveras genom att man programmerar in kanalnumret och repeterar ovanstående procedur. Tryck på VOL eller VOL knappen för att välja ett annat menyval för sökfunktionen, eller tryck på On/C för att återgå till huvudmenyn. Nord Amerikanska användare Endast väderkanaler kan programmeras in i minnet Memory Scan om en annan kanal väljs, kommer denna överstyra den existerande kanalen. Väderkanalen söks inte som en del av Memory Scan sekvensen den används av funktionen Weather Watch (se avsnitt 6.1). 22 Part No. E04297:SE
Instruktionsbok 3.1.5 Återställ sökning från minnet Memory Scan clear Funktionen Memory Scan Clear kommer att återställa alla kanaler som är valda att vara inkluderade i sökningen i minnet för Memory Scan så att de inaktiveras. Från söknings menyn (avsnitt 3.1) välj Memory Scan Clear och tryck på Ok displayen kommer indikera Mem Scan Clear (Fig 3.4) - CHANNELSSS CLEAREDBBB Fig 3.4 Välja kanaler för sökning i minnet Tryck på VOL eller VOL knappen för att välja ett annat menyval för sökfunktionen, eller tryck på On/C för att återgå till huvudmenyn. 3.1.6 Visa sökta kanaler i minnet Memory Scan show Denna funktion visar alla kanaler som är valda för sökning i minnet. Från sökningsmenyen scanning (avsnitt 3.1) välj Memory Scan Show och tryck på Ok. Displayen kommer sedan att indikera Showing Channels och visa alla kanaler som inkluderas i minnessökningen Memory Scan i sekvens. Tryck på VOL eller VOL knappen för att välja ett annat menyval för sökfunktionen, eller tryck på On/C för att återgå till huvudmenyn. 3.1.7 Tidsperiod Scan dwell time Denna funktion används för att välja den tidsperiod som RS87 skall ligga kvar kanalen efter det att den låst på kanalen, och signalen förlorats (All Scan, Memory Scan). Från sökningsmenyn (avsnitt 3.1) välj Scan Dwell Time och tryck på Ok displayen kommer indikera Scan Dwell Time xx, där xx indikerar den aktuella tidsperioden i sekunder (Fig 3.5) SCAN DWELL T I ME 04 Fig 3.5 Tidsperiod för att ligga kvar på kanalen Fabriksinställt läge är 0, vilket innebär att sökningen kommer att fortsätta så fort signalen förlorats. Det finns 11 nivåer från 0-10 sekunder använd de numeriska knapparna för att programmera in tidsperioden och tryck på Ok för att välja displayen kommer indikera Dwell Time xx Seconds. Tryck på VOL eller VOL knappen för att välja ett annat menyval för sökfunktionen, eller tryck på On/C för att återgå till huvudmenyn. Part No. E04297:SE 23
RS87 VHF 3.2 Menyn Numbers Menyn Numbers används för att programmera in ID nummer som MMSI, Grupp MMSI och ATIS nummer (ATIS används ej i Sverige). När Numbers menyn har valts (studera introduktionen avsnitt 3), använd VOL och VOL knapparna för att stega genom menyfunktionerna Fartygets MMSI Ship s MMSI (avsnitt 3.2.1) ATIS nummer ATIS Number (avsnitt 3.2.2) Grupp MMSI Group MMSI (avsnitt 3.2.3) ATIS numret kommer endast visas om radion har utrustats med ATIS. Denne funktion finns endast tillgänglig för enheter som används i Benelux, Rhen och olika vattenvägar. För att välja en funktion, tryck Ok. För att återgå till huvudmenyen, tryck On/C. 3.2.1 Fartygets MMSI Ship s MMSI Funktionen SHIPS MMSI (fartygets MMSI nummer) kommer att indikera båtens MMSI nummer om detta har programmerats in, eller möjlighet till att programmera in det i enheten om den används för första gången. Från menyn Numbers (avsnitt 3.2) välj Ship s MMSI och tryck på Ok displayen kommer att indikera Ships MMSI och aktuellt MMSI nummer (om numret inte programmerats in ännu, som i detta fall, kommer displayen indikera _ - Fig 3.6). 16 SH I PS MMS Ii ------------ Fig 3.6 Programmera in MMSI nummer OBSERVERA MMSI numret kan bara programmeras in en gång och kan inte redigeras av användaren. Om det är nödvändigt att ändra MMSI numret ( t.ex. om båten säljs tillsammans med enheten), måste radion sändas in till Simrad för omprogrammering. 24 Part No. E04297:SE
