ar etsgruppen mot BULLER, inom verkstadsindustrin. Verkstadsföreningens och Metalls gemensamma organ för bullerbekämpning MEDDELANDE Nr1 1979 83 Anläggningar för stoftavsugning kan påverka bullersituationen i och utanför verkstaden Ljudalstringsfaktorer och dämpningsmetoder Ingenjör Hasse Mass, Ingemansson Akustik, Göteborg D Som ett led i att förbättra den inre och yttre miljön nyttjas i allt större utsträckning olika former av stoftavsugande anläggningar. Oavsett om det gäller damm-, spåneller oljedimavsugning orsakar anläggningarna i odämpat skick så kraftigt oljud, att builersituationen såväl inom som utom verkstaden påverkas. Denna påverkan är ofta så markant, att anläggningarna ej kan förbigås vid bullerbekämpningsarbetet. Försörjningsaggregatet ger upphov till buller Gemensamt för alla former av avsugning är att ljudkällan utgörs av försörjningsfläkten eller - vid vissa större spånavsugningsanläggningar - av blåsmaskinen. Oavsett typ av försörjningsaggregat fortplantas det uppkomna bullret ut till anläggningens tryck- och sugsida, jfr bild l och 5. Ljudutstrå lning sker från avskiljningsenheter, från tryckoch sugledningar, men framförallt vid in- eller utloppsöppningar. Effektiv ljuddämpning kan åstadkommas Vid flera av Volvo BM:s verkstäder inom Eskilstunafabriken har man sökt tillgodose kraven på bättre inre och yttre miljö. Man har bl.a. Buller från komfortvcntilationsanläggningar och utrustningar för t.ex. damm- och spånutsugning försummas ofta i n~rkstadssammanhang. Orsaken är bl.a. at! bullret är S\'årt at! lokaliscra till skillnad från påtagliga koncentrerade störkällor som hydraulaggregat elc. I denna artikel redovisas exempel på at! Ijudstörningarna från olika tn,er av avsugningsanläggningar påverkar buller- 331.043628.517.2628.8 dosen för personalen inom verkstaden och även bullre t i omgivningen utanför verkstaden. Med exemj,elvis ljuddämpare för tläktbullret kan stiirningarna minskas markant. Ljudnivåsänkningar på mer än 10 db(a) kan åstadkommas. Anläggningarna påverkar därför inte den totala bullersituationen inom elle r utanför verkstaden. Bild,. Inomhusplacerad kaskadskrubber, fabrikat Bahco typ evl, layout. Fläktbullret frim på yttertaket placerad evakueringsfläkt 1 fortplantas inom sugsidans hela kanalsystem och ger upphov till ljudutstrålning från våtavskiljare 2, droppavskiljare 3, sugledningar 4 och 5 samt framförallt vid maskinernas avsugningshuvar 6, (ljudutstrålningen från fläktutlopp 7 påverkar ej i detta fall den externa bullersituationen), A I~ Särtryck ur Verkstäderna nr 4/79
Bild 5. VlJtavskiljare ROTO-CLONE typ N, Industrifilter - AAF, layout. Genom att montera en ljuddämpare Al vilken är dimensionerad för en insättningsljuddämpning av min. 10 db vid 125 Hz, kan ljudutstrålningen vid maskinernas avsugningshuvar reduceras till ca 70 db(a}. Anläggningens inverkan pa bullerdosen inom betjäningsområdet är då försumbar. När även våtavskiljningsenheten ger bullerstörningar, dvs. då denna ej är inbyggd, bör som alternativ ljuddämparen monteras mellan fläkt och våravskiljningsenhet (pas. B). 