MALMÖ I GULDSKRUD HÄLFTEN AV LÄRARNA VILL SLUTA MÅNDAG 3 NOV NÖJE SIDAN 12. Sängar på lager! 20% 30% 50% MÄSTARMÖTE PÅ STORTORGET



Relevanta dokument
Bussarna kommer gå (allting rullar på). Dagen då mitt hjärta slutar slå. Bussarna kommer gå (allting rullar på). Dagen då mitt hjärta slutar slå.

FEBRUARI JVM-Distans. den 22 februari 2012

Valberedd 2015 Din guide till valet!

Facit Spra kva gen B tester

Hip Hip hora Ämne: Film Namn: Agnes Olofsson Handledare: Anna & Karin Klass: 9 Årtal: 2010

Hjälp min planet Coco håller på att dö ut. Korvgubbarna har startat krig Kom så fort du kan från Tekla

UGGLEPOSTEN 2011:1 ANSVARIG UTGIVARE: DANIEL GAUSEL

2012 PUBLIC EXAMINATION. Swedish. Continuers Level. Section 1: Listening and Responding. Transcript

Hubert såg en gammal gammal gubbe som satt vid ett av tälten gubben såg halv död ut. - Hallå du, viskar Hubert

Gruppenkät. Lycka till! Kommun: Stadsdel: (Gäller endast Göteborg)

Gruppenkät. Lycka till! Kommun: Stadsdel: (Gäller endast Göteborg)

Utvärdering 2014 målsman

TV-SPELSTURNERING! BARNFILMKLUBB SPÖKVANDRING... PROVA PÅ TENNIS!

NORDEN I BIO 2008/09 Film: Goðir gestir (Island 2006) Svensk text

Hej snygging Hej. Skicka en bild ;) Vaddå för bild? :) Naket!! Nä känner inte dig.

40-årskris helt klart!

Barn- och ungdomsenkät i Kronobergs län Årskurs 5

Att ta avsked - handledning

Bästa vänner Det är bra att ha en bästa vän tycker jag. Vår vänskap kommer att hålla för alltid. Jag är glad för att vi är bästa vänner.

Psykosociala föreningen Sympati rf MEDLEMSBLAD 4/2015 SEPTEMBER-OKTBER

Insekternas värld Jorden i fara, del 1. KG Johansson

Barn och vuxna stora och små, upp och stå på tå Även då, även då vi ej kan himlen nå.

Nå Framgång på Instagram En guide till små och medelstora företag

Hur ser din nuvarande vardag ut, nu när du lagt ner din crosskarriär?

Månadsbrev. BK Höllviken Dam/Flickverksamhet

Arbetslös men inte värdelös

Den kidnappade hunden

Kurt qvo vadis? Av Ellenor Lindgren

2013 PUBLIC EXAMINATION. Swedish. Continuers Level. Section 1: Listening and Responding. Transcript

VILL DU LYCKAS? VÅGA MISSLYCKAS! { ledarskap }

Får jag lov? LÄSFÖRSTÅELSE KIRSTEN AHLBURG ARBETSMATERIAL FÖR LÄSAREN

Hur det är att vara arbetslös i fina Sverige.

Den försvunna diamanten

om läxor, betyg och stress

SFI-KURS C OCH D. ALKOHOL I SVERIGE. Ung och alkohol. Detta är ett utdrag från Så påverkas vi av alkohol, ett utbildningsmaterial på lätt svenska.

Elevuppgifter till Spöket i trädgården. Frågor. Kap. 1

Övning 1: Vad är självkänsla?

SÅ MYCKET MER. Det finns många uppfattningar om konfirmation, men det är bara en sak som vi törs säga med säkerhet: Konfirmation är så mycket mer.

Tilla ggsrapport fo r barn och unga

Fjällpoesi av de glada eleverna i 6 Gul 2008

SVENSKA Inplaceringstest A

Kommunikationsplan för ICA Student Caroline Ullman & Johanna Lundberg

Sune slutar första klass

Utvärdering Målsman 2011

>>HANDLEDNINGSMATERIAL DET DÄR MAN INTE PRATAR OM HELA HAVET STORMAR

Definition av svarsalternativ i Barn-ULF

JULI Storsjöyran. den 28 juli 2012

Lärarmaterial. Böckerna om Sara och Anna. Vilka handlar böckerna om? Vad tas upp i böckerna? Vem passar böckerna för? Vad handlar boken om?

Elevernas uppfattningar om alltmer digitaliserad undervisning

Kays måndagstips Nr 24 Den 26 nov. 2012

Enkätundersökning oktober 2008 Ungdomsmottagningen

NYHETSBREV YOUTH WITHOUT BORDERS. !Vi bjuder på fika och informerar om vårt möte och vem som kommer att bo hos vem.

?Har du För dig som är ung! koll

EN LITEN SKRIFT FÖR DIG SOM VILL ATT DITT BARN SKA GÅ LÅNGT

BÖCKER INSPIRATION.

Tidtabell. 9 december - 30 mars 2014

Barn och skärmtid inledning!

SAPU Stockholms Akademi för Psykoterapiutbildning

Läsnyckel Drakula- klubben och spöket av Sissel Dalsgaard Thomsen illustrationer av Rasmus Bregnhøi

Du kan bli vad du vill!

Förläng våren med en ALLA KAN VECKA Yoga & Sång i Nerja 9-16 April 2014

Nja, man vet inte riktigt hur lång tid det tar men om en stund är det nog din tur! Hur mår du? Vill du ha en tablett eller nåt?!

HANDLEDNING TILL WEBBUTSTÄLLNINGEN HEM, LJUVA HEM - OM BROTT I NÄRA RELATIONER

med mig lite grejer som jag kunde använda till att bygga en hydda med. Jag hittade löv några stockar och träd.

Intervju: Björns pappa har alkoholproblem

Tidtabell. 5 januari - 29 mars 2015

Lektion 2. Att göra en stretch. eller fördelen med att se sig själv som en amöba

Praktikrapport. Sofia Larsson MKVA12, HT12

Vilka tycker du är de bästa valen?

Denna bok är tillägnad till mina bröder Sindre och Filip

Program. Bellevuegårdsbiblioteket


Vinna väljarna. Samtal för samtal.

EXEMPELTEXTER SKRIVA D

Kapitel 1 Hej! Jag heter Jessica Knutsson och jag går på Storskolan. Jag är nio år. Jag har blont hår och små fräknar. Jag älskar att rida.

STRESS ÄR ETT VAL! { ledarskap }

Jesus älskar alla barn! En berättelse om Guds stora kärlek till alla barn

Det handlar om dig. Björn Täljsten vd, Sto Scandinavia AB

Kapitel 1 hej Hej jag heter Trulle jag har ett smeknamn de är Bulle. Min skola heter Washinton Capitals jag går i klass 3c de är en ganska bra klass.

58 RICHARD BRANSON. HELÉNE NORD Detta gjorde mig stor. Och liten. HÄLSA & INSPIRATION. 04 HELENE NORD Detta är min tidning. Och din.

HÄNDER I HK - HANTVERKSKAMMAREN OKTOBER 2007

Gammal kärlek rostar aldrig

Prov svensk grammatik

För att då har jag ingen fritidsaktivitet och vi har bokklubb då här.

Likabehandling och plan mot diskriminering och kränkande behandling!

En lång och framgångsrik säsong börjar lida mot sitt slut..

Hitta information (kurs C)

TÖI ROLLSPEL E (6) Arbetsmarknadstolkning

Lidköping, Sockerbruket

Nästa vecka: Fredag: Gymnastik! Kom ihåg ombyteskläder, skor, handduk, tvål och egen hårborste om man vill ha det.

Detta är vad som händer om du byter bort din drömmar, passioner och ditt liv.

Tips för en bra redovisning


Tror du på vampyrer? Lärarmaterial

Hur visar du andra att du tycker om dom? Vad märker du att andra människor blir glada av?