Instruktionsbok Programmera in den niosiffriga koden med den numeriska knappsatsen och tryck på Ok. Radion kommer därefter begära att MMSI numret knappas in igen för att bekräfta numret. Om det två numren inte överensstämmer, måste MMSI numret programmeras in igen och bekräftas. Använd Call and MSG knapparna för att flytta markören för att korrigera eventuella felaktigheter. Markörens position indikeras genom att siffran blinkar. Programmera in ett nytt nummer för att överskrida den felaktiga siffran. MMSI numret kommer inte att accepteras om inte alla 9 karaktärer har programmerats in. Tryck på VOL eller VOL knappen för att välja en annan Number meny, eller On/C för att återgå till huvudmenyn. 3.2.2 ATIS nummer Detta avsnitt gäller endast för radioenheter som används i länder där ATIS systemet är i drift (Benelux och Rhene/Danau vattenvägar). Denna funktion kommer inte att framträda på icke-atis Utrustada radiostationer. Från menyn Numbers (avsnitt 3.2) välj ATIS No. och tryck på Ok displayen kommer indikera ATIS No. och ATIS nummer (om numret inte programmerats in ännu, som i detta fall, kommer displayen indikera _. OBSERVERA ATIS numret kan bara programmeras in en gång och kan inte redigeras av användaren. Om det är nödvändigt att ändra atis numret ( t.ex. om båten säljs tillsammans med enheten), måste radion sändas in till Simrad för omprogrammering. Programmera in den niosiffriga ATIS koden med den numeriska knappsatsen och tryck på Ok. Radion kommer därefter begära att ATIS numret knappas in igen för att bekräfta numret. Om det två numren inte överensstämmer, måste numret programmeras in igen och bekräftas. Använd Call och MSG knapparna för att flytta markören för att korrigera eventuella felaktigheter. Markörens position indikeras genom att siffran blinkar. Programmera in ett nytt nummer för att överskrida den felaktiga siffran. ATIS numret kommer inte att accepteras om inte alla 9 karaktärer har programmerats in - prefixet 9 läggs med automatik in från radion. Part No. E04297:SE 25
RS87 VHF Tryck på VOL eller VOL knappen för att välja en annan Number meny, eller On/C för att återgå till huvudmenyn. 3.2.3 Grupp MMSI Group MMSI För båtar eller fartyg som är en del av en flotta, kappsegling, fisketävling, eller en annan grupp, kan ett Grupp ID MMSI nummer också programmeras för att kunna kontakta andra båtar i samma flotta. Grupp MMSI numret kan erhållas temporärt från den lokala tillståndsmyndigheten. På grund av detta kan numret ändras av användaren. Från menyn Numbers (avsnitt 3.2) välj Group MMSI och tryck på Ok displayen kommer indikera Group MMSI och Group MMSI number (om inget nummer programmerats in kommer displayen indikera 0 ). Den första siffran i ett Grupp MMSI nummer är alltid 0, och detta väljs med automatik av radion. Programmera in de kvarvarande 8 siffrorna med den numeriska knappsatsen och tryck på Ok (Fig 3.7). Radion kommer därefter begära att numret knappas in igen för att bekräfta numret. Om det två numren inte överensstämmer, måste numret programmeras in igen och bekräftas. 16 GROUP MMS II 0436 1 ---- Fig 3.7 Programmera in Grupp MMSI nummer Använd Call och MSG knapparna för att flytta markören för att korrigera eventuella felaktigheter. Markörens position indikeras genom att siffran blinkar. Programmera in ett nytt nummer för att överskrida den felaktiga siffran. Numret kommer inte att accepteras om inte alla 8 kvarvarande siffror programmeras in. Tryck på VOL eller VOL knappen för att välja en annan Number meny, eller On/C för att återgå till huvudmenyn. 26 Part No. E04297:SE
