(24) Moelven ByggmodulAB, Torsby Kontrollmätning av luft- och stegljudisolering, installationsbuller, efterklangstid samt fasadisolering mellan byggmoduler i fabrik PM0 205-02-20 Uppdragsnummer: 26037 Uppdragsansvarig: Boris Lukic Handläggare Kvalitetsgranskning Boris Lukic 00-452 32 22 Åsa Nyström
2(24) Sammanfattning Denna rapport sammanfatar resultat av utförda ljudmätningar i uppförd byggnad avsedd som skolbyggnad. Mätningen utfördes i Moelvens lokaler i Torsby. Se 6 Kommentarer för sammanfattning av resultat. Uppmätta värden på ljudisolering, buller från installationer och efterklangstid uppfyller krav enligt ljudklass C i svensk standard SS 25268:2007. Innehållsförteckning Uppdrag... 3 2 Underlag... 3 3 Bedömningsgrunder... 4 3. Luft- och stegljudsisolering... 4 3.. Luftljudisolering... 4 3..2 Stegljudsnivå... 5 3.2 Ljud från installationer... 6 3.3 Efterklangstid... 7 4 Konstruktioner... 8 4. Teknisk konstruktion modulbyggnad... 9 4.. Golvbjälklag... 9 4..2 Yttertak låglutande c:a sadeltak... 9 4..3 Ytterväggar... 9 4..4 Innerväggar... 9 5 Resultat... 0 5. Luftljudsisolering... 0 5.2 Stegljudsnivå... 0 5.3 Ljudnivå från installationer... 5.4 Efterklangstid... 5.5 Fasadisolering... 6 Kommentarer... 2 6. Luftljudsisolering... 2 6.2 Stegljudsnivå... 2 6.3 Installationsbuller... 2 6.4 Efterklangstid... 2 6.5 Fasadisolering... 2 6.6 Övrigt... 3 7 Utförd mätning... 4 7. Instrument... 4 8 Bilagor... 5
3(24) Uppdrag Kontrollmätning av luft- och stegljudisolering, installationsbuller, efterklangstid samt fasadisolering mellan byggmoduler i fabrik vid Moelvens fabrikslokal i Torsby. Beställaren önskar kontrollera att modulkonstruktionen innehåller krav enligt SS 25268:2007 avseende skolor, förskolor och fritidshem. Figur. Uppmätta byggmoduler i Moelvens fabrik, Torsby. 2 Underlag Konstruktions- och planritningar Foton Uppgifter erhållna från beställare under mättillfället
4(24) 3 Bedömningsgrunder Gällande ljudkrav enligt ljudklass C, svensk standard SS 25268:2007 presenteras i Tabell - Tabell 4. 3. Luft- och stegljudsisolering 3.. Luftljudisolering Tabell. Lägsta vägda reduktionstal i byggnad, R w, för undervisningslokaler: skolor, förskolor och fritidshem, enligt SS 25268:2007.
5(24) 3..2 Stegljudsnivå Tabell 2. Högsta vägda standardiserade stegljudsnivå, L nt,w, för undervisningslokaler: skolor, förskolor och fritidshem, enligt SS25268:2007.
6(24) 3.2 Ljud från installationer Tabell 3. Högst tillåtna ljudtrycksnivå från installationer för undervisningslokaler: skolor, förskolor och fritidshem, enligt SS 25268:2007.
7(24) 3.3 Efterklangstid Krav på efterklangstid avser det aritmetiskta medelvärdet av efterklangstider i oktavbanden 2 Hz 4 khz, där värden i enstaka oktavband får överskrida det tabellerade värdet med högst 0, s. I utrymme där människor vistas mer än tillfälligt godtas för ljudklass A, B och C 0,2 s längre efterklangstid i oktavbandet 25 Hz. Kravet avser möblerat rum. Tabell 4. Högst tillåtna efterklangstid för undervisningslokaler: skolor, förskolor och fritidshem, enligt SS 25268:2007.
8(24) 4 Konstruktioner Figur 2. Planritning - uppmätta byggmoduler. Figur 3. Konstruktion - uppmätta byggmoduler.