Din RelationsBlueprint - Källan till smärta eller framgång i din intima relation

Pojke + vän = pojkvän

Förskolelärare att jobba med framtiden

Informatör åt polisen lämnades utan skydd

Transkript:

Serier & sudoku sid 18 Tv-tips sid 19. Hushållsost 49 00 /kg Arla. 1,1 2,2 kg. Fetthalt 17-26%. v. 45 2014 HÄLFTEN AV LÄRARNA VILL SLUTA SIDORNA 2 3 MÅNDAG 3 NOV NÖJE SIDAN 12 Väsen och oväsen. City minglade bland spöken och zombies på KB:s halloweenfest. MÄSTARMÖTE PÅ STORTORGET FOTO: DRAGO PRVULOVIC/TT NYHETER SIDAN 6 UR SORGEN FÖDDES VILJAN ATT HJÄLPA n Gunilla Axmans dotter dog i diskoteksbranden i Göte borg 1998. Nu hjälper hon andra att hantera kriser. RESOR SIDAN 9 PORTUGAL ÄR HELA PLANEN MALMÖ I GULDSKRUD gatan SIDORNA 10 11 NYHETER SIDAN 4 SVALORNAS STÄNGER EFTER 15 ÅR n Åtta deltidsanställda varslas när second handbutiken på Spoleslår igen. Sängar på lager! Massor av sängar från kända varumärken till otroliga priser för omgående leverans. 20% 30% 50% MALMÖ/SVÅGERTORP Nornegatan 6 (på Svågertorp, bredvid Bauhaus) MALMÖ CITY/HANSA Stora Nygatan 48-50 (Hansa, nedre plan) LUND/NOVA Avtalsvägen 7 (vid Nova mitt emot Media Markt)

2 LUND #MINSKOLA City Lund ges ut av Sydsvenska Dagbladet AB. Tidningen är politiskt oberoende. Telefon: 046-19 71 02. Mejl redaktion: redaktionen@city.se. Adress: Sydsvenskan/City, 223 50 Lund. Besöksadress: Skomakaregatan 1. Chefredaktör: Lars Dahmén. Redaktionschef och tf ansvarig utgivare: Lena Philipson. Nattchefer: Anders Behrmann och Andreas Bohlin. SÅ HÄR ÄR LÄGET: Om svenska lärare hade fått välja yrke igen, så hade hälften valt ett annat yrke än lärare. Det är högst andel i OECD. Över hälften av rektorerna har det senaste året övervägt att sluta sitt jobb. Därför pratade vi med en lärare som bytt bana och en som valt att stanna kvar. Hon valde en annan väg... MALMÖ. Susan Acevedo jobbade som lärare men mer tid gick till att bygga relationer med eleverna än till undervisning. Nu har hon bytt bana. Malmöbon Susan Acevedo, 35, har en bred bakgrund: från värdinna på flera olika hotell, till turistguide, till kriminalvårdare. Men när hon började plugga föll valet ändå på låg- och mellanstadielärare. Det har hon jobbat som i sju år, senaste tiden på högstadiet på Värner Rydénskolan i Malmö, trots att hon inte var behörig som högstadielärare. Jag fick mycket förtroende från ledningen att göra min grej. Jag ansåg mig vara lite okonventionell. Elever kom och knackade på dörren till min sal, och jag släppte in dem där i stället för att sitta i lärarrummet som många kollegor. Det gjorde att vi byggde upp en stark relation. Susan Acevedo trivdes, men kände gång på gång att det mesta av hennes tid inte gick åt till undervisning. Större delen av vad jag gjorde var elevvård, snackade med elever som kom och sa att jag är kär eller jag måste gå ner i vikt eller mina föräldrar säger det här och det här. Jag funderade på att vidareutbilda mig till kurator, det var ju det jag gjorde. Söker kontakt I våras beslutades att skolan skulle anställa behöriga lärare, och i samma veva uppmanades Susan Acevedo att söka jobb som verksamhetsledare på organisationen RGRA, som driver kulturprojekt för unga. Jag började tänka att det egentligen inte är så olikt det jag gör i skolan, bara ett annat forum. Ännu får Susan varje dag sms från sina gamla elever. De söker ju kontakt. Och jag vet ju hur jag ska jobba med dem och nå dem. TIDEN Tiden med eleverna blir mindre och mindre. SUSAN ACEVEDO Susan är inte förvånad över att Sverige toppar listan över lärare som ångrar sitt yrkesval. Lönemässigt är det ju inte jättelockande. Det är en hård miljö, jätte mycket dokumentering, större klasser. Tiden med eleverna blir mindre och mindre. Ångrar inget Men hon ångrar inte att hon utbildade sig till lärare. Det är ansträngande att jobba med människor, och unga. Man får ta del av saker som är jobbiga att höra. Men det finns inget annat jag skulle vilja jobba med. Vad gör du om tio år? Jag håller fortfarande på med barn och ungdomar, kanske på en ännu högre nivå än nu. RGRA kanske har öppnat fler mötesplatser. Jag vill jobba med att connecta folk, och att skapa jobbtillfällen för unga. ISABELLE BECKMAN NYHETER I KORTHET MALMÖ 69-åring slipper studieskulden CSN krävde enligt reglerna mannen på drygt 26 000 kronor i årsbelopp som han lånat de tre sista åren innan han fyllde 65 och ännu inte återbetalat. I sitt överklagande berättar den pensionerade mannen att han inte klarar av skulden. Han beskriver hur han har flera hemmaboende barn, att hustrun är arbetslös och att hans pension är på väg att minska med 3 500 kronor i månaden. Förvaltningsrätten har kommit fram till att mannen har synnerliga skäl för att slippa skulden och rev upp CSN:s beslut. CITY HÄNDER I VECKAN Litteratur. Är du en polisfilmsjunkie? Ikväll klockan 18 visas filmerna Mannen på taket och Mannen från Mallorca. Efter det följer en diskussion om filmernas litterära förlagor. På Atriumgården. Inspirationsdagar. Är du nyfiken på Lunds universitet får du i veckan chansen att besöka lokalerna samt träffa lärare och studenter. Vill du besöka universitetet på egen hand krävs ingen föranmälan. På tisdag och onsdag från klockan 09 till 15. AF-mässa. Akademiska föreningen anordnar en mässa i Café Athen i AF-borgen, där AF:s verksamheter presenterar sig. På onsdag klockan 18 till 20. KÄMPAR FÖR NATTÅGEN n Ellie Cijvat, ordförande föreningen i Jordens Vänner, tog tåget från Malmö till Köpenhamn igår kväll för att vara med i en demonstration mot de indragna nattågen till Berlin. Redan idag kommer nattåg från Köpenhamn och söderut att sluta gå. FOTO: PATRICK PERSSON CITATET Det fanns ingen samsyn, man gjorde på lite olika sätt. PÅL SVENSSON, SERVICEDIREKTÖR I LUNDS KOMMUN, TYCKER ATT KON- TROLLEN VAR DÅLIG NÄR HÖGEVALLS- BADET BYGGDES BUDGETEN SPRÄCK- TES MED 12 PROCENT. NU LOVAR HAN ATT SERVICEFÖRVALTNINGEN SKA FÅ BÄTTRE STYRNING.