Instruktionsbok 3.3 Menyn VHF items Menyn VHF items innehåller inställningar för olika funktioner som användarkanaler, positionsöversikt, extra audio och högtalar inställningar samt andra inställningar. När menyn VHF items har valts (studera introduktionen avsnitt 3), använd VOL och VOL knapparna för att stega i menyfunktionerna - Användarkanal User channel (avsnitt 3.3.1) Positionsöversikt Position view (avsnitt 3.3.2) Senast använda kanal Last used channel (avsnitt 3.3.3) Avbryt intercom Interrupt intercom (avsnitt 3.3.4) Extra audio Auxiliary audio (avsnitt 3.3.5) Högtalar inställningar Speaker settings (avsnitt 3.3.6) För att välja en funktion, tryck Ok. För att återgå till huvudmenyn, tryck On/C. 3.3.1 Användarkanal User channel Detta är en av användaren programmerad prioriterad kanal som används i Trippelvakt funktionen och väljs genom att man trycker på User knappen. Från menyn VHF items (avsnitt 3.2) välj User Channel och tryck på Ok displayen kommer indikera User Channel. Programmera i kanalnumret genom att använda den numeriska knappsatsen och tryck på Ok. Displayen kommer indikera Set User Channel (Fig 3.8) - 10 SET USERAA CHANNELBBB Fig 3.8 Ställa in användarkanal Tryck på VOL eller VOL knappen för att välja en annan VHF items meny, eller On/C för att återgå till huvudmenyn. Part No. E04297:SE 27
RS87 VHF 3.3.2 Positionsöversikt Position view Denna funktion ger användaren möjlighet till att välja om den aktuella positionen skall presenteras i nederdelen av displayen (Fig 3.9) istället för volym och squelch inställning, som är det förinställda läget. LAT LON 16 89º 23. 000N 102º 54. 120E Fig 3.9 - Positionsöversikt Från menyn VHF items (avsnitt 3.2) välj Position View och tryck på Ok displayen kommer indikera Position View och den aktuella statusen - On för positionen synlig i displayen, eller Off för det försinställda läget med volym och squelch synlig i displayen. Tryck Ok för att växla mellan On och Off inställning. När denna funktion är aktiverad (on), kommer de två nedersta raderna I displayen att indikera aktuell Lat/Long position. Om volymen eller squelchen justeras, kommer displayen att indikera volym/squelch nivån under tiden de justeras, därefter kommer displayen återgå till att presentera positionen. Denna inställning påverkar bara den aktuella lurenheten positionen kommer alltså bara att indikeras på den aktuella lurenheten. För att indikera positionen på alla lurenheter, är det nödvändigt att justera inställningen på alla lurenheter ombord. Om inga positionsdata tas emot, kommer displayen att indikera Lat º. -+ and Long º. -+. Tryck på VOL eller VOL knappen för att välja en annan VHF items meny, eller On/C för att återgå till huvudmenyn. 3.3.3 Senast använda kanal Last used channel Normalt kommer RS87 att starta upp på den inprogrammerade uppstart kanalen (vanligtvis den prioriterade kanalen, 16). Denna funktion gör det möjligt för radion att starta upp på den senast använda kanalen förinställt läge är off. Från menyn VHF items (avsnitt 3.2) välj Last Used Chan och tryck på Ok den aktuella statusen kommer att indikeras - On eller Off. Tryck på Ok för att växla mellan On och Off inställning. Tryck på VOL eller VOL knappen för att välja en annan VHF items meny, eller On/C för att återgå till huvudmenyn. 28 Part No. E04297:SE
