KOPIAN UAR PERSONALTIDNI I detta nummer {r Var tredie svensk bild framkallls i vira labb Kunesfoto 30 ir - jrluiteumstiivling i fotopressen Tvi entusiaster med kristallkula - ftiretaget t947-1977 Fackklubben i Ange Insiindarspalten "Ventilen" Nobelpris 1956 blev bdrjan till dagens teknik Personalnytt I ir iir.det 30 6r sedan Kungsfoto startades. Mycket har hdnt sedan dess. Inne i tidningen kan Du mer i detalj liisa hur Kungsfoto har utvecklats. Niir ett fiiretag vdxer ftirsviras ocksi, naturligt nog, de interna kommunikationerna. Detta giiller inte enbart hlndelser pd nigot av de andra laboratorierna, utan lika mycket internt pd din egen arbetsplats. Ett siitt att tjka informationsutbytet ir att ge ut en personaltidning. Av erfarenhet frin minga andra ftiretag vet vi, att det dr mycket sv6rt att framgingsrikt ge ut en skrift av det hiir slaget. Risken fiir materialbrist dr stor. Det medftir i sin tur, att risken fiir att informationen blir enkelriktad, frin oss till Dig, ocksi ir stor. Skall vi fi en livskraftig personaltidning fordras det att Du, som ldser det hiir, hjiilper oss att giira tidningen liisviird. Di vi?ir medvetna om svirigheterna, har vi satt upp foljande m6lsiittning. Under virt jubileumsir 1977 skall vi en ging per milnad ge ut en personaltidning. Den skall vara ansprdksliis i sin uppliiggning och utseende, men samtidigt successivt under 6ret ge aktuell information och en bild av hela viirt ftiretag. Det dr vir florhoppning, att vi under detta ir skall finna en sidan form ftir tidningen och ett sidant intresse frin Dig, att tidningen skall leva vidare 6ven efler 1977. Curt Ulle o Rune Ricknert A 6\Tyck hiigt! 11< i5,/... Lo- med ettbrev. Y- Y Insdndarspaltenhittar Yentilen du pi sidan 6.
Var tredie svensk bild genom Sang-laboratorierna - var tredje negativamattjrfilmrulle passerarnigot av Svenskenfotograferar som aldrig ftlrr ftirra iret. Var Kungsfotoslaboratorier. Mer an2}}miljoner f?irgbilderlogsav svenskaamatiirer tredje bild framkalladeshos oss. av i genomsnitt tuanutrdra miljoner fiirgbilder innebiir att varjefamiljealbumfick enpifyllning 65 bilder fiirra iret. Det liter otroligt men si 6r siffrornas nakna budskap. Vem hiller i kameran? Fiir 20 ir sedan var det mdnnen hobbyfotograframftir allt de ivriga ferna - som stod fiir lejonparten av bilderna. Sjiilvfallet var kameran ftir det mesta av mer eller mindre avancerad modell med rika mtijligheter till personligainstiillningar. De flesta bilderna var svart/vita,endast ett fital togs i fzirg. I dag tas ndstan bara fdrgbilder. Och bakom kameran stir i hblften av fallen husmor eller barnen. De allra flesta bilder tas med en enkel kamera av Instamatic-tYP. Vilka motiv [r vanligast?!! Barn, sliiktingar och bekanta utomhus 6r den vanligaste anledningen till att man Plockar fram kameran. Skulle man hindelsevis sakna levande motiv duger dock naturen bra som den dr. Diirniist kommer fester' Partajer och kalas. Morbror Ruben 60 ir eller Britt och Sven P6 kriiftskiva 6r motiv man inte missar. I! Inomhusbilder av familjen tagna med blixt ligger ocksi hiigt upp pe listan. Slutligen har vi djur och blommor, motiv som det ibland gir 6t en hel rulle i taget Pi' Svertsk en s.favorit m ot iv Varfiir fotograferar vi si mycket? Orsakerna iir viil framfiir allt tre. 1. Vi har mycket fritid tid. 2. Vi har mycket som helt enkelt lgjbllg sparas i form av en bild siljas, ska som bilen gamla den det nya fritidshuset, guiden Pi semesterresan.sint var det inte gott om 3. lika gott om ftirr ndr man levde mera stillasittande. Det kanske viktigaste iir att det numera helt enkelt dt ldtt att sitta in film och fotografera' Instamatic-kassetten var en uppfinning som P6 nigra mina' der dndrade Pi en hel fotomarknad.
