VÅRA SPECIALOMRÅDEN och kontor
Våra SPECIALOMRÅDEN Mannheimer Swartlings jurister är sedan länge specialiserade inom olika rättsområden och branscher. Som klient har du alltid tillgång till vår samlade kunskap genom den jurist du arbetar med. Hon eller han ser till att det team av specialister som uppdraget kräver kopplas in. På följande sidor beskrivs kortfattat våra olika specialområden. På vår hemsida, www.mannheimerswartling.se, finns utförligare presentationer av områdena och dess kontaktpersoner. AKTIEMARKNAD Börsintroduktioner. Rådgivning i samband med offentliga erbjudanden och andra publika företagsöverlåtelser och fusioner. Compliance-rådgivning. Corporate governance-rådgivning till ledning och aktieägare. Incitamentsprogram, insiderfrågor, tvångsinlösen av aktier, allmän bolagsrättslig rådgivning m m. www.mannheimerswartling.se/aktiemarknad ARBETSRÄTT Arbetsrättsliga frågor, bland annat vid verksamhetsöverlåtelser, ingående och upphörande av anställning, fackligt medbestämmande, arbetsmiljö, samt företagshemligheter. Biträde vid arbetsrättsliga tvister. www.mannheimerswartling.se/arbetsratt BANK OCH FINANS Rådgivning avseende alla aspekter av bank- och finansieringsverksamhet hänförlig till företag, myndigheter och finansiella institutioner. Derivat, exportfinansiering, fastighetsfinansiering, finansiella institutioner, flygplansfinansiering, förvärvsfinansiering, leasing, obligationer, projektfinansiering, syndikerad och annan utlåning, värdepapperisering m m. www.mannheimerswartling.se/bank CORPORATE ACCOUNTABILITY Rådgivning rörande Corporate Social Responsibility (CSR) och därtill anknutna frågor rörande företagsstyrning. Upprättande och granskning av Codes of Conduct, avtal för implementering av företagets inköps- och leverantörsstrategier, due diligence avseende målbolagets samhällsansvar vid företagsförvärv och finansiering. Identifiering av risker avseende brott mot mänskliga rättigheter, arbetsförhållanden och miljökrav samt hur de kan minimeras. www.mannheimerswartling.se/corporateaccountability ENERGI Rådgivning inom energisektorn, innefattande företagsöverlåtelser, avtal om leverans av energi och andra kommersiella avtal, nätfrågor, koncessioner och miljötillstånd rörande produktionsanläggningar och andra anläggningar samt upphandling och utförande av sådana anläggningar. www.mannheimerswartling.se/energi ENTREPRENAD OCH PROJEKT Upphandling, finansiering och genomförande av svenska och internationella entreprenad- och anläggningsprojekt, inklusive BOT-projekt (build-operate-transfer) och projektfinansiering. Privatisering av offentliga tjänster. www.mannheimerswartling.se/entreprenad 2 & 3
EU- OCH KONKURRENSRÄTT Rådgivning inom alla EG- och konkurrensrättsliga områden såsom förvärvsanmälningar i EU och Sverige, kartellutredningar, kartellprocesser och andra processer med konkurrensrättslig anknytning, granskning av olika typer av avtal (distributionsavtal, licensavtal m m), offentlig upphandling, statliga stödåtgärder, fri rörlighet avseende varor och tjänster m m. www.mannheimerswartling.se/eu FASTIGHETSRÄTT Köp och försäljning av kommersiella fastigheter och bostadsfastigheter, finansiering av fastigheter, olika former av nyttjande av fast egendom, plan- och fastighetsbildningsärenden. www.mannheimerswartling.se/fastighetsratt FÖRETAGSBESKATTNING Alla slags ärenden inom företagsbeskattningens område såsom omstruktureringar, mervärdesskatt, skatteprocesser, samt internationella skattefrågor såsom internprissättningsfrågor och frågor i samband med köp och försäljning av företag, värdepapperisering och andra finansieringslösningar. www.mannheimerswartling.se/foretagsbeskattning FÖRETAGSÖVERLÅTELSER Strukturering, förhandling och genomförande av företagsöverlåtelser. Management Buy-Outs och Buy-Ins. Due diligenceundersökningar. Privatisering av offentlig verksamhet. www.mannheimerswartling.se/foretagsoverlatelser FÖRSÄKRING Försäkringsavtal, återförsäkring och försäkringstvister. Etablering och tillsyn av försäkringsbolag och försäkringsmäklare. Distribution av försäkring. Outsourcing. Kapitalförvaltning. www.mannheimerswartling.se/forsakring