L A N T M Ä T E R I E T 1 (5) AVTAL Arken 20 - Dnr Avtal om tillhandahållande av information ur Lantmäteriets digitala arkiv - Arken Mellan Staten genom Lantmäteriverket (org.nr 202100-4888), 801 82 Gävle, nedan kallad Lantmäteriet, och org.nr, nedan kallad Kunden, har följande avtal träffats som avser Kundens tillgång till förrättningsakter samt detaljplaner och andra markreglerande bestämmelser från Lantmäterimyndigheternas förrättningsarkiv, kartor från Riktes allmänna kartverks kartarkiv samt kartor med tillhörande texter från Lantmäteristyrelsens kartarkiv som lagras i Lantmäteriets digitala arkiv Arken, i det följande benämnt Informationen. Genom detta avtal regleras åtaganden och rättigheter samt avgifter för tillhandahållande av Informationen. 1. Lantmäteriets åtaganden Lantmäteriet tillhandahåller Informationen dels genom Internettjänsten ArkivSök, dels genom en direktkoppling till Kundens eget fastighetsinformationssystem via ArkenProxy, i enlighet med de villkor som framgår av detta avtal. Lantmäteriet tilldelar Kunden behörighet till ArkivSök och ArkenProxy. Arken är normalt åtkomligt vardagar kl. 06.00-23.00. Lantmäteriet har rätt att utan föregående avisering ändra tiderna. Lantmäteriet ansvarar inte för uppkoppling eller tillgång till Internet. Inte heller ansvarar Lantmäteriet för att användningen kan ske utan avbrott. Lantmäteriet tillhandahåller ett tekniskt användarstöd via Användarstöd Fastighetsbildning. 2. Kundens åtaganden Kunden skall underrätta Lantmäteriet om de personer som är behöriga att omfattas av behörigheten till ArkivSök. Kunden äger ej rätt att lämna ut användaridentitet och lösenord till obehöriga.
L a n tm ä te rie t 2(5) 3. Nyttjanderätt Informationen äger skydd enligt upphovsrättslagen (1960:729). Rättigheterna innehas av staten och förvaltas av Lantmäteriet. Lantmäteriet upplåter en icke exklusiv, icke överlåtbar rätt till Kunden att för internt bruk nyttja Informationen enligt de närmare villkor som anges nedan. Kunden äger rätt att i sina egna databaser eller system elektroniska lagra bearbetat material. Obearbetat material får inte lagras annat än tillfälligtvis för bearbetning och endast så länge detta avtal gäller. Upphör avtalet att gälla får Informationen inte lagras i annat system än i Arken. Kunden äger rätt att sprida och tillgängliggöra bearbetat material till tredje man i de fall det utgör bakgrundsinformation till Kundens information, t ex i rapporter. Det bearbetade materialet får spridas i analog form och tillgängliggöras digitalt i pdf-format. Kunden äger ej rätt att sälja eller på annat sätt överlåta obearbetat material från Lantmäteriets digitala arkiv. Kunden erinras om att vissa uppgifter i Informationen kan vara personuppgifter enligt personuppgiftslagen (1998:204). Kunden äger rätt att låta konsult få tillgång till nödvändiga utdrag från Arken för att utföra uppdrag åt Kunden. Kunden äger ej rätt att överlåta behörigheter till Arkensystemet till konsult. Vid spridning av bearbetat material skall det alltid anges följande: Källa Lantmäteriet. 4. Ansvar Lantmäteriet friskriver sig från varje form av ansvar för skada eller olägenhet som kan uppkomma som följd av tekniska fel i system där Informationen förmedlas, som Lantmäteriets inte ansvarar för. Lantmäteriet friskriver sig för varje form av ansvar för fel eller förändringar i Informationen sedan den lämnat Lantmäteriets kontroll. Lantmäteriet friskriver sig från varje form av ansvar för skada eller olägenhet som kan uppkomma som följd av nyttjande av Informationen för sig eller tillsammans med annan information samt för feltolkning och presentation av Informationen. Kunden ansvarar för alla egna kostnader som kan uppkomma med avseende på fullgörande av detta avtal. 5. Hävning m m I det fall en part anser att den andra parten bryter mot en bestämmelse i avtalet skall den skriftligen upplysa motparten om det. Det åligger i sådant fall för motparten att vidta rättelse inom trettio (30) dagar från dagen för det skriftliga meddelandet. Om rättelse inte vidtas äger parten rätt att omedelbart häva avtalet. Hävningen skall föregås av en skriftligt meddelande.
L a n tm ä te rie t 3(5) I anslutning till hävningen skall parternas ekonomiska mellanhavanden i anledning av avtalet regleras. 6. Avgifter och priser Avgifter till Lantmäteriet skall erläggas enligt Lantmäteriverkets gällande föreskrifter (LMVFS), se bilaga1. 7. Betalning Betalning till Lantmäteriet görs i efterskott mot faktura. Betalningsvillkoren är 30 dagar netto från fakturadatum. Vid försenad betalning utgår dröjsmålsränta enligt 6 räntelagen (1975:635). 8. Tvist Tvist angående tillämpningen av detta avtal och därmed sammanhängande rättsförhållanden skall i första hand lösas genom förhandlingar mellan parterna. Om tvisten inte kan lösas genom förhandlingar skall den prövas av svensk allmän domstol. 9. Force Majeure Kan part på grund av omständighet som parten inte kunnat råda över force majeure helt eller delvis inte fullfölja sina åtaganden enligt denna överenskommelse, skall detta inte anses vara ett brott mot överenskommelsen. Med force majeure avses arbetskonflikt, eldsvåda, krig, mobilisering, förfogandeförbud, rekvisition, valutarestriktioner, beslag, uppror, upplopp eller annan liknande omständighet utanför partens kontroll. Det åligger part som önskar åberopa sådan omständighet som nämnts ovan att utan uppskov skriftligen underrätta den andra parten om uppkomsten därav liksom om dess upphörande. Vardera parten äger, om överenskommelsens fullgörande inom skälig tid omöjliggörs på grund av sådan omständighet som avses ovan, genom skriftligt meddelande till motparten häva överenskommelsen. 10. Giltighet och uppsägning Denna överenskommelse träder i kraft vid undertecknandet och gäller t.o.m. 2010-12-31. Avtalet förlängs med 1 år i taget om det inte sägs upp skriftligen senaste 6 månader innan löpande period löper ut. Avtalet kan sägas upp av båda parter.
L a n tm ä te rie t 4(5) 11. Tillämplig lag Alla rättigheter och skyldigheter enligt detta avtal bestäms i sin helhet av svensk rätt. 12. Avtalsexemplar Detta avtal har upprättats i två likalydande exemplar varav parterna tagit var sitt... Ort och datum. Ort och datum.. För Lantmäteriet För Kunden. Namnförtydligande. Namnförtydligande Kundens faktureringsadress..
L a n tm ä te rie t 5(5) Bilaga 1 Avgift för direktåtkomst till Arken via ArkivSök och/eller ArkenProxy Pris enligt LMFS 2009:3 Förrättningsarkiven+ RAK/LMS Grundavgift 5 000 kr + 40 kr/akt (per anrop) Exempel Per akt 100 akter 500 akter 1 000 akter 5 000 akter 10 000 akter Grundavgift 5 000 kr 5 000 kr 5 000 kr 5 000 kr 5 000 kr 40 kr 4 000 kr 20 000 kr 40 000 kr 200 000 kr 400 000 kr Summa 9 000 kr 25 000 kr 45 000 kr 205 000 kr 405 000 kr