Kungsfoto Titt runthiirnet enanonym 30-ering AY Var initt Tdnk om man visade ett Gevaliapaket eller en Volvo-bil och fick till svar att namnen Gevalia och Volvo hade man inte hcirt talas om... VArt laboratorieftiretag dr ett av Europas stcirsta.i Sverige iir vi lika stora pd framkallning som Gevalia dr pd kaffe - och betydligt stcirre dn vad Volvo iir pd bilar. Andd vet de flesta amatcirerganska lite om oss en del har inte ens h<irt virt namn. Kanske l6ter detta konstigt, men en f;irgbild dr knappast nigon m6rkesvara. Den 6r ndstan lika anonym som en inhandlad krukvdxt. Kunskap beliinas I annonsenstextdel berdttar vi om oss sjdlva och fotograferandets utveckling. I tiivlingsdelen kan sedan ldsaren visa vad han sjdlv vet. Vinsterna iir rejiila. En fotosafari till Kenya, resor till New York och Kreta samt massor av bcicker. Men tyvdrr......som brukligt iir i sidana hiir tiivlingar dr tdvlingen inte cippenfiir dig och din familj. Det skulle ju inte se trevligt ut om nigon av Kungsfotos personal lade beslag pi vinsterna. Ett gott rid till en vln Som du vet tas det fruktansvdrt minga ddliga bilder. Det iir varken roligt f<ir oss eller ftir den som st6tt bakom kameran. I tdvlingen finns diirltir en friiga om vad ldsaren skulle ge en ovan fotovdn till r6d ftir att dstadkomma bzittre bilder. Naturligtvis hoppas vi hdr f6 svar som kan anvdndasftir att minska antalet returkopior Stminstone lite... Det ska bli spiinnande att se resultatet som tillkiinnages den 15 mars. Jubileums-tiivling Vi vet att till och med verkligt intresserade fotoamatcirer vet ganska lite om hur ett modernt centrallabb fungerar och vilka enorma mdngder bilder som varje dag kopieras ddr. Diirf<ir kommer vi i fortsdttningen att regelbundetinformera om ossoch yirt arbete i fotofackpressen.vi har startat upp med en stor tiivlingsannonseringunder december/ januari i Fotonyheterna, Foto och Aktuell Fotografi.,ll,:rc Yr;ralld,00:- 9er fotosafari Som vi berdttat om pii annat hill i Kopian passerarvar tredje neg.amatcirfhrgrulle ndgot av viira laboratorier. Och vdra labb ligger naturligtvis strategiskt placeradeftir att effektivt betjiina kunderna. I dag finns tre produktionsenheter: Malmci Fdd-ku-.ter - 90 drsanstdllda ),...,\W^ Stockholm-Skdrholmen 1800 kvmeter - 80 irsanstdllda Anse 4400 kvmeter- 190 drsanstdllda,v York, isrer pe Kreta.,. -.er 3? andra vinster. :i:+;rltiiiitjij:f LA3tavlirgsreglerna x L Tevlngen a! oppen lbr allalotomiresserade urom (eller arstallda tamiljer iill arorallda) hos (ungsfoto AB med dotierbotaq 2. Lis noga rqenom annonsen hll vd;srer. dar finns en hel delrdorhation med vad.ledd! du vei eller rror;r 4drdl Fvll r trosraden Vriker qe!" 3 rad skulle d! ainatorva"" DuskarhkapAalt Fvllrhoosl20ednaord 4 Rrv ur r,dnriqssrdan a'i su-,er tbtter itrrv omdu heule viil deo. clom inte ail ange dilt egel namn och adress Stoppa I kuve.r med vanlq Drevpoio 5. Mark kuverlermed. lubileumstavlnq 6 Sind in dtrl svar senast den l5 febru:rr tc?7 trll Kungsloro AB Box 3m?4 Sa hai utser vr vrnnaie '.n^r obr den som har lest del enlgl luryns ' -rals 10425 Srock, Av 6 2 negarv-dndtodarqnln passerdr rrgefar : v"r rp arullpragotavkjrqsforoslabo!a.or,p: vdr 4 e z vd.5 En nksh&lnq Lal iraga man och kvlmor I Srockholm de bpr!aa ercnare hd'varfr Btdnd dar sor vd! I ar dv rio X!a dv o J rvrd av r,o kvrmot om kopl rail och sam beddmnlng komfrer den levde "Klipp".tt det tt att afera. ren ndnanark- Kungsfoto ur tcivlingsannonsen rrr gdmorron Kristina Eriksson heter vir nya vdxeltelefonist p6 HK i Stockholm. Kristina kommer frin Molab och eftertrdder Maud Sciderman, som slutade vid irsskiftet.,/. Pa produktionsavdelningen i Stockholm, slutade Birsitta Wall den 31 dec. {( Anmdrkning: "Arsanstdlld" dr ett sdtt att rdkna om halvtids- och korttidsanstdllda till vad de skulle motsvarasav, om de varit heldrsanstdllda.tvi halvtidstjdnstermotsvararallts6en hel6rsanstiilld. Bakom 3-400 ilrsanstiilldakan pd sasdtt dolja sig drygt 1 000 helt eller delvis sysselsattapersoner. Hur produktion och personal utvecklatsunder senaste6-7 6ren kan du se i diagrammen hiir bredvid.
Tvfr entusiaster med en kristallkula Aret var 1947. Yatldskriget var tiver. EuroPa lockade 6ter som semestermil. Bilar btirjade siiljas. Fritiden 6kade. Tvi unga grabbar som inte var riidda att kavla upp skjortlrmarna - Curt Ulle och Rune Ricknert - satt en kviill och skidade framtiden i kristallkula. Det man sig skulle bli grunden till Sverigesi dag st6rsta laboratorieverksamhet med negativ ametcirf,drgfilm som Produkt' hiinga med om man fortsatte att arbeta manuellt. Amatiirfotograferandet htill pi att sviilla explosionsartat' Helautomatiska kopieringsmaskiner miste bli framtidens liisning. Men en kopieringsmaskin fordrar standardformat i stiillet fiir de femtontal bildformat kunderna tidigare valt bland. Med de nya Sang-formaten 9x9 och 9x13 sjiink Priset i botten och leveranstiderna kortades. Utan kopieringsmaskiner skulle f?irgbilder i dag kosta betydligt tiver 20 kr styck. Hur l6nga leveranstidernaskulle varit vigar vi inte ens gissa... Kungsfoto viixer Frirstalaboratoriet utanftir Stock' holm iippnades1957 i Malmii. Ar 1963startadeprintrarna i Sundsvall fiir att snart flytta tiver till Ange,som lig strategisktplaceratniistanmitt i landet. Ange?ir fiir 6vtigt idag den sttirstalaboratorieenhetenmed tiver 4400 kvadratmeter arbetsyta. Aven i Stockholm har man vdxt och flyttat ging P6-ging. Senast hiinde det i hiistas di vi tivertog fotolabb Molander & SonsnYbYggda all ditnu Molab i Skiirholmen Stockholmsproduktionfl Yttat. Kungsfoto pi Kungshohnen Kungsfoto startade fiir ndstan exakt 30 6r sedan. Laboratorielokalen var blygsam.den 169Pi Kungsholmen i Stockholm. Ldget gav ftiretaget dess namn. Framkallningen giordes Pi den tiden helt manuellt av den tvi man starka personalen - Curt och Rune' Frir fotohandlarna hade efterkrigsiren bide medftirt niije och bekymn-rer.pi dagarna stod man i butik. Kvdllarna tillbringade man ofta i sitt lilla labb. Kungsfoto blev ftir minga handlare en vdlkommen avlastning fbr "onodigt" kviills- och nattjobb. Standardformat framtidens liisning Amatiirfotograferandet fortsatte att tika. Det blev allt svirare att hinna med kopieringen inom rimlig tid och till rimliga Priser. I btirjan av 1950-taletvar det iter dags iiir Curt och Rune att ta fram kristallkulan. Vad man sig var att man inte skulle ha en chans att 4 i:#-#ri;; ii:tr#i
