FG5000. Brandlarmsystem. Användarhandbok

Transkript

1 FG5000 Brandlarmsystem Användarhandbok

2 Consilium Säkerhet Syd AB Telefon: Consilium Säkerhet Väst AB Telefon: Consilium Säkerhet Öst AB Telefon: Innehållet i det här dokumentet är föremål för förändring utan förvarning på grund av ändrad metodik, design och tillverkning. Consilium kan aldrig hållas ansvarig för fel eller skador som på något sätt har ett samband med användandet av det här dokumentet. Mars 2018 Dokument nr _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z Art. nr Copyright 2018, Consilium Säkerhet

3 Innehållsförteckning 1 Introduktion Om den här handboken Europeisk certifiering Symboler som används i handboken Allmän beskrivning Systembeskrivning Systemblockschema Manöverpaneler Manöverpanel M Allmänt Beskrivning av knappar och indikatorer Guide till menysystemet Slavpanel Repeater M Allmänt Beskrivning av knappar och indikatorer Repeater M 4.3 Alarm Organization Allmänt Beskrivning av knappar och indikatorer Handhavande vid ett brandlarm Handhavande Behörighetsnivåer Inloggning Förvarning Brandlarm Information som visas när "Brand" blinkar Att tysta/kvittera ett brandlarm Att återställa ett brandlarm Flera larm Typ av brandlarm från konventionella sektioner Fellarm Information som visas när "Fel" blinkar Att tysta/kvittera ett fel Återställa ett fel Att återställa ett fel från fellistan Återställ alla fel Felmeddelanden Störningar Frånställningar Om frånställningar Tillgängliga typer av frånställningar... 29

4 Innehållsförteckning Bekräftelse av nya frånställningar Frånställning av sektioner Frånställning av adresserbara detektorer och brandlarmknappar Frånställning av larmdon Gamla frånställningar Frånställa Larmlagring Frånställning av externa styrningsgrupper Frånställning av larmsändarutgång Återställning Återinkoppling av frånställda enheter Återinkoppling av periodiska frånställningar Återställning av frånställda larmlagringar Ta bort alla frånställningar Servicemenyn Om menyn Service Spara systemloggen på ett USB-minne Så här rapporterar du ett fel Testning Om testning Översikt över testläget Testa en sektion Återställning av testläget Test av manöverpanelens display Bilaga Lista med felkoder Definitioner och förkortningar Snabbguide Index... 64

5 Användarhandbok 1 Introduktion 1 Introduktion 1.1 Om den här handboken Den här handboken är avsedd för personal som använder brandlarmsystemet och ger en grundläggande förståelse av hur systemet ska hanteras. OBS! Den här användarguiden har reviderats utifrån systemversion men gäller för programversioner till kontrollpanelen som börjar med version Kapitlet Allmän beskrivning innehåller en översikt av systemet. Kapitlet Manöverpaneler beskriver hur man använder manöverpanelen och slavpanelen för att hantera systemet. Kapitlet Handhavande innehåller information om hur systemet används. Kapitlet Testning innehåller kortfattad information om hur systemet ansluts och testas (detaljerad information finns i handboken för service och underhåll). I Lista med felkoder i bilagan listas de olika felkoderna _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z 1

6 1 Introduktion Användarhandbok 1.2 Europeisk certifiering 1.3 Symboler som används i handboken FARA! Risk för allvarliga eller livsfarliga skador för användaren och/eller allvarliga skador på produkten om instruktionerna inte följs. VARNING! Risk för personskador och/eller skador på produkten om instruktionerna inte följs. FÖRSIKTIGT! Risk för lindriga eller medelsvåra personskador. Risk för skador på utrustning, dataförlust, extraarbete eller oväntade resultat om instruktionerna inte följs. OBS! Obs-symboler uppmärksammar viktiga fakta och omständigheter. Tips! Tipssymboler visas vid specifika instruktioner, t.ex. om var ytterligare information finns och om hur en uppgift kan utföras på ett enklare sätt _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z

7 Användarhandbok 2 Allmän beskrivning 2 Allmän beskrivning 2.1 Systembeskrivning Detta brandlarmsystem är ett toppmodernt system med adresserbara analoga detektorer för branddetektering och har utvecklats för att uppfylla kraven inom marin, industriell och transportteknisk sektor. Ergonomi och användarvänlighet har haft hög prioritet; vilket resulterat i en lättanvänd och intuitiv manöverpanel. 2.2 Systemblockschema Följande bild visar ett typiskt system och dess anslutna komponenter, se Definitioner och förkortningar, sidan 57 i bilagan för förklaringar till termer och förkortningar. Bild 1. Ett exempel på ett systemblockschema _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z 3

8 2 Allmän beskrivning Användarhandbok Brandlarmsystemet är byggt på en skalbar plattform. Ett enkelcentralsystem består av upp till 126 moduler och ett multicentralsystem av upp till 30 centraler. Bild 2. Enkelcentralsystem (SCS) Bild 3. Multicentralsystem (MCS) _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z

9 Användarhandbok 3 Manöverpaneler 3 Manöverpaneler 3.1 Manöverpanel M Allmänt Från manöverpanelen övervakas och styrs samtliga funktioner i systemet. Den tydliga displayen med sina intuitiva menyer underlättar handhavandet Beskrivning av knappar och indikatorer Bild 4. Knappar och indikatorer på manöverpanelen Manöverpanelen är indelad i tre huvudområden: A = Systemindikatorer B = Brandförsvarstablå C = Knappsats Del A: systemindikatorer Bild 5. Området för systemindikatorer på manöverpanelen System Indikeringarna omfattar följande indikatorer: 1. Strömförsörjning Fast grönt ljus Manöverpanelens strömförsörjning fungerar utan problem _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z 5

10 3 Manöverpaneler Användarhandbok 2. Systemfel Blinkande gult ljus 3. Test Fast gult ljus 4. Störning Fast gult ljus 5. Sektion Fast gult ljus Blinkande gult ljus 6. Larmdon Fast gult ljus Blinkande gult ljus 7. Larmlagring Fast gult ljus 8. Larmöverföring Fast gult ljus Blinkande gult ljus 9. Släckanläggning aktiverad Fast gult ljus Blinkande gult ljus 10.Extern kontroll Fast gult ljus Blinkande gult ljus 11.Ventilation aktiverad Fast gult ljus Blinkande gult ljus Fel i en grundläggande process. Ett allvarligt systemfel föreligger. Minst en sektion har ställts in manuellt i testläge. Minst en störning i systemet. Minst en sektion eller slingenhet är frånställd. Minst en sektion eller slingenhet är i feltillstånd. (Prioritet över indikering av frånställning.) Minst en larmdonsutgång är frånställd. Det är fel på minst en larmdonsutgång. Larmlagring aktiverad. Utgång till räddningstjänsten frånställd. Fel på larmsändarutgång. Utgången för släckanläggningen är aktiverad. Fel på utgång för släckanläggning. Utgången för extern kontroll är aktiverad. Fel på minst en extern kontrollutgång. Utgången för ventilation är aktiverad. Fel på utgång för ventilation. 12.Behörighetslås Låser eller låser upp behörighetsnivå _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z

11 Användarhandbok 3 Manöverpaneler Del B: Brandförsvarstablå Bild 6. Området för användarkontroller på manöverpanelen 1. Huvudindikatorer Brandlarm Knappen Brandlarm indikerar brandlarm och öppnar brandlarmslistan. Indikeringar: Blinkande rött ljus Fast rött ljus Ett eller flera okvitterade brandlarm i systemet. Alla brandlarm har kvitterats. Förvarning Knappen Förvarning indikerar en förvarning och öppnar förvarningslistan. Indikeringar: Blinkande orange ljus Fast orange ljus En eller flera okvitterade förvarningar i systemet. Alla förvarningar har kvitterats. Fault (Fel) Felknappen indikerar fel och öppnar fellistan. Indikeringar: Blinkande gult ljus Fast gult ljus Ett eller flera okvitterade fel i systemet. Alla fel har kvitterats. Frånställningar Knappen Frånställning indikerar en frånställning och öppnar menyn för frånställningar. Indikeringar: Fast gult ljus Det finns minst en frånställd funktion i systemet. Genvägar Med knappen Genväg öppnas den kundspecifika genvägslistan (menylista). Indikeringar: Fast orange ljus Alternativen i genvägslistan och motsvarande indikatorer (Genväg 1, Genväg 2 och Genväg 3) ställs in i konfigurationsprogrammet. 2. Status Med den här knappen öppnas systemstatuslistan som visar en sammanställning av larm (brandlarm och förvarningar), underhåll (fel och störningar) samt frånställningar (aktiva och periodiska). Följande genvägar finns: 1. Spara systemloggen på ett USB-minne _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z 7

12 3 Manöverpaneler Användarhandbok 2. Gå till menyn Underhåll. 3. Meny Den här knappen öppnar huvudmenyn med tillgång till alla systemfunktioner. 4. Navigations- och kommandoknappar Använd pilknapparna för att navigera i menyer, välja olika menyalternativ eller visa detaljer för objekt i en lista. Visa föregående objekt i listan eller menyn. Visa föregående meny. Väljer det markerade menyalternativet. Visa nästa objekt i listan eller menyn. ESC Escape-knappen används för att gå till huvudmenyn. OK Denna knapp används för att välja ett menyalternativ eller acceptera en funktion. OK-knappen kan i vissa fall också användas för att visa information om ett markerat listobjekt. 5. Display Manöverpanelen har en belyst 4,3-tums grafisk 16-bitars färgdisplay med pixlar. 6. Knappar för larmhantering Larmsändare aktiverad Den här LED-indikatorn indikerar med fast gult ljus när larmsändaren är aktiverad. Flera larm Tryck på den här knappen för att bläddra bland de olika larmen. Det första brandlarmet i listan visas igen efter 30 sekunders inaktivitet. Återställning Denna gröna knapp används för att ge kommando att återställa ett valt brandlarm, fel eller en frånställning. Kvittering/Larmdon tyst Denna röda knapp används för att bekräfta ett larm och att kvittera den lokala summern _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z

13 Användarhandbok 3 Manöverpaneler Del C: numerisk knappsats Bild 7. Knappsatsen på manöverpanelen. 1. Numerisk knappsats Knapparna 0-9 Använd sifferknapparna för att ange numeriska värden. Knapparna 1 9 används också som genvägar mellan olika menyer. Radera Använd den här knappen för att radera tecken från displayen. Enter Använd knappen Enter för att välja ett menyalternativ eller acceptera en funktion. Enter-knappen kan i vissa fall också användas för att visa information om ett markerat listobjekt. Kontrast Höj nivåerna för ljusstyrka/kontrast för indikatorerna och displayen på panelen. Nattläge Sänk nivåerna för ljusstyrka/kontrast för indikatorerna och displayen på panelen Guide till menysystemet Brandlarmsystemet styrs via menyer. Alla systemets funktioner är tillgängliga via de olika menyerna. Brandlarmsystemet visar vanligtvis en startvy. Tryck på Meny från startvyn för att öppna menysystemet. Startskärm Installationsnamn Projektnummer Meny 1 Fellarm 2 Brandlarm 3 Frånställningar 4 Inloggning 5 Inställningar 6 Servicemenyn 7 Historik 8 Tillståndslista _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z 9

14 3 Manöverpaneler Användarhandbok Så här navigerar du i menysystemet Navigera mellan menyalternativen med hjälp av och pilknapparna. Menyalternativ kan väljas genom att menynumret trycks in. Välj ett menyalternativ med piltangenten eller knappen. Använd pilknappen för att gå tillbaka till föregående meny. De olika alternativen som finns på varje meny visas i den nedre delen av displayen. Använd sifferknapparna för att ange information, t.ex. sektions- och detektornummer. Med knappen raderas det senaste tecknet. Tabell 1. Alternativ i huvudmenyn Alternativ Beskrivning 1 Fellarm Med den här menyn kan fel- och störningsmeddelanden visas och hanteras. 2 Brandlarm Med den här menyn kan brandlarm och förvarningar visas och hanteras. Om ett larmdon är tystat kan det aktiveras på nytt här. 3 Frånställningar Via den här menyn kan du lägga till, ta bort eller visa frånställda komponenter för brandlarmsystemet. (För instruktioner, se Om frånställningar, sidan 29.) 4 Inloggning Logga in från den här menyn genom att ange din personliga kod. Mer information finns i avsnittet Inloggning, sidan Inställningar Med hjälp av den här menyn kan värden för systemparametrar, t.ex. dimmernivå, datum, tid och larmlagringstid ändras. Lamptest för manöverpanelen kan också utföras med alternativet Lamptest. 6 Menyn Service Med den här menyn kan information om systemet och dess komponenter visas. Det går också att frånställa en eller flera av enheterna som visas. Alternativen på servicemenyn beskrivs mer ingående i den separata handboken för service och underhåll. Behörighetsnivå 2B behövs för basfunktioner, och behörighetsnivå 4 krävs för att använda avancerade servicealternativ. 7 Historik Med hjälp av den här menyn kan tidigare händelser i brandlarmsystemet visas. 8 Tillståndslista Med hjälp av den här menyn kan du skapa en lista över detektorer vars nedsmutsning försämrats, men som fortfarande fungerar. Syftet med listorna över nedsmutsade detektorer som fungerar tillfredsställande resp. vars tillstånd har försämrats är att ge en tidig förvarning om vilka detektorer som behöver bytas i framtiden _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z

