Brandlarmsystem CS4000. Användarhandbok. çconsilium

Brandlarmsystem CS4000 Användarhandbok çconsilium

Innehållet i detta dokument kan ändras utan föregående meddelande beroende på en kontinuerlig utvecklingsprocess vad gäller metoder, design och tillverkning. Innehållet utgör inget bindande åtagande från Consilium Fire & Gas AB Utgåva E2 08 1 S CN, May 2008. Dokumentnummer S-4-011.248 Artikelnr: 070081 2005-2008, Consilium Fire & Gas AB 402 76 Göteborg, Sverige www.consilium.se CN System AB Södra Långebergsgatan 34 SE-421 32 Västra Frölunda Tel: +46 (0) 31-28 59 40 Fax: +46 (0) 31 28 85 95 info@cnsystem.se www.cnsystem.se

Användarhandbok Innehållsförteckning 1 Innehållsförteckning Om Användarhandboken... 3 Kapitel 1: Generell information... 4 Manöverpanel MX4000... 4 Beskrivning av knappar och indikeringar... 4 Visningstablåer... 8 Visningsenhet MN3000... 8 Larmlagringstablå MN3010... 9 Guide till menysystemet... 11 Att välja menyalternativ... 11 Menyträd CS4000... 12 Förklaring av menyalternativ... 14 Förklaring av termer... 20 CS4000 Systemdata... 21 EN54 funktioner... 21 Kapitel 2: Handhavande... 23 Behörighetsnivåer... 23 Beskrivning av behörighetsnivåer... 24 Inloggning... 24 Förvarning... 24 Brandlarm... 25 När BRAND blinkar... 25 Information som visas... 25 Larmdon tyst... 25 Återställning... 26 Flera larm... 26 Larm från konventionella sektioner... 26 Fellarm... 27 När FEL blinkar... 27 Information som visas... 27 Larmdon tyst... 27 Återställning... 28 Felmeddelanden... 28 Frånställningar... 29 Frånställningstyper... 29 Bekräftelse av nya frånställningar... 29 Frånställning av sektioner... 30 Frånställning av adresserbara slingenheter... 31 Frånställning av larmdon... 31 Frånställning av styrningar (t.ex. fläktar, branddörrar etc.)... 31 Frånställning av larmsändarutgång... 31 Aktivering av larmlagring... 32 Gamla frånställningar... 32 Återinkoppling av frånställda enheter... 32 Inställningsmeny... 33 Servicemeny... 33

Användarhandbok Innehållsförteckning 2 Bilaga A: Felkoder & Säkringar... 34 Felkoder... 34 Säkringar... 37 Bilaga B: Visa analogvärden på slingenheter... 38

Användarhandbok Om Användarhandboken 3 Om Användarhandboken Denna användarhandbok beskriver hur användare kan hantera de olika funktionerna i CS4000 brandlarmsystem. I kapitel 1 Generell information beskrivs brandlarmsystem CS4000 och dess manöverpanel allmänt. I kapitel 2 Handhavande beskrivs hur man använder CS4000 brandlarmssystem. Bilaga A, består av detaljerad information om felkoder som kan uppstå och var säkringarna är placerade. För att få en snabb inblick i hur man handhar CS4000 rekommenderas Guide till menysystem i kapitel 1. Denna handbok gäller för mjukvaruversion BBP 1.0.39

Användarhandbok Kapitel 1: Generell information 4 Kapitel 1: Generell information CS4000 är ett datorbaserat brandlarmsystem med adresserbara analoga detektorer, designat för att möta alla marina och industriella krav. Speciell möda har lagts ner på den ergonomiska självinstruerande användarpanelen som guidar användaren till de olika funktionerna. CS4000 kan levereras med analoga adresserbara eller konventionella detektorer, eller en kombination av bägge i samma system. Manöverpanel MX4000 Manöverpanelen används till att övervaka och kontrollera alla funktioner i CS4000 brandlarmssystem. CS4000 är ett menybaserat system och instruktioner ges i textfönstret, vilket gör det enkelt att använda. Beskrivning av knappar och indikeringar 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 FEL FÖR- VARNING Drift Test Larmöverföring Larmdon Larmlagring Sektion/Detektor System Fel Störning Frånställning LARMSÄNDARE AKTIVERAD BRAND FLERA LARM LARMDON TYST ÅTERSTÄLLNING Meny 1 ' ' 4 GHI 7 PQRS ESC 2 ABC 5 6 JKL 8 TUV 0 OK OK Från ställn. 3 DEF MNO 9 WXYZ 18 19 20 21 22 23 24 14 15 16 17 25

Användarhandbok Kapitel 1: Generell information 5 1. Brandlarmsindikering Brandlarmsindikeringen indikerar med rött sken att det finns okvitterade brandlarm i systemet. Indikeringen övergår till fast sken då alla larm är kvitterade. 2. Indikering Förvarning Indikerar med gult sken att minst en detektor har överskridit förvarningsnivån på analogvärdet. Indikeringen slocknar automatisk om analogvärdet understiger förvarningsnivån igen. 3. Felindikering Fellarmsindikeringen blinkar gult när det finns ett okvitterat fel i systemet. Indikeringen övergår till fast sken när alla fellarm är kvitterade. 4. Driftsindikering 5. Testindikering Indikerar med grönt fast sken att strömförsörjningen till manövertablån är OK. Indikerar med ett fast gult sken att minst en sektion befinner sig i testläge. Om indikeringen blinkar har manövertablån ej blivit initierad vid uppstart av systemet. 6. Indikering Larmöverföring (industriella installationer) Indikerar med fast gult sken att utgången för överföringen av brandlarm till brandkår är blockerad. Indikeringen blinkar om fel uppstått på utgången för larmöverföring. 7. Larmdonsindikering Indikerar med ett fast gult sken att minst en larmdonsutgång är frånkopplad. Blinkande sken indikerar fel på larmdonsutgången. 8. Larmlagringsindikering Indikerar med ett fast gult sken att funktionen larmlagring är aktiverad. 9. Sektion/detektorindikering Indikerar med ett fast gult sken när en brandlarmsdetektor eller en sektion är frånkopplad. Blinkande gult sken indikerar att minst en detektor eller sektion är i felläge. 10. Systemfelsindikering Blinkar med gult sken för att indikera ett fel i manövertablån eller när ett fel av typ inget svar har uppstått på systemkommunikationen. Se Bilaga A Felkoder för mer information.

Användarhandbok Kapitel 1: Generell information 6 11. Indikering för störning Störningar, t.ex. en smutsig detektor, indikeras med fast gult sken. Indikeringen slocknar automatiskt om störningen försvinner. 12. Indikering för frånställningar Indikerar att minst en funktion i systemet är frånställd, t.ex. en sektion, detektor, extern styrning eller larmdon. 13. Funktionsknappar med indikering De tre funktionsknapparna med flerfärgade (gul/grön/röd) indikeringar är fritt programmerbara via definitionsprogrammet för kundanpassade funktioner. 14. Fält för kundanpassad text Funktionerna för varje funktionsknapp kan beskrivas i dessa textfält. Textfälten består av insticksrutor där textremsor kan placeras. 15. Indikering larmsändare aktiverad Lyser med gult fast sken när larmsändarutgången är aktiverad. 16. Knapp Flera larm När fler än ett brandlarm är aktivt i systemet kan man växla mellan dem med denna knapp. CS4000 återgår automatiskt till att visa första brandlarmet efter 20 sekunder om inga knappar tryckts in. Informationen visas i den alfanumeriska displayen (21). 17. Knapp Larmdon tyst (behörighetsnivå 2) Används för att kvittera och tysta larm. 18. Menyknapp 19. Esc knapp Ger direkt åtkomst av huvudmenyn, där alla funktioner i CS4000 systemet kan nås. Genom att trycka på denna knapp återgår man till det displayens ursprungsläge, d.v.s. den display som CS4000 visar i viloläge. 20. Frånställningsknapp Denna knapp ger direkt tillgång till frånställningsmenyn, där frånställningar kan listas och utföras. 21. Alfanumerisk display Den blå alfanumeriska displayen har en kapacitet på 14x40 tecken. 22. Knappsats Knappsatsen används för att mata in information i systemet. Knappen raderar ett tecken i taget.