; # n Kungsfoto - en koncerrr I dag bestir Kungsfoto av en fijretagsgtupp med en rad verksamheter knutna till fotosektorn. Huvudkontor-fiiretagsledning: Kungsfoto AB, Stockholm. Laboratorier: Malmii, Stockholm, Ange "Foto-snabbkcip'1 Kungsfotos varuftirsdljning, Stockholm - kontantfiirsiljning till fotohandlare river hela landet av film, blixt, kameror, tillbehrjr m.m. (-snabbservice). Statistiskt sett... lab-omsitning mkr Kun5!tjiinst: Giiteborg, Malmii, Stockholm, Ange Fiirsdljningsbolag i Danmark: KungsfotoA/S, Kripenhamn Fotoagentur: Nordisk Foto Trade, Stockholm (f.d. FNS-Weist) - representerar mdrken som Yashica, Paximat, Bosch-Bauer m.fl. ;ockr. Ar tsvall, som nitt i i den iiver vdxt enast ertog rlabb nu all Egna totouutiter Gacil): Finsping, Hirntisand, Karlstad, Kramfors, Solleftei, Sundsvall (2 st), Stockholm (7 st). Postorderftiretag, som samarbetar med Kungsfoto: Colorbird, Kiipenhamn Postfoto. Oslo Eotogf aferingsverksamhet : Kungsfotos Skolfotoavdelning - ett av landets ledande skolfotoftiretag med en stab av egna fotografer. Antal arsanstdllda Antal framstdllda kopior imilj 3 g Framkaflade lilmrullat io/o fdrg E svart-vifi I 4
Racket informerar Fackklubben i Ange niistan 100o/o anslutning HAF har en egen fackklubb med ndstan 100%-ig anslutning i Ange. Klubbens mdl iir att tillvarata medlemmarnas intressen och friimja for ett gott samarbete mellan arbetstagare och ftiretaget. Klubben har en egen styrelse samt ftirtroendevalda i ltiretagsndmnd, skyddskommitt6, ekonomikommitt6, representant i fiiretagets styrelse samt representanter i centrala ekonomikommitt6n och centrala ftiretagsndmnden. Lokala fiiretagsniimnden informerar Den lokala fiiretagsndmndens huvudsakliga uppgift iir att f6 information, ftir att sedan vidare informera iivriga arbetskamrater riirande fr6- gor som har med det lokala ftirhillandet att gtira. Arbetsskyddsfrigor Skyddskommitt6n har fungerat ungef,dr ett ir. I kommitt6n finns representanter frdn fiiretaget, HAF och HTF - skyddsombud, huvudskyddsombud och representanter frin klubbstyrelsen. I kommitt6n skall allt tas upp som har med arbetsskyddsfrigor att gtira, sisom ny- och tillbyggnader, nyanskaffningar av maskiner, ev. omplaceringar (ur ergonomisk synpunkt), arbetstrivselfrigor m m. Ekonomikommitt6ns viktigaste uppgift dr att ta del av ftiretagets ekonomiska situation och sedan vidareinformera till ftiretagsndmnd och arbetskamrater. De skall vidare vara med vid planeringen av investeringar och andra iivriga ekonomiska ftiriindringar inom fiiretaget. Representanter i ekonomikommitt6n kommer fr6n HAF. HTF och fiiretaget. Klubbmiiten om medbestiimmandelagen Klubben har som regel sina mciten direkt efter arbetstidens slut i lunchrummet. Ett problem ir dock hur miiten skall kunna ordnas si att Sven kviillsskiftet