REDIGERING: MICAELA LANDELIUS/EMILIE EKELUND Mejl annons: info@city.se Telefon annons: 040-28 24 50. VD: Lars Dahmén. Tryck: BOLD/Sydsvenskan Tryck AB. Antal läsare (Orvesto 2013): 54 000 (City totalt: 175 000). CITY MÅNDAG 3 NOVEMBER 2014 Nyheter 3 ARTIKELSERIE #MINSKOLA City och Sydsvenskans kampanj #minskola, vill bidra till en förändrad syn på skolan. Därför uppmanar vi dig att avge ditt eget löfte om hur du vill visa att skolan är viktig! Ditt löfte kan du publicera i ett inlägg på Facebook (tagga gärna vänner och utmana dem att också lova något) eller andra sociala medier. För att vi ska hitta ditt löfte och eventuellt kunna publicera det i City eller på city.se, ställ in ditt inlägg som offentligt på Facebook, och bifoga hashtagen #minskola. På Twitter räcker hashtagen. Mejla också gärna in ditt löfte till oss: tycktill@ city.se.... och han stannade i skolan MALMÖ. Christopher Häll har några gånger övervägt att lämna läraryrket. Men den tanken har gått över varje gång. Christopher Häll. Badhuset Rådhuset Centralen Kvarterskrogen Matte- och NO-läraren Christopher Häll, 37, har varit i yrket i 14 år. Det som driver en är mötet med eleverna och frågan hur bra kan en lektion bli? Det är ett sätt att motivera sig. Hamnen TRIVDES PÅ ROSENGÅRD n Som lärare hade Susan Acevedo inte velat jobba någon annanstans än på Rosengård. Nu leder hon Rörelsen gatans röst och ansikte. FOTO: ANNA BANK Sällan en lugn stund I våras gick tre klasser som Christopher hade haft i tre år ut nian. Samtidigt bytte han arbetsplats inom Malmö, från Videdalsskolan till Kryddgårdsskolan, och fick två nya klasser. Nu krävs rätt mycket arbete. Jag kan inte sätta igång en lektion och sedan gå och sätta mig med en kopp te. Christopher Häll har i sin undervisning använt sig mycket av bilder och videos för att förklara saker för eleverna. På så sätt kan tid sparas på lektionerna och han kan hjälpa elever individuellt i stället. Lärare kan vara lite försiktiga med att testa nytt, det är ju inte skolan som leder den tekniska utvecklingen. Men jag har bara fått stöd för det jag velat göra. Varför vill så många lärare lämna? Ibland kan jag känna att lärare tar på sig ett martyrskap, det är ju jätte mycket att göra och finns inget stopp. På 1970-talet hade läraryrket en helt annan status, och idag går det åt mycket mer tid till uppföljning. Även Christopher har då och då funderat på att byta yrke. Det är ju inte Sveriges mest välbetalda jobb och det kräver rätt mycket. Men när man formulerar tanken så inser man snart att man ska lämna något också. Och då är det inte intressant längre, för det jag gör är så himla roligt. ISABELLE BECKMAN Idrottshallen Torget Stadion Less på dyr parkering? Ta bussen till matchen Hemma Med 3:an, 6:an och 34:an tar du dig enkelt till Swedbank stadion för att heja fram våra hjältar. Efter matchen väntar också 3:ans extrabussar på dig som vill hem. 46... gånger har det skjutits mot människor i Malmö i år. 27 gånger har kulorna träffat. De 27 personerna har fått allt från skråmor till dödliga skador. HEMLÖSA KATTER Har du en hemlös hona exempelvis så kan ju hon föda 110 kattungar under sin livstid. LÄNSSTYRELSEN SKÅNE GÅR IHOP MED IDEELLA ORGANISA TIONER FÖR ATT FÅ BUKT MED ALLA HEMLÖSA KAT TER, RAPPORTERAR P4 MALMÖHUS. BIR GITTA CARLSSON PÅ KATTKOMMANDO SYD TROR ATT EN LÖSNING KAN VARA FLER KASTRERINGAR, SÅ ATT HEMLÖSA KAT TER INTE KAN FÖR ÖKA SIG. TIPSA CITY Har du något att berätta? Något orättvist, kul eller konstigt som har hänt? HÖR AV DIG! ANNIKA HENNING annika.henning@city.se 046-19 71 02 Cecilia Skoglund, 20. Mimi Stjerna, 25. Dan Skånberg, 32. Anna Manukyan, 35. Aiste Mickonyte, 27. GRATTIS! DEN 3 NOVEMBER Har du inget Jojo-kort? Ladda ned vår app så kan du söka och köpa resor direkt i mobilen. Vi ses!

4 Nyheter REDIGERING: EMILIE EKELUND/MICAELA LANDELIUS Ingen container nu stängs Svalornas butik LUND. Svalornas second hand-butik på Spolegatan slår igen efter femton år. Åtta har varslats om uppsägning. Anledningen är att organisationens insamlingscontainer inte får vara kvar på Gastelyckan. I somras fick ledningen beskedet. Anledningen var att Sysav bland annat hade noterat att det varit skräpigt kring containern. Det är ju så att vi samarbetar med väldigt många frivilligorganisationer, och vi vill göra det. Men vi är väldigt måna om att det sköts på rätt sätt. I avtalet står det hur man ska sköta sitt åtagande, och det har Svalorna inte gjort i det här fallet, säger Lars Carrick, logistikchef på Sysav. Många drabbas Enligt Svalornas ordförande Marjo Lampinen Qvist hade situationen kanske kunnat undvikas om ledningen hade fått veta vad som pågick i tid. Butiken säljer för 900 000 kronor om året, minus omkostnader. Marjo Lampinen Qvist. Föreningen finns kvar, men vi måste hitta andra sätt att dra in de här pengarna. Det är väldigt många människor i våra målgrupper, det vill säga de fattiga, som blir drabbade om vi måste minska vårt stöd, säger Marjo Lampinen Qvist. Vård- och omsorgsförvaltningen flyttar Vård- och omsorgsförvaltningen flyttar till nya lokaler på Bangatan 10a. Den 4 5 november lämnar förvaltningens administrativa funktion Fäladstorget 1. I månadsskiftet januari februari ansluter myndighetsfunktionen från Arkivgatan. Obs! Det kan vara svårt att nå oss under flyttdagarna och vi ber om överseende med detta. Är du ung och söker jobb eller funderar på att plugga vidare? Eller ska du söka till gymnasiet? Besök då TODO-mässan och bli inspirerad. Under tre dagar kan du: träffa arbetsgivare och utbildare inom bl.a. teknik, besöksnäring och vård & omsorg söka jobb och praktikplatser på jobbtorget lyssna på intressanta och spännande föreläsare få information om olika utbildningar och på plats ansöka till Komvux träffa vägledare och arbetsförmedlare prata med lärare och elever från de olika gymnasieskolorna Åtta deltidsanställda har sagts upp. Utöver det berörs ett 20-tal frivilliga som hjälpt till. Finns det någon chans till en plats för en ny container så att Svalorna kan öppna upp sin verksamhet igen? Vi har inte stängt våra dörrar. Blir det en öppning någon annanstans så kan det finnas en möjlighet, men det är svårt att svara på nu, säger Lars Carrick på Sysav. HANNAH DAVIDSSON hannah.davidsson@sydsvenskan.se Redaktionskrönikan Svårt jobb att sätta bra rubriker Låt pipen fara åt pipsvängen. En rolig rubrik i City förra veckan. Den satt över en krönika av Kalle Lind och låter lite kryptisk. Men krönikan handlar faktiskt om pip. Pip från digitala apparater framförallt (ni kan läsa den på www.city.se). Att skriva rubriker är jättesvårt. Traditionellt är det redigerare som skriver dem. Allt oftare skriver också reportrar, inte minst på sajten. För att lätta upp prestationsångesten (rubriken är ju det första och ofta mest lästa) glädjer vi oss mycket åt det lilla, till exempel när vi får in en ordvits. Artikeln under rubriken Ny forskning om att hålla sig på sin kant (fredagens tidning) utgår delvis från filosofen Immanuel Kant till exempel. Det händer med jämna mellanrum att även jag skriver rubriker. Då försöker jag följa vissa grundregler. 4 Aktiv hellre än passiv. Smygande ödlor städar terrariet på natten (torsdagstidningen förra veckan) är bättre än Terrariet blir städat av ödlor. 4 Ska säga något om innehållet utan att bli en tråkig överskrift. Hånen har tystnat men såren är kvar (förra måndagens tidning) hellre än Hon mobbades i åratal. 4 Ska locka till läsning. Bara att få spela en minut vore grymt (torsdagstidningen förra veckan) är ett bra exempel. 4 Måste ta allvarliga ämnen på allvar Fattigdom bakom ökad hemlöshet i Malmö (tisdag förra veckan). Här är det inte läge för ordvitsar! Ni läsare bryr er om rubriker. Ni mejlar ibland när något blivit fel. Som förra veckan när vi skrev Rökning på allmänna platser kan bli förbjudet. Det är ett slarvfel rökning kan såklart bara vara förbjuden, inte förbjudet, det vet alla Citys medarbetare. Men även en ganska liten Citytidning, på till exempel 24 sidor, innehåller 26 olika rubriker (plus underrubriker och bildtextrubriker). Ibland blir det fel. Vi är glada när ni skriver och påpekar när det händer. Det blir en extra morot att vara noggranna även när vi är stressade! Dessutom tolkar vi det som att ni också märker när vi skriver riktigt bra och vassa rubriker. Även om ingen brukar höra av sig och berätta just det... och mycket mer! Torsdag 6 november 09.00-15.00* Fredag 7 november 09.00-15.00 Lördag 8 november 10.00-14.00 *) Gymnasiemässan har öppet till 19.00. LENA PHILIPSON LENA.PHILIPSON@CITY.SE Lena Philipson är redaktionschef på City. JA! November snart får jag sätta upp adventsljusstaken! NEJ! Grannarna sätter inte upp sina förrän i december snåljåpar!