Användarhandbok Kapitel 1: Generell information 7 23 OK knappar 24. Piltangenter Med OK knapparna väljer man de olika menyalternativen eller accepterar en funktion. Piltangenterna används för att navigera i menyerna och markera de olika menyalternativen Bläddrar uppåt i listor. Om den första posten i listan är markerad, kommer nästa intryckning att visa listans sista post. Gå till föregående meny OK Väljer det markerade menyalternativet Bläddrar nedåt i listor. Om den sista posten i listan är markerad, kommer nästa intryckning att visa listans första post. 25. Knapp Återställning Används för att återställa larm i systemet.

Användarhandbok Kapitel 1: Generell information 8 Visningstablåer Till CS4000 finns det två olika visningsenheter, MN3000 och MN3010. Funktioner och texter till dessa enheter programmeras anläggningsspecifikt. Enheterna visar ett larm i taget Visningsenhet MN3000 Visningstablån MN3000 används för att övervaka funktioner i brandlarmsystemet CS4000. Den ger möjlighet att övervaka och lista brandlarm, fel och frånställningar och kvittera den interna summern. Med hjälp av lamptestknappen kan användaren försäkra sig om att alla indikeringar och textfönstret är i funktion 1 2 Salwico MN3000 Drift Fler larm BRANDLARM CS3000 1996-11-13 10:11:23 Lista Lista Kvittering Lamptest 3 4 5 6 çconsilium Beskrivning av knappar och indikatorer 1. Indikering Drift Lyser när MN3000 är spänningsatt. 2. Indikering Fler larm Indikerar att det finns flera brandlarm i systemet. 3. Textfönster 4. Knappar Lista Bakgrundsbelyst textfönster. Visar föregående resp. nästa larm visas i textfönstret.

Användarhandbok Kapitel 1: Generell information 9 5. Knapp Kvittering 6. Knapp Lamptest Den lokala summern tystas. Tänder alla lysdioder och alla segment i textfönstret för några sekunder. Larmlagringstablå MN3010 MN3010 aktiveras när ett brandlarm har registrerats av systemet. Den lokala summern ljuder och det första brandlarmet visas i sifferfönstret. När systemet registrerar att det finns mer än ett brandlarm i systemet tänds FLERA LARM lysdioden. Genom att använda LISTA knapparna kan användaren lista brandlarmen framåt och bakåt. När larmlagringsfunktionen är aktiverad och någon av de förprogrammerade sektionsenheterna larmar, kan detta larm kvitteras och återställas om det sker inom den programmerade tiden. Tangenterna KVITTERING och ÅTERSTÄLLNING kan endast användas om lysdioden RÄDDNINGSTJÄNSTEN LARMAD inte lyser. Om denna lysdiod lyser innebär det att systemet redan har överfört larmet till räddningstjänsten. Funktionen hos alla lysdioder och segment i textfönstret kan testas om det inte finns något larm i systemet Salwico MN3010 1 2 3 4 DDrift Fler Fler larm Lista Lista Kvittering Återställning/ Återställning/ Lamptest Lamptest Kvitterad Kvitterad Räddnings- Brandtjänsten larmad larmad LARMORGANISATION BRANDLARM BC RAND S3000SEKTION 4 LARMKNAPP 18 1996-11-13 96-11-13 AVDELNING 94 LUNCHRUM 10:11:13 10:11:23 5 6 7 8 çconsilium

Användarhandbok Kapitel 1: Generell information 10 Beskrivning av knappar och indikatorer 1. Indikering Drift Lyser när MN3010 är spänningsatt. 2. Indikering Fler larm Indikerar att det finns flera brandlarm i systemet. 3. Indikering Kvitterad Indikerar att larmlagring är kvitterad. 4. Indikering Räddningstjänsten larmad Indikerar att larmet är överfört till brandförsvaret. 5. Textfönster 6. Knappar Lista 7. Knapp Kvittering Bakgrundsbelyst textfönster. Visar föregående resp. nästa larm visas i textfönstret. Den lokala summern tystas. 8. Knapp Återställning/Lamptest Tänder alla lysdioder och alla segment i textfönstret för några sekunder. (fungerar endast om det inte finns något larm i systemet)

Användarhandbok Kapitel 1: Generell information 11 Guide till menysystemet CS4000 har ett menybaserat användargränssnitt. Alla funktioner i systemet nås från de olika menyerna. Att välja menyalternativ Tryck på Meny-knappen för att komma till meny systemet. Navigera i de olika menyalternativen med upp- och nerpilarna. Välj menyalternativ med högerpil eller gå till föregående meny med vänsterpil. Det är även möjligt att välja ett menyalternativ genom att mata in menynumret med knappsatsen. I den lägre delen av displayen visas de olika val som är aktuella i respektive meny. Knappsatsen används för att mata in exempelvis sektion och detektornummer. Knappen raderar ett tecken taget. Bläddrar uppåt i listor. Om den första posten i listan är markerad, kommer nästa intryckning att visa listans sista post. Gå till föregående meny OK Väljer det markerade menyalternativet Bläddrar nedåt i listor. Om den sista posten i listan är markerad, kommer nästa intryckning att visa listans första post.

Användarhandbok Kapitel 1: Generell information 12 Menyträd CS4000 Hem 1 Fellarm 1 Lista fel* 2 Lista störningar* 3 Återställ alla fel 2 Brandlarm 1 Lista brandlarm* 2 Lista förvarningar* 3 Återaktivera larmdon 4 Återställ alla brandlarm 3 Frånställningar 1 Ny frånställning (behörighetsnivå 2) 1 Sektioner 2 Detektorer & tryckknappar 3 Styrningar 1 Styrningar 1 Alla grupper 2 Dörrar 3 Brand 4 Fel 5 Ventilation 6 Indikeringar 2 Larmsändare 4 Larmdon (klockor etc) 5 Larmlagring 1 Permanent frånställning 2 Tidur frånställning 3 Frånställ till tid 4 Periodisk frånställning 6 Testläge 2 Lista frånställningar* 3 Lista periodiska frånställningar* 4 Gamla frånställningar 5 Ta bort alla frånställningar 4 Inloggning 5 Inställningar 1 Dimmer 2 Ställ tid 3 Ställ datum 4 Lamptest 5 Larmfördröjningstider (behörighetsnivå 2) 6 Knappljud 7 Styrningar i testläge 6 Servicemenyn (behörighetsnivå 4) 1 Detaljer system 2 Kretskort* 0 Frånställning av systemkort 2 Systemkort ingångar 3 Systemkort utgångar 4 Slingor 3 Manöverpaneler* 0 Frånställning av panelkort 2 Panelkort ingångar 3 Panelkort utgångar 4 Sektioner* 2 Slingenheter 0 Frånställning av slingenhet 2 Simulera brandlarm 3 Radera slingenhet