skulle kunna delta i miitena. Klubben bedriver studiecirklar i ABF:s regi. Du och Ditt avtalzir det mest aktuella i vir. ftirutom utbildningen i medbestiimmandelagen. Klubbstyrelsen har i hiist haft cirkel pi dagtid med timstudiesttid frdn Vuxenutbildningsndmnden. Medbestimmandelagen giir det nridviindigt att alla medlemmar besciker klubbmtitens och ddr siger sin mening. Folke Sahlin, 50 tr Sin S0-irsdag kan man fira pi minga sitt. Vdnnen Folke valde att packa kappsicken och fara till Rio de Janeiro pa betryggande avst6nd frin all uppstrindelse. Dagen F inftill den 7 januari. Niir detta lises dr han ftirmodligen 6ter hemma, prnktigt solbriind med minga latinamerikanska exponeringar i bagaget. Kanske 6terkommer vi i niista nummer med Folkes intryck frin jubileumsfdrden... Bakom Folkes alltid lika glada yttre diiljer sig en utomordentligt kunnig och effektiv fiirsiiljningschef som milmedvetet och envist arbetat fiir Kungsfotos framgingar. Till Kungsfoto kom han 1963 som Platschef i Malmii. Tre rir senare blev han fiirsiiljningschef pi huvudkontoret i Stockholm. Bland Folkes tillgingar mirks en s?illsynt mingsidig kunskap och praktisk erfarenhet av den fotografi ska detaljhandeln. Innan Kungsfoto-tiden var han bl.a. chef fiir Ahl n & Akedunds fotostudio Kamerabild. Han har 6ven suttit i styrelsen ftir Fotografernas Ftirbund och varit ordfiirande i dess Stockholmskrets. Varftir finns det inte en riktig personallista hos Kungsfoto? Ndr nya ansikten dyker upp vet man ofta inte om det ir en kund, ett bud utifrin stan eller en ny kollega. Ibland fir man ta en chans och fiirsiktigt friga sig fram for att inte gtira bort sig. Det iir faktiskt pinsamt nir "kunden", som di och di dyker upp i korridoren, efter en tid visar sig vara en arbetskamrat. Kan inte nigon pi personalsidan fi till uppgift att se till att det regelbundet kommer ut riktiga personallistor, ddr man kan se vem som ir vem, var han sitter och framfiir allt vad han sysslar med. Det rdcker inte med att dd och di siinda ut telefonlistor med namn man aldrig hiirt talas om. Som det nu dr fungerar varje avdelning for sig och det iir viildigt svirt att fi fram information till riitt man - inte minst di samtal utifrin stan rdkat komma fel. Tiink efter vad en regelbunden personallista skulle spara viirdefull tid och oniidig irritation. Att leka blindbock pi arbetstid 6r ganska dumt! "Nigra pi sjuan" (i Stockholm)
Nobelpris l95s btiriantill dagens teknik gare hade vi konstruerat egna maskiner, som gjorde ungefldrsammajobb. Blanka kopior - vita kanter F<ire1971 var kopiorna som regel blanka. Runt bilden fanns en vit kant. Fcir att fi bilderna "gldnsande" torkades de mot en hcigglansplit eller -trumma. Fcir att de skulle behilla glansen putsades apparaterna ofta - om man slarvade klibbade papperet fast och resultatet blev fldckar p6 kopiorna. o ar rpe e att ttplastpappertt Rio tind Ndr iter med )one(omclkes ;lada rtligt schef betat Till llatsyhan rret i ks en och ogralgsfolhl n nefa- 'elsen varit tfets. I r inte efonhitrt e avsvdrt rd,tt :ifrin.nden lefull leka rnska