15 Användarhandbok 3 Manöverpaneler 1 Fellarm Meny 1 Fellarm 2 Brandlarm 3 Frånställningar 4 Inloggning 5 Inställningar 6 Servicemenyn 7 Historik 8 Tillståndslista 1 Lista fel 2 Lista störningar 3 Återställ alla fel Tabell 2. Fellarm, Menyalternativ Alternativ Beskrivning 1 Lista fel Visar alla aktuella fellarm. 2 Lista störningar Visar alla aktuella störningsmeddelanden. 3 Återställ alla fel Om detta alternativet väljs, görs ett försök att återställa alla aktuella fellarm i fellistan. 2 Brandlarm, Meny 1 Fellarm 2 Brandlarm 3 Frånställningar 4 Inloggning 5 Inställningar 6 Servicemenyn 7 Historik 8 Tillståndslista 1 Lista brandlarm 2 Lista förvarningar 3 Återaktivera larmdon 4 Återställ alla brandlarm Tabell 3. Brandlarm, Menyalternativ Alternativ Beskrivning 1 Lista brandlarm Visar alla aktuella brandlarm. 2 Lista förvarningar Visar alla aktuella förvarningar. 3 Återaktivera larmdon Om ett eller flera larmdon har tystats genom att knappen Larmdon tyst tryckts ned, kan det här alternativet användas för att aktivera dem igen (om brandlarmet inte har återställts). 4 Återställ alla brandlarm Systemet kommer försöka att återställa alla brandlarm i brandlarmslistan. 3 Menyn Frånställning 1 Fellarm 2 Brandlarm 3 Frånställningar 4 Inloggning 5 Inställningar 6 Servicemenyn 7 Historik 8 Tillståndslista 1 Ny frånställning (åtkomst lvl 2B) 2 Lista frånställningar 3 Periodiska frånställningar 4 Lista gamla frånställningar 5 Ta bort alla frånställningar 6 Larmlagring 7 Lista larmlagringar _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z 11

16 3 Manöverpaneler Användarhandbok Tabell 4. Alternativ för menyn Frånställning Alternativ Beskrivning 1 Nya frånställningar Lägger till nya frånställningar. Detta kräver behörighetsnivå 2. 2 Lista frånställningar Visar alla aktiva frånställningar i systemet. Periodiska frånställningar som inte är aktiva visas inte i den här listan, men i listan periodiska frånställningar (omnämns nedan). Återställning av en frånställd enhet görs från denna lista. Mer information finns i avsnittet Återinkoppling av frånställda enheter, sidan Periodiska frånställningar 4 Lista gamla frånställningar 5 Ta bort alla frånställningar Visar alla periodiska frånställningar i systemet. Radera periodiska frånställningar från den här listan. I den här listan visas de senaste 150 frånställningarna som har tagits bort. Dessa frånställningar kan aktiveras på nytt. Tips! Det här är en användbar funktion då samma typ av frånställning behöver användas flera gånger med oregelbundna intervall. Markera den gamla frånställning som ska användas i listan och tryck på 0 för att aktivera den på nytt. Detta kräver behörighetsnivå 2B. Tar bort alla aktiva frånställningar som visas i listan med frånställningar. FARA! Periodiska frånställningar tas inte bort permanent. Det är bara den aktiva perioden för periodiska frånställningar som tas bort. Använd alternativ "3 Periodiska frånställningar" för att ta bort periodiska frånställningar. 6 Larmlagring Aktiverar funktionen för larmlagring. Larmlagring är en programmerbar fördröjning mellan den tidpunkt då en brand detekteras och den tidpunkt då larmöverföringsutgången aktiveras. Funktionen Larmlagring är ej aktiverad i grundinställningen. Mer information finns i Frånställa Larmlagring, sidan Lista larmlagringar Visar alla aktiva larmlagringar i systemet. Återställ en frånställd larmlagring från den här listan. Mer information finns i avsnittet Återställning av frånställda larmlagringar, sidan 34. Undermenyn Ny frånställning 1 Ny frånställning (behörighetsnivå 2B) 2 Lista frånställningar 3 Periodiska frånställningar 4 Lista gamla frånställningar 5 Ta bort alla frånställningar 1 Sektioner 2 Detektorer och brandlarmknappar 3 Externa styrningar 4 Larmdon (klockor m.m.) 5 Testläge _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z

17 Användarhandbok 3 Manöverpaneler Tabell 5. Menyn Ny frånställning Alternativ Alternativ Beskrivning 1 Sektioner Frånställ hela sektioner under en angiven tidsperiod eller permanent. 2 Detektorer och brandlarmknappar Frånställ enskilda detektorer eller brandlarmknappar under en angiven tidsperiod eller permanent. 3 Externa styrningar Inaktivera 1 Externa styrningar eller 2 Larmöverföring. Se listan Frånställning av externa styrningar, sidan 13 för mer information. 4 Larmdon (klockor etc.) Frånställer utgångarna för larmdon, t.ex. ljudenheter (klockor) eller optiska larm. 5 Testläge Aktivera testläget för en sektion. Frånställning av externa styrningar 1. Externa styrningar Frånställning av styrningsutgångar (alla eller enskilda grupper) Detta innebär att den valda gruppen inte aktiveras om ett larmtillstånd inträffar. Alla grupper Frånställ alla externa styrningar (för dörrar, brand, fel, ventilation och indikatorer). Dörrar Frånställer externa dörrstyrningar i systemet. Brand Frånställer externa brandstyrningar i systemet. Fel Frånställer externa felstyrningar i systemet. Ventilation Frånställer externa ventilationsstyrningar i systemet. Indikering Frånställer externa indikeringsstyrningar i systemet. 2. Larmöverföring Frånställer en övervakad utgång till larmsändare, som vanligtvis används i installationer på land för att larma räddningstjänsten vid brandlarm. Välj System eller Central som ska frånställas. Se även avsnitt Om frånställningar, sidan 29 för mer information om Frånställningar. 4 Menyn Login 1 Fellarm 2 Brandlarm 3 Frånställningar 4 Inloggning 5 Inställningar 6 Servicemenyn 7 Historik 8 Tillståndslista Användare 1 Användare 2 Användare 3 Användare _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z 13

18 3 Manöverpaneler Användarhandbok Se Inloggning, sidan 24 för mer information om alternativen för Menyerna Login. 5 Menyn Inställningar 1 Fellarm 2 Brandlarm 3 Frånställningar 4 Inloggning 5 Inställningar 6 Servicemenyn 7 Historik 8 Tillståndslista 1 Dimmer 2 Ställ tid 3 Ställ datum 4 Lamptest 5 Larmlagringstider 6 Knappljud 7 Cause Effect i testläge Tabell 6. Menyalternativ för Inställningar Alternativ Beskrivning 1 Dimmer Använd det här alternativet för att ändra kontrastnivån (1 9) för indikeringarna på manöverpanelen. 2 Ställ tid Använd det här alternativet för att ställa in systemtiden. 3 Ställ datum Använd det här alternativet för att ställa in systemdatum. OBS! Datum före år 2000 godkänns inte av brandlarmsystemet. 4 Lamptest Använd det här alternativet för att göra ett lamptest för att visuellt kontrollera att displayen och alla indikeringar på manöverpanelen fungerar korrekt. 5 Larmlagringstider (behörighetsnivå 3) Använd det här alternativet för att justera den programmerbara larmlagringstiden om ingen tid ställts in i konfigurationsprogrammet. Både tid 1 och tid 2 kan justeras mellan 1 och 10 minuter. Mer information finns i avsnittet Frånställa Larmlagring, sidan Knappljud Använd det här alternativet för att ange om knappljud ska vara PÅ eller AV. 7 Cause Effect i testläge (behörighetsnivå 2) 6 Menyn Service Använd det här alternativet för att ange om programmet för Cause/Effect ska vara PÅ eller AV i testläget. Om PÅ väljs aktiveras utgångarna som vanligt i testläget. 1 Fellarm 2 Brandlarm 3 Frånställningar 4 Inloggning 5 Inställningar 6 Servicemenyn 7 Historik 8 Tillståndslista 1 Detaljer system 2 Centraler 3 Moduler 4 Sektioner 5 Slingor 6 Konfiguration 7 Firmware 8 Systemlogg 9 I/O-listor Behörighetsnivå 2B behövs för basfunktioner, och behörighetsnivå 4 krävs för att använda avancerade servicealternativ _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z

19 Användarhandbok 3 Manöverpaneler Tips! Alternativen på servicemenyn beskrivs mer ingående i den separata handboken för service och underhåll. Tabell 7. Alternativ i menyn Service Alternativ Beskrivning 1 Detaljer system På den här menyn visas information om det installerade systemet, t.ex. namn och referensnummer (om detta har definierats). Dessutom visas information om när systemet konfigurerades senast och i vilket program konfigurationen gjordes. 2 Centraler Med den här menyn kan information visas om de installerade centralerna och modulerna i varje central. 3 Moduler Med den här menyn kan information om de installerade modulerna visas. All information kan visas, t.ex. installerade detektorslingor, versionsinformation för de installerade programmen och status för in- och utgångar. Det går också att skriva ut informationen. 4 Sektioner På den här menyn visas en lista med alla konfigurerade sektioner i systemet. Det är möjligt att visa alla slingenheter i en sektion, om sektionen består av adresserbara slingenheter, frånställa sektioner eller slingenheter och ange larmtillstånd för en enstaka detektor. Installationsläge kan aktiveras för slingor och sektioner där det finns adresserbara slingor. Slingenheter som är påverkade av Installationsläge slutar rapportera fel av typen 'aktuell ej konfigurerad', 'konfigurerad ej aktuell' och 'svarar inte'. 5 Slingor På den här menyn visas en lista med alla fysiska slingor i systemet. En slinga kan bestå av konventionella eller adresserbara branddetektorer och andra slingenheter. Hela slingor kan läggas till och frånställas. Använd Sök enheter för att effektivt söka efter nya enheter på slingan. Inkopplingsläge kan aktiveras. Slingenheter som är påverkade av Installationsläge slutar rapportera fel av typen 'aktuell ej konfigurerad', 'konfigurerad ej aktuell' och 'svarar inte'. 6 Konfiguration Den här menyn används för att konfigurera systemet enligt utförlig beskrivning i Konfigurationens undermeny, sidan Firmware Använd den här menyn för att hämta maskinvara till moduler, hämta eller säkerhetskopiera Service pack eller för att starta eller stoppa en automatisk uppdatering. 8 Systemlogg Systemloggmenyn innehåller undermenyer för att spara en syslog eller för att återställa serviceintervall. När systemloggen har kopierats till ett USB-minne kan den skickas till en auktoriserad serviceorganisation för ytterligare teknisk hjälp. Mer information finns i avsnittet Om menyn Service, sidan I/O-listor I/O-listor med undermenyer för ingångslistor och utgångslistor. Använd dessa menyer för att kontrollera eller frånställa aktiva ingångar och utgångar i systemet och i slingor _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z 15

20 3 Manöverpaneler Användarhandbok Konfigurationens undermeny 1 Detaljer system 2 Centraler 3 Moduler 4 Sektioner 5 Slingor 6 Konfiguration 7 Firmware 8 Systemlogg 9 I/O-listor 1 Ladda konfig/starta om denna modul 2 Ladda konfigurationen från USB-minne 3 Spara konfigurationen på USB-minne 4 Spara ändringar till konfigurationen 5 Ta bort konfigurationen 6 Synkronisera systemets konfiguration Starta om systemet (inte den här 7 modulen) Tips! Konfigurationsmenyn beskrivs mer ingående i handböckerna Installation och driftsättning respektive Service och underhåll. Tabell 8. Konfigurationens undermeny, alternativ Alternativ 1 Ladda konfig/starta om denna modul 2 Ladda konfigurationen från USB-minne 3 Spara konfigurationen på USB-minne 4 Spara ändringar till konfigurationen Beskrivning Använd det här kommandot efter att en ny, uppdaterad konfigurationsfil har hämtats. Åtgärden startar bara om denna kontrollmodul. Ladda ned en ny konfigurationsfil från ett lämpligt USB-minne. Kopiera den befintliga konfigurationsfilen till ett lämpligt USB-minne. FÖRSIKTIGT! Vi rekommenderar att du gör en säkerhetskopia av konfigurationsfilen innan du fortsätter. Använd det här kommandot för att spara alla ändringar som har gjorts i systemkonfigurationen från manöverpanelen. OBS! Ändringarna sparas inte permanent i konfigurationsfilen förrän det här kommandot har valts. 5 Ta bort konfigurationen Välj och ta bort filer från listan över konfigurationsfiler i systemet. 6 Synkronisera systemets konfiguration 7 Starta om systemet (inte den här modulen) 8 Synkronisera centralmodulerna FÖRSIKTIGT! Vi rekommenderar att du gör en säkerhetskopia av konfigurationsfilen innan du fortsätter. Använd detta kommando för att synkronisera konfigurationsfilerna i systemet. Denna åtgärd startar om systemet förutom denna kontrollmodul. Systemet startas om efter en fördröjning på 15 sekunder. Använd denna meny för att ändra den aktiva konfigurationen för CS-modulerna. OBS! Det här menyalternativet är endast avsett för SIL-klassificerade system _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z

21 Användarhandbok 3 Manöverpaneler 7 Menyn Historik 1 Fellarm 2 Brandlarm 3 Frånställningar 4 Inloggning 5 Inställningar 6 Servicemenyn 7 Historik 8 Tillståndslista 1 Historik brandlarm 2 Historik fellarm 3 Historik frånställningar 4 All historik Tabell 9. Historik, Menyalternativ Alternativ Beskrivning 1 Historik brandlarm Visar en kronologisk lista med de senaste 1000 brandlarmen. 2 Historik fellarm Visar en kronologisk lista med de senaste 1000 fellarmen. 3 Historik frånställningar Visar en kronologisk lista med de senaste 1000 frånställningarna. 4 All historik Visar en gemensam, kronologisk lista med de senaste förvarningarna, brandlarmen, fellarmen, frånställningarna, störningslarmen och I/O-larmen. 8 Meny, Tillståndslista 1 Fellarm 2 Brandlarm 3 Frånställningar 4 Inloggning 5 Inställningar 6 Servicemenyn 7 Historik 8 Tillståndslista 1 Tillfredsställande 2 Dålig Detektorer som ej är med i dessa två alternativ fungerar bra. Tillståndslista-menyn används för att utföra en statuskontroll av detektorerna i systemet. Detektorer som är nedsmutsade men som fortfarande är fullt funktionella visas i någon av dessa listor, och detektorer i bra skick visas inte alls. Tabell 10. Alternativ för menyn Tillståndslista Alternativ 1 Tillfredsställande (Lätt nedsmutsade detektorer) 2 Dålig (Kraftigt nedsmutsade detektorer) Beskrivning Den här listan visar detektorer som fortfarande är i tillfredsställande skick (smutsiga till 50-80%) och fullt funktionsdugliga. Men detektorernas nedsmutsningkompensering har börjat. Överväg att byta detektorerna vid nästa planerade underhållsarbete. Den här listan visar detektorer som gått från tillfredsställande skick till dåligt skick (smutsiga till %), men som fortfarande är fullt funktionsdugliga. När detektorns skick försämrats tillräckligt mycket visas den även i fel- eller varningslistan (beroende på konfigurationen), med beskrivningen 130 SENSOR NEDSMUTSAD (se även anmärkningen nedan). När en detektor kommit in i dåliga listan ska den bytas. Den tas bort från tillståndslistan efter byte _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z 17