Användarhandbok Kapitel 1: Generell information 13 4 Ändra tilläggstext 5 Slingor* 0 Frånställ logisk slinga 2 Slingenheter 0 Frånställ slingenhet 2 Simulera brandlarm 3 Radera slingenhet 3 Lägg till logiska slingor 4 Sök slingenheter 6 Ladda konfigurationen* 1 Ladda hela konfigurationen 2 Ladda enbart tilläggstexterna 7 Hämta config från Memory Stick 8 Spara config till Memory Stick 9 Spara ändringar till konfigurationen 10 Spara syslog till Memory Stick 7 Historik 1 Historik brandlarm* 2 Historik fellarm* 3 Historik frånställningar* 4 All historik* 8 Underhåll 1 Lätt nedsmutsade detektorer 2 Hårt nedsmutsade detektorer * Alla listor kan listas på printer genom att trycka 1 på den numeriska knappsatsen. Det är också möjligt att avläsa detaljer om de listade objekten genom att trycka OK-knappen.

Användarhandbok Kapitel 1: Generell information 14 Förklaring av menyalternativ Hem 1 Fellarm 1.1 Lista fel Startmeny. Textfönstret visar och namnet på installationen (om det är definierat). Menyn där fellarm listas och hanteras. Visar en lista över fel i systemet. 1.2 Lista störningar Visar en lista över alla störningar i systemet, t.ex. en smutsig detektor eller en öppen dörr/öppnat lås på manövertablå. 1.3 Återställ alla fel 2 Brandlarm Återställning av alla fel i fellistan (1.1). Menyn där brandlarm listas och hanteras. Här ges även möjlighet att återaktivera larmdon som tidigare tystats. 2.1 Lista brandlarm Visar lista med icke återställda brandlarm. 2.2 Lista förvarningar Visar en lista med alla aktiva förvarningar. 2.3 Återaktivera larmdon Om externa larmdon har tystats via knappen LARMDON TYST, kan de återaktiveras så länge brandlarmet inte återställts. 2.4 Återställ alla brandlarm Återställning av alla brandlarm i brandlistan (2.1) 3 Frånställningar Från denna meny hanteras frånställningar i systemet. 3.1 Ny frånställning (behörighetsnivå 2) Lägg till en ny frånställning i systemet. 3.1.1 Sektioner Frånställ hel sektion permanent eller under en förutbestämd tid. 3.1.2 Detektorer & tryckknappar Frånställning av enskilda eller grupper av detektorer och tryckknappar permanent eller för en förutbestämd tid.

Användarhandbok Kapitel 1: Generell information 15 3.1.3 Styrningar 3.1.3.1 Styrningar Välj mellan att frånställa externa styrningar eller larmsändare. Möjlighet att frånställa externa styrningar 3.1.3.1.1 Alla grupper Kategori för frånställning av alla kategorier av externa styrningar (dörrar, brand, fel, ventilation och indikeringar). 3.1.3.1.2 Dörrar Frånställning endast av kategori Dörrar. 3.1.3.1.3 Brand 3.1.3.1.4 Fel 3.1.3.1.5 Ventilation Frånställning endast av kategori Brand. Frånställning endast av kategori Fel. Frånställning endast av kategori Ventilation. 3.1.3.1.6 Indikeringar Frånställning endast av kategori Indikeringar. 3.1.3.2 Larmsändare Frånställer utgång till larmsändare. Observera att räddningstjänst ej tillkallas så länge larmsändaren är frånslagen. 3.1.4 Larmdon 3.1.5 Larmlagring Frånställer larmdon (klockor, blixtljus etc). Aktiverar larmlagringsfunktionen. Larmlagring är en funktion som lagrar inkommande brandlarm innan larmsändarutgång aktiveras. En programmerbar kvitteringstid och undersökningstid ställs in via konfigurationsprogrammet eller via meny 5.5. 3.1.5.1 Permanent frånställning Aktiverar larmlagringsfunktionen tillsvidare. 3.1.5.2 Tidur frånställning Aktiverar larmlagringsfunktionen från nu och tills den tid som ställs in löper ut (äggklocka). 3.1.5.3 Frånställ till tid Aktiverar larmlagringsfunktionen från nu tills den tidpunkt som ställs in. 3.1.5.4 Periodisk frånställning Aktiverar larmlagringsfunktionen under de återkommande tidsintervaller som ställs in.

Användarhandbok Kapitel 1: Generell information 16 3.1.6 Testläge Möjlighet att sätta en sektion i testläge under provning av detektorer. Se CS4000 servicehandbok för mer information. 3.2 Lista frånställningar Visar en lista över alla aktiva frånställningar i systemet. Periodiska frånställningar som ej är aktiva vid listningstillfället kommer ej att visas utan listas under punkt 3.3. Återinkoppling av en frånställning sker från denna lista, se Återinkoppling av frånställda enheter i kapitel 2 för mer information. 3.2.1 Upphäv frånställningar Upphäv frånställningen genom att trycka knappen Återställning på manöverpanelen. 3.3 Lista periodiska frånställningar Visar alla periodiska frånställningar. Borttagning av periodiska frånställningar sker från denna lista. 3.4 Gamla frånställningar Visar en lista över de 150 senaste, tidigare borttagna, frånställningarna. Från denna lista kan man återanvända en tidigare frånställning. Denna funktion är mycket användbar om samma frånställningar ofta används. Markera önskade gamla frånställningar i listan och tryck 0 för att aktivera dem. 3.5 Ta bort alla frånställningar Återinkopplar alla aktiva frånställningar i frånställningslistan (3.2). Denna funktion tar ej bort de periodiska frånställningarna, utan endast den för tillfället aktiva frånställningen genererad av en periodisk frånställning. 4 Inloggning 5 Inställningar 5.1 Dimmer 5.2 Ställ tid 5.3 Ställ datum Här loggar man in med sin personliga kod. För ytterligare info, se kapitel 2 inloggning. Använd denna meny för att göra inställningar av systemet, såsom dimmernivå, tid och datum samt larmlagringstid. Även lamptest aktiveras från denna meny (5.4). Justerar kontrasten på manövertablåns textfönster i en skala mellan 1-9. Används för att ställa systemklockan. Ställs centralt för hela systemet. Används för att ställa datum i systemet.