Instruktionsbok 3.3.4 Avbryta Intercom Interrupt intercom Denna funktion används för att specificera om intercom eller däckshorn funktion skall avbrytas när enheten tar emot ett VHF samtal- förinställt läge är Yes. Från menyn VHF items (avsnitt 3.2) välj Interrupt Intercom och tryck på Ok displayen kommer indikera Interrupt Intercom och aktuellt current status - Y eller N. Tryck Ok för växla mellan Yes och No ( Yes = avbryt och NO = avbryt inte). Tryck på VOL eller VOL knappen för att välja en annan VHF items meny, eller On/C för att återgå till huvudmenyn. 3.3.5 Menyn Auxiliary audio Menyn Auxiliary Audio ger möjlighet att koppla in ett externt ljudsystem till enheten och kunna sända ut detta via högtalar/intercom systemet ombord (t.ex. en FM mottagare för väderrapporter etc.). Från menyn VHF items (avsnitt 3.2) välj Auxiliary Audio och tryck på Ok för att gå in i undermenyn till Auxiliary Audio. Tryck på VOL eller VOL knapparna för att välja önskad Audio inställning Använd Aux AF Use Aux AF Avbryt Aux AF Interrupt Aux AF För att aktivera Auxiliary Audio ingången, välj Use Aux AF displayen kommer indikera Use Aux AF och aktuellt status ( No eller Yes ). Tryck Ok för att växla mellan On och Off inställning. Om Aux AF är aktiverad (on), kommer den externa ljudanläggningen att höras från systemet alla högtalare ombord, på den inställda volymnivån. Part No. E04297:SE När denna funktion är aktiverad (on), kommer displayen indikera Using Aux Audio i nederdelen av displayen. Om volymen eller squelchen justeras, kommer volym/squelch inställningen att indikeras när de justeras, därefter återgår enheten till denna display. För att specificera om Auxiliary Audio ingången skall avbrytas vid inkommande VHF sändning, välj menyn Interrupt Aux AF genom att använda VOL eller VOL knappen förinställt läge är Yes. Tryck Ok för att växla mellan till/från (On och Off) avbrytning. Tryck på VOL eller VOL knapparna för att välja en annan undermeny till Auxiliary Audio, eller On/C för att återgå till menyn VHF Items. Tryck On/C igen för att återgå till huvudmenyn. 29
RS87 VHF 3.3.6 Menyn Speaker settings Menyn Speaker Settings används för att ställa in individuella förinställda volymlägen för varje station, intercom och däckshorn i systemet ombord. Från menyn VHF items (avsnitt 3.2) välj Speaker Settings och tryck på Ok för att gå in i undermenyn för Speaker Settings. Tryck på VOL eller VOL knapparna för att stega mellan varje högtalare (speaker), för att indikera förinställt volymläge för var och en av högtalarna. Det första valet i denna undermeny är en återställningsfunktion Reset To Defaults (Fig 3.10) - 16 RESET TO000 DEFAULTS00 Fig 3.10 Återställa högtalaren till förinställt läge Om man trycker på Ok när denna funktion presenteras kommer man att återställa alla högtalarnivåer till förinställt läge displayen kommer indikera Resetting Levels. För att ställa in den begärda volymnivån för varje individuell position, använd VOL eller VOL knapparna för att välja önskad station och tryck på Ok. Den valda högtalaren kommer därefter sända ut en kontinuerlig signal ör att indikera aktuell volymnivå. Tryck på VOL eller VOL för att justera volymnivån till önskad inställning och tryck på Ok för att bekräfta. Tryck på VOL eller VOL knappen för att välja en annan station och repetera ovanstående procedur, eller tryck på On/C för att återgå till menyn VHF Items. Om man trycker på On/C igen återgår enheten till huvudmenyn. 30 Part No. E04297:SE
Instruktionsbok 4. DSC FUNKTIONER 4.1Generellt RS87 är har full Klass D DSC (Digital Selective Calling) funktioner, vilket ger användaren möjlighet att kunna sända digitala anrop s.k. DSC anrop. Detta är snabbare och enklare än den traditionella kontakten via röstanrop på kanal 16. Om en nödsituation skulle uppstå kan ett nödmeddelande sändas ut (Mayday, Distress). I nödmeddelandet inkluderas båtens position, identitet och automatisk kontakt över nödkanalen (normalt kanal 16). DSC funktioner kommer endast att vara tillgängliga om MMSI numret har programmerats in i enheten (studera avsnitt 3.2.1). 