22 3 Manöverpaneler Användarhandbok OBS! I system med CCP-version eller tidigare tas smutsiga detektorer istället bort från listan för dåligt skick, och visas endast i varnings- eller fellistan med beskrivningen 130 SENSOR NEDSMUTSAD. 3.2 Slavpanel Repeater M Allmänt Repeaterpanelen används för övervakning av brandlarmsystemets funktioner. Följande funktioner kan betraktas och listas upp: Brandlarm Fellarm Frånställningar Beskrivning av knappar och indikatorer Bild 8. Knappar och indikatorer på slavpanelen Slavpanel Strömförsörjning Fast grönt sken indikerar att strömförsörjningen fungerar utan problem. Kvitteringsknapp Använd den här knappen för att tysta lokala summerlarm. Lamptest När du trycker på knappen tänds alla indikatorer på slavpanelen och på displayen och summern avger en ljudsignal - om inte, så fungerar de inte korrekt. Navigeringspil - föregående _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z

23 Användarhandbok 3 Manöverpaneler Bläddra till föregående objekt i aktuell lista. Navigeringsknapp nästa Bläddra till nästa objekt i aktuell lista. Nattläge Sänk nivåerna för ljusstyrka/kontrast för indikatorerna och displayen på panelen. Dagläge Höj nivåerna för ljusstyrka/kontrast för indikatorerna och displayen på panelen. 3.3 Repeater M 4.3 Alarm Organization Allmänt Slavpanelen används för att visa, bekräfta och återställa brandlarm Beskrivning av knappar och indikatorer Bild 9. Knappar och indikatorer på slavpanelen Repeater M 4.3 Alarm Organization. Slavpanel (visningstablå) Drift Fast grönt sken indikerar att funktionen för larmlagring är aktiv. För mer information om larmlagring, se Frånställa Larmlagring, sidan 31. Blinkande ljus indikerar förlorad kommunikation med brandlarmsystemet. Bekräftelse Tryck på knappen för att bekräfta larmet, och för att tysta den lokala summern. Återställning _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z 19

24 3 Manöverpaneler Användarhandbok Tryck på knappen för att återställa det markerade larmet. (Larmet kan bara återställas om alla larmorsaker åtgärdas.) Navigeringsknapp föregående Bläddra till föregående objekt i listan. Navigeringsknapp nästa Bläddra till nästa objekt i listan. Nattläge Sänk nivåerna för ljusstyrka/kontrast för indikatorerna och displayen på panelen. Dagläge Höj nivåerna för ljusstyrka/kontrast för indikatorerna och displayen på panelen. Lamptest När du trycker på knapparna för dag- och nattläge samtidigt tänds alla slavpanelsindikatorer samt skärmen och summern ljuder om detta inte sker, så fungerar de inte korrekt. Slavpanelsmeny Bild 10. Ett exempel på brandlarmsmeny på Repeater M 4.3 Alarm Organization Om brandlarm detekteras i systemet, ändras skärmen från att visa systemstatus till att visa brandlarmsmenyn. Två indikatorer är placerade under brandlarmslistan: Bekräftade indikatorer blir gula när de bekräftas. Indikatorn för Räddningstjänsten larmad blir röd när den aktiveras Handhavande vid ett brandlarm I avsnitten nedan beskrivs hur man kan tysta/kvittera och återställa ett larm samt vilka olika typer av larm med larmlagring aktiverad eller frånställd det finns. Funktionen hos slavpanelen beror på hur den har definierats och hur det aktuella larmstatusläget är i systemet. Rättigheterna att visa och kontrollera i de olika sektionerna anges i definitionsprogrammet _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z

25 Användarhandbok 3 Manöverpaneler Om bekräftelsetiden eller undersökningstiden är ute för ett larm eller om ett direktkopplat larm aktiveras, kommer larmet att överföras direkt och den röda indikatorn Räddningstjänsten larmad tänds. Om larmlagring är frånställd. Den gröna driftslampan är släckt. 1 Om ett larm aktiveras: Tryck på knappen Bekräftad för att tysta den lokala summern i slavpanelen. Om larmlagringen är aktiv och slavpanelen bara kan se det aktuella larmet Den gröna driftslampan är tänd. 1 Om ett larm aktiveras: Tryck på knappen Bekräftad för att tysta den lokala summern i slavpanelen. Om larmlagringen är aktiv och slavpanelen har driftmässig tillgång till aktuellt larm och larmet inte sänds vidare Den gröna driftslampan är tänd. 1 Om ett larm aktiveras: Tryck på knappen Bekräftad för att tysta den lokala summern i slavpanelen. Om knappen Bekräftad aktiveras innan återställningstiden (0 60 sekunder) har löpt ut, aktiveras undersökningstiden (1 10 minuter) och den gula indikatorn Bekräftad tänds. Om knappen Återställning aktiveras inom undersökningsperioden, kommer centralen att försöka återställa det aktuella larmet. Om larmlagringen är aktiv och slavpanelen har driftmässig tillgång till aktuellt larm och larmet sänds vidare Den gröna driftslampan är tänd. 1 Om ett larm aktiveras: Tryck på knappen Bekräftad för att tysta den lokala summern i slavpanelen _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z 21

26 3 Manöverpaneler Användarhandbok _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z

27 Användarhandbok 4 Handhavande 4 Handhavande Tabell 11. Behörighetsnivåer Behörigh etsnivå 4.1 Behörighetsnivåer Användaren måste låsa upp behörighetslåset för att kunna utföra viktiga funktioner. En användare som inte har någon nyckel kan endast visa brand- och fellarm och tysta (kvittera) den lokala summern. Behörighetsnivå 1 är den grundläggande nivån. Öppna behörighetslåset för att aktivera nivå 2. Systemet återgår automatiskt till nivå 1 när låset låses, eller efter 30 minuters inaktivitet. Beskrivning av behörighetsnivåer De olika behörighetsnivåerna beskrivs i följande tabell: Inloggning till nivån Användare Behörighet 1 Ingen. Behörighetslåset är låst. Allmänheten, säkerhetspersonal. Endast visning av brand- eller fellarm. Brandlarm har företräde över fellarm. Den lokala summern kan tystas (kvitteras). 2 Lås upp behörighetslåset eller slå in behörighetskod för nivå 2 via menyn/inloggningsskärmen. Behörig personal som har utbildats för att handha systemet vid brandsituationer och/eller vid underhåll. Samma behörighet som för nivå 1, samt följande ytterligare behörighet: Åtkomst till menysystemet Liststatus för larm och frånställningar Larm kan återställas och tystas/kvitteras Frånställningar kan göras 3 Lås upp behörighetslåset och ange koden för nivå 3 via menyn/inloggningsskärmen. Behörig personal som har utbildats för att göra ändringar i det konfigurerade systemet. Samma behörighet som för nivå 2, samt följande ytterligare behörighet: Ändringar kan göras i det konfigurerade systemet 4 Lås upp behörighetslåset och ange koden för nivå 4 via menyn/inloggningsskärmen. Endast behörig servicepersonal som har utbildats av en auktoriserad Alla funktioner är tillgängliga, inklusive avancerade servicealternativ. Kundspecifika begränsningar OBS! Tillgång till de olika behörighetsnivåerna kan i vissa fall variera på grund av programmerade kundspecifika begränsningar _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z 23

28 4 Handhavande Användarhandbok Manöverpanelen Control M 4.3 kan programmeras till att visa händelser i systemet med begränsade rättigheter att utföra funktioner. Till exempel kan ett brandlarm visas utan att man kan tysta eller återställa det. 4.2 Inloggning VARNING! För att säkerställa brandlarmsystemets funktion, bör endast auktoriserade användare få behörighet att frånställa och testa enheter i systemet. Varje användare ska tilldelas en särskild behörighetsnivå. Om användaren låser upp systemet med nyckel, aktiveras nivå 2 direkt. Följande fördefinierade användare med standardkoder finns: Nivå Nivå Gör så här för att logga in i systemet: 1 Gå till Meny» 4 Login och välj användare. 2 Skriv in den fyrsiffriga koden för användaren. En kontroll av koden görs i systemet. 4.3 Förvarning Förvarningsfunktionen innebär en tidig varning om en brandrisk (t.ex. vid en pyrande brand). Förvarningsindikatorn börjar blinka på manöverpanelen. Brandlarm har högre prioritet än förvarningar som i sin tur har högre prioritet än fel. Förvarningen läggs också till i förvarningslistan som hittas under: Meny» 2 Brandlarm» 2 Förvarningslista. En aktiv förvarning kan kvitteras, vilket tystar den interna summern och får förvarningsindikatorn att sluta blinka. Indikatorn är tänd tills förvarningen återställts. Förvarningen finns kvar i förvarningslistan tills den kvitterats och återställts. En förvarning innebär vanligtvis inte att larmdon eller externa utgångar aktiveras. 4.4 Brandlarm Information som visas när "Brand" blinkar FARA! Använd informationen som visas på displayen om ett brandlarm löser ut för att bekräfta larmet och vidta därefter lämpliga åtgärder baserade på lokala säkerhetsrutiner _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z

29 Användarhandbok 4 Handhavande Nedan beskrivs vilken information som visas när ett brandlarm ljuder, hur man kan tysta/kvittera och återställa ett larm samt vilka olika typer av larm som finns. Bild 11. Ett brandlarm upptäcks i systemet. Följande information visas på manöverpanelen: Antal larm Första, sista och aktuellt listobjekt Sektion för larmet Typ av enhet för larmet Adressnummer för enheten för larmet (endast för adresserbara slingor) Tilläggstext (definierad i systemkonfigurationen) Tryck på för mer information: Tidpunkt för larmet Datum för larmet Tilläggstext om detektorns placering (definierad i systemkonfigurationen) Att tysta/kvittera ett brandlarm Kvitteringsknappen har olika funktioner, beroende på vilken behörighetsnivå som används. 1 Tryck på Behörighetsnivå 1: Den lokala summern tystas. Behörighetsnivå 2 eller högre: Den lokala summern och externa larmdon tystas*, och brandlarmsindikeringen släcks. Brandindikatorn slutar blinka och lyser i stället med fast sken tills det att larmet är återställt _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z 25

30 4 Handhavande Användarhandbok 2 Tryck på för mer information. * Programmerbar funktion för externa enheter som anges i konfigurationsprogrammet (programmeras i systemets styrprogram) Att återställa ett brandlarm 1 Tryck på för att återställa det aktuella brandlarmet. OBS! Det går inte att återställa ett larm så länge enheten är i larmläge. En dialogruta visas som talar om varför Flera larm Om det finns fler än ett larm i systemet, tänds indikeringen sista brandlarmet visas alltid på manöverpanelen.. Det första och 1 Bläddra bland larmen med hjälp av -knappen eller pilknapparna /. 2 Tysta och återställ larmen enligt beskrivningen ovan. För detaljerade anvisningar, se Att tysta/kvittera ett brandlarm, sidan 25 och Att återställa ett brandlarm, sidan Typ av brandlarm från konventionella sektioner Brandlarmsystemet visar om det var en detektor eller tryckknapp/flera detektorer som genererade larmet. Kontakta er återförsäljare om denna funktion skall användas. 4.5 Fellarm Information som visas när "Fel" blinkar VARNING! Använd informationen som visas på displayen när ett fellarm uppstår för att bekräfta och återställa felet. Använd listan med felkoder i handboken för ytterligare information om orsaker och åtgärder. Kvarstår problemet, vidta lämpliga åtgärder för att återställa brandlarmsystemets funktion. VARNING! Har ett internt hårdvaru- eller mjukvarufel uppstått, måste det åtgärdas snarast möjligt för att brandlarmsystemets alla funktioner ska kunna säkerställas. Upptäcks ett allvarligt fel, skall det leda till något av följande: en särskild åtgärd för att uppnå eller vidmakthålla en säker statusnivå; eller _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z

31 Användarhandbok 4 Handhavande det felaktiga systemet repareras inom MRT (mean repair time). Under denna tid måste en fortlöpande säkerhet säkerställas genom extra åtgärder och restriktioner. Den säkerhet som dessa åtgärder och restriktioner ger skall vara minst i nivå med den säkerhet som FDS innebär när inga fel föreligger. Nedan beskrivs vilken information som visas när ett fel uppstår samt hur man kan tysta och återställa ett fel. Bild 12. Ett fel upptäcks i systemet. Följande information visas på manöverpanelen: Antal upptäckta fel Typ av fel Information om vilken slingenhet eller modul som fellarmar Tilläggstext för den defekta slingenheten eller modulen (definierad i systemkonfigurationen) Tryck på för mer information: Tidpunkten för felet Datum för felet Tilläggstext om felets placering (definierad i systemkonfigurationen) Att tysta/kvittera ett fel 1 Tryck på för att tysta den lokala summern och kvittera alla fel i listan. 2 Tryck på för mer information _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z 27