Användarhandbok Kapitel 1: Generell information 17 5.4 Lamptest Används för funktionstest av manövertablåns alla indikeringar, textfönster och lokal summer. 5.5 Larmfördröjningsstider (behörighetsnivå 3)* Här ställer man in larmfördröjningstiderna för larmlagringsfunktionen (meny 3.1.5). Tidigare inställda tider visas i fönstret som X:Y, där X är förstatiden (kvitteringstid m) och Y är andratiden (undersökningstid m). *Är dessa tider förprogrammerade till fasta tider via konfigurationsprogrammet så kan man ej ändra dessa tider via denna meny. 5.5.1 Larmlagringstid 1 (kvittering) Inställning av kvitteringstid. 5.5.2 Larmlagringstid 2 (undersökning) Inställning av undersökningstid. 5.6 Knappljud Används för att aktivera eller stänga av klickljud vid knappmanövrering. 5.7 Styrningar i testläge Använd denna meny för att slå på och av styrningar i testläge. I PÅ-läget aktiveras utgångarna enligt ordinarie programmering i testläget. 6 Servicemenyn Används för att lista information och status för systemet och dess olika komponenter. I denna meny ges även möjlighet att stänga av de delar av systemet som listas. Service-menyn beskrivs mera detaljerat i den separata handboken CS4000 service handbok. 6.1 Detaljer system 6.2 Kretskort 6.3 Manöverpaneler 6.4 Sektioner Ger information om det installerade systemet såsom objektnamn, referensnummer och när systemet senast konfigurerades och av vilket program. Denna meny ger information om de enskilda kretskorten som systemet är uppbyggt av. Man kan t.ex. se vilka detektorslingor som är installerade, vilken programversion de har, status på in- och utgångar samt skriva ut den listade informationen. Används för att få information över vilka manöver- och visningstablåer som är installerade och hur de är konfigurerade. Listar alla sektioner som konfigurerats i systemet. Här ges möjlighet att lista vilka slingenheter som finns i respektive adresserbar sektion, frånställa sektioner och slingenheter eller sätta en enskild detektor i larmläge.

Användarhandbok Kapitel 1: Generell information 18 6.5 Slingor Visar vilka fysiska detektorslingor systemet består av. En detektorslinga kan bestå av en konventionell sektion eller en adresserbar detektorslinga som innehåller flera sektioner. Det är även möjligt att frånställa hela detektorslingor från denna meny. 6.6 Ladda konfigurationen Använd denna meny när en ny uppdaterad konfigurationsfil eller tilläggstext skall laddas ner till CS4000 systemet. 6.6.1 Ladda hela konfigurationen Om en ny konfigurationsfil laddas ned kommer systemet att starta om och använda den nya konfigurationsfilen. 6.6.2 Ladda enbart tilläggstexterna Systemet kommer endast att uppdatera tilläggstextfilen (ingen omstart behövs). 6.7 Hämta konfiguration från Memory Stick Ladda ned en ny konfiguration från Salwico Memory Stick. 6.8 Spara config till Memory Stick Kopiera existerande CS4000 konfiguration till Salwico Memory Stick. 6.9 Spara ändringar till konfigurationen Använd detta kommando för att spara alla ändringar som gjorts i systemkonfigurationen från styrpanelen. OBS Ändringarna är inte permanent sparade i konfigurationsfilen förrän detta kommando skett. 6.10 Spara syslog till Memory Stick Systemloggen med service information laddas till Salwico Memory Stick. Denna servicelogg kan sedan skickas till Consilium för ytterligare service-assistans. 7 Historik Innehåller listor över tidigare händelser i systemet. 7.1 Historik brandlarm Visar en lista över de 200 senaste brandlarmen i kronologisk ordning. 7.2 Historik fellarm Visar en lista över de 200 senaste fellarmen i kronologisk ordning. 7.3 Historik frånställningar Visar en lista över de 200 senaste frånställningarna i kronologisk ordning. 7.4 All historik Visar en lista över de 1000 senaste förvarningslarmen, brandlarmen, fellarmen och frånställningarna i kronologisk ordning. 8 Underhåll

Användarhandbok Kapitel 1: Generell information 19 Använd denna meny för översyn av detektorer i behov av underhåll. 8.1 Lätt nedsmutsade detektorer Visar en lista över lätt nedsmutsade detektorer i systemet. 8.2 Hårt nedsmutsade detektorer Visar en lista över hårt nedsmutsade detektorer i systemet.

Användarhandbok Kapitel 1: Generell information 20 Förklaring av termer Styrningar Larmdon Frånställning Panelkort, PB Larmlagring Larmsändarutgång Sektionskort, ZB Slingkort, LB3/LB31 Baskort, BB Reläkort, RB Likriktarkort, PB Störning Fellarm Slinga/loop Sektion/zon Slingenhet Förvarning En utgång som aktiverar externa funktioner, t.ex. stängning av branddörrar, stopp av fläktar etc. Utgångar på baskortet som aktiverar klockor, blixtljus etc. En frånställning av en larmande systemenhet, t.ex. en sektion eller detektor, förhindrar att larm inkommer eller att styrningar aktiveras av den avställda enheten. Detta är manöverpanelkortet med textdisplay. Funktion som lagrar inkommande larm innan larmsändarutgång aktiveras. En programmerbar kvitteringstid och undersökningstid ställs in via definitionsprogrammet eller i inställningsmenyn. Övervakad utgång för larmöverföring till räddningstjänst. Sektionskort för inkoppling av upp till 16 konventionella sektioner. Kan även användas som 16 in-/utgångar. Slingkort för anslutning av max 3 resp. 1 analoga adresserbara detektorslingor. Moderkort utrustat med grundläggande in- och utgångar etc. Sköter systemkommunikationen med övriga kretskort. Reläkort med 8 programmerbara reläkontakter. Strömförsörjer systemet och laddar batterierna. En störning i systemet är inte lika allvarlig som ett feltillstånd. Det kan t.ex. vara en smutsig detektor eller en öppen dörr/öppnat lås till en manövertablå. Felmeddelande i manövertablån i händelse av fel i systemet. Ett gemensamt namn för detektorkabel, detektorer och larmtryckknappar som är kopplade till brandcentralen. En grupp adresserbara slingenheter eller en hel sektion med konventionella icke adresserbara detektorer. Enheter på den adresserbara detektorslingan tex. larmtryckknappar, detektorer och kortslutningsskydd. Ett tillstånd då detektorn känner av rök/värme men inte i tillräcklig mängd för att aktivera brandlarm.

Användarhandbok Kapitel 1: Generell information 21 CS4000 Systemdata Spänningsmatning (andra spänningar kan fås på begäran) 230 VAC Intern systemspänning Antal detektorer per central Antal detektorer/adresser på en analog adresserbar slinga 24-27 VDC Antal detektorer på en konventionell sektion Max 50 Antal adresserbara slingor per slingkort, LB3 / LB31 3 resp. 1 Antal konventionella sektioner per sektionskort, ZB 16 Antal manöverpaneler MX4000 per central Max 4 Antal larmlagringtablåer MN3010 / visningstablåer MN3000 per central Max 512 (enl. EN54 regler) Max 170 (adressintervall 1-254) Max 15 Inkl. MX4000 Antal sektioner i ett system Max 65535 Kabellängd på adresserbar detektorslinga. För detaljerad information, se kabelkrav i CS4000 installationsmanual. Kabelkrav detektorslinga Kommunikationsparametrar extern systemslinga Kommunikationsparametrar adresserbar detektorslinga Max 2 000m oskärmad kabel Min. 2 x 0,3 mm 2 oskärmad RS485, 19200 Baud, Udda paritet, 8 data bits FSK keying EN54 funktioner Följande tilläggsfunktioner utöver EN54:2 finns i CS4000 systemet: Paragraf* Beskrivning av funktion 7.8 Utgång till larmdon (Item C) 7.9 Utgång till larmsändare (Item E) 7.10 Utgång till brandskyddsutrustning (Item G) 7.11 Fördröjning av utgångar (Item C+E) 7.12 Samtidig detektering (Item C+E+G) 8.3 Felindikering från enskilda enheter 9.5 Frånställning av adresserbara enheter 10 Testläge *Paragrafer hänvisar till EN54:2:1997/AC:1999.