4.2 Utföra ett anrop 4.2.1 Individuellt Rutinanrop (Routine, Riktat anrop) Tryck på Call knappen för att gå in i Individual Routine anropsfunktionen. Programmera antingen manuellt in MMSI numret på den mottagande stationen genom att använda den numeriska knappsatsen, eller tryck på VOL och VOL knapparna för att stega i MMSI telefonboken (Fig 4.1). Tryck på Ok för att bekräfta. 06 SEA M I STAA ON CH 06 00 Fig 4.1 Välja ett nummer från MMSI telefonboken Gå in i den önskade arbetskanalen genom att använda den numeriska knappsatsen, eller använd VOL eller VOL knappen för att stega genom de fyra förinställda svarskanalerna (06, 08, 72 & 77). Tryck på Ok för att bekräfta. Endast simplex kanaler kan användas som arbetskanal. Om MMSI numret som programmerats in är till en kustradiostation, finns det inte möjlighet att välja en arbetskanal detta specificeras av kustradiostationen, och kommer normalt att vara en duplex kanal. Displayen kommer att indikera Press Ok To Send tryck på Ok ör att initiera sändningen, eller tryck på On/C för att gå ur avbryta. Part No. E04297:SE 31
RS87 VHF Vid initieringen av anropet, kommer displayen indikera Awaiting Acknowledg (Fig 4.2). När en bekräftelse erhållits kommer radion med automatik växla över till den specifika arbetskanalen 06 AWA I T I NGAA ACKNOWLEDG Fig 4.2 Utförd sändning, väntar på bekräftelse från mottagaren Om en bekräftelse inte tas emot kommer radion att fortsätta att indikera Awaiting Acknowledg under 4.5 minuter innan den går ur funktionen och återgår till normalt inställningsläge. 4.2.2 Telefonsamtal på allämna nätet Public Correspondence call För båtar inom räckhåll till land kan man i vissa länder använda radion för att ringa ut på det allmäna telefonnätet via en kustradiostation. Funktionen fungerar inte i Sverige. Tryck på Shift därefter On/C (Tel Call) för att gå in i funktionen Public Correspondence call. Knappa in telefonnumret manuellt via den numeriska knappsatsen (Fig 4.3), eller tryck på VOL och VOL knappen för att stega i telefonboken. Tryck på Ok för att bekräfta. 06 44 1 606547 677------ Fig 4.3 Ringa ett nummer manuellt Kontrollera med respektive lands myndighet om funktionen fungerar. 32 Part No. E04297:SE
Instruktionsbok Nästa steg är att specificera den kustradiostation som samtalet skall gå genom. Knappa in MMSI numret för kustradiostationen manuellt via den numeriska knappsatsen (Fig 4.4), eller tryck på VOL och VOL knappen för att stega i MMSI telefonboken. Tryck på Ok för att bekräfta. 06 COAST 1 AAA Fig 4.4 Välja en kustradiostation från telefonboken MMSI numren som programmeras in måste ha två inledande nollor (00, indikerar en kustradiostation), annars kommer det inte accepteras. Displayen kommer indikera Press Ok To Send - tryck Ok för att initiera sändningen, eller tryck på On/C för att gå ur funktionen. Vid initiering av anropet kommer displayen indikera Attempting To Connect. Om samtalet inte kan kopplas upp av någon anledning, kommer displayen att indikera Cannot Connect, därefter Pls Wait 15 Minutes innan den återgår till normalt läge. Om samtalet kopplas upp, kommer displayen att indikera Call In Progress (Fig 4.5) tryck på PTT knappen för att tala och släpp knappen för att lyssna. 07 CALL I N AAA PROGRESSBB Fig 4.5 Samtalet har kopplats upp Kanalnumret som indikeras i displayen bestäms av kustradiostationen. Tryck On/C för att avsluta samtalet, eller vänta på att mottagaren lägger på luren. Part No. E04297:SE 33