IMMATERIALRÄTT Patent, varumärken, firmor, domännamn, upphovsrätt och mönster. Licensiering av immateriella rättigheter och andra immaterialrättsliga avtal. Tvister rörande intrång och ogiltighet. Marknadsrättsliga frågor. Tryckfrihetsfrågor. www.mannheimerswartling.se/immaterialratt LIFE SCIENCES Forsknings- och utvecklingsavtal, in- och utlicensiering av teknologi, kliniska prövningar, försäljningsgodkännanden, märkning, distribution, prissättnings-/subventionsfrågor, generisk substitution, parallellimport, marknadsföring, sponsring och upprättande av compliance-program inom bl a läkemedelsområdet, bioteknik och medicinteknik. Biträde inför IGM, NBL, domstolar och andra myndigheter. www.mannheimerswartling.se/lifesciences MILJÖRÄTT Miljö- och vattenrättsliga frågor. Ärenden om miljöprövning av anläggningar och projekt. Due diligence samt riskhantering i transaktioner. Ansvar för förorenad mark. Straffrättsligt miljöansvar. www.mannheimerswartling.se/miljoratt OBESTÅNDSJURIDIK Frågor i samband med obestånd och konkurs. Biträde i förhandlingar med gäldenärer och fordringsägare samt vid företagsrekonstruktioner och betalningsinställelser. www.mannheimerswartling.se/obestandsjuridik PRIVATE EQUITY Strukturering och etablering av private equity-fonder. Rådgivning till svenska och internationella fonder vid investeringar i och avyttringar av portföljbolag samt vid kapitalanskaffning för sådana bolag. Granskning av fondstrukturer och förhandling av fondvillkor för svenska och internationella investerares räkning. www.mannheimerswartling.se/privateequity PROCESSER OCH SKILJEFÖRFARANDEN Affärsjuridiska tvister i vid bemärkelse, bland annat avseende avtalstolkning, företagsförvärv och finansiering. Svenska och internationella skiljeförfaranden. Uppdrag som skiljemän. www.mannheimerswartling.se/processer SJÖ- OCH TRANSPORTRÄTT Skeppsbyggnad, fartygsfinansiering, certepartier och fraktkontrakt, kollision och bärgning m m. Lufträtt och frågor rörande flygtransport. Försäkrings- och registreringsfrågor. www.mannheimerswartling.se/sjoratt KONSTITUTIONELL RÄTT OCH FÖRVALTNINGSRÄTT Grundlagsenligheten av beslut från regeringen och andra myndigheter, besluts förenlighet med internationella konventioner, skadeståndsskyldighet vid myndighetsutövning m m. www.mannheimerswartling.se/konstitutionellratt 4 & 5 SPORT OCH UNDERHÅLLNING Rådgivning till idrottsförbund, föreningar, idrottsmän, arrangörer, artister m fl. Bolagisering av idrottsföreningar, spelarkontrakt, artistskatt, förvärv av filmrättigheter m m. www.mannheimerswartling.se/sport TELEKOM, MEDIA OCH TEKNOLOGI Rådgivning till företag verksamma inom TMT-branscherna. TMT-relaterade transaktioner, programvaruutveckling, licensieringsupplägg, systemupphandlingar och outsourcing. Sändningsverksamhet för radio och TV, e-handel, webbplatser, kryptering, elektroniska signaturer, domännamn och betalningssystem. Personuppgiftslagen och tillsynsfrågor. www.mannheimerswartling.se/telekom
Våra INTERNATIONELLA kontor I Sverige finns vi i Stockholm, Göteborg, Malmö och Helsingborg och utomlands i New York, Frankfurt, Berlin, S:t Petersburg och Bryssel. Våra internationella kontors verksamhet är i många fall av stor vikt i arbetet med våra klienters uppdrag och juristerna vid dessa kontor arbetar i team med jurister vid kontoren i Sverige. Detta gör att vi snabbt kan utnyttja vår samlade kunskap och erfarenhet också vid de internationella kontoren. S:T PETERSBURG Vår ryska verksamhet är inriktad på att biträda nordiska företag i samband med etableringar i Ryssland, framför allt genom förvärv av ryska företag, genom att starta ryska dotterbolag och genom att etablera produktionsanläggningar. Våra jurister vid kontoret i S:t Petersburg arbetar regelbundet i andra delar av Ryssland, särskilt i Moskva. Våra klienter omfattar företag inom verkstadsoch telekomindustrin, fastighetsbolag, fonder och andra finansiella investerare verksamma i Ryssland. Våra jurister hjälper även banker i samband med kreditgivning till ryska företag. Särskild kompetens finns beträffande skiljeförfaranden där