32 4 Handhavande Användarhandbok Återställa ett fel 1 Tryck på för att återställa det aktuella fel larmet. OBS! Skulle fellarmet kvarstå, kan inte larmet återställas. Kontrollera felkoden i listan med felkoder för att lösa problemet Att återställa ett fel från fellistan Alla fel i systemet visas i fellistan. 1 Öppna fellistan genom att välja: Meny» 1 Fellarm» 1 Lista fel 2 Markera felet i listan och tryck på för att återställa fellarmet. OBS! Det går inte att återställa ett fellarm om larmorsaken kvarstår. Kontrollera problemet, lös det och återställ sedan fellarmet Återställ alla fel 1 Välj: Meny» 1 Fellarm» 3 Återställ alla fel 2 Tryck på Ett försök görs att återställa alla fel i systemet Felmeddelanden VARNING! Använd informationen som visas på displayen när ett fellarm uppstår för att bekräfta och återställa felet. Kvarstår problemet, vidta lämpliga åtgärder för att återställa brandlarmsystemets funktion. Om ett fel uppstår i systemet visas det på manöverpanelen, med information om var i systemet felet finns samt en kort beskrivning av felet. Tips! Se felkodslistan för ytterligare information om orsaker och åtgärder. Felmeddelandet återfinns även i fellistan under: 1 Fellarm» 1 Fellista Störningar OBS! Användaren ska övervaka och agera om ett störningsmeddelande visas enligt den givna informationen om systemets status. (Störningar är inte lika allvarliga som fel och gäller endast som information.) Genomför lämpligt underhåll vid behov _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z

33 Användarhandbok 4 Handhavande Störningarnas prioritetsnivå är lägre än den vanliga fellarmsnivån. Störningen återfinns även i störningslistan under: Meny» 1 Fellarm» 2 Störningar. En störning kvarstår i störningslistan tills feltillståndet underskrider störningsnivån. 4.6 Frånställningar Om frånställningar VARNING! För att säkerställa brandlarmsystemets funktion bör endast auktoriserade personer få behörighet att frånställa enheter i systemet. Olika delar av systemet kan frånställas, t.ex. detektorer, brandlarmknappar, larmdon, externa styrningar och slingor. Tillgängliga frånställningar (permanenta, tidur, klocka och periodiska) beskrivs i nästa kapitel. Alla frånställningar visas i listan med frånställningar. OBS! Den gulfärgade indikatorn för frånställningar tänds på manöverpanelen om det finns minst en aktiv frånställning i systemet. Indikatorn släcks inte förrän alla frånställda enheter har kopplats in igen. För att göra en frånställning krävs behörighetsnivå 2 eller högre. FARA! Om en branddetektor eller sektion är frånställd, kan inga bränder upptäckas i det aktuella området. Därför är det viktigt att endast använda frånställningar i begränsad omfattning och under begränsade tidsperioder. Tips! Om kombinationsdetektorer för rök/värme är installerade finns valet att endast frånställa rökdelen av detektorn och låta värmedelen vara aktiv, eller vice versa Tillgängliga typer av frånställningar 1 Permanent frånställning 2 Tidur frånställning 3 Frånställ till tid 4 Periodisk frånställning Det finns fyra typer av frånställningar. Permanent frånställning Enheten är permanent frånställd tills den manuellt kopplas in igen. OBS! Frånställningstiden kan begränsas genom att en maxtid för frånställningen i konfigurationsprogrammet definieras _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z 29

34 4 Handhavande Användarhandbok Tidur frånställning Frånställningen börjar gälla omedelbart och varar så länge som har angetts (tt:mm). Den maximala tiden för frånställningen är 23 timmar och 59 minuter. Den maximala tiden kan vara begränsad på grund av gällande regelverk. Frånställ till tid Ange en tidpunkt då enheten ska kopplas in igen. Frånställningen börjar gälla omedelbart och enheten ansluts igen när den angivna tidpunkten inträffar nästa gång. Den maximala tiden för frånställningen är 23 timmar och 59 minuter. Periodisk frånställning Frånställningen gäller under en angiven tidsperiod på angivna veckodagar. Exempel: Frånställ sektion 1 varje tisdag och fredag från 07:00-17: Bekräftelse av nya frånställningar När en ny frånställning har angetts korrekt, visas en bekräftelse på manöverpanelen. Knappen Frånställningar lyser med ett fast gult sken och kan användas för att aktivera listan med frånställningar. Den nya frånställningen läggs även till i listan med frånställningar under: Meny» 3 Frånställda enheter» 2 Lista frånställningar Frånställning av sektioner (Behörighetsnivå 2 eller högre) Frånställning av en konventionell sektion 1 Välj Meny» 3 Frånställda enheter» 1 Ny frånställning» 1 Sektioner 2 Välj sektion (sektionsnummer) 3 Välj typ av frånställning (Permanent, Tidur, Frånställ till tid eller Periodisk) 4 Ange tid (om Tidur, Frånställ till tid eller Periodisk valdes ovan) Frånställning av en adresserbar sektion 1 Välj Meny» 3 Frånställda enheter» 1 Ny frånställning» 1 Sektioner 2 Välj sektion (sektionsnummer) 3 Välj detektortyp (Rök, Alla, Värme, Flam, eller brandlarmknappar) 4 Välj typ av frånställning (Permanent, Tidur, Frånställ till tid eller Periodisk) 5 Ange tid (om Tidur, Frånställ till tid eller Periodisk valdes ovan) Frånställning av adresserbara detektorer och brandlarmknappar (Behörighetsnivå 2 eller högre) OBS! Frånställning av enskilda detektorer kan endast utföras på adresserbara slingor _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z

35 Användarhandbok 4 Handhavande 1 Välj Meny» 3 Frånställda enheter» 1 Ny frånställning» 2 Detektorer och brandlarmknappar 2 Välj sektion (sektionsnummer) 3 Välj enhetstyp (rökdetektorer, alla detektorer, värmedetektorer, flamdetektorer eller brandlarmknappar) 4 Välj enhetsadress eller intervall (ett eller flera adressnummer) 5 Välj typ av frånställning (Permanent, Tidur, Frånställ till tid eller Periodisk) 6 Ange tid (om Tidur, Frånställ till tid eller Periodisk som valdes ovan) Tips! Det går även att frånställa detektorer från brandlarmslistan Frånställning av larmdon (Behörighetsnivå 2 eller högre) Klockor, sumrar och blixtljus är exempel på olika typer av larmdon. Frånställning av larmdon: 1 Välj Meny» 3 Frånställda enheter» 1 Ny frånställning» 4 Larmdon (klockor m.m.) Gamla frånställningar Använd denna meny för att aktivera tidigare borttagna frånställningar. OBS! Bara permanenta frånställningar kan återaktiveras. 1 Välj Meny» 3 Frånställda enheter» 4 Lista gamla frånställningar 2 Markera en gammal frånställning i listan och tryck på 0 för att återaktivera Frånställa Larmlagring OBS! Larmlagring kräver att en av räddningstjänsten godkänd larmorganisation har upprättats. Funktionen för larmlagring är ej aktiverad som standard. Funktionen för larmlagring innebär att aktiveringen av larmsändarutgång fördröjs när en larmsituation uppstår. Fördröjningstiden kan programmeras _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z 31

36 4 Handhavande Användarhandbok Bild 13. Principer för larmlagring Om larmlagringstiden inte är konfigurerad, kan den aktiveras/deaktiveras (behörighetsnivå 2 eller högre) så här: 1 Välj Meny» 3 Frånställda enheter» 6 Larmlagring 2 Välj central _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z

37 Användarhandbok 4 Handhavande 3 Välj typ av frånställning (Permanent, Tidur, Frånställ till tid eller periodisk). Se avsnittet Tillgängliga typer av frånställningar, sidan 29 för mer information. Ange fördröjningstiden (behörighetsnivå 3 eller högre) så här: OBS! Larmfördröjningstiderna kan bara ställas in om det inte är angivet någon tid i konfigurationsprogrammet. 1 Välj Meny» 5 Inställningar» 5 Larmlagringstider» 1 Larmlagringstid 1 (kvittering/larmdon Tyst) OBS! Den totala larmlagringstiden får ej överskrida 10 minuter enligt EN Frånställning av externa styrningsgrupper (Behörighetsnivå 2 eller högre) Exempel på externa styrningsgrupper är fläktar och utgångar som kontrollerar branddörrar. 1 Välj Meny» 3 Frånställda enheter» 1 Ny frånställning» 3 Extern kontroll» 1 Extern kontroll 2 Välj en kategori av utgångar som ska frånställas. Alla grupper = alla kategorier med dörrar, ventilation osv. 3 Välj System eller Central. Tryck på OK. Det går att frånställa alla externa styrningar i hela systemet eller i enskilda centraler. 4 Tryck på Frånställning av larmsändarutgång (Behörighetsnivå 2 eller högre) Frånställ larmsändarutgångar som används i industriinstallationer för att larma räddningstjänsten vid brandlarm så här: 1 Välj Meny» 3 Frånställda enheter» 1 Ny frånställning» 3 Externa kontroller» 2 Larmöverföring 4.7 Återställning Återinkoppling av frånställda enheter Alla frånställningar i systemet visas i frånställningslistan. Återställning görs via denna lista _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z 33

38 4 Handhavande Användarhandbok 1 Välj Meny» 3 Frånställda enheter» 2 Lista frånställningar 2 Välj den frånställda sektionen som ska kopplas in på nytt. 3 Tryck på Återinkoppling av periodiska frånställningar Periodiska frånställningar visas i Lista periodiska frånställningar. Använd denna lista för återinkoppling: 1 Välj Meny» 3 Frånställningar» 3 Lista periodiska frånställningar. 2 Markera den frånställning du vill återinkoppla. 3 Tryck på Återställning av frånställda larmlagringar Alla frånställda larmlagringar i systemet visas i larmlagringslistan. Återställning görs via denna lista. 1 Välj Meny» 3 Frånställda enheter» 7 Lista larmlagringar 2 Välj den frånställda sektionen som ska kopplas in på nytt. 3 Tryck på Ta bort alla frånställningar Använd denna meny för att ta bort alla aktiva frånställningar i frånställningslistan. 1 Välj Meny» 3 Frånställda enheter» 5 Ta bort alla frånställningar 2 Bekräfta med OK för att ta bort (återställa) alla aktiva frånställningar i systemet. OBS! Periodiska frånställningar tas inte bort permanent. Det är bara den aktiva perioden för periodiska frånställningar som tas bort. 4.8 Servicemenyn Om menyn Service (Behörighetsnivå 2 för basfunktioner, men behörighetsnivå 4 krävs för att använda avancerade servicealternativ.) Med hjälp av servicemenyn är det möjligt att konfigurera systemet under driftsättningsfasen, göra felsökningar och genomföra uppdateringar under tiden _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z

39 Användarhandbok 4 Handhavande som systemet är i drift. Menyn har funktioner för att ladda och spara information från/på ett godkänt USB-minne (finns hos auktoriserade återförsäljare). Servicemenyn visar en lista med 9 olika menyalternativ, som visas nedan. 1 Detaljer system 2 Centraler 3 Moduler 4 Sektioner 5 Slingor 6 Konfiguration 7 Firmware 8 Systemlogg 9 I/O-listor Alternativen på servicemenyn beskrivs mer ingående i handboken för service och underhåll Spara systemloggen på ett USB-minne Om du vill kontrollera informationen som sparats i systemloggen kan du ladda ned den från centralenheten. Systemloggfiler innehåller information som genereras för utvärdering av systemet, t.ex. listor med systemkomponenter, systemprogramvara och nyckelhändelser. Tabell 12. Följande listor ingår i loggen Centrallista Frånställningslista Fellista Brandlarmlista Historiklista Nyckelhändelser Modullista Periodisk frånställningslista Lista förvarningar Lista störningar Systemloggfilerna kan laddas ned med ett godkänt USB-minne (finns hos auktoriserade återförsäljare). FÖRSIKTIGT! Ta inte ur USB-minnet förrän hämtningen är klar. 1 Sätt i USB-minnet i USB-porten på Control M 4.3-panelen. 2 Välj Meny» 6 Servicemeny» 8 Systemlogg» 1 Spara syslog. 3 Tryck på OK för att spara systemloggfilerna på USB-minnet. 4 Loggfilerna hämtas nu till systemet. Vänta till hämtningen är klar! 5 Ta ur USB-minnet och kopiera loggfilerna till en dator. Exempel på filnamn: syslog_no_yyyy-mm-dd-xxxxxx Så här rapporterar du ett fel Om det inte går att felsöka och lösa ett speciellt problem, följ dessa riktlinjer när du kontaktar ett auktoriserat servicekontor _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z 35

40 4 Handhavande Användarhandbok Beskriv symptomet/felet i detalj Beskriv hur felsituationen kan uppstå Bifoga en systemloggfil (instruktioner hur du hämtar från brandlarmsystemet hittar du i avsnittet Spara systemloggen på ett USB-minne, sidan 35) Bifoga konfigurationsfilen (instruktioner hur du hämtar från brandlarmsystemet hittar du i handboken för Service & underhåll eller i Konfigurationshandboken) Bifoga backboneloggen om det är tillämpligt Ange dina kontaktuppgifter _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z

41 Användarhandbok 5 Testning 5 Testning 5.1 Om testning FÖRSIKTIGT! Gör en visuell kontroll av alla branddetektorer så ofta som det behövs för att hitta detektorer som täckts över med flit (vandaliserade). En detektor som täckts över kan inte registrera en brand och brandlarmsystemet kan inte registrera om en detektor har täckts över. FÖRSIKTIGT! Kontrollera om några detektorer är smutsiga. Använd manöverpanelens menysystem för att visa en lista som visar i vilket tillstånd detektorerna befinner sig. För ytterligare information om testning, se handboken för service och underhåll. OBS! Systemets uppstartstid är så kort som möjligt under normal drift, men den kan vara längre efter nyinstallation, driftsättning eller omfattande underhållsarbete (beroende på konfigurationen av datadefinitionsfilen). OBS! En varning visas på menyskärmen så länge som systemet inte kör orsak/effekt, vilket gäller de första två minutrarna efter att systemet startats upp 5.2 Översikt över testläget Systemet har en särskild testlägesfunktion som underlättar testningen. Aktivering av testläge för en Sektion får följande konsekvenser: Externa larmdon och kontrollmoduler aktiveras inte automatiskt vid brand. Tips! Denna funktion kan stängas av om kontrollmoduler ska testas medan den testade sektionen är i testläge. (Meny» 3 Frånställda enheter» 1 Ny frånställning» 3 Extern kontroll) Larmnivån sänks så att responsen blir snabbare vid test av rökdetektorer. LED-indikatorerna på slingenheterna blinkar. Varje testad slingenhet indikerar att den har aktiverats med hjälp av en tänd LED-indikator. Nyckelhändelser (samt information om systemkomponenter och systemprogramvara) lagras i systemloggen som kan sparas på ett USB-minne. Om en skrivare är ansluten till systemet, kommer larmen att skrivas ut automatiskt som ett resultat av att en enhet har testats. De larmande enheterna återställs automatiskt när värme- eller rökkoncentrationen sjunker under larmnivån, eller när testnyckeln tas bort från brandlarmknappen _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z 37