Användarhandbok Kapitel 1: Generell information 22 Funktioner relaterande till andra delar av EN54 standarden. Systemet har en inbyggd likriktare som uppfyller alla baskrav i EN54:4. Tilläggsfunktioner som ej krävs av EN54 Jordfel CS4000 har möjlighet att indikera jordfel individuellt per detektorslinga. Manövertablå Det är möjligt att montera CS4000 manövertablå separat från centralenheten. Se även blockschemat i CS4000 installationsmanual, kapitel 1.

Användarhandbok Kapitel 2: Handhavande 23 Kapitel 2: Handhavande Behörighetsnivåer För att förhindra obehörig användning av systemet finns flera lösenordskyddade behörighetsnivåer för att skydda de olika funktionerna i CS4000. Användaren måste logga in i systemet eller låsa upp låset innan vissa funktioner kan utföras. Utan kod eller nyckel kan användaren endast lista brand- och fellarm och kvittera den lokala summern. Systemet befinner sig i behörighetsnivå 1 när dörren är stängd eller om den är låst med nyckel. Systemet återvänder automatiskt till behörighetsnivå 1 efter 30 minuters inaktivitet. Det finns fem olika åtkomstnivåer: Behörighetsnivå Åtkomstprocedur Typ av användare 1 Ingen. Dörren är stängd, Icke behörig användare låset är låst. 2 (även 2B) Öppna dörr/lås upp lås Behörig personal som utbildats att handha systemet vid brandsituationer och/eller vid underhåll. 3 Knappa in kod för nivå 3 via menyknappen. 4 Knappa in kod för nivå 4 via menyknappen. Frånställningar är möjliga. Utbildad anläggningsskötare som behöver kunna ändra mer avancerade systeminställningar. Endast för servicepersonal.

Användarhandbok Kapitel 2: Handhavande 24 Beskrivning av behörighetsnivåer Behörighetsnivå 1 Endast listning av brand- och fellarm. Brandlarm har företräde över fellarm. Möjlighet att kvittera lokal summer. Behörighetsnivå 2 Lika nivå 1 samt åtkomst av menysystem. Lista systemstatus. Kvittering och återställning och av larm samt möjlighet att utföra frånställningar. Behörighetsnivå 3 Som nivå 2B samt möjlighet att utföra ändringar av systemet. Behörighetsnivå 4 Alla funktioner tillgängliga, inklusive avancerade servicealternativ. Inloggning Tryck på Meny från nivå 1 eller gå till: Meny/ 4 inloggning och knappa in den fyrsiffriga koden för att komma till önskad behörighetsnivå. Systemet bekräftar om den riktiga koden har angetts. Att gå in i systemet med nyckel ger direkt tillgång till nivå 2 och 2B. Fabriksinställda koder: Nivå 3 3333 Förvarning CS4000 är utrustat med funktionen förvarningslarm som ger en tidig varning vid ett långsamt brandförlopp, t.ex. en pyrande eld. Förvarningslarmsnivån är lägre än den ordinarie brandlarmsnivån. Ett förvarningslarm aktiverar den lokala summern och indikeringen förvarningslarm kommer att tändas på manövertablån. Förvarningslarmet kommer även att läggas till i listan över förvarningslarm som finns under: Meny/ 2 Brandlarm/ 2 Lista förvarningar. Det är endast möjligt att kvittera förvarningslarm, inte återställa. Det kommer att finnas kvar i förvarningslarmlistan tills dess att analogvärdet understiger nivån för förvarningslarm eller att nivån stiger och övergår till ett brandlarm. Förvarningslarmet aktiverar normalt inte några larmdon eller styrningar.

Användarhandbok Kapitel 2: Handhavande 25 Brandlarm När BRAND blinkar FEL FÖR- VARNING BRAND Meny ESC Från ställn. Drift Test Larmöverföring Larmdon Larmlagring Sektion/Detektor System Fel Störning Frånställning BRANDLARM 1(2) 15.53 1 BRAND SEKTION 2 FLAM 13. Lackbox 4. 2 BRAND SEKTION 1 RÖK 206 Entre matsal LARMDON TYST tystar larmet MENY=Logga in, OK=Se detaljer. 1 ' ' 4 GHI 7 PQRS 2 ABC 5 6 JKL 8 TUV 3 DEF MNO 9 WXYZ 0 OK LARMSÄNDARE AKTIVERAD FLERA LARM LARMDON TYST ÅTERSTÄLLNING OK En brand har upptäckts i CS4000 systemet Information som visas Följande information visas på manövertablån vid brandlarm: Antal brandlarm Larmande sektion Typ av detektor Detektoradress Tilläggstext (om den är definierad) Tryck OK för att se mer detaljer: Larmets tidpunkt Larmets datum Tilläggstext (om den är definierad) Larmdon tyst Knappen LARMDON TYST har olika funktioner beroende i vilken behörighetsnivå CS4000 befinner sig i. Behörighetsnivå 1 LARMDON TYST knappen tystar den lokala summern i manövertablån. Behörighetsnivå 2 eller högre LARMDON TYST knappen kvitterar aktivt brandlarm samt tystar alla larmdon och lokal summer. När larmet är kvitterat slutar brandindikatorn att blinka och övergår till ett fast sken. Tryck OK för mera detaljer.

Användarhandbok Kapitel 2: Handhavande 26 Återställning Flera larm Tryck ÅTERSTÄLLNING för att ta bort brandlarmet ur systemet. Larm kan inte återställas om larmorsaken kvarstår. Om det finns flera aktiva brandlarm så kan man bläddra mellan dem med FLERA LARM knappen eller med upp/ner pilarna. Första och sista brandlarmet visas alltid i displayen. Bläddra genom de olika brandlarmen med FLERA LARM-knappen eller med piltangenterna. Återställ och kvittera som ovan. Larm från konventionella sektioner CS4000 kan särskilja brandlarm genererade av en automatisk detektor eller larmtryckknapp. Om larmknapp eller två eller fler automatiska detektorer är aktiverade i samma sektion, så kommer larmet att presenteras som en larmtryckknapp/multilarm.

. Användarhandbok Kapitel 2: Handhavande 27 Fellarm När FEL blinkar FEL FÖR- VARNING BRAND Meny ESC Från ställn. Drift Test Larmöverföring Larmdon Larmlagring Sektion/Detektor System Fel Störning Frånställning FELLARM 1(1) 18.53 1 SLINGA 601 VÄRME 48 HITTAD EJ KONFIG. FEL (152). ENHET SAKNAS. Använd ÅTERSTÄLLNING eller LARMDON TYST OK=Detaljer, 1=Skriv ut, 2=Skriv listan. 1 ' ' 4 GHI 7 PQRS 2 ABC 5 6 JKL 8 TUV 3 DEF MNO 9 WXYZ 0 OK LARMSÄNDARE AKTIVERAD FLERA LARM LARMDON TYST ÅTERSTÄLLNING OK Ett fel är upptäckt av CS4000 systemet. Information som visas Följande information visas på manövertablån vid fellarm: Antal fel i systemet Typ av fel Vilken enhet som fellarmar Tilläggstext (om den är definierad) Tryck OK för att se mer detaljer: Tidpunkt när felet inträffade Datum när larmet inträffade Tilläggstext (om den är definierad) Larmdon tyst Tryck LARMDON TYST för att tysta den lokala summern i manövertablån. Tryck OK för att se mer detaljer.