9(24) 4. Teknisk konstruktion modulbyggnad 4.. Golvbjälklag 22 mm golvspånskiva Golvkantbalk Plywoodbalk 90 x 260 mm Golvbjälkar 45 x 220 mm C24 c.c. 600 mm Mineralull 220 mm Kval 36. 2 mm spånskiva V33. 28x95 Tryckimp. Glespanel c.c 600mm 4..2 Yttertak låglutande c:a sadeltak Takduk Protan SE-duk,6 mm. Mörkgrå. 2 mm Plywoodskiva. Glasull fullisolerat mellan kilar. Kilar 45X38/70. Glasull 220 mm klass 36. Takbjälkar 45 x 220 mm C24 c.c. 600 mm Takkantbalk LT 90 x 4 mm. Plastfolie. Glespanel 28 x 70 mm c.c. 300 mm. Brandgips 5mm Gipsplank 3 mm Ecophone master A 40mm där barn vistas Ytskikt se rumsbeskrivning 4..3 Ytterväggar Fasadbeklädnad med liggande enkelfasspontad träpanel 22*20 mm. (Alt 22*20 mm underbräda med 22*45 mm lockläkt). Spikläkt och luftspalt 28 x 70 mm. Fasadskiva 30 mm mineralull. 6mm Board Stolpar 45 x 95 mm C4 Mineralull brandskydd 95 mm Kval 36. Plastfolie. 2 mm spånskiva 3 mm gips Ytskikt se rumsbeskrivning 4..4 Innerväggar 3 mm gips 2 mm spånskiva Stolpar 45x95 mm c.c. 600 mm Mineralullsisolering 95 mm 2 mm spånskiva 3 mm gips Vid modulskarvar är vägghalvor uppställda ställda på var sin modul.
0(24) 5 Resultat Resultat från mätningar presenteras i tabeller nedan. 5. Luftljudsisolering Tabell 5. Resultat från kontroll av luftljudsisolering. Mellan Uppmätt reduktionstal Ljudkrav Kommentarer Bilaga utrymme R w () R w () Klassrum 02 40 39 Innehåller ljudklass A AK03 Grupprum 0 Kapprum 03 42 40 Innehåller ljudklass B AK04 Klassrum 02 Kapprum 03 60 44 Innehåller ljudklass A AK06 Grupprum 0 Kapprum Klassrum 0 4 40 Innehåller ljudklass B AK09 5.2 Stegljudsnivå Tabell 6. Resultat från kontroll av stegljudsnivå. Mellan Uppmätt stegljudsnivå Ljudkrav Kommentarer Bilaga utrymme L nt,w / L ntw + C I,-20 () L nt,w () Klassrum 02 52 / 60 Innehåller ljudklass A AK0 Grupprum 0 Grupprum 0 58 / 56 60 a) Innehåller ljudklass C AK02 Klassrum 02 Kapprum 03 56 / 55 56 a) Innehåller ljudklass C AK05 Klassrum 02 Kapprum 03 45 / 49 60 Innehåller ljudklass A AK07 Grupprum 0 Kapprum Klassrum 0 54 / 55 56 a) Innehåller ljudklass C AK08 a) För Ljudklass A och B skall även uppfylla ställda kravvärden.