42 5 Testning Användarhandbok OBS! Brandlarm från sektioner som inte är i testläge hanteras normalt av brandlarmsystemet. Sektionen i testläge återgår automatiskt till normal drift efter två timmar. 5.3 Testa en sektion FDS-funktionerna ska testas med de intervall som framgår av dokumentationen för respektive applikation. FÖRSIKTIGT! Vid systemstart utför rökdetektorerna en 15 minuters kalibrering i enlighet med partikelhalten i luften. Inga tester får utföras under den här tiden. 1 Aktivera testläget för en sektion under: Meny» 3 Frånställda enheter» 1 Ny frånställning» 5 Testläge. 2 Ange sektionsnumret och bekräfta genom att trycka på knappen. Behörighetsnivå 2 krävs. Indikatorerna för frånställningar, test och sektion/enhet tänds för att bekräfta att testläget har aktiverats. Varje detektor, brandlarmknapp och ingång i denna brandsektion kan testas under de närmaste två timmarna. Se Översikt över testläget, sidan 37 för ytterligare information om en sektion i testläge. Alla larm visas i en lista under: Meny» 7 Historik» 1 Brandhistoriklista. För att återställa den testade sektionen till normalt tillstånd, se Återställning av testläget, sidan 38. FÖRSIKTIGT! Om systemet tidigare varit i regelmässig brandövervakningstjänst ska en sektion i testläge övervakas manuellt, t.ex. av en brandvakt, för att upprätthålla en tolerabel risknivå. OBS! Använd lämplig testutrustning. 5.4 Återställning av testläget OBS! När testningen har slutförts återställs normalläget för den testade Sektionen. Innan testläget avslutas, kontrollera att det inte finns några aktiva larm från detektorer eller brandlarmknappar. Sektionen som testats återgår automatiskt till normal drift efter två timmar, förutsatt att ingen manuell återställning skett. Återställning av testläge: 1 Alla sektioner i testläge har listats i frånställningslistan som finns under: Meny» 3 Frånställda enheter» 2 Lista frånställningar _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z

43 Användarhandbok 5 Testning 2 Markera sektionen i frånställningslistan och tryck på. 5.5 Test av manöverpanelens display Med funktionen Lamptest går det att kontrollera funktionen hos: Displayen Alla indikeringar på manöverpanelen. OBS! Användaren måste bekräfta att displayen och alla indikatorer fungerar som de ska. Denna funktion alstrar inget fellarm om ett fel skulle uppstå. 1 Använd Meny» 5 Inställningar» 4 Lamptest för att testa manöverpanelens display. 2 Kontrollera att displayen tillfälligt visar en testbild. 3 Kontrollera att alla systemindikatorer och funktionsknappar tillfälligt tänds _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z 39

44 5 Testning Användarhandbok _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z

45 Användarhandbok 6 Bilaga 6 Bilaga 6.1 Lista med felkoder VARNING! Visas meddelandet "byt enheten" eller "byt modulen", måste detta åtgärdas snarast möjligt för att brandlarmsystemets alla funktioner ska kunna säkerställas. I tabellen nedan visas alla felkoder som satts av systemmoduler 1 och slingenheter 2, med orsaker samt information om hur en erfaren användare kan lösa problemen. En felkod som satts av en systemmodul identifieras ofta som: CENTRAL nn Unit type nn Fault description, FEL nnn Ett fel i en slingenhet identifieras ofta som: SEKTION nn Unit type nn Fault description, FEL nnn Tips! Anvisningar för felsökning och byte återfinns i installationshandboken eller handboken för service och underhåll. 1) Centrala komponenter och manöver-/slavpaneler. 2) Enheter anslutna till slingan, t.ex. detektorer och brandlarmknappar _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z 41

46 6 Bilaga Användarhandbok 128 Felkod SVARAR INTE Förklaring: Ingen kontakt. Systemet har tappat kontakten med en tidigare hittad enhet/modul. Enhet eller modul Systemmoduler Slingenheter Orsak Åtgärd Felklassificering En modul har bytts ut mot en annan typ av modul. En moduladress har ändrats till samma adress som en annan modul på samma backbone (ett andra fel visas). Fel på modulen. Kabelbrott, kortslutning eller felaktig elanslutning till den interna kommunikationsbus sen (BBI till BBE). Slingenheten har kopplats bort från slingan. Slingenheten har bytts ut mot en annan typ av slingenhet, eller slingenhetens ID har ändrats. En slingenhet har ställts in på samma adress som en annan slingenhet på samma slinga (ett andra fel visas). Fel på enheten. Kabelbrott eller kortslutning i en slinga (ett andra felmeddelande visas). Byt till rätt typ av modul. Kontrollera modulernas adresser. Byt ut modulen. Lokalisera kabelbrottet, kortslutningen eller kontrollera elanslutningarna. Anslut slingenheten. Kontrollera att rätt slingenhet är installerad. Kontrollera att ID-omkopplaren för en I/O ICxx-enhet är rätt inställd. 1. Kontrollera enheternas adresser. 2. Gör om sökningen efter enheter på slingan. Byt ut enheten. Lokalisera kabelbrottet eller kortslutningen. Mindre fel om redundanta system och endast en modul finns i den redundanta funktionen. Allvarligt fel om redundanta system och en eller flera moduler finns i den redundanta funktionen. Allvarligt fel om en eller flera moduler finns i ett ickeredundant system. Mindre fel om endast en detektor finns inom ett område täckt av andra detektorer. Allvarligt fel om två eller flera detektorer finns inom samma område _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z

47 Användarhandbok 6 Bilaga Felkod 129 SENSORFEL Enhet eller modul Orsak Åtgärd Felklassificering Det finns en defekt givare i detektorn. Rökdetektorn är utsatt för luftdrag. Ingången på en underslinga har en borttagen eller defekt enhet, ett kretsbrott eller ett kabelbrott. Två slingenheter i slingan har samma adress. Byt ut enheten. Skärma av draget eller flytta detektorn Kontrollera enheten på underslingan. Kontrollera kretsens slutmotstånd. Lokalisera kabelbrottet. 1. Kontrollera enheternas adresser. 2. Gör om sökningen efter enheter på slingan. Allvarligt fel 130 SENSOR NEDSMUTSAD FÖR FÅ SLING- ENHETER HITTADE FÖR MÅNGA SLING- ENHETER HITTADE Slingenheter Rökdetektorer Loop M X Loop M X Detektorns sensorelement är smutsigt. För få slingenheter upphittade på en detektorslinga. En eller flera slingenheter är felaktigt installerad(e) Svar från en eller flera enheter saknas. Fler slingenheter hittas än vad som har konfigurerats. Slingenheterna är felaktigt installerade. Byt ut detektorn. Kontrollera slingkonfigurationen och elanslutningarna. 1. Kontrollera enheternas adresser. 2. Gör om sökningen efter enheter på slingan. Kontrollera adressen (två enheter kan ha samma adress). Byt ut enheten om detta inte är problemet. Kontrollera slingkonfigurationen och elanslutningarna. 1. Kontrollera enheternas adresser. 2. Gör om sökningen efter enheter på slingan. Mindre fel (eller servicefel). Felkoden visas innan föroreningsnivån blir kritisk med risk för falskt eller uteblivet larm. Åtgärden måste fortfarande genomföras. Anknytning till detektor saknas för intern kontroll. Anknytning till detektor saknas för intern kontroll. 133 IN1 KABELBROTT Slingas I/O-enheter med ingångar Det finns ett kabelbrott vid ingång 1. Kontrollera att kabeln mellan ingången och slutmotståndet är hel. Större eller mindre fel, beroende på projektspecifik funktion. 134 IN2 KABELBROTT Slingas I/O-enheter med ingångar Det finns ett kabelbrott vid ingång 2. Kontrollera att kabeln mellan ingången och slutmotståndet är hel. Större eller mindre fel, beroende på projektspecifik funktion _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z 43

48 6 Bilaga Användarhandbok Felkod 135 EXT 24V FEL Enhet eller modul Charger M Slingenhet er med extern strömförsör jning Orsak Åtgärd Felklassificering Extern 24V-strömkälla saknas eller trasig lokal strömkälla. 1. Mät spänningen från strömkällan. Är spänningen OK, byt slingenhet. Är inte spänningen OK, byt DC/DC-omvandlaren. 2. Kvarstår problemet, kontakta en auktoriserad 136 ÖVERVAKNING SFEL 137 POSITIONSFEL 138 KORTSLUT- NING SLINGA Slingas I/O-enheter med ingångar Slingas I/O-enheter med specifika ID:n CM 4.3 CM 2.2 I/O M 70 Ett fel har uppstått i återkopplingen mellan slingenheten och den externt anslutna enheten (t.ex. en dörr eller ett brandspjäll). Extern last saknas. En övervakad enhet (t.ex. en dörr eller ett spjäll) är i fel läge. En kortslutning i detektorns slingkabel eller vanlig sektion. Kontrollera kabeln för återkopplingen från den anslutna enheten till slingenheten, t.ex. dörren/spjället. Kontrollera kabeln och den externa lasten. Kontrollera avseende onormala tillstånd. Lokalisera kortslutningen. Större eller mindre fel, beroende på projektspecifik funktion. Större eller mindre fel, beroende på projektspecifik funktion. Allvarligt fel om kortslutningsisolator er saknas i slingan. Allvarligt fel om slingan har kortslutning, men inte för ej berörda områden. Slingenhet med kortslutnin gsisolator Kortslutning på detektorslingans kabel. Lokalisera kortslutningen. 139 KORT- SLUTNING SLINGA A Loop M X Kortslutning på detektorslingans A-sida. Lokalisera kortslutningen. Allvarligt fel om kortslutningsisolator er saknas i slingan. Allvarligt fel om slingan har kortslutning, men inte för ej berörda områden _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z

49 Användarhandbok 6 Bilaga 140 Felkod KORT- SLUTNING SLINGA B Enhet eller modul Loop M X Orsak Åtgärd Felklassificering Kortslutning på detektorslingans B-sida. Lokalisera kortslutningen. Allvarligt fel om kortslutningsisolator er saknas i slingan. Allvarligt fel om slingan har kortslutning, men inte för ej berörda områden. 141 KABELBROTT PLUSSIDA Loop M X Ett kabelbrott på plusledaren på slingan Loop M X har registrerats. Lokalisera kabelbrottet. Mindre fel om koppling till andra fel saknas. Allvarligt fel om koppling till andra fel föreligger. 142 KABELBROTT MINUSSIDA Loop M X Ett kabelbrott på minusledaren på slingan Loop M X har registrerats. Lokalisera kabelbrottet. Mindre fel om koppling till andra fel saknas. Allvarligt fel om koppling till andra fel föreligger. 143 KOMMUNIKA- TIONSFEL Förklaring: Bristfällig kommunikationen med en slingenhet. CM 4.3 CM 2.2 CM X Ett seriellt protokoll har kommunikationsproblem. Slingenheter Fel på slingenheten. Interferens på slingkabel eller slingenhet från extern källa. 1. Kontrollera anslutningen mellan modulen och den andra änden, ansluten via det seriella protokollet. 2. Kontakta en auktoriserad Byt slingenheten. 1. Lokalisera källan till störningarna och åtgärda den. 2. Kontakta en auktoriserad serviceorganisation om det inte går att lösa problemet. Mindre fel om koppling till andra fel saknas Allvarligt fel om koppling till andra fel föreligger, dvs. fel 128. Två slingenheter i slingan har samma adress. 1. Kontrollera enheternas adresser. 2. Gör om sökningen efter enheter på slingan _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z 45

50 6 Bilaga Användarhandbok 144 Felkod SLINGENHETS- TYPEN ÄNDRAD Enhet eller modul Slingenheter Orsak Åtgärd Felklassificering Typen av slingenhet som hittats i slingan skiljer sig från den typ som ursprungligen var konfigurerad. En slingenhet har fått fel adress i samband med ett byte. 1. Ändra konfigurationen. 2. Kontakta en auktoriserad 1. Kontrollera enheternas adresser. 2. Gör om sökningen efter enheter på slingan TIDUR FASTNAT 149 KORTSLUT- NING 150 VENTIL STÄNGD OKÄND SLING- ENHETSTYP HITTAD Förklaring: Typen av slingenhet som hittats motsvarar inte konfigurationsfilen. Slingenheter Slingbaserade tidur CM 4.3 CM 2.2 I/O M 70 I/O M 700 Slingenheter Slingas I/O-enheter med specifika ID:n Slingan Loop M X kan inte identifiera typen för den berörda slingenheten. Fel typ av detektor har installerats. En slingenhet (tidur) har varit aktiverad i mer än 12 timmar. En kortslutning har registrerats på en utgång för den berörda modulen. En kortslutning har registrerats i en extern kabel till slingenheten. Extern utrustning indikerar att ventilen är stängd. Byt ut enheten. 1. Sätt dit rätt typ. 2. Gör om sökningen efter enheter på slingan. Kontrollera slingenhetens status. 1. Lokalisera kortslutningen. 2. Återställ felet. Lokalisera kortslutningen i den externa kabeln till slingenheten. 1. Öppna ventilen. 2. Kontakta en auktoriserad Större eller mindre fel, beroende på projektspecifik funktion. Större eller mindre fel, beroende på projektspecifik funktion _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z