Användarhandbok Kapitel 2: Handhavande 28 Återställning Felmeddelanden i systemet listas i fellistan. Återställning av ett fel: 1. Gå till fellistan under: Meny/ 1 Fellarm/ 1 Lista fel 2. Markera aktuellt fel i listan med hjälp av piltangenterna och tryck ÅTERSTÄLLNING. Om felorsaken kvarstår går det ej att återställa felet. Återställning av samtliga fel: 1. Gå till: Meny/ 1 Fellarm/ 3 Återställ alla fel 2. Tryck OK Felmeddelanden Om ett fel uppstår i systemet kommer det att visas i manöverpanelen med information om vilken del av systemet som är felaktig samt en kort förklaring av felet. Se Bilaga A: Felkoder & Säkringar för en lista över samtliga felmeddelanden.

Användarhandbok Kapitel 2: Handhavande 29 Frånställningar Det är möjligt att frånställa olika delar av systemet, tex. sektioner, slingor, detektorer, larmtryckknappar, larmdon och styrningar. Alla frånställningar läggs i en frånställningslista. Den gula indikeringen frånställning lyser på manövertablån om några frånställningar är aktiva i systemet. För att kunna utföra en frånställning krävs lägst behörighetsnivå 2. VARNING! När en detektor eller sektion är frånställd kommer brandlarmssystemet inte att kunna upptäcka en brand i det området. Det är därför viktigt att frånställningarna begränsas både i omfattning och tid. Om t.ex. kombidetektorer rök/värme är installerade, finns det möjlighet att frånställa endast rökdelen av detektorn och låta värmedelen vara aktiv och vice versa. Frånställningstyper Det finns fyra olika typer av frånställningar: Permanent frånställning Frånställningen är permanent tills den manuellt återinkopplas. Timerfrånställning Frånställning under en bestämd tidsperiod (typ äggklocka). Ange hur länge frånställning skall gälla (tt.mm). Max frånkopplingstid 23t 59m. Klockfrånställning Frånställning under en bestämd tidsperiod (tt.mm). Ange klockslag för återinkoppling. Max frånkopplingstid 23t 59m. Periodisk frånställning En frånställning under en bestämd tidsperiod på bestämda veckodagar. Exempel: Frånställ sektion 1 varje torsdag och fredag mellan 7.00 17.00. Bekräftelse av nya frånställningar Efter att ha utfört en ny korrekt frånställning visas en bekräftelse på kontrollpanelen. Den nya frånställningen läggs även till i frånställningslistan under: Meny/ 3 Frånställningar/ 2 Lista frånställningar

Användarhandbok Kapitel 2: Handhavande 30 Frånställning av sektioner (behörighetsnivå 2 eller högre) Frånställning av sektioner görs under: Meny/ 3 Frånställningar/ 1 Ny frånställning. Genvägsknapp FRÅNSTÄLLN: ger direkt åtkomst av frånställningsmeny. Frånställning av konventionell sektion: Steg 1 Steg 2 Välj Sektion Välj frånställningstyp Sektionsnr. Permanent Tidur Klock Steg 3 Välj tid X X Frånställning av adresserbar sektion: Steg 1 Välj Sektion Steg 2 Välj detektortyp Steg 3 Välj frånställningstyp Steg 4 Välj tid Sektionsnr. Rök Permanent Alla Tidur X Värme Klock X Flam Periodisk X Larmtryckknapp Exempel: Frånställning av sektion 3 varje måndag och tisdag mellan 06.00-18.30. 1. Välj menyn FRÅNSTÄLLNINGAR genom att trycka genvägsknappen FRÅNSTÄLLN: eller genom att trycka MENY och välja 3 Frånställningar genom att trycka 3 och sedan OK. (Behörighetsnivå 2 eller högre) 2. Välj 1 Ny frånställning 3. Välj 1 Sektioner 4. Tryck sektionsnummer 3, alt. använd piltangenterna för att markera en sektion i den lista som presenteras. Tryck sedan OK 5. För adresserbar slinga: Välj 2 Alla detektorer (larmtryckknappar kommer ej att frånställas). Tryck sedan OK 6. Välj 4 Periodisk frånställning 7. Välj frånställningstid genom att trycka 06001830. Tryck sedan OK. 8. Välj bort alla veckodagar utom Måndag och Tisdag genom att trycka numret för resp. veckodag (d.v.s. 34567). Tryck sedan OK. Mån=1, Tis=2 osv. Notera att periodisk frånställning endast fungerar för adresserbara sektioner.

Användarhandbok Kapitel 2: Handhavande 31 Frånställning av adresserbara slingenheter (behörighetsnivå 2 eller högre) Det är inte möjligt att frånställa enskilda detektorer på konventionella sektioner, endast på adresserbara slingor. Frånställning av enskilda detektorer sker under:* Meny/ 3 Frånställningar/ 1 Ny frånställning/ 2 Detektorer & tryckknappar Frånställning av enskilda detektorer Steg 1 Välj sektion Steg 2 Välj Steg 3 Välj detektoradress Steg 4 Välj frånställningstyp Steg 5 Välj tid detektortyp (eller intervall) Sektionsnummer Rök Adressnummer Permanent Alla Tidur X Värme Klock X Flam Periodisk X Tryckknapp * Det är också möjligt att frånställa detektorer från Brandlistan. Frånställning av larmdon (Behörighetsnivå 2 eller högre) Frånställning av larmdon sker under: Meny/ 3 Frånställningar/ 1 Ny frånställning./ 4 Larmdon Frånställning av styrningar (t.ex. fläktar, branddörrar etc.) (Behörighetsnivå 2 eller högre) 1. Välj: Meny/ 3 Frånställningar/ 1 Ny frånställning./ 3 Styrningar/ 1 Styrningar 2. Välj om alla externa styrningar eller en viss kategori av styrning skall ställas ifrån. 3. Tryck OK. Frånställning av larmsändarutgång (Behörighetsnivå 2 eller högre) Frånställning av larmsändarutgång sker under: Meny/ 3 Frånställningar/ 1 Ny frånställning./ 3 Styrningar/ 2 Larmsändare

Användarhandbok Kapitel 2: Handhavande 32 Aktivering av larmlagring (Behörighetsnivå 2 eller högre) Aktivering av larmlagring sker under: Meny/ 3 Frånställningar/ 1 Ny frånställning./ 5 Larmlagring/ Välj mellan: Permanent frånställning, Tidur frånställning, Frånställ till tid eller periodisk frånställning. Gamla frånställningar Under Meny/ 3 Frånställningar/ 4 Gamla frånställningar visas en lista över de 150 senaste, tidigare borttagna, frånställningarna. Från denna lista kan man återanvända en tidigare frånställning. Denna funktion är praktisk om en frånställning för ett område är återkommande under olika, ej regelbundna tidsperioder. För att återanvända en gammal frånställning, markera den i listan med hjälp av piltangenterna och tryck sen 0 för att aktivera den igen. Återinkoppling av frånställda enheter Alla frånställningar visas i frånställningslistan. Återinkopplingar sker ifrån denna lista. 1. Gå till Meny/ 3 Frånställningar/ 2 Lista frånställningar. 2. Välj den frånställning som skall återinkopplas. 3. Tryck på knappen ÅTERSTÄLLNING.