Ingen ser på tv som du. Inte som vi ser på det. Är du sugen på ett snabbare bredband, en ny mobil, ett tv-paket med extra allt eller lite av varje? Nu kan du köpa något hos Telia, testa det i 30 dagar och lämna tillbaka det om det inte känns 100. Välkommen till telia.se/testa, våra butiker eller ring 90 200. Möjligheten att testa gäller privatpersoner som nytecknar, förlänger eller förändrar ett befintligt abonnemang. Gäller även tillhörande hårdvara (mobiltelefon, surfplatta, digitalbox) som samtidigt köps för att testa våra tjänster. Max en gång per år och produktslag (mobilt, fast telefoni, fast bredband, digital-tv, Play+). Är du inte nöjd kan du inom 30 dagar ändra dig, lämna tillbaka allt och få pengarna tillbaka, dock ej för trafik till och i utlandet, betal- och innehållstjänster samt köp av extra datamängd. Kanalpaket från Viasat, kontantkort samt nätinstallation omfattas ej av möjligheten att testa. För fullständiga villkor se telia.se/testa

ERIC K. FERNSTRÖMS CITY MÅNDAG 3 NOVEMBER 2014 6 Nyheter Sofias död kommer alltid vara en del av mig MALMÖ. Hennes dotter omkom i diskoteksbranden i Göteborg 1998. Nu hjälper Gunilla Axman andra att hantera kriser. På onsdag är hon imalmö. AKTUELL I VECKAN GUNILLA AXMAN 63 ungdomar dog i Göteborgsbranden. En av dem var Gunilla Axmans dotter Sofia. Efter branden såg hon till att hålla sig sysselsatt med att arrangera minnes fester och ridläger för överlevande ungdomar, men kände samtidigt inte igen sig själv. Kris är inte bara sorg, utan en konstant stress. Man kan få fysiska symptom som exempelvis huvudvärk eller sömnbesvär. Känslomässiga som oro eller fobier och psykiska som glömska och svårt med enkla uppgifter. Det är man inte alltid beredd på och kan ställa till det i vardagen. En kris kan utlösas av allt från arbetslöshet och dödsbud till sjukdom i familjen. Efter branden i Göteborg inrättades lokala stödcentra. Men eftersom så många var berörda hann de inte riktigt med, enligt Gunilla Axman. I allmänhet behöver samhället bättre beredskap för att hantera kriser. Kortsiktigt har vi Posom grupper som går in och stöttar, men det långsiktiga stödet handlar idag om tur. Jag skulle önska att det fanns ett permanent kriscentrum. Man kan behöva bli sjukskriven, men också ekonomisk rådgivning eller stödsamtal. Någon kanske vill träffa en präst, någon annan inte alls. Vissa kanske behöver en imam istället. Rätt stöd och bemötande Livet består av kriser och det är fullt normalt, säger Gunilla Axman. Men det är viktigt med rätt hjälp, stöd och bemötande beroende på var i processen man befinner sig. Det kan förebygga lång sjukskrivning. Kunskap om krishantering är lika viktigt som hjärt-lungräddning. STRESS Kris är inte bara sorg, utan en konstant stress. GUNILLA AXMAN Vilket råd skulle du ge om man har en anhörig som hamnar i kris? Våga störa och fråga hur det går. Ge inte upp, fråga om du ska handla, gå ut med hunden eller ut på promenad. Många känner att det är jobbigt att möta någon i kris, man är så rädd att göra fel. Men det värsta har ju redan hänt. Och hamnar man i kris själv: våga be om hjälp. Hur påverkar branden dig idag? Sofias död kommer alltid vara en del av mig, men jag bär inte sorgen längre utan använder den som en kunskap. Mitt liv blev något annat efter branden. Den 29 oktober var det 16 år sedan branden. De första åren var det viktigt för Gunilla Axman att gå på återsamlingarna. I år känner jag inte att jag behöver det. Nu ska jag sätta mig själv och tända ljus och spela lite Sofia-musik. Men kanske går jag nästa år. ISABELLE BECKMAN Forskningens dag 2014 Filmer, föreläsningar och prova-på-aktiviteter. Lyssna på forskare från Lunds universitet och Region Skåne prata om sin forskning. Öppet för alla, fri entré. Läs mer: www.vetenskaphalsa.se/ forskningens_dag När hjärtat stannar... Vad händer med hjärtat och hjärnan vid plötsligt hjärtstopp? Vilka insatser räddar liv och hur blir livet efter? MALMÖ Tisdagen den 4 november Prova-på-stationer: kl. 17 18. Program: kl. 18.00 21.00 Jubileumsaulan, Skånes universitetssjukhus i Malmö LUND Onsdagen den 5 november Prova-på-stationer: kl. 13.30 14.30. Program: kl. 14.30 18.00 Aulan, Skånes universitetssjukhus i Lund Illustration: Sofia Wrangsjö Arr: Medicinska fakulteten Lunds universitet, Eric K. Fernströms Stiftelse och Region Skåne STIFTELSE Nästan alla tror att synhälsa innebär perfekt syn utan några brister alls. Men de flesta har olika avvikelser från perfekt syn. Ordet synhälsa är allmänt men vi optiker läser in mycket i ordet eftersom vi råkar ut för så många varianter av synproblem, allt från enkla optiska till komplicerade orsakade av mer eller mindre allvarliga sjukdomar. Lägg därtill åldrandets inverkan. Och plötsligt är det inte så enkelt längre. Att kolla ögontryck, synfält och ögonbotten kan avslöja ögonsjukdomar som glaukom (sk grön starr) eller åldersförändringar i näthinnan (sk problem med gula fläcken). Men också allmänsjukliga tillstånd som t.ex. diabetes och högt blodtryck. Därför gör vi allt vi kan för att upptäcka avvikelser så tidigt som möjligt, eftersom det alltid är lättare att korrigera eller förebygga problem om man är ute i god tid. De flesta har ingen aning om vad god synhälsa är Meningen med god synhälsa är att du inte ska uppleva ev. synavvikelser som besvärande, att de ska hindra dig i arbetet, på fritiden, när du kör bil i mörker med mötande trafikanter. Vi ska underlätta din vardagssyn och ibland t.o.m. när du måste anstränga dig kraftigt som i sportutövande eller hårt kroppsarbete. Därför måste en komplett synundersökning få lov att ta tid. Annars är det omöjligt att få med alla moment som bör ingå. Genom att vi har möjlighet att göra avancerade undersökningar och tester kan vi också upptäcka och bedöma onormala tillstånd med t.ex. OCT-utrustning, synfältsmätning mm. Vi går sedan tillsammans genom resultatet och föreslår rätt åtgärd. Många tecknar ett Synhälsoavtal som garanterar undersökning med fasta intervaller. Om något behöver granskas extra, remitterar vi till ögonläkare. Mer info på www.ssgoptiker.se. Vi finns på Storm gatan 4, nära Centra len. Goda parkeringsmöjligheter intill. Boka tid på telefon 040-795 50 eller hemsidan så lovar vi att ta väl hand om dig. Välkommen! www.kapusta-comart.se