1. Försörjningsfläkt, 2. droppavskiljningsdel, 3. våtavskiljningsdel, 4. vanen kaskad, 5. ))omrörarejj, 6. vattenbad, 7. sugledning (primärledning) från vilken sekundära sugledningar 8 utgår till resp. maskin. Fylld pil anger luftflödets riktning, konturerad pilljudspridningsvägar. ------- Bild 2. Ljudnivån runt aggregatets uppställningsplats, bild " var för odämpad anläggning 81 db(a). B Bild 3. Odämpad anläggning, bild 1, gav ett kontinuerligt buller om upp till 87 dbia) 1 m från maskinernas BVsugningshuvar. installerat centr a lt uppställda damm- och spånsugningsanläggningar samt separat uppställda dimavsugningsaggregat intill bearbetningsmaskinerna. Här redovisas exempel på hur i efterhand några dylika anläggningar och aggregat har bullderdämpats. Ljuddämpningen har i allmänhet givit 10-15 db(a) i bullerre duktion. Bild 4. Med en standardiserad ljud dämpare 1 (fabrikat Farex typ CPA-2D- 630; Di = 0 630 mm, L = 1260 mm) monterad på evakueringsfläktens sug sida (pas. A bild l) erhölls en kraftig liudreduktion inom betjänat område. Vid aggregatets uppställningsplats, bild 2, var bullersänkningen 12 db(a) och vid maskinernas avsugningshu var, bild 3, upp till 16 db(a). Kostnad för ljuddämparen inkl. mon tage var ca 3 000 kr. Dammavsugningen kan ge bullerstörningar i hela produktionsavsnitt Bild l visar ett exempel på hur fläktbullret från en på yttertaket placerad evakueringsfläkt fortplantar sig inom sugsidans hela kanalsystem. Utgångsläget var sådant att kraftig ljudutstrålning uppstod runt aggregatets uppställningsplats, bild 2, och framförallt vid maskinernas avsugningshuvar, bild 3. Eftersom det inom produktionsavsnittet finns ett tjugotal dylika avsugningshuvar, vilka samtliga kontinuerligt gav ett buller om genomgående över 85 db(a), inverkade anläggningen kraftigt på bullerdosen inom området. Vid Lex. riggning av arbetsstycken i maskinerna ulsattes operatörerna för elt fläktbuller som vid bordfräsmaskinen, bild 3, motsvarade 87 db(a). Med nu åtgärdad anläggning, bild 4, har vid riggningsarbeten -
Ljudtrycksnivå s db rel. 2 10 Pa Ljudtrycksnivå s db rel. 2 10 Pa Oklavband, Frekvens Hz Bild 7. Bristande ljudisolering hos fönsterkonstruktioner innebar också höga nivåer inom kontorsutrymmen. -- Ljudnivå före montage av ljuddämpare 6 och 7; motsvarar 58 db(a). - - - Ljudnivå efter montage av ljuddämpare 6 och 7; motsvarar 51 db(a). Bild 8. Erhållen ljuddämpning runt aggregatets uppställningsplats. Ljudals t ringen vid frekvenser över 1 000 Hz domineras av att ))träflis1j med hög hastighet stöter an mot plårytor inom cyklonenheten. -- Ljudnivå före montage av ljuddämpare 6 och 7; motsvarar 83 db(a). Ljudnivå efter montage av ljuddämpare 6 och 7: motsvarar 75 db(a). Mätavstånd 3 m från aggregatuppställning. Bild 6. Ljudutstrålningen från utomhus placerad spånavsugningsanläggning ger bullerstörningar vid betjänade snickerimaskiner runt uppställningsplatsen, vid närliggande bostadsfastighet men framförallt inom kontorsutrymmen i andra våningsplanet. Uppkommet buller inom försörjningsfläkten 1 fortplantas genom sugledningen 2 till cyklonenheten 3 och vidare via sugledningen 4 in till maskinernas avsugningshuvar. Ljudutstrålning sker vid försörjningsfläktens utlopp 5, från sugledningar, cyklonenhet och fläkthus samt vid maskinernas avsugningshuvar. Med standardiserad ljuddämpare 6 (fabrikat Farex typ PG 200/150 700x 400; L ~ 1240 mm) på fläktens sugsida reducerades ljudutstrålningen från s ugledningar och avsugningshuvar med ca 8 db(a). Genom a!l. man dessutom monterade en likartad ljuddämpare 7 på fläktens utlopp kunde Ijudstörningarna Hz runt aggregatuppställningsplatsen och 63 250 1000 4000 inom kontorsenheten ytterligare