Användarhandbok Kapitel 2: Handhavande 33 Inställningsmeny Används för att ställa in tid & datum, larmlagringstider samt inställningar för testläget. Servicemeny Servicemenyn används för konfigurering av systemet under installationsfasen och för felsökning samt små uppdateringar när systemet är i funktion. Menyn har funktioner för nedladdning från och laddning till Salwico Memory Stick TM. Servicemenyn visar en lista över 10 servicealternativ. Dessa kommer man åt genom att trycka motsvarande nummer på det numeriska tangentbordet eller genom att välja önskat alternativ med piltangenterna och trycka på OK-tangenten. SERVICE 12 36 1 DetaljerSystem > 2 Kretskort > 3 Manöverpaneler > 4 Sektioner > 5 Slingor > 6 Ladda Konfigurationen > 7 Hämta Config från Memory Stick > 8 Spara config till Memory Stick > 9 Spara ändringar till Konfigurationen > 10 Spara syslog till Memory Stick > Välj alternative med 0-9 (eller piltangenter + OK) Service meny Se separat handbok CS4000 Servicehandbok för detaljerad information om servicemenyn.

Användarhandbok Bilaga A: Felkoder & Säkringar 34 Bilaga A: Felkoder & Säkringar Felkoder Nedan redovisas samtliga felmeddelanden som kan visas i CS4000 samt hur en användare med viss kunskap om systemet kan lösa dem. Felkod Orsak Åtgärd 128 SVARAR EJ Slingenhet är av fel typ Byt slingenhet till rätt typ Två slingenheter har samma Kontrollera slingenheter Tappad kontakt med slingenhet. adress Systemet har förlorat kontakt Fel på slingenhet Byt slingenhet med slingenhet som det tidigare En säkring har gått Byt säkring haft kontakt med. (ytterligare fel visas då) Kabelavbrott i slingenhet Laga kabel eller på systemslinga (ytterligare fel visas då) 129 SENSORFEL Detektorn har en defekt givare. Byt enheten Detektorn är utsatt för luftdrag. Skärma av luftdraget alt. flytta detektorn. 130 SENSOR NEDSMUTSAD Detektorn är nedsmutsad Försök att rengöra optisk rökdetektor genom att dammsuga eller blåsa tryckluft på den. Hjälper inte detta så byt detektorn. Joniserande rökdetektor bytes ut. 131 FÖR FÅ HITTADE Färre slingenheter än konfigurerat hittade. Kontrollera hur många slingenheter som skall finnas enl. ritning och omkonfigurera systemet med korrekt antal slingenheter vid behov. Slingenheter ej korrekt Anslut slingenheter korrekt. installerade. Slingenhet svarar ej. 132 FÖR MÅNGA HITTADE Hittat fler slingenheter än vad som är konfigurerat 133 IN1 KABELBROTT Kabelavbrott ingång 1 Laga kabeln 134 IN2 KABELBROTT Kabelavbrott ingång 2 Laga kabeln Kontrollera adresser (möjligt att två slingenheter är givna samma adress). Annars byt ut slingenhet. Kontrollera hur många slingenheter som skall finnas enl. ritning och omkonfigurera systemet med korrekt antal slingenheter vid behov. 135 EXT 24V FEL Extern 24V matning saknas Felsök den lokala 24V matningen 136 ÖVERVAKNINGSFEL Extern last saknas. Kontrollera kabel och extern last 137 POSITIONSFEL En övervakad enhet (t.ex. en dörr) befinner sig i fel läge. 138 KORTSLUTNING SLINGA Kortslutning på detektorslingans kabel. 139 KORTSLUTNING A-SIDA Kortslutning på detektorslingans A-sida. 140 KORTSLUTNING B-SIDA Kortslutning på detektorslingans B-sida. 141 KABELBROTT PLUSSIDA Kabelavbrott på detektorslingans plusledare. Kontrollera om enhet fastnat. Lokalisera kortslutningen och åtgärda den. Lokalisera kortslutningen och åtgärda den. Lokalisera kortslutningen och åtgärda den. Lokalisera kabelavbrottet och åtgärda det.

Användarhandbok Bilaga A: Felkoder & Säkringar 35 142 KABELBROTT MINUSSIDA Kabelavbrott på detektorslingans minusledare. 143 KOMMUNIKATIONSFEL Två slingenheter har samma Kommunikationen med en adress. enhet har upphört. Slingenhet defekt. Störningar 144 FEL ENHETSTYP Slingenhet har blivit utbytt under drift och skiljer sig från den typ som blivit definierad vid uppstart. 145 OKÄND ENHETSTYP Enheten känns inte igen av systemet. Enhet defekt. Fel typ av slingenhet har installerats. Lokalisera kabelavbrottet och åtgärda det. Kontrollera adresserna på slingenheterna. Byt slingenhet. Lokalisera och åtgärda källan till störningen. Kontrollera vilken typ det skall vara och justera konfigurationen eller byt enhet. Byt ut enheten. Installera korrekt slingenhet och starta om slingan. 146 TIDUR FASTNAT Max tid för tidur har Kontrollera om tidur fastnat. överskridits. 148 DUBBELADRESSERING Två eller fler slingenheter har samma adress. Kontrollera slingenheter så att alla har unika adresser. 149 KORTSLUTNING Kortslutning på kabel. Lokalisera kortslutningen och åtgärda den. 150 VENTIL STÄNGD Ventilen är stängd. Öppna ventilen. 151 KONFIGURERAD EJ HITTAD Slingenhet är konfigurerad men ej funnen. Lägg till slingenhet eller ändra systemkonfigurationen. 152 HITTAD EJ KONFIGURERAD Slingenhet är funnen men ej konfigurerad. Ta bort slingenhet eller ändra systemkonfigurationen. 153 HÖG STRÖMFÖRBRUKNING SLINGA För hög strömförbrukning på detektorslingan. Kontrollera om för många slingenheter installerats. Jämför med slingbegränsningar i separat CS4000 installationsmanual. 154 SPÄNNINGSBORTFALL Slingspänning saknas. Byt slingkortet. SLINGA 155 JORDFEL PLUS För liten impedans mellan Lokalisera jordfelet och åtgärda det. jord och plusledaren. 156 JORDFEL MINUS För liten impedans mellan Lokalisera jordfelet och åtgärda det. jord och minusledaren. 157 SÄKRINGSFEL En säkring är defekt. Byt ut säkring. 158 BATTERISÄKRINGSFEL En batterisäkring är defekt Byt ut säkring eller laga batterikabel. alt. kabelavbrott på batterikabel. 159 KABELBROTT Ett kabelbrott är upptäckt Laga kabeln. 160 KABEL ÖVERBELASTAD För hög ström på en utgång. Kontrollera externa förbrukare. 161 SPÄNNINGSFEL Nätspänning saknas Kontrollera spänningskälla. 162 NÖDSPÄNNING Nödspänning saknas Kontrollera spänningskälla.