lm) 1950-talets " ang" -printer, Upptinningen av transistorn ir 1949 skulle ge ett Nobelpris sju 6r senare. Genom transistorn kom mycket att dndras i hem och industri vdrlden river. Bl.a. skulle transistorerna bli delar i de fyra minidatorer, som sedan ett par 6r bedcimer motiven pil f?irgfilm i vira labb. Men datorer kan naturligtvis inte ersitta kunnig personal. Minidatorer utan hiigt kvalificerade mdnniskor bakom blir viirdel6sa. Sil var det dagsftir "plastpapper" i b<irjan av 1970-talet. Kodak kallade sitt papper RC (resin coated) - Agfa kallade sitt PE (polyester). Plastpapper hade flera fiirdelar. Det blev blankt genom en enkel varmluftstorkning. Det scigocksri 5t sig mindre kemikalier 6n "papperspapperet". Ddrigenom blev sk<iljtiden betydligt kortare - man kunde spara tid. vatten och energi. Vita kanterna bort Fciriindringarna kom slag i slag. De kantkisa bilderna var en nymodighet som till en brirjan knappast verkade att kringla till produktionen ftir labben. I sjiilva verket blev det tvdrtom. Den gamla marginalen hade inte alls varit ett oncidigt spillutrymme. Den hade tvdrtom anvints ftir klippmar- keringar, transportstyrning och datummarkering. Problemen lcistesoch i dag "dubbelklipps" alla bilder. Pocket 110 Med pocket ftiljde nya ftiriindringar pii maskinsidan. Fcir labben har det extrema smdbildsfbrmatet medftirt ett nytt problem. Ett litet dammkorn pii ett 13x17 mm negativ blir niimligen i ftirstoring skrdmmande stort. Matt papper Lika sjiilvklart som rasterpapperet var under ett par 6r, lika naturlig dr nu den matta pappersltan. Bitd-till.Bitd Utvecklingengdr snabbt och 1976 var det dags fiir en liten fotosensation. Kungsfoto var ftirst och kunde l a n s e r ad e n n y a B i l d - t i l l - B i l d - t e k n i ken i Sverige. Bild-till-Bild innebdr efterbestdllningar utav negativ till ett synnerligen l6gt pris. Detta giir det mtijligt ftir t.ex. Polaroiddgareatt i efterhand komplettera sina bilder. Aven "vanliga" amatcirer slipper hilla reda pri gamla negativ och kan diirtill garanteras en betydligt exaktare fdrg6tergivning vid sina efterbestdllningar. I nigra kommande artiklar ska vi n d r m a r eb e h a n d l ab i l d - t i l l - B i l do c h andra nyheter. Christer Persson Enbart svart/vitt Niir Kungsfoto brirjade kopiera film 1947 handlade det enbart om svart/vitt. Framkallningen gjordes i sk6lar och kopieringen i hembyggda ftirstorin gsapparater. P61950-talet kom printrarna. Ndr sedanprossernkom var byggbitarna klara fiir dagens bildfabrik. F[rgffln - Instamatic Praktiskt taget all film (98%) iir i dag fiirgfilm hos Kungsfoto. Fiirggenombrottetkom i och med Kodaks Instamatic-systemviren 1963. Med Instamatic blev det liitt att fotografera och med det ftiljde en lavinartad utveckling - bide ftir fotografering och labbverksamhet. Kungsfoto, som var vil rustat, hiingde bra med i utvecklingen. De fiirsta "riktiga" helautomatiska printrarna kom 1966. Redan tidi- ffi fj Normal 1970-tals pinter (Kodak) ffi