kontoret, i samarbete med jurister på andra kontor, bistår företag och organisationer i samband med skiljeförfaranden med anknytning till forna Sovjetunionen, framför allt i Stockholm och Moskva. Kontoret består av både ryska och svenska jurister. Samtliga jurister talar ryska och har flera års erfarenhet av att leva och arbeta i Ryssland. www.mannheimerswartling.se/stpetersburg NEW YORK Våra svenska klienter har genom vårt kontor i New York tillgång till jurister som är införstådda med svenskt synsätt och har erfarenhet av de komplexa förhållanden som råder inom USA:s legala system och affärsklimat. Våra goda relationer med amerikanska affärsbanker, investmentbanker, revisionsfirmor och advokatbyråer har också visat sig vara till stor hjälp. För amerikanska klienter erbjuder vårt kontor i New York direktkontakt med erfarna svenska affärsjurister utan att hänsyn behöver tas till tidsskillnad och avstånd. Våra jurister i New York anlitas i allt från etableringsfrågor till komplicerade finansiella transaktioner ofta i samarbete med våra övriga kontor. www.mannheimerswartling.se/newyork BRYSSEL Vårt Brysselkontor tillhandahåller kvalificerad rådgivning inom alla EG-rättsliga områden såsom konkurrensrätt, förvärvskontroll, dumping, fri rörlighet av varor m m, offentlig upphandling och statliga stödåtgärder, i nära samarbete med våra specialister inom EU- och konkurrensrätt på övriga kontor. Juristerna i Bryssel företräder klienter inför Europeiska kommissionen och EG:s domstolar i alla typer av ärenden och har nära kontakter med EU:s institutioner. Detta gör att handläggningen av våra klienters ärenden går snabbt och direkt kan anpassas till förändringar i lagstiftning och praxis. Vårt Brysselkontor kan också hjälpa till med kontakter och uppvaktningar av politiker och tjänstemän, både på EU- och medlemsstatsnivå. www.mannheimerswartling.se/bryssel FRANKFURT OCH BERLIN Kontoren i Berlin och Frankfurt har hjälpt våra nordiska klienter i Tyskland och våra tyska klienter i Sverige i över 15 år. Vi biträder klienter inom praktiskt taget alla huvudområden inom internationell affärsjuridik, vilket har lett till att vi sedan länge ligger i framkant när det gäller att sammanföra tysk och nordisk affärsverksamhet. Samtliga tyska jurister har en internationell bakgrund, är Rechtsanwälte och talar svenska eller något annat nordiskt språk. En del av dem är även medlemmar i Sveriges Advokatsamfund eller verksamma som tyska Notare. Våra jurister är väl bevandrade i de nordiska och tyska rättssystemen och förtrogna med internationella affärskulturer. På Tysklandskontoren samarbetar jurister med olika bakgrund och specialiserade inom olika affärsjuridiska områden med varandra och ofta tillsammans med finansiella, skatte- och andra rådgivare. De huvudsakliga verksamhetsområdena för våra Tysklandskontor är bank och aktiemarknad, bolagsrätt, miljörätt, energi, EUoch konkurrensrätt, arbetsrätt, processer och skiljeförfaranden, immaterialrätt, företagsöverlåtelser, private equity och fastighetsrätt. www.mannheimerswartling.se/tyskland 6 & 7
STOCKHOLM Norrmalmstorg 4 Box 1711 111 87 Stockholm Telefon: 08-505 765 00 Telefax: 08-505 765 01 GÖTEBORG Lilla Torget 1 Box 2235 403 14 Göteborg Telefon: 031-355 16 00 Telefax: 031-355 16 01 MALMÖ Södergatan 22 Box 4291 203 14 Malmö Telefon: 040-698 58 00 Telefax: 040-698 58 01 HELSINGBORG Södra Storgatan 7 Box 1384 251 13 Helsingborg Telefon: 042-489 22 00 Telefax: 042-489 22 01 NEW YORK 101 Park Avenue New York, NY 10178 Telefon: +1 212 682 05 80 Telefax: +1 212 682 09 82 FRANKFURT Wildunger Strasse 9 DE-60487 Frankfurt am Main Telefon: +49 69 974 01 20 Telefax: +49 69 741 01 43 BERLIN Mauerstrasse 83-84 DE-10117 Berlin Telefon: +49 30 22 66 99 0 Telefax: +49 30 22 66 99 10 S:T PETERSBURG Dom Shvetsii Malaya Konyushennaya ul 1/3 a 191186 S:t Petersburg Telefon: +7 812 329 25 05 Telefax: +7 812 329 25 07 BRYSSEL Avenue de Tervueren 13 BE-1040 Bruxelles Telefon: +32 2 732 22 22 Telefax: +32 2 736 96 52 Miljömärkt trycksak, 341077. www.dowellstubbs.com November 2004. Tryckt i Sverige av Tryckindustri www.mannheimerswartling.se