Användarhandbok Bilaga A: Felkoder & Säkringar 36 163 BATTERI Batterispänning låg. Ladda batteriet. Om felet kvarstår, byt ut batteriet. 164 LADDNINGSBORTFALL Batteriladdaren klarar ej av Byt ut batteriladdaren/likriktare. att ladda batteriet. 165 EXTERNT FEL Felindikering från extern Kontrollera den externa utrustningen. utrustning. 166 FEL Jordfelsövervakningen Byt ut jordfelskretsen. JORDFELSÖVERVAKNING defekt. 167 CHECKSUMMA EEPROM Felaktig EPROM Kontakta service. checksumma. 168 OMSTARTAD En enhet har startat om. Kontakta service om det händer upprepade gånger. 169 FÖR LÅNG UPPSTART Maximala uppstartstiden överskriden. Kontakta service om det händer upprepade gånger. 170 EXTERN BELASTNING SLINGA För hög ström på en konventionell Lokalisera vad det är som drar för mycket ström och åtgärda. detektorslinga. 171 EXTERN SPÄNNING Extern spänning funnen på Lokalisera och avlägsna extern SLINGA konventionell slinga. 172 SPÄNNING LÅG IN1 För låg spänning på primärsidans 24V matning till de interna kretskorten. 173 SPÄNNING LÅG IN2 För låg spänning på primärsidans 24V matning till de interna kretskorten. 174 LOKAL SPÄNNING LÅG För låg spänning till 3.3V/5V matningen av de interna kretskorten. 175 LÅG DRIFTSPÄNNING För låg 24V spänningsmatning till de interna kretskorten. 176 KONFIGURERINGSFEL SYSTEM Definitionsfilen är defekt Ett fel har uppstått vid nerladdning av definitionsfil till centralen. spänningskälla. Kontrollera spänningsmatning. Kontrollera spänningsmatning. Kontakta service. Kontrollera spänningsmatning. Kontrollera definitionsfil och ladda ner den igen. Prova att ladda ner definitionsfil igen. Om fel kvarstår, kontakta service. 177 LÅGT TRYCK Extern utrustning indikerar lågt tryck. Kontrollera trycket på den externa utrustningen. 178 UTENHET 1 Ingen kontakt med utenhet 1/initiator. Kontrollera kablar till utenhet 1. Om dom är felfria, byt utenhet 1. 179 UTENHET 2 Ingen kontakt med utenhet 2/initiator. Kontrollera kablar till utenhet 2. Om dom är felfria, byt utenhet 2. 180 NÄTSPÄNNING Nätspänningsbortfall. Kontrollera nätspänningsförsörjningen. 181 INTERNT FEL Internt systemfel. Kontakta serviceavdelningen. 209 FEL ENHETSTYP DEFINIERAD Funnen typ av slingenhet vid uppstart skiljer sig från Kontrollera vilken typ det skall vara och justera konfigurationen eller byt enhet. definierad typ. 210 FEL I Fel i definitionsfil. Kontrollera definitionsfil. ORSAK/EFFEKTDEFINITION 255 OGILTIG Internt systemfel Kontakta service.

Användarhandbok Bilaga A: Felkoder & Säkringar 37 Säkringar Om en säkring är defekt visas ett felmeddelande på manöverpanelen. Lokalisera och byt ut säkringen med hjälp av informationen nedan. Säkringsförteckning Plats Säkring Värde Typ Baskort F1: Larmdonsutgång 1 AT 5x20 mm Baskort F2: Larmdonsutgång 1 AT 5x20 mm Baskort F3: Larmdonsutgång 1 AT 5x20 mm Baskort F4: Larmdonsutgång 1 AT 5x20 mm Likriktarkort F3: Till transformator 3.15 AF 5x20 mm Likriktarkort F4: Till transformator 3.15 AF 5x20 mm Likriktarkort F5: Till extern 230VAC 3.15 AF 5x20 mm Likriktarkort F6: Till extern 230VAC 3.15 AF 5x20 mm Likriktarkort F8: Batteri 4 AF 5x20 mm Likriktarkort F9: Batteri 4 AF 5x20 mm Likriktarkort F10: Från transformator 6.3 AF 5x20 mm Likriktarkort F11: Från transformator 6.3 AF 5x20 mm Säkringar på baskortet, BB. Säkringar på likriktarkortet, RB.

Användarhandbok Bilaga B: Visa analogvärden på slingenheter 38 Bilaga B: Visa analogvärden på slingenheter Analogvärdet på en enskild slingenhet kan visas på manöverpanelen. Denna information är användbar då du vill veta statusen på slingenheten. För att lista slingenheterna i en sektion tryck på: Meny/ 6 Servicemenyn/ 4 Sektioner, välj en sektion och bekräfta med 2 Slingenheter. Välj en slingenhet i listan och bekräfta med OK. Analogvärden på den valda slingenheten visas nu på panelen. Analogvärdet varierar beroende typ av slingenhet och statusen på enheten. Använd tabellen nedan för att fastställa statusen på varje slingenhet. Analogvärden för detektorer och tryckknappar Slingenhet Kanal Analogvärde Namn ID Nr. Typ Normal * Alarm Fel NS-AOS NS-AOS-IS 226 0 1 Rök Värme 60-100 >(Normal + 60) <5 eller inget svar på test NS-AOHS NS-AOHS-IS 194 (för CS3000) övriga 234 0 1 Rök Värme 60-100 90-100 (21-23 C) > (Normal + 60), beroende på temperatur <5 eller inget svar på test NS-AIS 225 0 Rök 50-100 > (Normal +75) <5 eller inget svar på test NS-AIHS 195 (för CS3000) övriga 233 0 Rök 50-100 > (Normal + 75), beroende på temperatur <5 eller inget svar på test NS-AUV 194 (för CS3000) övriga 232 0 UV 5-23 131 <3 NS-AH/CS 230 0 Värme 90-100 (21-23 C) NS-AH/A1S 228 0 Värme 90-100 (21-23 C) 222 (87C) <5 179 (56C) <5 IA-130 2 0 Rök 20-87 165 6 1 Värme 90 ± 5% vid 25 C 178 6 NS-ACP, NS-ACWP 227 0 Larmkn. 36± 5% vid 25 C 180 9 LK-2/-2K 64 0 Larmkn. 127 ± 5% vid 25 C 150 6 OA-120 15 0 Rök 20-100 170 6

Användarhandbok Bilaga B: Visa analogvärden på slingenheter 39 2 Sub.S >15 OA-130 16 0 Rök 20-100 170 6 1 2 Värme Undersl. 90 ± 5% vid 25 C >15 178 6 RDJ-2 8 0 Rök 21-45 96 4 RDJ-2T 10 0 Rök 21-45 96 4 1 Värme 90 ± 5% vid 25 C 178 6 RDO-2 14 0 Rök 40 ± 10 102 6 SID-38 4 0 Rök 10-41 85 6 SID-38T 6 0 1 Rök Värme 10-41 90 ± 5% vid 25 C 85 178 6 6 TDT-2 18 1 Värme 90 ± 5% vid 25 C TDT-2/RoR 19 1 Värme 90 ± 5% vid 25 C TDT-2K 20 1 Värme 90 ± 5% vid 25 C TDT-2K/RoR 21 1 Värme 90 ± 5% vid 25 C TDT-2/80 26 1 Värme 90 ± 5% vid 25 C TDT-2/RoR,57 27 1 Värme 90 ± 5% vid 25 C TDT-2K/80 28 1 Värme 90 ± 5% vid 25 C 178 6 (223) 6 178 6 (223) 6 213 6 (178) 6 213 6 TDT- 2K/RoR,57 29 1 Värme 90 ± 5% vid 25 C (178) 6 * Normalvärdet är beroende av omgivningen. Systemet indikerar eventuella fel på manöverpanelen. Om du vill ansluta en slingenhet som inte är listad ovan, vänligen kontakta vår serviceavdelning. Notera Analogvärdet inom parenteserna är det maximala larmvärdet för differential detektorer. Detektorn kan generera en brand innan den nått sitt maximala larmvärde om temperaturen stiger snabbt.