skavi haenegenperonaltidning Naturligtvis Fijrra iret sinde personalkontoret i Stockholm ut 1.063 liinebesked en prdktig bunt Pi 10 kg. Hur ska 1.063 personer kunna hilla kontakt med varandra utan en Personaltidning? Bara en resafigelvdgen mellan vira laboratorier och servicekontor blir en tripp som frin Stockholm till Svarta havet! Naturligtvis behciver vi en perso' naltidning, diir vi kan berdtta fiir varandravad som hdnder - Pi HK i Stockholm, vid klippbordet i Ange, pi kundtjiinst i Malmti' hos servicekontoren i Gtiteborg, KtiPenhamn och Oslo. En rejil chans... I Kopian har vi chansenatt ibland liitta pi ventilen och ftirsiika riitta till fel som ingen tycks bry sig om' Och "vi", det dr alla som annars har svirt att hijras i sorlet. Ta chansen, det tjiinar vi alla Pi! I Kopian ska ocksi redaktionen beriitta om sint som hdnder och beriir oss flesta. Om nyanstillda, kunder. information frin facket, lite skvaller, aktiviteter, arbetsreportage och tivlingar. Diirfiir...setill att du verkligen dr med och rapporterar. Vill du ha skrivhjiilp si rdcker det med att du sitter ned nigra stolpar tiver vad du vill ha sagt eller limnar en enkel text-kladd. Men var ute i tid! Vid varje minadsskifte stdnger vi butiken och biirjar giira i ordning ndsta nummer. Var diirfiir inte ute i sista minuten si att ditt bidrag fir sti iiver en minad i ontidan. Tips pi bidrag Kom med fakta, kritik, fiirslag. Beriitta om arbetskamrater, miljii, arbetsteknik,fritid, hobby, aktiviteter, fack, samarbete. Upptrnd helstinte anonymtndr du sinder in ditt bidrag. Ange alltid avsiindarepi kuvertet.under sjdlvaartikeln duger dock, om du s6 vill, en enkel signatur eller ingen notering alls. Skriv kort och enkelt...och ofta! Vart skicka manus? Adressen d'rt "Kungsfoto-KoPian", Box 3060, 16103 Bromma. Vill du ringa si dr numret 08-520620' friga efter Inga Holm som kan svara pi det mesta. Si fort vi kan, ska vi ordna lokala kontaktmdn som kan hjnlpa dig till rdtta. Det iir en smirtsam Plikt att meddela att vir hcigtviirderade medarbetare i Foto Trade, siiljchefberndt Persson,omkom vid flygkatastrofen i Bromma den 15 januari. Berndt Persson,med mingirig er' farenhet i branschen, var en av dem som aktivt medverkade till Foto Trades nya siiljprogram och som med entusiasm stod inftir att starta 6rets forsta uppackning. Vi beklagar att vi fiirlorat en fin vdn och duglig medarbetare. Knut Olsson gir i Pension Ruth Wall Zb'itsiubilerar Kurt Olsson p6 Malmd-labbet av' gick med pension den 23 december' Han avtackas hdr med blommor av Rune Ricknert. Kurt har varit anstiilld hos Kungsfoto seddn 1 februari 1963 och har varit tekniker, sktjtt labbets fastighet i Malmil och varit allas hustomte. 8 Vid samma tillfiille uppvaktades ocksi Ruth Wall med blommor med anledning av att hon varit anstiilld pi ftiretaget i25 ir. Ruth har suttit pi vir kundtjiinst i Stockholm t o m au' gusti di hon flyttade till Malmii-labbet. Kungsfotospersonaltidning Adress:Box 3060, 161 03 Bromma Planeradutgivning: omkr den 20:e Sistamanusdag:varje minadsskifte Ansvarig utgivare: Ulf Mossberg Redaktiir: Olof Nilson Holm,KungsUpplysningar:Inga foto/stockholm,08/52 06 20