51 Användarhandbok 6 Bilaga 152 Felkod HITTAD EJ KONFIGU- RERAD Enhet eller modul Systemmoduler Slingenheter Orsak Åtgärd Felklassificering Den berörda systemmodulen saknas i systemkonfiguration sfilen. Den berörda slingenheten saknas i systemets konfigurationsfil. 1. Kontrollera systemmodulens adress. 2. Kontrollera systemkonfigurationsfilen. 3. Kontakta en auktoriserad 1. Kontrollera slingenhetens adress. 2. Kontrollera systemkonfigurationsfilen. 3. Kontakta en auktoriserad Mindre fel. Charger M Loop M X Ett jordfel föreligger på plusledaren. Lokalisera jordfelet. 155 JORDFEL PLUS Slingenheter En slingenhet för strömförsörjning har registrerat ett jordfel på plusledaren från strömförsörjningen. Lokalisera jordfelet för den externa strömförsörjningen till slingenheten. Mindre fel. Charger M Loop M X Ett jordfel föreligger på minusledaren. Lokalisera jordfelet. 156 JORDFEL MINUS Slingenheter En slingenhet för strömförsörjning har registrerat ett jordfel på minusledaren från strömförsörjningen. Lokalisera jordfelet för den externa strömförsörjningen till slingenheten. Mindre fel. 157 SÄKRINGSFEL ChangeOv er M Ext Slingenhet En säkring har löst ut. En säkring har löst ut i en slingenhet för strömförsörjning. Byt säkringen. Kontakta en auktoriserad Mindre fel. 158 KABEL- BROTT/KORT- SLUTNING Charger M Slingenheter En batterisäkring har löst ut, eller en batterikabel har ett avbrott. Batteriet som är anslutet till slingenheten för strömförsörjning har ett problem. Byt säkringen eller laga kabeln. 1. Kontrollera anslutningen till batteriet. 2. Överväg att byta batteriet. Större eller mindre fel, beroende på projektspecifik funktion _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z 47

52 6 Bilaga Användarhandbok Felkod KABEL- BROTT/KORT- SLUTNING KABEL ÖVER- BELASTAD 161 SPÄNNINGS- FEL Enhet eller modul CM 4.3 CM 2.2 RM 4.3 Charger M I/O M 70 I/O M 700 Loop M X Slingas I/O-enheter med ingångar I/O M 700 Loop M X Slingenheter Orsak Åtgärd Felklassificering Ett kabelbrott eller en kortslutning har identifierats. Ingången på en slingenhet har ett kabelbrott eller kortslutning. För hög ström på en utgång. För hög ström i slingan. Slingenheten rapporterar för hög ström. Ett problem föreligger med strömförsörjningen till slingenheten för strömförsörjning. Laga kabeln. Kontrollera kretsens slutmotstånd. Lokalisera kabelbrottet. Kontrollera extern last. Kontakta en auktoriserad Kontrollera extern last. 1. Kontrollera anslutningen mellan slingenheten och strömförsörjningen. 2. Kontakta en auktoriserad serviceorganisation Större eller mindre fel, beroende på projektspecifik funktion. 162 EMERGENCY POWER FAULT 164 BATTERI- LADDARE EXTERNT FEL Kan uppstå p.g.a. ett av kunden definierat fel. Se kundtext för det specifika felet. CHECKSUMMA EEPROM Endast tillämpligt för en redundant kontrollerad slinga med två Loop M X-moduler 168 OMSTARTAD Charger M ChangeOv er M Ext Slingenheter Slingenheter Charger M CM 4.3 CM 2.2 RM 4.3 Charger M I/O M 70 I/O M 700 Loop M X Systemmoduler Nödspänning saknas. Batteriladdaren (Charger M) kan inte ladda batteriet. Felindikering från extern utrustning. Startsekvensen slutfördes inte korrekt. Modulen har startat om. Kontrollera nödspänningskällan. Batteriladdaren (Charger M) kan inte ladda batteriet. Kontrollera den externa utrustningen. Gör om sökningen efter enheter på slingan. Om en modul startar om upprepade gånger utan en känd anledning, bör en auktoriserad serviceorganisation kontaktas. Större eller mindre fel, beroende på projektspecifik funktion. Mindre fel. Allvarligt eller mindre fel. Se projektspecifik systembeskrivning. Mindre fel. Mindre fel _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z

53 Användarhandbok 6 Bilaga 169 Felkod FÖR LÅNG BOOTTID 170 EXTERN BELASTNING 171 EXTERN SPÄNNING 172 LÅG SPÄNNING PSU1 Enhet eller modul Systemmo duler CM 4.3 CM 2.2 I/O M 70 CM 4.3 CM 2.2 I/O M 70 Charger M Orsak Åtgärd Felklassificering Modulen har varit i bekräftelse- eller konfigureringsläge under för lång tid. För hög extern belastning i en konventionell sektor. Extern spänning har identifierats i konventionell sektor. För låg spänning på primärsidans 28V-matning till de interna systemmodulerna. 1. Starta om modulen. 2. Kontakta en auktoriserad Lokalisera belastningen och åtgärda den. Lokalisera spänningskällan och ta bort den. 1. Mät spänningen från strömkällan. Är spänningen OK, byt modulen. Är spänningen inte OK, byt eller justera DC/DC-omvandlaren. 2. Kontakta en auktoriserad Mindre fel. 173 LÅG SPÄNNING PSU2 Charger M För låg spänning på sekundärsidans 28V-matning till de interna systemmodulerna. 1. Mät spänningen från strömkällan. Är spänningen OK, byt modulen. Är spänningen inte OK, byt eller justera DC/DC-omvandlaren. 2. Kontakta en auktoriserad Mindre fel om strömkällorna är redundanta och inte från samma källa. Allvarligt fel om strömmen kommer från samma källa. 175 LÅG DRIFT- SPÄNNING Loop M X För låg 24Vspänningsmatning till de interna kretskorten. 1. Mät spänningen från strömkällan. Är spänningen OK, byt modulen. Är spänningen inte OK, byt eller justera DC/DC-omvandlaren. 2. Kontakta en auktoriserad _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z 49

54 6 Bilaga Användarhandbok 176 Felkod KONFIGU- RERINGSFEL SYSTEM 177 LÅGT TRYCK 180 HUVUD- SPÄNNING 181 INTERNT FEL 183 INGET SVAR BACKBONE CH 1 Enhet eller modul CM 4.3 CM 2.2 CM X RM 4.3 Slingas I/O-enheter med specifika ID:n Charger M ChangeOv er M Ext CM 4.3 Charger M Loop M X Systemmoduler Orsak Åtgärd Felklassificering Fel i konfigurationsfilen. Ett fel uppstod när konfigurationsfilen hämtades. Konfigurationsfilen sparades i en ej kompatibel version av CCPConf. Indikering om lågt tryck från extern utrustning. 1. Ladda ned konfigurationsfilen på nytt. 2. Kontakta en auktoriserad Öppna konfigurationsfilen i den korrekta versionen av CCPConf och spara konfigurationsfilen igen. Vilken version av CCPConf som används beror på vilken firmwareversion som är installerad i CCP-modulerna. Kontrollera trycket för den övervakade enheten. Nätspänning saknas. Kontrollera spänningskällan. Anslutningen mellan huvudprocessorn och processorn som styr tangentbordets ingång har avbrutits. Modulen läcker ström. Matning och förbrukning skiljer sig åt mycket. Slingan Loop M X har misslyckats med att schemalägga en slingenhet som den ska arbeta med under mer än 30 minuter. Modulen har slutat svara på kanal 1 på backbone-bussen. Kontakta en auktoriserad Kontakta en auktoriserad Större eller mindre fel, beroende på projektspecifik funktion. Mindre fel om koppling till andra fel saknas. Allvarligt fel om koppling till andra fel föreligger. 184 INGET SVAR BACKBONE CH 2 Systemmoduler Modulen har slutat svara på kanal 2 på backbone-bussen. Kontakta en auktoriserad Mindre fel om koppling till andra fel saknas. Allvarligt fel om koppling till andra fel föreligger _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z

55 Användarhandbok 6 Bilaga 185 Felkod INGEN KONTAKT MED MASTER 188 KABELFEL Slingenheter INKOMPA- TIBLA MODULER FEL SLING- ENHETSTYP HITTAD 210 CAUSE/EFFECT FEL Slingenheter SYNKRON- ISERINGS- SIGNAL KONFIG EJ SYN- KRONISERAD Enhet eller modul CM 4.3 CM 2.2 CM X RM 4.3 Systemmoduler CM 4.3 CM 2.2 CM X Systemmoduler CM 4.3 CM 2.2 CM X RM 4.3 Charger M Orsak Åtgärd Felklassificering Modulen har inte kunnat kommunicera med backbone-mastern under de senaste 30 sekunderna. En kortslutning eller ett kabelbrott har registrerats på en I/O-port på en slingenhet. Protokollversionen av en modul (slav och/eller kontroller) är inte kompatibel med den centrala masterversionen. Slingenheten är av annan typ än den konfigurerade. Fel i konfigurationsfilen. Systemet lyckas inte synkronisera med den berörda modulen. Konfigurationsfilen i systemet är inte samma i alla modulerna. Inställningar av central X modul Y i konfigurationsfil jämfört med DIP-inställningar är inte OK. DIP-inställningarna för Charger M är felaktiga jämfört med konfigurationsfilen. Kontrollera systemstatus för den konfigurerade mastern. Kontrollera ledningen eller enheten som är ansluten till I/O-porten. Felet kan återställas när alla inkompatibla moduler har rapporterat en kompatibel version. Alternativt måste de tas bort eller frånställas. 1. Byt slingenheten. 2. Gör om sökningen efter enheter på slingan. Kontakta en auktoriserad Kontakta en auktoriserad Synkronisera konfigurationsfilen mellan alla panelerna. Kontrollera konfigurationen och DIP-inställningarna. Kontrollera konfigurationen och DIP-inställningarna. Större eller mindre fel, beroende på projektspecifik funktion. Mindre fel _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z 51

56 6 Bilaga Användarhandbok Felkod Enhet eller modul 214 STRÖMGRÄNS ÖVERSKRIDEN Charger M 215 LADD- SPÄNNING ÖVERSKRIDEN 216 FIRMWARE STÖDS EJ 217 ÖVER- SPÄNNING PSU 1 Charger M Charger M ChangeOv er M Ext I/O M 70 I/O M 700 Mux M 16 Relay M 8 Charger M Orsak Åtgärd Felklassificering Charger M levererar en högre ström än maximalt tillåtet gränsvärde till berörd buss/utgång. Charger M förbrukar en högre ström än maximalt tillåtet gränsvärde från berörd PSU/batteri. Batteriet som är anslutet till berörd Charger M laddas med en högre ström än tillåtet. Modulens firmware är inte kompatibel med modulens hårdvaruversion. Felet kan uppkomma under uppdateringen av firmwaren. Spänningen som levererats från PSU 1 till berörd Charger M-modul är för hög. 1. Kontrollera antalet moduler som konfigurerats. 2. Kontrollera den externa lasten. Ladda batteriet med en extern laddare. 1. Försök att återställa felet. 2. Om det inte går att återställa, försök uppdatera firmwaren igen. (Kan krävas för omstart av systemet.) 3. Kontakta en auktoriserad 1. Mät spänningen från strömkällan. Är spänningen OK, byt modulen. Är spänningen inte OK, byt eller justera DC/DC-omvandlaren. 2. Kontakta en auktoriserad 218 ÖVER- SPÄNNING PSU 2 Charger M Spänningen som levererats från PSU 2 till berörd Charger M-modul är för hög. 1. Mät spänningen från strömkällan. Är spänningen OK, byt modulen. Är spänningen inte OK, byt eller justera DC/DC-omvandlaren. 2. Kontakta en auktoriserad Mindre fel om strömkällorna är redundanta och inte från samma källa. Allvarligt fel om strömmen kommer från samma källa _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z

57 Användarhandbok 6 Bilaga Felkod 219 SÄKRINGSFEL PSU 1 Enhet eller modul Charger M Orsak Åtgärd Felklassificering Fel på säkringen som skyddar PSU Kontrollera säkringen. Är säkringen OK, byt modulen. Är säkringen INTE OK, byt säkringen (eller modulen om den är en LRU). 2. Kontakta en auktoriserad 220 SÄKRINGSFEL PSU 2 Charger M Fel på säkringen som skyddar PSU Kontrollera säkringen. Är säkringen OK, byt modulen. Är säkringen INTE OK, byt säkringen (eller modulen om den är en LRU). 2. Kontakta en auktoriserad Mindre fel om strömkällorna är redundanta och inte från samma källa. Allvarligt fel om strömmen kommer från samma källa. 221 PSU1 HITTAD EJ KON- FIGURERAD Charger M En PSU är ansluten till PSU 1-ingången på berörd Charger M-modul, men Charger M-modulen är inte konfigurerad för att kunna ha en PSU ansluten till PSU 1-ingången. 1. Kontrollera elanslutningarna enligt elschemorna. 2. Kontrollera konfigurationsfilen. 3. Kontakta en auktoriserad Mindre fel. 222 PSU2 HITTAD EJ KON- FIGURERAD Charger M En PSU är ansluten till PSU 2-ingången på berörd Charger M-modul, men Charger M-modulen är inte konfigurerad för att kunna ha en PSU ansluten till PSU 2-ingången. 1. Kontrollera elanslutningarna enligt elschemorna. 2. Kontrollera konfigurationsfilen. 3. Kontakta en auktoriserad Mindre fel. 223 LÅG INTERN- SPÄNNING Charger M Den interna spänningsnivån i Charger M ligger minst 1 volt under spänningen som levereras från PSU-enheterna. Systemet stänger ned vid 18,5 VDC utan batteriladdning. Med batteriladdning stänger systemet ned vid 21 VDC. Kontakta en auktoriserad _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z 53