(24) 5.3 Ljudnivå från installationer Samtliga undersökta rum var omöblerade vid mättillfället. Enligt uppgift från personal på plats var samtliga installationer injusterade för normalt drift. Tabell 7. Resultat från kontroll av ljudtrycksnivå från installationer. Utrymme Ljudtrycksnivå från Krav Kommentar installationer L pa [A] / L pc [C] L pa [A] / L pc [C] Klassrum 02 29 / 30 / Innehåller ljudklass B Grupprum 0 27 / 46 30 / Innehåller ljudklass B RWC 06 34 / 59 - / - Innehåller ljudklass A Kapprum 03 25 / 47 - / - Innehåller ljudklass A Klassrum 0 25 / 48 30 / Innehåller ljudklass B 5.4 Efterklangstid Rummen var försedda med heltäckande (närmare 00 % av takytan) 40 mm tjockt ljudabsorberande undertak. I klassrum var även bakre vägg täckt med 40mm väggabsorbent. Tabell 8. Resultat från kontroll av efterklangstid. Utrymme Efterklangstid i rum, Krav Kommentar T 20 (s) T 20 (s) Klassrum 02 0,5 0,5 Innehåller ljudklass A Grupprum 0 0,5 0,5 Innehåller ljudklass B 5.5 Fasadisolering Tabell 9. Resultat från kontroll av fasadisolering. Mellan Uppmätt fasadisolering Kommentar utrymme R / R + C tr,-00 () Ute 39 / 32 Krav på fasadisolering ställs i förhållande till utomhusnivåer i Klassrum 02 aktuellt projekt så att ljudnivå inomhus från yttre ljudkällor enligt 25268:2007 innehålls. Bilaga AK0
2(24) 6 Kommentarer Från korridor Från annat utrymme Mätparameter Luftljudsisolering Stegljudsnivå Ljudklass A Ljudklass B Ljudklass C Ljudklass A Ljudklass B Ljudklass C Klassrum - B - - - - Grupprum - - - A - - Klassrum - - C A - - Grupprum - - - A - - Mätparameter Ljudklass A Ljudklass B Ljudklass C Installationsbuller - B - Efterklangs tid Klassrum A - - Grupprum - B - 6. Luftljudsisolering Uppmätt luftljudsisolering mellan grupprum och klassrum innehåller lägst ljudklass A enligt SS 25268:2007. Uppmätt luftljudsisolering mellan klassrum och korridor innehåller lägst ljudklass B enligt SS 25268:2007. 6.2 Stegljudsnivå Uppmätt stegljudsnivå in till klassrum innehåller lägst ljudklass C enligt SS 25268:2007. Uppmätt stegljudsnivå in till grupprum innehåller lägst ljudklass A enligt SS 25268:2007 6.3 Installationsbuller Uppmätt ljudnivå från installationer innehåller lägst ljudklass B enligt SS 25268:2007. 6.4 Efterklangstid Uppmätt efterklangstid i klassrum innehåller ljudklass A enligt SS 25268:2007. Uppmätt efterklangstid i grupprum innehåller ljudklass B enligt SS 25268:2007. 6.5 Fasadisolering Uppmätt fasadisolering uppgår till klassrum uppgår till R 39 samt R + C tr,-00 32.
3(24) 6.6 Övrigt Inspektion av anslutningen mellan övergolvet i kapprum och väggen mot klassrum visar en otillräcklig avskiljning av konstruktionen. Slitsen mellan golvspånsskivan och väggen bör vara minst 0mm för att minska risken för stum koppling mellan konstruktionerna. Figur 4. Anslutning övergolv kapprum vägg mot klassrum.
4(24) 7 Utförd mätning Datum: 205-02-2 Mätpersonal: Boris Lukic, Tyréns AB Mätplats: Moelven Byggmoduls lokaler, Oleby 93, Torsby Mätmetod: Mätning av luftljudsisolering utförd enligt tillämpliga delar av SS-EN ISO 6283-:204 och utvärderad enligt SS-EN ISO 77-:203, mätning av stegljudsnivå är utförd enligt tillämpliga delar av SS-EN ISO 40-7 och utvärderad enligt SS-EN ISO 77-2:203. Mätning av fasadisolering utförd enligt tillämpliga delar av SS-EN ISO 40-5 och utvärderad enligt SS-EN ISO 77-:203. Mätning av installationsbuller utförd enligt tillämpliga delar av SS-EN ISO 6032:2004. Mätning av efterklangstid utförde enligt tillämpliga delar av SS-EN ISO 3382-2:2008. 