redu- Oktavband, Frekvens ceras. d vs. då maskinen är stoppad - ljudnivån reducerats till 71 db(a). Denna sänkning, 14-16 db(a), har erhållits för samtliga betjänade maskiner. Runt uppställningsplatsen för aggregaten sänktes ljudnivån till 71 db(a). Bullerstörningarna från dammavsugningsanläggningen påverkar nu endast marginellt bullersituationen inom det även i övrigt bullerdämpade produktionsavsniltet. Delta betyder att bullerdosen inom avsnittet i dag ej överskrider 78-79 db(a). De allra flesta anläggningar kan åtgärdas Av bild 5 framgår ett alternativ till utformningen aven s.k. våtavskiljningsanläggning. Genom alt man i enlighet med bilden monte rar en a kustiskt noggrant dimensionerad ljuddämpare på anläggningens sugkanal, kan ljudalstringen vid betjänade maskiner enkelt minskas. De normalt fö rekommande ljudnivåerna om ca 80 db(a) kan åtminstone reduceras med ca 10 db(a). Om våtavskiljningsenheten är placerad inomhus och ej är uppställd inom en effektiv inbyggnad, bör ljuddämparen i stället monteras mellan fläkt och våtavskiljningsenhet, läge B, bild 5. Delta medför att ljudutstrålningen via våtavskiljarens ytterväggar k an reduceras. För att ge plats åt ljuddämparen måste dock fläktaggregatet då flyttas, vilke t oftast kräver att. fläkten ställs upp separat intill våtavskiljningsenheten. Arrangemanget kan synas vara kostsamt men är - jämfört alt bygga in våtavskiljningsenheten i elt separat utrymme - ä ndå en billig lösning. (Anläggningens trycksida är genom återförsäljarens försorg ofta försedd med ljuddämpare.) Anläggningarna kan ge bullerstörningar utomhus Ljudöverföringen via anläggningarnas sugledningar påverkar följ aktligen bullersituationen i verkstaden. Sugsidans primärkanal bör därför ofta förses med ljuddämpare. Delta gäller även om fläktaggregatet inklusive avskiljarenheten är placerat utomhus. Vid dylik uppställning kan dessvärre även andra former av bullerstörningar uppstå, bild 6. Förutom att anläggningen gav störningar vid resp. avsugningsställe inom verkstaden, orsakades också externa bullerstörningar. Bullersituationen runt uppställningsplatsen påverkades så, att man upplevde störningar i angränsande kontor och intilliggande bostadsfastighet. Ljudutstrålningen härrörde i huvudsak från avsugningsanläggningen. Med monterade ljuddämpare, 6 och 7 i bild 6, på anläggningens tryck- och sugsida reducerades
(, 1 3 Bild 9. Vid en ytterligare reducering av bullerstörningarna runt uppställ ningsplatsen, bild 6, måste fläktaggregatet åtgärdas. l. Tät stålpmt f t ~ 0,9-1-2 mm), 2. ljudabsorberande skiva av fabr. Gul/liber typ 6147-5 f t ~ 50 mm) vilken punktlimmas mot stålplåten med stapelfiberskiktet vänt från plåten, 3. ljuddämpad ventilations öppning. t t.! 5! B 600 Bild 10. Oljeavskiljningsaggregat, fabrikat Indus trial Products Inc. AB. Uppkommet buller vid försörjningsfläkten 1 utstrålas via utlopps huven 2. Ljudspridningen till aggregatets sugkanal dämpas effektivt inom filterenheten 3. Bullerutstrålningen vid avsugningsplatsen domineras därför av uppkomna luftturbulenser vid inloppet, bild 12. Bild 11. Genom att modifiera befintlig utloppshuv 2, bild 10, kan bul/ret runt aggregatets uppställningsplats reduceras med ca 10 dbfa). l. Stålplat f t ~ 0,9-1,2 mm), 2. ljudabsorberande skiva av fabrikat Gul/fiber typ 6147-5 f t ~ 50 mm) vilken är placerad så att stapelfi berskiktet är vänt ut mot luftkana ljudnivån vid