REDIGERING: MICAELA LANDELIUS CITY MÅNDAG 3 NOVEMBER 2014 Nyheter 7 HALLÅ DÄR ESTER BERG 16 år, som med sin idé om minibussar mellan byar och Lunds centrum blivit nominerad till Årets Innovatör på Innocarnival. Gunilla Axman 4 Ålder: 60. 4 Bor: Varberg. 4 Gör: Certifierad krishanterare som utbildar och före läser. 4 Aktuell: Håller på onsdag utbildning i praktisk krishantering för personal inom vård, kommuner och företag, på S:t Gertrud i Malmö. Posom 4 Är en ideell organisation som arbetar med krishantering i flera regioner i landet, med hjälp av bland annat psykologer, präster och vårdpersonal. ETT ÅR EFTER n På årsdagen ett år efter Backabranden som tog 63 ungdomars liv. FOTO: TT Varför minibussar? Jag intervjuade en busschaufför och frågade varför bussarna till byarna inte gick oftare. Svaret var att man inte kunde fylla dem. Då tänkte jag, kan man inte bara göra dem mindre? Vad gjorde att du ställde upp i Innocarnival? Jag var Sommarlovsinnovatör i somras, som kommunen anordnade. Där var mitt uppdrag hur man ska göra resor för ungdomar mer hållbara. Hur kom du fram till idén? Jag gjorde en undersökning där jag pratade med ungdomar i byarna, och 45 procent sa att de blir skjutsade varje dag. Jag fick många olika idéer, jag testade olika saker och insåg att det inte funkade. Vad har du lärt dig? Jag har lärt mig att tänka om och tänka nytt. Jag har blivit mycket mer modig. Det var jättehäftigt. Det kommer jag bära med mig. Vill du fortsätta jobba med projektet? Jag tänkte att jag ska prata med de som gav mig projektet och se om de vill göra något åt det. Jag skulle också vilja hitta någon att samarbeta med. 4 Fotnot: Projektet är en del av Innocarnival och har nominerats till Årets Innovatör. Vinnaren koras idag. HANNAH DAVIDSSON Eslöv Norregatan 2, 0413-606 33. Helsingborg Stortorget 9, 042-12 10 30. Landskrona Järnvägsgatan 12, 0418-100 10. Lund Västra Mårtensgatan 4, 046-15 50 00. Malmö Baltzarsgatan 39, 040-23 60 02. Burlöv Center, 040-53 12 00. Emporia, 040-886 20. Jägersro center, 040-94 38 43. Mobilia, 040-811 30. Södra Förstadsgatan 30, 040-12 61 81. Trelleborg Algatan 24, 0410-187 70. Välkommen att boka tid på www.specsavers.se Gäller endast till 23/11! Synundersökning för bara 1:- inkl digital bild av ögonbotten och tryckmätning vid köp av glasögon från 395:- KomplettSyn> är en komplett synundersökning Fram t.o.m. den 23 november 2014 får du, vid köp av glasögon som finns från 395 kr, en utförlig synundersökning av en av våra legitimerade optiker för endast 1 kr (ord. pris 345 kr). Kan kombineras med 2för1, KomplettPris och 60+, men ej med andra erbjudanden eller rabatter. Kan ej kombineras med värdecheck på glasögon. Digital bild av ögonbotten och tryckmätning erbjuds alla kunder över 40 år eller vid behov. 2014 Specsavers.

8 Mejl & Mess FREE DAWIT 4 7 8 9 dagar. Så länge har den svenske journalisten Dawit Isaak suttit i fängelse i Eritrea utan rätte gång. Messa till 0765-456 464. Skriv CITY [mellanslag] TYCK [mellanslag] din text. Redaktionen förbehåller sig rätten att redigera texterna. Mejla till tycktill@city.se Skriv kort! Uppge alltid namn och adress även om du använder signatur. Låt det inte bli som med mammutarna Somliga menar att mammuten utrotades när människan blev för smart för hennes eget bästa, när hon kom på att hon kunde döda hundratals mammutar genom att driva ner dem för en klippa. Visst behövde stenåldersmänniskorna mat, men inte så mycket. Människan hade skapat en Framstegsfälla. Tyskland och Danmark diskuterar nu att lägga ner nattågen ut i Europa. Tiotusen personer har just skrivit på en namninsamling på internet för att nattågen från Köpenhamn till Europa ska fortsätta gå. Samtidigt säger SJ att de ska sluta sälja utlandsbiljetter. Argumenten om att tjänster måste vara lönsamma för att de ska bibehållas, att stater inte ska påverka marknaden känns som att leva i det förflutna och hävda berättelsen om Adam och Eva framför evolutionen. Jorden kommer gå under om vi fortsätter flyga istället för att åka tåg, om vi fortsätter n En mammutreproduktion. FOTO: TT köra bil istället för att åka buss. Jag förvånas över att människor fortfarande hävdar att marknadsekonomin är rationell eller ett bra sätt att styra ett samhälle på. Veten skapspersoner världen över har i decennier varit överens om att vi måste lägga om våra livsstilar helt och hållet för att jorden och dess invånare ska överleva. Den så kallade Overshoot Day (Den ekologiska skuldens dag) då jorden förbrukat årets resurser inträffar tidigare för varje år (19 augusti i år till skillnad från 21 november 1995.). Samtidigt som världens rikaste en procent äger över hälften av jordens resurser. Det räcker inte att källsortera. Varje mobil vi köper skapar 75 kilo sopor i produktionslandet. Vi måste alltså förändra sättet vi konsumerar. Varje år produceras miljoner och åter miljoner ton elavfall. Av dessa stannar 80 procent i Asien, och arbetet för att återvinna våra sopor görs i dessa länder för hand utan skydd. Om vi inte konsumerar kommer jobben att försvinna hävdar någon marknadsliberal. Eller så kommer nya hållbara jobb att skapas, företag som bygger mobiler av återvunna delar, eller så kommer onödiga jobb att försvinna och jobb som faktiskt behövs och skänker människor riktig livskvalitet istället för yta och tidsfördriv skapas. FREDRIK HÖJING Malmö Fotnot. Huruvida människan faktiskt var den huvudsakliga orsaken till att mammuten dog ut är omdebatterat bland forskarna. /Redaktionen. Här hittar du badkläder i stl 36-60, bh i AA-K kupa och bh för bröstproteser Besök även vår webbshop! Webbshopen Kvinnligt Under fyller 3 år! 25% rabatt på hela sortimentet, och fraktfritt 3-6/11 Gäller även i Åkarpsbutiken, men endast på ordinarie sortiment. Parkering Lervägen Åkarp. Tel 040-46 29 58 Öppet tis, ons 12 18, tors 12 19, fre 12 17, lör 11-14 www.kvinnligtunder.se Farsdagserbjudande! 20% på hela sortimentet hela veckan (tom 8/11) RegementsgAtAn 17, malmö. tel 040-26 26 20 www.hanssonsherr.se VARdAg 10 18, LÖRdAg 10 13 Välkomna! MÄNNISKOR I CITY HSB SKÅNE PRESENTERAR I SAMARBETE MED CITY OCH SPARBANKEN SKÅNE Jecko & Jessie från Så gör man inte Doreen Månsson Nassim al Fakir Oscar Zia Lördag 22 november 2014 kl 14:00 på Sparbanken Skåne Arena i Lund Biljetter och information hittar du på www.barngala-hsbskane.se Patricia Andersson lite snäsig. Jag skäms när jag är i centrum, då blir jag obekväm. Som när jag är bland mycket folk och får frågor, när folk ska lyssna på vad jag har att säga. Jag är ganska blyg och undviker helst att stå framför klassen. Och jag gör bara själv situationen värre när jag måste prata bland mycket folk, för jag blir lätt BERÄTTAT FÖR: MARCUS SVENSSON Biljettpris: 250 kr. Gratis inträde för barn under 3 år (sitter i vuxens knä). Barngalan arrangeras till förmån för BRIS som arbetar för barns rättigheter. PARTNERS MEDARRANGÖRER ARRANGÖR