RS87 VHF 4.2.3 Alla fartyg Securité anrop Safety För att utföra ett säkerthetsanrop (securité) till alla fartyg, lyft upp skyddslocket på fronetn av lurenheten och tryck på Safety knappen. Displayen kommer indikera Safety on Ch (Fig 4.6) - 06 SAFE T YAAAA ON CH 16 00 Fig 4.6 Utföra ett securité anrop till alla fartyg Programmera in den önskade arbetskanalen med den numeriska knappsatsen, eller använd VOL eller VOL knapparna för att stega mellan de fyra förinställda svarskanalerna (06, 08, 72 & 77). Tryck på Ok för att bekräfta. Endast simplex kanaler kan väljas som arbetskanaler. Displayen kommer indikera Press Ok To Send tryck på Ok för att initiera sändningen, eller On/C för att gå ur funktionen. 4.2.4 Alla fartyg Ilsignal (Pan Pan) Urgency För att utföra ett säkerhetsanrop All Ships Urgency (Pan Pan) till alla fartyg, lyft upp skyddslocket på fronten av lurenheten och tryck på Urgency knappen. Displayen kommer indikera Urgency on Ch 16 (Fig 4.7) - 06 URGEN CYAAA ON CH 16 00 Fig 4.6 - Utföra ett säkerhetsanrop till alla fartyg (Pan Pan) Eftersom alla säkerhetsanrop måste använda sig av kanal 16 för röstkommunikation, finns det inte här möjlighet att välja arbetskanal. Display kommer indikera Press Ok To Send tryck på Ok för att initiera sändningen, eller On/C för att gå ur funktionen. 34 Part No. E04297:SE
Instruktionsbok 4.2.5 Gruppanrop Tryck på Shift knappen två gånger för att gå in i Gruppanrop funktionen Group call displayen kommer indikera det Grupp MMSI nummer som är lagrat i radion (studera avsnitt 3.2.3). Programmera in den önskade arbetskanalen med den numeriska knappsatsen eller använd VOL eller VOL knappen för att stega genom de fyra förinställda svarskanalerna (06, 08, 72 & 77). Tryck Ok för att bekräfta (Fig 4.7) - 06 026530 1 45 ON CH 06B Fig 4.7 Sända ett Gruppanrop Endast simplex kanaler kan väljas som arbetskanaler. Displayen kommer indikera Press Ok To Send tryck på Ok för att initiera sändningen, eller On/C för att gå ur funktionen. VARNING 4.2.6 Mayday anrop Distress Alert Detta anrop skall bara användas om fartyget befinner sig i ett akut nödläge. Det är en olaglig handlig att sända ut ett Mayday (Distress Alert) anrop om inte fartyget eller besättning befinner sig i omedelbar fara. Nödknappen (distress) är placerad under skyddslocket på lurenheten. Tryck på Distress knappen för att få tillgång till Distress Alert funktionen displayen kommer nu indikera Distress Undefined (Fig 4.8) - -- D I STRESSAA UNDEF I NED b Fig 4.8 Menyn för Mayday anrop Distress Alert Part No. E04297:SE 35
RS87 VHF Använd VOL eller VOL knappen för att stega mellan tillgängliga Nödkategorier Odefinerad Undefined (förinställd) Överger fartyget Abandoning Kollision Collision Pirater Piracy Grundstötning Grounding Man Över Bord MOB Förliser Listing Brand Fire Sjunker Sinking Läcker Flooding Driver Adrift Tryck och HÅLL nedtryckt Distress knappen för att påbörja en 5 sekunders nedräkning de stora siffrorna kommer att räkna ner från 5 till 1 innan ett Mayday anrop påbörjas (distress alert) displayen kommer indikera Sending Alert (Fig 4.9) -- SEND I NGAAA ALER T BBBBB Fig 4.9 Sänder Mayday anrop Distress Alert Mayday anropet kan avbrytas om Distress knappen släpps inom de 5 sekunder då nedräkningen sker. Tryck på On/C för att återgå till normalt handhavande. Nödmeddelandet Distress Alert som sänts ut innehåller fartygets MMSI, nödlägets art, datum/tid när anropet sändes ut och fartygets aktuella position (om en passande navigationsmottagare är sammankopplad med enheten, eller om positionen programmeras in manuellt studera avsnitt 6.3). Radion kommer att växla över till att visa kanal 16 och displayen kommer att indikera kanal 16 och displayen kommer att indikera Awaiting Acknowledg tills en bekräftelse tagits emot. Radion kommer automatiskt att repetera nödmeddelandet ungefär var fjärde minut tills en bekräftelse tas emot, eller om On/C trycks in (vi rekommenderar inte att nödmeddelandet Distress Alert avbryts manuellt genom att trycka in On/C såvida du inte uppmanas att göra detta av mydigheten). 36 Part No. E04297:SE