avsugningshuvar, runt uppställningsplatsen (bild 8), inom kontor (bild 7) och vid närliggande bostadsfastighet. För den senare, som ligger på ett avstånd om ca 100 m från anläggningen, innebär åtgärden att ljudnivå n sänktes len, 3. U-profil. Måttet B väljs så att total genomströmningsarea ej blir mindre än minsta utloppsarean hos befintlig utloppshuv. frå n 53 till 45 db(a). Statens N aturvårdsverks nya riktlinjer fö r externt industri buller från befintlig anläggning 55 db(a) dag resp. 45 db(a) na tt - kan med god marginal innehållas. Om en ytterligare sänkning av bull- ret runt uppställningsplatsen önskas, måste själva fläktaggregatet åtgärdas, exempelvis enligt bild 9. Vid det här redovisade exemplet var dock störningarna från andra verksamheter av sådan omfattning, att en dylik åtgärd ytterligare endast marginellt skulle förbättra bu 1- lersituationen inom kontors- och bostadsfastigheterna. Även separat uppställda avsugningsaggregat kan enkelt bullerdämpas Bild 10 visar exempel på separat uppställda avsugningsaggregat av typ dimavskiljare. Runt uppställningsplatsen före- ~
2 D Bild 12. Höga lufthastigheter i kombi ~ nation med skarpa kanter ger upphov ~ till buller. Med väl avrundade avsugningsmunstycken kan ljudnivån reduceras med ca 5 db(a), samtidigt som avsugningseffekten märkbart förbättras. 1. Befintligt luftintag, 2. ett i ena ändan la/sat rörstycke (med samma tvärsnittsdimension som befintlig intagskana/) slitsas och skjuts in i kanalen. "" o kommer vanligen ljudnivåer om 82-83 db(a) på 1 m avstånd. Genom att utforma en befintlig utloppshuv som ljuddämpare, bild 11, kan ljudnivån reduceras med ca 10 db (A). Åtgärdade aggregat behöver således ej påverka bullersituationen i verkstaden. Vid höga lufthastigheter bör avsugningsmunstyckena modifieras Om lufthastigheten vid avsugningsmunstyckets inlopp överskrider ca 35 m/s kan det uppkomma turbulenser (virvlar), som ger upphov till ljudnivåer om ca 80 db(a). I bild 12 visas ett e nkelt sätt att r educera dylikt buller. Det bör emellertid påpek as att lufthastigheterna vid cen traluppställda dammavsug- ningsanläggningar sällan överskrider 30 m/s. Det är i de fallen oftast bullret från försörjningsfläkten, vilket fortplantas via anläggningens sugkanaler, som orsakar stärningarna. Huruvida försörjningsfläkten domine rar e ller ej kan man dock säkrast kartlägga genom en s.k. oktavbandsmätning. Om oktavbandsvärdet vid 125 Hz (eller 250 Hz) med mer än 8-10 db överskrider oktavbandsvärdena vid 500-4 000 Hz, är det med största sannolikhet fl äktbullret som dominerar. (Vid dylika mätningar förutsätts att övrigt verksamhetsbuller tillfälligt stoppats.) Slutord Genom a tt installera lj uddämpare, som i de flesta fall kan var a standardiserade, kan man åstadkomma så tysta avsugningsanläggningar a tt de ej påverkar bullerförhållandena i verkstaden. I god tid före installationen aven nyanläggning bör man därför tillse, att den ä r försedd med e ffektiv ljuddä mpning. Denna kan erfordras så väl på anläggningens sug- som dess trycksida. Ljuddämparens genomströmnlngsarea väljs så, att den är minst lik a slor som arean fö r den kanal till vilken dämparen ansluts. Man får då normalt helt accepta bla värden på tryckfallet i dämpa ren, dvs. anläggningen s sugeffekt hålls i det närmaste intakt. Vidare bör ljuddämpare väljas med hänsyn till igensättning, korrosion och tryckuppsättning i system e t.