Redaktör: Kristina Hedlund tema@city.se 040-28 24 30. Resa 9 På fyra hjul genom Portugal Mixa vågade adrenalinkickar med pittoreska bergsbyar och kulinariska matupplevelser i närheten av Lissabon. För att maxa upplevelsen till en rimlig peng, hyr en husbil och upplev Portugal under hösten. På Lissabons flygplats levererar Ricardo Grijó vårt hem för ett par dagar, en husbil fullt utrustad med kök, säng, GPS och till och med kryddor för lokal matlagning. I vår husbil finns också två surfbrädor och våtdräkter. Det kustkantade landet lockar nämligen med vågor väl lämpade för såväl kitesurf som vindsurf och vågsurf. Surfarnas val I surfkretsar är Portugal ett självklart val, framför allt nu under hösten när stormarna drar in. Vi börjar därför vår biltur med att navigera mot Nazaré, en liten kuststad en dryg timme norr om Lissabon, mest känd för sina enorma vågor. Det är här världens högsta surfade våg, som mätte 23,77 meter, slog in förra hösten. När vår husbil rullar in på utsiktsplatsen syns inga världsrekordvågor nedanför klipporna, men väl ett tiotal husbilar som har parkerat för natten. Spontant och bekvämt Att resa runt i Portugal med husbil är ett naturnära, spontant och äventyrligt sätt att se landet. Och faktiskt riktigt bekvämt. Följer du kusten söderut från Nazaré hittar du fler surffavoriter som byarna Peniche eller Ericeira. Vattnet är kallt året om så vill du prova på att surfa rekommenderas våtdräkt. Det du förlorar i värme vinner du tillbaka i adrenalin, vågorna är kraftfulla, men kommer du väl upp på brädan kan du ha hittat en passion för livet. TEXT: JOSEFIN LINDBERG FOTO: ASAF KLIGER FAKTA Var: Lissabon med omnejd, Portugal. Valuta: Euro. Resa dit: Direktflyg från Kastrup till Lissabon tar cirka 3,5 timmar. Prisexempel: Tur och retur Kastrup-Lissabon kostar från 2 300 kronor och uppåt. Prisläge: Priserna är något under vad vi är vana vid i Sverige. Ät grillad fisk, färskt och prisvärt. Ta sig runt: Vägarna är fina, men det finns många vägtullar för de större vägarna. Välj småvägar om du vill komma billigare undan. Hyr en husbil och bo längs vägen. Det finns gott om campingar men också fina parkeringsplatser med utsikt över Atlanten. Hyr du husbil på Westcoastcampers blir du upphämtad på flygplatsen. Här är det n Kuststaden Nazaré på Portugals västkust blev känd förra året när världens största surfade våg slog in just här. Den mätte drygt 23 meter. n Missa inte ett besök i medeltidsbyn Obido, en pittoresk by som bjuder på milsvid utsikt över det portugisiska landskapet. n Vem behöver ta in på lyxhotell när man kan somna med Atlantutsikt och stjärnklar himmel? MER ÄN BARA SURF Waterman s Lodge Hyr ett rum i denna unika villa i bergen ovanför Sintra. Läs en bok framför brasan, njut av den milsvida utsikten och upplev kulinariska mästerverk skapade av den privata kocken. Ett rum kostar från 1500 kr/natt. 1 Obido Missa inte den romantiska medeltidsbyn en timme norr om Lissabon. Med slott, ringmur och pittoreska restauranger utgör den det perfekta utflyktsmålet, eller presenten. På 1200-talet tyckte Kung Denis av Portugal nämligen att byn var så vacker att han gav den till sin drottning Isabel i bröllopsgåva. 2 Barrio Alto, Lissabon En dag går snabbt i Lissabon. Missa inte att ta spårvagnen upp till de mysiga arbetarkvarteren Barrio Alto. Här kan du slå dig ner på en bar, lyssna på den portugisiska folkmusiken Fado och njuta av utsikten. 3 Sintra Bara 40 minuter med tåg från Lissabon ligger sagolika Sintra. En backig stad med skog, slott, fantastisk arkitektur och en plats på Unescos världsarvslista. Ett måste! 4 4 TIPS ATLANTEN PORTUGAL Lissabon SPANIEN n En stunds avkoppling efter lunchstopp längs Portugals västkust. n I Portugal surfar även hundar, den här vann mästerskapet i hundsurf 2014. n Promenera mellan barer, restauranger och butiker i Lissabons pittoreska arbetarkvarter Barrio Alto.

10 SPORT GULDFESTEN REDIGERING: EMILIE EKELUND FRÅGAN ENKÄT: REBECKA SJÖBERG Vilket är ditt bästa minne från säsongen? n Fanny Pukki, 23 år, Kirseberg, med sonen Sixten: När MFF mötte och vann mot Norrköping hemma i augusti. Det var Sixtens första match, han var drygt ett år då. Han var med redan när MFF tog SM-guld förra gången, men då var han så liten så det var mer speciellt att ta med honom till stadion för första gången. Han får fortsätta att följa med framöver. n Annika Karlsson, 47 år, Stadionområdet: Höjdpunkten var när det stod klart att Marta [Vieira da Silva] skrivit på för FC Rosengård. Det är häftigt att världens bästa fotbollsspelare vill spela i Malmö, det känns som att det gör oss till Sveriges fotbollshuvudstad. n Jimmy Sandberg, 26 år, Caroli: Nervositeten, ångesten och pressen man kände under matchen mot Salzburg. Det var en av de jobbigaste matcherna att kolla på, helt klart. Men roligaste också, det slutade ju bra. Jag har följt FC Rosengårds säsong också, men de är mer dominanta än MFF så det är mindre nervöst att kolla på dem. n Jessica Backman, 32 år, Slottsstaden: Jag har blivit en större MFF-supporter den här säsongen, det är roligt när det går så bra och hela stan lever upp. Jag har sett rätt många matcher live, sex sju stycken, och den bästa var den mot Salzburg. Det var jättefräckt att vara på stadion då. Det var sådan glädje i publiken, precis alla var med och hejade. n Christian Holst, 23 år, Nydala: MFF:s returmatch mot Sparta Prag. Jag har sett alla matcher i MFF:s Champions League-resa och just den var en sådan urladdning. Det var fenomenalt att de lyckades vända underläget till vinst och ta sig vidare till play off. Det är jättekul att det går så bra för FC Rosengård också, jag har varit på några matcher men inte följt dem lika noggrant som MFF. n Johan Steneudde, 37 år, Limhamn: MFF:s avancemang till Champions League. Jag såg inte matchen mot Salzburg live eftersom jag var på jobb resa, men jag höll mig uppdaterad om hur det gick via nätet. Jag tycker att den grejen var större än hemmavinsten mot Olympiakos, även om det också var fantastiskt. Men att MFF blev första svenska laget på fjorton år att ta sig vidare är oslagbart. NÄSTA GENERATION PÅ PLATS n Guillermo Molins tog med sig sonen Thiago, och Izabella fick följa med pappa Markus Rosenberg upp på Stortorgets scen. FOTO: LARS DAREBERG Mästarmöte Det är mycket nu MFF har firat gång på gång de senaste veckorna. Igår var turen kommen till Malmö stad att vara värd för hyllningen av mästarlagen MFF och FC Rosengård. MALMÖ. Vad som är mer betydelsefullt är att Sveriges fotbollshuvudstad går mot sin kanske viktigaste tävlingsvecka någonsin. Att få MFF och FC Rosengård till en i hundraprocentig prestation är det svåra de närmaste dagarna för ledartrusten i de båda föreningarna. Det kommer inte att gå om vi har några spelare på bara nittio procent av sin förmåga, sa Olof Persson, assisterande tränare, och försökte blicka framåt mot Atlético Madrid och Champions League redan på tisdag. Nytt och spännande Olof Persson stod lite undanskymt i VIP-tältet före festen. Det är inte en ledare som tar så stor plats. Han, som gammal spelare, vet att det är spelarnas jobb ute på plan som är det avgörande. n På bussen till Stortorget gällde det att se upp för träd och skyltar. Daniel Andersson (sportchef), Åge Hareide (huvudtränare), Olof Persson (andretränare), Jonnie Fedel (målvaktstränare) och Wilner Registre (naprapat). För tio år sedan då han som lag kapten förde tillbaka SM-pokalen till Malmö var det efter sexton långa år var torgfirandet något nytt och spännande. Malmöborna hade längtat efter att få skrika ut sin glädje på gatorna. Guldkortegen kantades av supporters i guldyra