58 6 Bilaga Användarhandbok 224 Felkod HÖG INTERN- SPÄNNING 225 XFIRE-SIGNAL 226 PRIMÄR SYSTEMBUSS 227 SEKUNDÄR SYSTEMBUSS 228 INGET SVAR PÅ SYSTEMBUSS Enhet eller modul Charger M CM 4.3 CM 2.2 CM X Charger M ChangeOv er M Ext I/O M 70 I/O M 700 Loop M X Relay M 8 CM 4.3 CM 2.2 CM X CM 4.3 CM 2.2 CM X CM 4.3 CM 2.2 CM X 229 ÖVERHETTAD Charger M Orsak Åtgärd Felklassificering Den interna spänningsnivån i Charger M ligger minst 1 volt över spänningen som levereras från PSU-enheterna. Systemet startar upp vid 20,0 VDC utan batteriladdning. Med batteriladdning startar systemet upp vid 25,5 VDC. När berörd modul mäter signalen X-Fire i backbone, ligger signalens spänningsnivå under 4 volt. Ingen aktivitet har registrerats på den primära systembussen under 30 sekunder av mastern (modulen med adress 1) i den berörda centralen. Ingen aktivitet har registrerats på den sekundära systembussen under 30 sekunder av slaven (modulen med adress 2) i den berörda centralen. Den berörda modulen har inte svarat inom 30 sekunder på den primära/sekundära systembussen. Batteriet eller en Charger M-modul är överhettade. Kontakta en auktoriserad 1. Kontrollera backbonesignalerna avseende kabelbrott. 2. Kontakta en auktoriserad 1. Kontrollera elanslutningarna enligt elschemorna. 2. Kontakta en auktoriserad 1. Kontrollera elanslutningarna enligt elschemorna. 2. Kontakta en auktoriserad 1. Kontrollera elanslutningarna enligt elschemorna. 2. Byt ut modulen. 3. Kontakta en auktoriserad 1. Kontrollera temperaturen i skåp och batteri. 2. Kontrollera batteriets tillstånd. 3. Kontakta en auktoriserad Mindre fel om kommunikationen är redundant. Allvarligt fel om kommunikationen inte är redundant. Mindre fel om kommunikationen är redundant. Allvarligt fel om kommunikationen inte är redundant _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z

59 Användarhandbok 6 Bilaga Felkod LÅG SPÄNNING BACKBONE CH 1 LÅG SPÄNNING BACKBONE CH OGILTIG APPLIKATION Enhet eller modul CM 4.3 CM 2.2 CM X RM 4.3 ChangeOv er M Ext I/O M 70 I/O M 700 Loop M X Mux M 16 Relay M 8 CM 4.3 CM 2.2 CM X RM 4.3 ChangeOv er M Ext I/O M 70 I/O M 700 Loop M X Mux M 16 Relay M 8 Charger M ChangeOv er M Ext I/O M 70 I/O M 700 Loop M X Mux M 16 Relay M RELÄ Relay M INGET SVAR PÅ EXTENSION- BUSS RM 4.3 MN400 Orsak Åtgärd Felklassificering För låg spänning har registrerats för backbonebussens strömförsörjning, kanal 1. För låg spänning har registrerats för backbonebussens strömförsörjning, kanal 2. Startladdaren i den berörda modulen kan inte starta applikationen p.g.a. en korrupt firmware. Detta fel kan uppkomma under uppgraderingen av firmware. Modulen har en högre protokollversion än den centrala mastern. Reläet är trasigt eller i ett tillstånd som skadar reläet. (Spänningen över reläspolen är för hög.) Den berörda modulen svarar inte på expansionsbussen den är ansluten till. 1. Mät spänningen från strömkällan. Är spänningen OK, byt modulen. Är spänningen inte OK, byt eller justera DC/DC-omvandlaren. 2. Kontakta en auktoriserad 1. Mät spänningen från strömkällan. Är spänningen OK, byt modulen. Är spänningen inte OK, byt eller justera DC/DC-omvandlaren. 2. Kontakta en auktoriserad 1. Försök att återställa felet. 2. Om det inte går att återställa, försök uppdatera firmwaren igen. (Kan krävas för omstart av systemet.) 3. Kontakta en auktoriserad Felet kan återställas när modulen har nedgraderats. Byt ut modulen. 1. Kontrollera expansionsbussen avseende kabelbrott. 2. Kontakta en auktoriserad Större eller mindre fel, beroende på projektspecifik funktion. 236 FELAKTIG MODULTYP HITTAD Systemmoduler Modultypen stämmer inte överens med den typ som var konfigurerad. 1. Kontrollera moduladressen enligt elschemorna. 2. Kontakta en auktoriserad _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z 55

60 6 Bilaga Användarhandbok Felkod 238 FLÖDESFEL 239 GA FEL 241 ENHETSSKRIV FEL 242 TID FÖR SERVICE 255 OGILTIG Enhet eller modul Aspirations -detektor CM 4.3 CM 2.2 CM X RM 4.3 Charger M I/O M 70 I/O M 700 Relay M 8 Slingenhet er CM 4.3 CM 2.2 CM X Systemmoduler Slingenheter Orsak Åtgärd Felklassificering Extern strömförsörjning till aspirationsenheten (ASP) saknas. Fläkten i aspirationsdetektorn fungerar inte korrekt. (Felet har genererats av slingan Loop M X). Obs! Kritiskt fel, kan göra att detektorn inte larmar vid brand. GA-signalens spänningsnivå i backbone ligger under 4 volt. (Genereras av moduler som har GA-morse konfigurerat för någon av dess utgångar) Obs! Kritiskt fel, kan göra att GA inte fungerar. En skrivoperation till slingenhetens interna EEPROM misslyckades. Systemet har inte servats på sistone. Internt systemfel. Kontrollera strömförsörjningen till aspirationsdetektorn. (Grön kontroll-led inne i aspirationsboxen ska lysa när strömmen är inkopplad.) Är spänningen OK och fläkten inte går, se "Trasig fläkt" nedan. Är spänningen inte OK, byt eller justera DC/DC-omvandlaren. Kontrollera i aspirationsboxen om en röd LED lyser samtidigt som den gröna. Om ja, byt aspirationsbox. Om nej, byt rökdetektorn i aspirationsboxen. 1. Kontrollera att Charger M matar ut en övervakningsspänning på backbonebussen. 2. Kontakta en auktoriserad Byt slingenheten. Kontakta en auktoriserad Kontakta en auktoriserad Större eller mindre fel, beroende på projektspecifik funktion _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z

61 Användarhandbok 6 Bilaga 6.2 Definitioner och förkortningar Definitioner och förkortningar för brandlarmsystemet. Aktiv hög Aktiv låg Larmläge Larmlagring Larmdon Larmsändarutgång APF Applikationsprogramfil ASP-detektor Backbone Bus External (BBE) Backbone Bus Intern (BBI) Backbonesegment Basic Backup-signal (BBS) BER BusCon M 20 Cause/Effect CCP CCP-plattform Central Aktiv hög innebär att utgången normalt sett inte är strömsatt i normalt tillstånd och när systemet inte är strömsatt. Vid aktiv hög på ingången innebär det att ingången normalt sett inte är strömsatt. Detta är kontakten NO på ett relä. Aktiv låg innebär att utgången är normalt strömsatt i normalt tillstånd och systemet är igång. Vid aktiv låg på ingången innebär det att ingången normalt sett är strömsatt. Detta är kontakten NC på ett relä. Ett tillstånd i systemet när ett brand- eller gaslarm har upptäckts. Vid aktivering kommer aktiveringen av larmsändare fördröjas en förinställd tidsperiod (oftast 2 minuter). Larmdon som aktiveras vid brand, t.ex. ljudlarm och optiska larm som klockor, sirener och blixtljus. En övervakad utgång som signalerar att en brand har uppstått. Larmsändarutgången används oftast för att ge larm till brandkåren. Applikationsprogramfil. En fil som innehåller applikationsparametrar för FDS. Aspirationsdetektor. Huvudbussen utanför ett centralskåp som används för kommunikation mellan systemmoduler och stretchade centraler. Den består av två redundanta RS485-kanaler, två strömförsörjningsledningar (24 VDC), Basic Backup-signal (BBS) och synkroniseringssignal (SYNC). Huvudbussen i ett centralskåp som används för kommunikation mellan systemmoduler. Den består av två redundanta RS485-kanaler, två strömförsörjningsledningar (24 VDC), Basic Backup-signal (BBS) och synkroniseringssignal (SYNC). En Backbone Bus kan delas upp i flera segment. Strömförsörjningen till varje segment kan ske separat genom att använda en laddningsmodul Charger M per segment. Kommunikationen mellan segmenten kan isoleras med hjälp av bussisolatormoduler. En signal på Backbone Bus som används för att sända centralens larmstatus. Signalen används bara när en modul i managed mode förlorar kontakt med sin controller-modul. Bit Error Rate Ett busskontaktdon med 20 kontakter i plattkabeln. Denna enhet används för att ansluta Control M 4.3 till backbone-bussen och där även de vanliga brand- och felutgångarna finns. Med programmet för Cause/Effect definieras hur in- och utgångarna i systemet ska fungera. Consilium Common Platform. Allmänna moduler som utgör ett system för Consilium-produkter. Ett samlingsnamn för moduler och enheter som kan kopplas samman. Till exempel manöverpanelen Control M 4.3 är en del av CCP-plattformen. En central är ett komplett system som kan fungera självständigt; övervaka ingående detektorer och ingångar, aktivera utgångar och visa fel och larm. Om centralen sammankopplas med andra centraler utbyts information på systembussen, vilket innebär att centralerna fungerar som ett system. Varje central kan bara ha en Backbone Bus _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z 57

62 6 Bilaga Användarhandbok Centralskåp Charger M Kompaktcentral Konfigurationsfil Kontrollmodul Manöverpanel Controller mode Controller-modul Control M 2.2 Control M 4.3 Control M X CR CS DCS Detektor DIP-omkopplare Frånställning EMC EMI EN 54 Ex Skåp som innehåller en central eller delar av en central. Laddmodulen. Kan ansluta två PSU-enheter och ett batteri och matar strömkanalerna på backbone-bussen. Centralskåp med basfunktioner för brandlarmsystem, till exempel: Manöverpanel, strömförsörjning, batterireserv, bas-i/o:n och minst en analog adresserbar slinga. Skåpet har begränsade möjligheter till utbyggnad. En fil som innehåller konfigurerbara parametrar för FDS. Control M 4.3, Control M 2.2 och Control M X kan fungera som controller-moduler, dvs. de kan vara i controller mode. Control M 4.3 och Control M 2.2 är exempel på manöverpaneler, dvs. de har ett användargränssnitt som används för att styra och övervaka systemet. Kontrollmoduler kan vara i controller mode, dvs. fungera som antingen master eller hot standby master i en central. Kontrollmoduler kan också vara i managed mode dvs. en modul som styrs av en master. Alla andra typer av moduler är alltid i Managed mode. En kontrollmodul i controller mode (master eller hot standby) i en central eller i ett system. En manöverpanel med en 2,2-tums grafisk färgdisplay som används för styrning och övervakning av ett system. Kontrollmodul med en 4,3-tumsdisplay, en knappsats och alla obligatoriska indikeringar som krävs för att modulen ska uppfylla EN 54. Kontrollmodul, en kontrollmodul utan display, knappsats eller obligatoriska indikeringar. Avser en värmedetektorklass. C innebär fast larmtemperatur vid 84ºC. R innebär att detektorn även larmar för RoR. Värmedetektorklassificering i EN 54-7; klass 'C' indikerar en statisk larmtemperatur på 84 C och 'S' att detektorn inte larmar under 80 C. Distribuerat centralsystem (se även stretchad central). En enhet som kan registrera rök, värme, lågor eller gas. En serie manuella, sammanbyggda strömbrytare. Används för att ställa in adresser osv. för slingenheter och moduler. Frånställning av enheter, t.ex. sektioner och detektorer. Larm från frånställda enheter undertrycks. Elektromagnetisk kompatibilitet. Elektromagnetisk interferens. Europeisk produktstandard för branddetektering och brandlarmsystem. Ex kan ha olika betydelser, beroende på i vilket sammanhang det förekommer. Exempel: 'Ex proof' innebär 'explosionssäkert', 'Ex area' innebär 'riskområde' vilket är ett område där atmosfären kan vara explosiv. 'Ex certified' innebär certifiering enligt både ATEX och IECEx. Ex-klassificering Avser den skyddstyp som används i riskområden, t.ex. Ex d. Expansionsbuss Extern kommunikation Extern styrning En extra RS485-buss inuti en central för intern kommunikation i centralen. Används vanligtvis för att koppla ihop slavpaneler (som inte behöver redundant kommunikation och strömförsörjning) och ska inte blandas ihop med Backbone-bussen. Kommunikation med externa enheter. Exempel på kommunikationsprotokoll är MODBUS, NMEA och TCMS. Utgång som används för att styra extern utrustning, exempelvis branddörrar _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z