7. Instrument Använda instrument Benämning Fabrikat Typ Internbeteckning Realtidsanalysator Norsonic Nor 40 LA 0s Förstärkare / högtalare Norsonic Nor 276 RH0s Förstärkare / högtalare RCF L7 RCF0s Stegljudsapparat Norsonic Nor 277 SA 0s Högtalare LD Systems LD02 Roadman - Instrumenten är kalibrerade med spårbarhet till nationella och internationella referenser enligt vår kvalitetsstandard som uppfyller kraven i SS-EN ISO/IEC 7 025. Datum för senaste kalibrering finns angiven i vår kalibreringslogg
Standardized impact sound pressure level, L' nt, 5(24) 8 Bilagor Standardized impact sound pressure levels according to ISO40-7 Field measurement of impact sound insulation of floors Client: Moelven Byggnads AB Date of test: 205-02-2 Description: Klassrum 02 - Grupprum 0 Object: Bygmodul PCS 70 Frequency range according to the curve of shifted reference values (ISO 77-2) Source room volume: Receiving room volume: 32,0 Frequency f [Hz] 63 80 00 25 60 200 L'nT /3 octave [] 5,9 55,5 53,7,2 53,3 53,0 52,7 2 53,2 35 54,5 400 54,8 0 55,0 630 54,6 800 54,3 000 52,9 2 5,9 600 47,3 2000 4,0 20 32, 3 23,6 4000 6, 00 2,0 Background noise too high 60 40 30 20 0 63 25 2 0 000 2000 Hz 4000 Frequency, f, Hz Rating according to ISO 77-2 L'nT,w(CI) = 52 ( -3 ) CI, -20 = Evaluation based on field measurements results obtained in one-third-octave bands by an engineering method. -2 Tyréns AB A K0 Date: 205-02-7 Signature: BLC
Standardized impact sound pressure level, L' nt, 6(24) Standardized impact sound pressure levels according to ISO40-7 Field measurement of impact sound insulation of floors Client: Moelven Byggnads AB Date of test: 205-02-2 Description: Grupprum 0 - Klassrum 02 Object: Bygmodul PCS Frequency range according to the curve of shifted reference values (ISO 77-2) 70 Source room volume: Receiving room volume: 56,0 Frequency f [Hz] 63 80 00 25 60 200 L'nT /3 octave [] 60,9 55,7 54,7 5,3 56,0 58,8 59,6 60 40 2 60,8 35 400 0 630 800 000 2 600 2000 6,8 6,0 60,3 6,4 59,7 57,8 56,4 54,7 48,8 30 20 20 39,3 3 27,7 4000 00 20,2 5,8 0 63 25 2 0 000 2000 Hz 4000 Frequency, f, Hz Rating according to ISO 77-2 L'nT,w(CI) = 58 ( -3 ) CI, -20 = Evaluation based on field measurements results obtained in one-third-octave bands by an engineering method. -2 Tyréns AB A K02 Date: 205-02-7 Signature: BLC
Apparent sound reduction index, R', 7(24) Apparent sound reduction index according to ISO40-4 Field measurements of airborne sound insulation between rooms Client: Moelven Byggnads AB Date of test: 205-02-2 Description: Klassrum 02 - Grupprum 0 Object: Bygmodul PCS Frequency range according to the curve of shifted reference values (ISO 77-) Area S of seperating element: 0,00 m² 70 Source room volume: Receiving room volume: 32,0 Frequency f [Hz] 63 80 00 25 60 200 R' /3 octave [] 27,2 23,5 23,6 9,2 25,4 28, 29,6 60 40 2 32,2 35 33,0 400 0 630 800 000 2 36,3 38,5 38,2 40,9 4,2 39,7 30 600 39,2 2000 42,2 20 20 44,7 3 45, 4000 00 45,6 46,7 0 63 25 2 0 000 2000 Hz 4000 Frequency, f, Hz Rating according to R'w(C;Ctr) = ISO 77-40 ( - ; -5 ) C -3 = -2 C -00 = - C 00-00 = Evaluation based on field measurements results obtained in one-third-octave bands by an engineering method. C tr,-3 = -6 C tr,-00 = -6 C tr,00-00 = - -5 Tyréns AB A K03 Date: 205-02-7 Signature: BLC