SPORT I KORTHET CITY MÅNDAG 3 NOVEMBER 2014 11 FCR:s säsong Intern skytteliga Anja Mittag 21 Ramona Bachmann 11 Therese Sjögran 6 Marta Vieira Da Silva 5 Kirsten van de Ven 3 Intern passningsliga Anja Mittag 11 Therese Sjögran 8 Alexandra Riley 6 Sara Björk Gunnarsdottir 4 Ramona Bachmann 3 Intern varningsliga Sara Björk Gunnarsdottir 3 Anja Mittag 2 Lina Nilsson 2 Amanda Ilestedt 1 Ramona Bachmann 1 Marta Vieira Da Silva 1 Therese Sjögran 1 Gjorda mål på hemmaplan: 37 Gjorda mål på bortaplan: 25 Gjorda mål totalt: 62 Insläppta mål på hemmaplan: 8 Insläppta mål på bortaplan: 9 Insläppta mål totalt: 17 Publiksnitt: 1 049. MFF:s säsong Intern skytteliga Markus Rosenberg 15 Emil Forsberg 14 Guillermo Molins 8 Isaac Kiese Thelin 5 Magnus Eriksson 5 Intern passningsliga Markus Rosenberg 14 Magnus Eriksson 7 Emil Forsberg 6 Simon Kroon 4 Guillermo Molins 3 Intern varningsliga Markus Rosenberg 8 Markus Halsti 5 Ricardinho 4 Gjorda mål på hemmaplan: 34. Gjorda mål på bortaplan: 25. Gjorda mål totalt: 59. Insläppta mål på hemma plan: 16. Insläppta mål på bortaplan: 15. Insläppta mål totalt: 31. MFF:s publiksnitt: 14090 Olsens lårskada oroar inför Atlético-mötet MALMÖ. Det finns bara en oroande frågeställning kring MFF-tränaren Åge Hareides laguppställning till Champions League-matchen på tisdag Robin Olsens lårskada. n Robin Olsen skadade låret i lördagens match mot Åtvidaberg. ARKIV: LARS DAREBERG Det ska till mycket om jag ska ge upp spel, sa Robin Olsen under gårdagens firande. MFF:s naprapat Wilner Registre försökte vara optimistisk. Fortfarande tror jag det är positivt 60/40 för spel. Två dagar före Champions League-mötet mot Atlético Madrid var Robin Olsen dock så besvärad att han inte ens kunde köra rehabträning fullt ut. Skadan i framsidan av höger lår som Olsen ådrog sig i den allsvenska avslutningen i Åtvidaberg riskerar att hålla honom borta från fotbollsfesten. Given ersättare om Robin Olsen inte kan spela är Zlatan Azinovic som hoppade in i lördags. RICHARD ÅKESSON i guldvimlet FOTBOLL Bois trillar ur superettan Efter att ha spelat 0 0 mot Sundsvall på Norrportens arena åker Landskrona Bois ner till division 1. Allt talar nu för en spelarflykt i Bois. Ett antal nyckelspelare har utgående kontrakt. CITY HANDBOLL Lugi körde över Tyresö Försvarsspecialisten Clara Monti Danielsson gjorde sju mål och slog personligt målrekord i elitserien när Lugi körde över tabelljumbon Tyresö hemma i Lund med 30 14 (14 9). CITY n Therese Sjögran och Lina Nilsson tog emot Malmöbornas hyllningar. På lördag väntar Champions League-matchen mot danska Fortuna Hjørring för de svenska mästarna. hela vägen från Malmö stadion. Den här söndagen var det mer malmöitiskt, avadådå, även om världsmästarbussen svängde in på ett fullsatt torg. Framför allt är det viktigt för killarna att ta ut energi av det här och dra nytta av det, sa Olof Persson. Det kommer att behövas en speciell insats på tisdag. Vi har lyckats pressa ur allt några gånger, men det tar på skalle och kropp också. Det blir träning som vanligt på måndagen. På matchdagen incheckning på hotell bara några hundra meter från där det var torgfestligheter under söndagen. Vi försöker göra allt så normalt som möjligt, följa det som vi gjort bra tidigare, sa Olof Persson. Möter Fortuna Hjørring I skymundan laddar Rosengård mot sin hemmamatch i Champions League mot danska Fortuna Hjørring på lördag. Vi hade på söndagen första träningen på ett tag, en återsamling efter landslagsuppdrag och annat, sa Therese Sjögran. Men vi ska även vara väldigt glada för att Malmö stad fixar det där. Det är häftigt att gå ut tillsammans med killarna, även om jag kan känna av snacket bland folket, ja, ja, nu var det ju guld igen. Det hindrade inte att det var uppsluppet och glatt i några timmar mitt i Malmö. Jag blir aldrig mätt på att vinna, sa Amanda Ilestedt i sin förklaring på varför Malmö är så bra och fick folkets jubel. Guillermo Molins avslutade guldfirandet: Vi ses nästa år igen. RICHARD ÅKESSON BAJEN TILL ALLSVENSKAN n Hammarbys 5 0-seger mot Jönköpings Södra skickar laget rakt upp i allsvenskan efter fem års ökenvandring i superettan. Fansen firade med att storma planen och matchhjälten Kennedy Bakircioglü fick en rejäl gruppkram. Även Gif Sundsvall kan se fram emot att spela i allsvenskan nästa år. FOTO: ANDERS WIKLUND/TT 2.25.07... blev segertiden för kenyanskan Mary Jepkosgei Keitany i New York-maraton. På herrsidan vann Wilson Kipsang Kiprotich, Kenya, på tiden 2.10.55.

12 NOJE REDIGERING: EMILIE EKELUND VIMMEL/VARJE MÅNDAG I CITY TEXT OCH FOTO: Amelie Herbertsson City var på halloweenfest på KB i lördags och frågade: Vilket skräckväsen är det allra läskigaste? Jättespindlar, för de har många ben och många ögon. Spindlar är läskiga i sig och en jättestor är jättemycket läskigare. Ludvig Ottosson, 19, arbetslös, Höllviken. Wahid Khaliqi, 18, student, Erikslust i Malmö: Spöken, för de finns på riktigt, jag tror på dem. Andra väsen är äckliga och man blir skrämd, men det är bara blod. Rebecca Lundh, 18, student, Höllviken: Jag blir inte så rädd för påhittade grejer. Jag är mer rädd för tjuvar och sådant. Felix Schyllert, 18, student, Trelleborg: Demoner, för man vet inte om de finns eller inte. Elisabeth Nilsson, 18, student, Vellinge: Andar, för jag har upplevt sådana i mitt hus. När mina föräldrar flyttade in där hörde de barn springa på övervåningen och de hade inga barn då. Men det har hänt så mycket sådant där efter det. Amanda Ekvall, 18, student, Svågertorp i Malmö: Zombies är nog läskigast. Jag är jätterädd för sådant, så jag håller mig borta och tittar inte på skräckfilm. Hannes Svanström, 18, student, Skanör: En läskig barndocka, för det känns så verkligt på något sätt, jämfört med djävular och sådant. Rebecka Madsen, 18, student, Trelleborg: Spöken, man kan inte kontrollera dem och så dras man mellan om de finns eller inte finns.