63 Användarhandbok 6 Bilaga Feltillstånd FDS Firmware FSK GDS GRP Brandlarmknapp typ heavy duty Hot standby-läge I/O I/O 70 I/O 700 I/O-modul I/O-stift eller I/O-signal IDA Inter-central kommunikation Kommunikationskanal Intern strömförsörjning Intra-central kommunikation IP IS Isolator M ISS Slinga Slingkabel Slingenhet Ett tillstånd i systemet när ett fel har upptäckts. Brandlarmsystem. Inbäddad programvara. Frequency Shift Keying (frekvensmodulationsteknik). Gaslarmsystem. Glass-Reinforced Plastic (glasfiberförstärkt plast). En brandlarmknapp typ heavy duty är tillverkad i GRP, metall eller liknande material och är mycket korrosionsbeständig. Controller-moduler i hot standby-läge kan ta över ansvaret från en kontrollmodul som styr en central. Ingång/utgång. Typ av anslutningsmodul med in- och utgångar vars funktioner beror på hur systemet är konfigurerat. Följande programmerbara funktioner finns: Allmän ingång Felingång Konventionell brandlarmsektion Utgång (24 VDC/70 ma) Typ av anslutningsmodul med in- och utgångar vars funktioner beror på hur systemet är konfigurerat. Följande programmerbara funktioner finns: Allmän ingång Felingång Utgång (24 VDC/700 ma) En modul med ingångar och/eller utgångar. I/O-moduler körs alltid i administrativt läge, dvs. de måste styras av en controllermodul. Är en logisk signal (jämför med skruvplint). IDA-kommunikationsprotokollet. Kommunikation mellan centraler i ett system. En kommunikationskanal används som ett gränssnitt mot externa enheter. Kanalen kan konfigureras till att använda olika protokoll. Uteffekt från PSU. Kommunikation inom en central kallas intra-central kommunikation. Kommunikationen är mellan moduler. Ingress Protection (inträngningsskydd) - klassificerar och märker graden av skydd mot inträngande föremål för elutrustningar. Egensäker. Isolator-modul; används för att distribuera en del av ett FDS. Integrated Safety System (integrerat säkerhetssystem). Samma sak som en slingledning. En kabel som FDS använder för att försörja slingenheterna med ström och att kommunicera med dem. Slingan börjar och slutar i slingmodulen i FDS. Branddetektorer, gasdetektorer, brandlarmknappar och andra enheter som kan anslutas i en slinga _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z 59

64 6 Bilaga Användarhandbok Slingledning Slingledning IS LRU Managed mode MCP MCS En gemensam benämning för kabeln, slingenheter och annan utrustning som är kopplade till en slingmodul. Del av slingledningen som skyddas av en galvanisk isolator. En LRU (Line-Replaceable Unit) är en modulär komponent som är utformad för att bytas snabbt på ett driftställe. Motsatsen till controller mode. Alla moduler som styrs av en controller-modul är i managed mode. Brandlarmknapp. Multicentralsystem. Ett system bestående av mer än en central. Driftläge (Mode of operation) Systemmoduler kan ha olika uppgifter. Anslutna till en Backbone-buss gäller: Central Controller Mode (Master eller Hot Standby) Central Managed Mode Moduler anslutna till en systembuss kan vara i: System Controller Mode (Master eller Hot Standby) System Managed Mode Modul Moduladress Larmdon tyst/kvittera EJ TILLÄMPL. OEM Strömförsörjning Förvarningsläge Programmerbar utgång PSU Rate of Rise Redundans Redundant slinga Relä Slavpanel RS-485 Säkert tillstånd En modul är en del av plattformen, där den kan användas för att bygga en central. Dessa moduler har generellt sett ett gränssnitt mot Backbone-bussen. Controller-moduler har även ett gränssnitt mot systembussen. Moduladresserna ställs in med hjälp av DIP-omkopplare på modulerna. Bekräfta larmet och tysta den lokala summern och i vissa fall larmdonen. Ej tillämpligt. Original Equipment Manufacturer. Strömförsörjningsutgång som oftast används för att strömsätta externa enheter. Ett läge som föregår larmläget för att ge tidig varning för potentiellt farliga situationer, som en pyrande brand. En utgång vars signalegenskaper kan definieras med hjälp av konfigurationsprogrammet. Nätaggregat. Rate of Rise-funktion med hjälp av C/E-kommandon när du anger ny larmtröskel och temperaturökningströskel för värmedetektorer. Ett tillstånd som överträffar vad som är nödvändigt eller normalt. I systemet används termen för att beskriva backup-funktionalitet, som i fallet med controller-moduler i hot standby. Med redundant slinga avses redundans hos en slingmodul på en enkel slingledning mellan två slingmoduler. Elektrisk styrd strömställare, typiskt med C/NO/NC-kontakter för anslutning av signalmottagare. En slavpanel karaktäriseras av att den kan visa information, men inte styra centralen eller systemet. Repeatern M 4.3 är ett exempel på en slavpanel. Seriellt kommunikationsgränssnitt som används för extern kommunikation och BackBone-bussen. Utgör en standard som definierar elektriska egenskaper för drivenheter och mottagare som används i balanserade, digitala system med flera anslutningar. Moduler träder in i säkert tillstånd när de detekterar systemfel. Moduler i säkert tillstånd lägger sina in- och utgångar i ett fördefinierat tillstånd och stoppar all kommunikation för att undvika störande systemintegritet _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z

65 Användarhandbok 6 Bilaga Salwico Language SCI SCM SCS SMig-system Spur Stretchad central (DCS) Underslinga Underslingenhet Synkroniseringssignal System Systembuss TBD Skruvplint Testläge USB Störningsläge Sektion Ett textbaserat interpretativt språk för framställning av logiska orsak/effekt-uttryck som Consilium har utvecklat. Kortslutningsskydd. Software Configuration Management. Singelcentralsystem. Salwico Safety Management interactive graphics. Ett PC-baserat programpaket som tillhandahåller grafisk presentation och styrning av systemet. Spår; förgrening från en slingledning utan retur. En central som är fysiskt distribuerad till två eller fler platser. En plats kan, men behöver inte, strömförsörja en annan plats (segmenterad) och två platser kan, men behöver inte, ha separata kommunikationskanaler. Det är möjligt att ansluta underslingenheter till en del slingenheter med hjälp av en underslingkabel. Själva kabeln är dock ingen slinga. Ena änden är ansluten till slingenheten och den andra till underslingenheten. En enhet som inte kan anslutas direkt till slingan. En underslingenhet kan vara en omkopplare, eller en reläkontakt kan användas för att skicka ett brand- eller fellarm till FDS. En signal som överförs på Backbone-bussen för att synkronisera systemmoduler. Ett system utgörs av ett antal slingenheter och en eller flera centraler. En kommunikationsbuss som används för kommunikation mellan centraler i ett system. Den kan också användas för extern kommunikation. Om kommunikationen mellan centralerna ska vara redundant, används en primär och en sekundär systembuss. To Be Done, To Be Decided/Determined (som ska göras/avgöras/bestämmas). En fysisk anslutningspunkt. Jämför med I/O-stift. Detektorer i testläge förhindras att aktivera utgångar när larmläge inträffar, men larmen visas på manöverpanelen för att säkerställa att detektorerna fungerar. Universal Serial Bus. En kommunikationsbuss som används för att ansluta flashminnen, tangentbord, pekdon eller andra enheter. Ett tillstånd i systemet när en störning är detekterad. Störningar är inte lika allvarliga som fel och gäller endast som information, t.ex. om en detektor är lätt nedsmutsad. En grupp av detektorer inom ett geografiskt område _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z 61

66 6 Bilaga Användarhandbok _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z

67 Användarhandbok Snabbguide FG5000 Om Brand eller Fel blinkar Följ anvisningarna på skärmen och vidta lämpliga åtgärder (behörighetsnivå 2). Obs! Nedan beskrivs endast de huvudsakliga åtgärderna. Ytterligare information om manöverpanelen finns i kapitlet Handhavande i användarhandboken. Larmdon tyst/kvittera Återställning 1. Tysta den interna summern och larmindikationen genom att trycka på. Obs! Att trycka på Larmdon tyst-knappen kan hindra utgående larmfunktioner samt tysta klockor. Säkerställ att rätt åtgärder vidtas för att kontrollera larmorsaken. 2. Tryck på om du vill visa mer information på skärmen. Tryck på för att återställa det aktuella larmet. Obs! Det går inte att återställa ett larm om larmorsaken kvarstår. Om flera larm förekommer, använd nästa larm. för att välja Exempel på frånställning Frånställning av adresserbara detektorer och brandlarmknappar Obs! Frånställning av enskilda detektorer kan endast utföras på adresserbara slingor. 1. Tryck på Meny > 3 Frånställningar > 1 Ny frånställning > 2 Detektorer och brandlarmknappar. 2. Välj sektion (sektionsnummer). 3. Välj detektortyp (Rök, Alla, Värme, Flam eller brandlarmknappar). 4. Välj detektoradress eller intervall (flera adressnummer). 5. Välj typ av frånställning (Permanent, Tidur, Frånställ till tid eller Periodisk). 6. Ange tid (om Tidur, Frånställ till tid eller Periodisk som valdes ovan). Återinkoppling av frånställda enheter Alla frånställningar i systemet visas i frånställningslistan. En frånställd sektion kan kopplas in på nytt via listan. 1. Välj Meny > 3 Frånställningar > 2 Frånställningslista. 2. Välj den frånställda sektionen som ska kopplas in på nytt. 3. Tryck på _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z 63

68 Index Index A Allmänt larmsystem B Behörighetsnivå Bekräftelseknapp, Repeater M 4.3 Alarm Organization Brandhistoriklista Brandlarm, Att återställa flera larm Brandlarm, Från konventionell brandlarmsektion. 26 Brandlarm, Information som visas på manöverpanelen Brandlarm, Kvittering Brandlarm, återställning Brandlarmsknapp, Manöverpanel M Brandlarmsmeny, Control Panel M Brandlarmsmeny, Repeater M 4.3 Alarm Organization Brandlarmsystem Brandlarmsystem, Systembeskrivning... 3 D Daglägesknapp Repeater M Daglägesknapp, Repeater M 4.3 Alarm Organization Driftindikator, Manöverpanel M Driftindikator, Repeater M 4.3 Alarm Organization E Enter-knapp, Manöverpanel M Escape-knapp, Manöverpanel M F Felknapp, Manöverpanel M Fellarm, Information som visas på manöverpanelen Fellarm, kvittering Fellarm, Återställ alla fel Fellarm, Återställa fel från fellistan Fellarm, Återställning Fellarmsmeny, Control Panel M Felrapport Frånställ till tid Frånställa externa styrningsutgångar Frånställning av adresserbara detektorer Frånställning av brandlarmknappar Frånställning av en adresserbar sektion Frånställning av en konventionell sektion Frånställning av larmdon Frånställning av larmsändarutgång Frånställning, Bekräftelse Frånställningsknapp, Manöverpanel M Frånställningsmeny, Control Panel M Förvarningsknapp, Manöverpanel M Förvarningslista G Genvägsknapp, Manöverpanel M H Historikmeny, Control Panel M I Indikator för larmlagring av., Manöverpanel M Indikator för systemfel, Manöverpanel M Inloggningsmeny, Control Panel M Inställningsmeny, Control Panel M K Knapp för flera larm, Manöverpanel M Kontrastknapp Manöverpanel M Kundspecifika begränsningar Kvittering/Larmdon tyst-knapp, Manöverpanel M Kvitteringsknapp, Brandlarm Kvitteringsknapp, fellarm Kvitteringsknapp, Repeater M L Lamptestsknappar, Repeater M 4.3 Alarm Organization Larmdonsindikator, Manöverpanel M Larmlagring Lista frånställningar Lista frånställningar Lista störningar Login, Behörighetskoder M Manöverpanel M 4.3 Beskrivning av systemindikatorer... 5 Manöverpanel M 4.3, Beskrivning av brandförsvarstablå... 7 Manöverpanel M 4.3, Beskrivning av numerisk knappsats... 9 Manöverpanelens display, Test Meny... 9 Meny för tillståndslista, Control Panel M Menyknapp, Manöverpanel M N Nattlägesknapp Manöverpanel M Nattlägesknapp Repeater M _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z

69 Index Nattlägesknapp, Repeater M 4.3 Alarm Organization Nedladdning systemloggfil O OK-knapp, Manöverpanel M Om testning P Periodisk frånställning Permanent frånställning Pilknappar Repeater M Pilknappar, Manöverpanel M Pilknappar, Repeater M 4.3 Alarm Organization R Raderingsknapp, Manöverpanel M Rapportera ett fel Repeater M 4.3 Alarm Organization, Beskrivning av knappar och indikatorer Repeater M 4.3, Beskrivning av knappar och indikatorer S Sektion, testläge Sektionsindikator, Manöverpanel M Servicemeny, Control Panel M Servicemenyn Statusknapp, Manöverpanel M Strömindikator, Repeater M Störningsindikator, Manöverpanel M Systemloggfiler T Ta bort alla frånställningar Test av manöverpanelens display Testa en sektion Testindikator, Manöverpanel M Tidur frånställning Å Återinkoppling, Periodisk frånställning Återställning av frånställda enheter Återställning av frånställda larmlagringar Återställning av testläge Återställningsknapp, brandlarm Återställningsknapp, Fellarm Återställningsknapp, Manöverpanel M Återställningsknapp, Repeater M 4.3 Alarm Organization Ö Översikt över testläget _FG5000_Användarhandbok_I1_SV_2018_Z 65

70 Consilium Säkerhet - vår erfarenhet, din säkerhet! Consilium Säkerhet är marknadsbolag inom Consiliumkoncernen. Tillsammans marknadsför och säljer vi brand- och gaslarm utvecklade av Consilium. Consilium utvecklar och marknadsför produkter och system för säkerhet, miljö och navigation. Consilium är världsledande inom brandlarm på den marina marknaden. Consilium Säkerhet, med kontor i Malmö, Göteborg och Stockholm, kan erbjuda allt från projektering och försäljning till installation och service. Kundanpassad service Vi på Consilium Säkerhet kan erbjuda dig som kund flertalet olika lösningar för service och avtal med allt från löpande service, inplanerad underhållsservice eller fullservice samt givetvis akut service. Utöver detta kan vi även erbjuda månads- och kvartalsprov för automatiska brandlarmsystem enligt SBF 110:6. Som certiferad anläggarfirma kan vi garantera att samtliga leveranser och installationer utförs enligt fastställda myndighets-, kvalitets- och säkerhetsnormer. Så oavsett om du behöver ett enklare brandskydd eller ett stort integrerat brand- och gaslarmsystem, är vårt mål alltid detsamma, att förse dig som kund med en lösning efter ditt behov, uppbackad av vår engagerade och välutbildade personal! Consilium Säkerhet Syd AB Consilium Säkerhet Väst AB Consilium Säkerhet Öst AB