,..., 1 r, / ~ I t/to, ( Hej CD-o le~ "Utställningen är en förolämpning " Så kunde det låta när Sovjetunionens generalkonsul Pjotr Klimenkov lät polisanmäla konstutställningen Härlig är jorden som visades i Frölunda Kulturhus 1980. Vi var en grupp konstnärer som strax efter det att vi gått ut Valands Konstskola, planerade en utställning om supermakternas spel med små nationer. Nog lyckades vi skapa debatt. Vid den tiden var opinionsläget svagt i stödet till afghanernas rätt, emedan vi ställde oss solidariska i vår konst. Det var därför de sovjetiska diplomaterna rasade mot utställningen. Polisanmälan ledde naturligtvis inte till åtal men bidrog till att över 32 000 besökare kom! Nu har Frölunda Kulturhus bett oss återkomma med en ny konstutställning och därför vänder vi oss i vår tur till Er. Vi har beslutat att göra en utställning till försvar för de värden som genom folklig kamp byggts under detta sekel - i motsats till den SAF-kampanj som angriper och smutskastar Sverige och det som det arbetande folket skapat. Vi valt att kalla utställningen för Bara Brysselkål! - ett namn som driver med den religiösa inställningen att "bara vi kommer med i EG, kommer allt att bli bra!" Vi vill alltså åter skapa debatt. Utställningen Bara Brysselkål är en ren konstutställning där vi konstnärer söker gestalta viktiga frågor kring rätt och orätt. Vi är ingen fast konstnärsgrupp och representerar heller inget parti, vi representerar endast oss själva i vår konst. Men vi är partiska. Man kan säga att vi formulerar oss mot SAF och ställer oss på den svenska f ackf Örenigsrörelsens sida. Bara Brysselkål! öppnar i Frölunda Kulturhus den 23/11 och pågår fram till den 6/1-92.. Det arbete vi lägger ner i utställningen kan tyvärr inte Frölunda Kulturhus finansiera helt. Vi arbetar med projektet på heltid och till detta ämnar vi trycka katalog och affisch. Vi hoppas också kunna gå ut med utställningen runt om i Sverige. Borlänge och Landskrona har visat intresse och 1
Kulturhuset sänder nu ut förfrågningar till andra konsthallar. Vi är 7 konstnärer som arbetar i måleri, skulptur, foto- och andra grafiska tekniker. Frölunda Kulturhus kan maximalt bidra med ca 70.000:-, vilket långt ifrån täcker utgifterna. Vår kalkylerade budget ligger på 250.000:- och då räknar vi inte med levnadskostnader detta år vi arbetar på heltid med projektet. Glädjande nog har vi fått bidrag från Hamnarbetarfacket i Stockholm, SKTF och LO,så vi är på god väg! Dock kvarstår kostnader för en bronsgjutning. Förstoringar av fotografier. Överföring av bild på plastfilm. Inramningar, samt tryckkostnader. Summa:70.000:- Lyckas vi att få in dessa pengar kan vi lova en märklig och flott utställning. Man kan jämföra denna siffra med hur SAF i år.satsar mellan 350-500 miljoner på opinionsverksamhet! (LO-tidningen) som Ni säkert förstår är detta ett viktigt projekt som Ni har intresse av att stödja. Vi vänder oss därför till den fackllga rörelsen, såväl som till andra folkrörelser för att söka ytterligare bidrag, om än en aldrig så liten skärv för att ro Bara Brysselkål! i hamn. Vi kommer att redovisa alla inkomna bidrag och våra kostnader med utställningsarbetet. Självklart kommer också våra bidragsgivare att namnges i katalog. Alltså en god möjlighet föreligger för samarbete mellan konstnärer och den fackliga rörelsen emot SAF:s ideologiska offensiv! För närmare upplysningar, kontakta konstnären Torsten Jurell eller utställningsintendent Jan Jildmalm, Frölunda Kulturhus, tel:031/851665, telefax:031/851667 Med hopp om samarbete! För konstnärerna bakom Bara Brysselkål! ~ - ~~~! 5-16/I 2
.. Bifogar fotostatkopior på: I. Foto som kommer att finnas i stort format mot en rasistisk text om araber.(donald Boström) II. Detalj av en målad relief i ek (2xl,5m) som handlar om Dialysmålet i Linköping där en sjuksköterska ensam dömdes till hela ansvaret för patienters död p g a felkonstruerad dialysapparat. (Torsten Jurell) III. "Strykjärnsmamman" Bild utförd i dator och som, överförd på film ingår i en serie på fem bilder av Jim Berggren (ca lxl,30m - färg) Katalogtext av B. Gutavsson medföljer IV. "Tio skäl för " av Robert Nyberg. Utförd som större serie i färg, ramad lxl,5m. Allt som allt visas ett 60-tal verk. Medverkande konstnärer: BrittMarie Jern Jim Berggren Rolf Gustafsson Johan Lagergåd Donald Boström Robert Nyberg Torsten Jurell Ps/ Till utställningen planerar vi ett stort bildseminarium gällande den konstnärliga bildens utveckling till investeringsobj ekt, emedan media- och annonsbyråer är dagens experter på bilden. I anslutning därtill, debatt. /Ds Svar kan sändas till: Konstnären Torsten Jurell Källängsvägen 72 181 44 Lidingö 08/7670818, atelje:08/346903, telefax:08/7670818 3
i.13.l.\'w11'4. ~..».< ~ ~ d ~