Apparent sound reduction index, R', 8(24) Apparent sound reduction index according to ISO40-4 Field measurements of airborne sound insulation between rooms Client: Moelven Byggnads AB Date of test: 205-02-2 Description: Kapprum 03 - Klassrum 02 Object: Bygmodul PCS Frequency range according to the curve of shifted reference values (ISO 77-) Area S of seperating element: 6,00 m² 70 Source room volume: Receiving room volume: 56,0 Frequency f [Hz] 63 80 00 25 60 200 R' /3 octave [] 2,0 9,3 22,2 23,0 24,3 28,9 32,5 60 40 2 34,0 35 35,0 400 0 630 800 000 2 38, 4,5 42,7 44,3 45,9 44,8 30 600 42,3 2000 4,4 20 20 43,8 3 46,9 4000 00 47,6 47, 0 63 25 2 0 000 2000 Hz 4000 Frequency, f, Hz Rating according to R'w(C;Ctr) = ISO 77-42 ( - ; -5 ) C -3 = -2 C -00 = - C 00-00 = Evaluation based on field measurements results obtained in one-third-octave bands by an engineering method. C tr,-3 = -7 C tr,-00 = -7 C tr,00-00 = 0-5 Tyréns AB A K04 Date: 205-02-7 Signature: BLC
Standardized impact sound pressure level, L' nt, 9(24) Standardized impact sound pressure levels according to ISO40-7 Field measurement of impact sound insulation of floors Client: Moelven Byggnads AB Date of test: 205-02-2 Description: Kapprum 03 - Klassrum 02 Object: Bygmodul PCS Frequency range according to the curve of shifted reference values (ISO 77-2) 70 Source room volume: Receiving room volume: 56,0 Frequency f [Hz] 63 80 00 25 60 200 L'nT /3 octave [] 60,7 58,6 53,3 54,7 56,9 59,3 58,8 60 40 2 59,5 35 400 0 630 800 000 2 600 2000 62, 6,4 58,7 56,7 55,2 53,9 5,8 48,9 4,5 30 20 20 32, 3 23, 4000 7,8 00 4, Background noise too high 0 63 25 2 0 000 2000 Hz 4000 Frequency, f, Hz Rating according to ISO 77-2 L'nT,w(CI) = 56 ( -2 ) CI, -20 = Evaluation based on field measurements results obtained in one-third-octave bands by an engineering method. - Tyréns AB A K05 Date: 205-02-7 Signature: BLC
Apparent sound reduction index, R', 20(24) Apparent sound reduction index according to ISO40-4 Field measurements of airborne sound insulation between rooms Client: Moelven Byggnads AB Date of test: 205-02-2 Description: Kapprum 03 - Grupprum 0 Object: Bygmodul PCS Frequency range according to the curve of shifted reference values (ISO 77-) Area S of seperating element: 3,00 m² 80 Source room volume: Receiving room volume: 32,0 Frequency f [Hz] 63 80 00 25 60 200 R' /3 octave [] 22,7 26, 35,5 35,3 4,0 4,2 46,7 70 60 2 5,2 35 52,5 400 0 630 800 55,9 58,5 62,5 6,9 40 000 2 66,9 68,7 600 69, 2000 67, 30 20 3 68, 69,2 4000 7,2 00 72,6 Background noise too high 20 63 25 2 0 000 2000 Hz 4000 Frequency, f, Hz Rating according to R'w(C;Ctr) = ISO 77-60 ( -2 ; -8 ) C -3 = -5 C -00 = -4 C 00-00 = Evaluation based on field measurements results obtained in one-third-octave bands by an engineering method. C tr,-3 = -6 C tr,-00 = -6 C tr,00-00 = - -8 Tyréns AB A K06 Date: 205-02-7 Signature: BLC
Standardized impact sound pressure level, L' nt, 2(24) Standardized impact sound pressure levels according to ISO40-7 Field measurement of impact sound insulation of floors Client: Moelven Byggnads AB Date of test: 205-02-2 Description: Kapprum 03 - Grupprum 0 Object: Bygmodul PCS Frequency range according to the curve of shifted reference values (ISO 77-2) 70 Source room volume: Receiving room volume: 32,0 Frequency f [Hz] 63 80 00 25 60 200 L'nT /3 octave [] 55,2 59,4 56, 47,2 52,0 5,3 5,3 60 40 2 52,7 35 400 0 630 800 000 2 600 2000,0,0 48,3 4,8 38,7 36,3 32,8 28,4 2,7 30 20 20 3,5 3 2,2 4000 3,8 00 0,9 Background noise too high 0 63 25 2 0 000 2000 Hz 4000 Frequency, f, Hz Rating according to ISO 77-2 L'nT,w(CI) = 45 ( 0 ) CI, -20 = Evaluation based on field measurements results obtained in one-third-octave bands by an engineering method. 4 Tyréns AB A K07 Date: 205-02-7 Signature: BLC
Standardized impact sound pressure level, L' nt, 22(24) Standardized impact sound pressure levels according to ISO40-7 Field measurement of impact sound insulation of floors Client: Moelven Byggnads AB Date of test: 205-02-2 Description: Kapprum - Klassrum 0 Object: Bygmodul PCS Frequency range according to the curve of shifted reference values (ISO 77-2) 70 Source room volume: Receiving room volume: 56,0 Frequency f [Hz] 63 80 00 25 60 200 L'nT /3 octave [] 62, 57,8 57,9 55,8 57,9 60,2 59,7 60 40 2 59,7 35 400 0 630 800 000 2 600 2000 62,6 59, 55,2 55,4 52,3,9 47, 44,0 36,8 30 20 20 29,0 3 20,9 4000 5,7 00 2,8 Background noise too high 0 63 25 2 0 000 2000 Hz 4000 Frequency, f, Hz Rating according to ISO 77-2 L'nT,w(CI) = 54 ( 0 ) CI, -20 = Evaluation based on field measurements results obtained in one-third-octave bands by an engineering method. Tyréns AB A K08 Date: 205-02-7 Signature: BLC
Apparent sound reduction index, R', 23(24) Apparent sound reduction index according to ISO40-4 Field measurements of airborne sound insulation between rooms Client: Moelven Byggnads AB Date of test: 205-02-2 Description: Kapprum - Klassrum 0 Object: Bygmodul PCS Frequency range according to the curve of shifted reference values (ISO 77-) Area S of seperating element: 6,00 m² 70 Source room volume: Receiving room volume: 56,0 Frequency f [Hz] 63 80 00 25 60 200 R' /3 octave [] 9, 9, 20,0 20,4 2,5 27,5 30,4 60 40 2 32,5 35 34,4 400 0 630 800 000 2 37,7 40,4 42,0 43,3 43, 43,0 30 600 40,7 2000 40,6 20 20 42,8 3 45,3 4000 00 47,2 47,4 0 63 25 2 0 000 2000 Hz 4000 Frequency, f, Hz Rating according to R'w(C;Ctr) = ISO 77-4 ( -2 ; -6 ) C -3 = -2 C -00 = - C 00-00 = Evaluation based on field measurements results obtained in one-third-octave bands by an engineering method. C tr,-3 = -8 C tr,-00 = -8 C tr,00-00 = - -6 Tyréns AB A K09 Date: 205-02-7 Signature: BLC
Apparent sound reduction index, R' 45, 24(24) Apparent sound reduction index according to ISO40-5 Field measurements of airborne sound insulation of façade elements and façades Client: Moelven Byggnads AB Date of test: 205-02-2 Description: Ute - Klassrum 02 Object: Bygmodul PCS Frequency range according to the curve of shifted reference values (ISO 77-) 70 Area S of seperating element: 24,00 m² Source room volume: Receiving room volume: 56,0 Frequency f [Hz] R'45 /3 octave [] 60 5,7 63 9,7 80 20,8 00 25 60 200 2 35 400 0 630 800 000 2 28, 20,6 23,6 24, 28,0 32,9 39,2 40,7 43,9 39,3 40,3 42,7 40 30 600 38,2 2000 39,2 20 20 3 4,5 4,9 4000 44,3 00 47,2 Background noise too high 0 63 25 2 0 000 2000 Hz 4000 Frequency, f, Hz Rating according to ISO 77- R'45,w(C;Ctr) = 39 ( -2 ; -5 ) C -3 = -2 C -00 = - C 00-00 = - Evaluation based on field measurements results obtained C tr,-3 = -7 C tr,-00 = -7 C tr,00-00 = -5 in one-third-octave bands by an engineering method. Tyréns AB A K0 Date: 205-02-7 Signature: BLC