TM CITY MÅNDAG 3 NOVEMBER 2014 Nöje 13 UNGAS IDÉER FÖR FRAMTIDEN Europas största Innovationskarneval! Malmömässan 14-15 nov TOLKAD n Amanda Jenssen stod i centrum i lördagskvällens Så mycket bättre. FOTO: BERTIL ERICSON/TT Carolas tolkning väckte känslosamma minnen TV. Det blev mer känslor i Så mycket bättre än vad veckans huvudperson Amanda Jenssen hade räknat med. Carolas låtval väckte minnen om en tidigare pojkvän som dött. Ett performance av Ola Salo, en syntballad av Orup och så en Bond-version av hennes första låt från Carola. När Amanda Jenssen tänker tillbaka på inspelningen av lördagens Så mycket bättre väcks många känslor. Jag tyckte att alla tolkningar var superhäftiga. Det är så grymt att få höra Carola sjunga en låt jag skrev i mitt flickrum när jag var sjutton år. Väckte känslor Just Carolas version av For the sun väckte många känslor, vilket var oväntat för de flesta inblandade. Amanda Jenssen skrev låten som en kärleksförklaring till en dåvarande pojkvän som några år senare avled, något hon valde att berätta om, fast det inte var planerat. Det var ju något som kom upp, då är det bättre att prata om det. Det kändes förvånansvärt naturligt, säger hon. Gillade Salo Amanda Jenssen pratade också mycket om tiden efter Idol då det kändes som att karriären snurrade för fort i flera år. Jag har ju inte pratat om någonting som jag inte är beredd på att väldigt många människor ska höra. För ett år sedan hade jag inte pratat om de här grejerna. Men om man pratar om förloppet genom åren var det en naturlig grej att dela med sig av. Amanda Jenssen tycker att Ola Salos version av hennes Dry my soul blev en höjdpunkt. Ola gör ju ett performance! Han ger ju järnet, 100 procent, och det flyger julmust och spagetti genom luften och bordet går sönder. MIKAEL FORSELL/TT FAKTA Tolkningarna Ola Salo: Dry my soul Familjen: Vill du ha mig ( Do you love me ) Kajsa Grytt: Kall ( Ghost ) Love Antell: Lyckoland ( Happyland ) Orup: Magiker ( The illusionist ) Carola: For the sun [kreativitet] [framtid] [hållbarhet] ÄNTLIGEN I MALMÖ NÅGOT FÖR ALLA ÅLDRAR! Barn, unga och studenter presenterar sina innovationer Drop-in i Skaparverkstaden Spektakulär fysikoch lasershow Nycirkus Urban Street Dance Gratis seminarier Experimentell musik Testa graffitti Upplev den hållbara staden Hela programmet finns på: www.innocarnival2014.se HÖRT OCH HÄNT MUSIK Spice Girls har bästa hooken Spice Girls megahit Wanna be är den mest självhäftande poplåten i modern historia. Enligt forskare på Manchester s Museum of Science and Industry tar det en lyssnare i genomsnitt 2,3 sekunder att känna igen låten, jämfört med ett snitt på fem sekunder för alla låtar i studien, skriver Guardian. TT CITATET LÄMNAR Jag vill inte göra det här till en pajkastning, men han har lämnat bandet, ja. DENNIS LYXZÉN, FRONT FIGUR I REFUSED, TILL AF TONBLADET OM ATT GITAR RISTEN JON BRÄNNSTRÖM LÄMNAT BANDET SOM HAN VARIT MEDLEM I SEDAN 1996. I ETT LÅNGT INLÄGG PÅ BAN DETS FACEBOOK SIDA SKRIVER GITARRISTEN ATT HAN UTE SLUTITS UR GRUPPEN, UTAN ATT HA FÅTT VETA VARFÖR. MUSIK Tvist om Thickes hit i rätten Robin Thickes hitlåt Blurred lines har gett sångaren gott om pengar och problem. Marvin Gays efterlevande hävdar att låten är misstänkt lik klassikern Got to give it up och tvisten ska nu avgöras i domstol, uppger amerikanska medier. Thicke har i tidigare domstolsförhör uppgett att det var Pharell Williams som skrev den. TT [inspiration] Fri entré! fredag,14/11 10-18 lördag,15/11 10-16 PARTNERS MEDIA SPONSOR ARRANGÖR

Nöje BIOPROGRAM 3 6 NOVEMBER sf.se/ barnvagnsbio Upplev Kulturen Två kvarter mitt i centrala Lund Utforska våra historiska hus med interiörer och trädgårdar och vårt stora utbud av utställningar. Mer info och aktuellt program på vår hemsida. Kulturen Tegnérsplatsen i Lund www.kulturen.com Livemusik av RippLe & murmur Idé & regi Olle Strandberg hyllning till en kraschlandning Malmö Plusstolar! De är bredare och har extra benutrymme. Finns på biograferna Royal, FS Storgatan. Läs mer och boka på sf.se Film dagtid alla dagar i veckan Värnhemstorget. Kassan öppnar 17.00 Annabelle 21.00 (15 år) Bröllopskaos 18.30 (15 år) Gone Girl Må-on 17.30, 20.45 To 17.40 (15 år) Interstellar SMYGPREMIÄR TORSDAG! To 20.30 (11 år) LasseMajas detektivbyrå Skuggor över Valleby 17.30 (Btill) Let s Be Cops 21.20 (11 år) Ouija 18.15, 21.20 (15 år) Pojken med guldbyxorna Må+on 18.00 (11 år) Svensktextad: Ti 18.00 The Maze Runner 21.10 (15 år) Södra Tullgatan 4. K.ö. må+on-to 17.00, tis stängt! Fury Må+on 17.30, 20.30 To 17.30 (15 år) Interstellar SMYGPREMIÄR TORSDAG! To 20.45 (11 år) Storgatan 22. K.ö. 14.00 100 steg från Bombay till Paris Må 15.00, 18.00 Ti 15.00, 18.10 On 15.00, 18.00 To 15.00, 17.45 (11 år) A Walk Among the Tombstones Må-on 21.00 (15 år) Annabelle (15 år) Må+on 18.30, 21.30 Bröllopskaos 15.30 (15 år) Chef 15.00, 18.00, 21.00 (Btill) Barnvagnsbio: On 11.00 Dracula Untold 21.30 (15 år) Fury Ti 18.00, 21.10 (15 år) Gone Girl Må+on-to 14.40, 17.50, 21.00 Ti 14.40, 17.30, 21.00 (15 år) Hallonbåtsflyktingen Må 15.00, 18.10 Ti 15.00 On 18.10 Svensktextad: Ti+to 18.10 On 15.00 (11 år) Ida 18.30 (15 år) Interstellar SMYGPREMIÄR TORSDAG! To 20.30, 21.10 (11 år) John Wick Må-ti 18.20, 21.20 On-to 18.40, 21.20 (15 år) LasseMajas detektivbyrå Skuggor över Valleby 15.10 (Btill) Love, Rosie (Btill) On 11.00, 18.40 To 18.40 Medicinen Må+on-to 15.15 (Btill) Svensktextad: Ti 15.45 Pojken med guldbyxorna 15.10 (11 år) Skeleton Twins On 11.00 (11 år) The Maze Runner 21.20 (15 år) Tusen bitar en film om Björn Afzelius 21.00 (Btill) Lund Film dagtid alla dagar i veckan V. Mårtensgatan 12. K.ö. 14.00, on äv 10.00-11.15 100 steg från Bombay till Paris 14.30, 18.00 (11 år) A Walk Among the Tombstones (15 år) Må-on 20.15 To 21.00 Annabelle 21.00 (15 år) Bröllopskaos Må-ti+to 15.00, 17.40 On 11.00, 15.00, 17.40 (15 år) Chef 14.45, 18.15 (Btill) Barnvagnsbio: On 10.30 Fury Må-ti 14.40, 18.10, 21.00 On 11.00, 14.40, 18.10, 21.00 To 14.40, 17.30 Gone Girl (15 år) Må-on 14.30, 17.20, 20.30 To 14.30, 17.20 (15 år) Hallonbåtsflyktingen Ti-on 18.00 (11 år) Svensktextad: Må 18.00 Interstellar SMYGPREMIÄR TORSDAG! To 20.30, 21.00 (11 år) LasseMajas detektivbyrå Skuggor över Valleby (Btill) Må+to 14.40, 17.40 Ti 14.40 On 17.40 Svensktextad: On 14.40 Love, Rosie 20.15 (Btill) Mera monster, Alfons! On 10.30 (Btill) Ouija 21.00 (15 år) The Maze Runner 21.00 (15 år) Tusen bitar en film om Björn Afzelius 14.30 (Btill) Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se För info om SF Bios rabattkort se sf.se Bioprogram MÅNDAG 3 NoveMBer 2014 PREMIÄR på SF Bio Skåne Chef Drama, Jon Favreau John Wick Actionthriller, K Reeves Mera monster, Alfons! Animerad barnfi lm Muminfamiljen på Rivieran Animerad familjefi lm Ouija Skräck av Stiles White SMYGPREMIÄR TORSDAG! Interstellar Sci-Fi av Christopher Nolan Foto: mattias edwall LANDSKRONA TEATER 7-9 NOVEMBER www.ticnet.se Bebisbio: Innan frosten 80:- 10 30 Måndagsmatiné: Walesa 80:- 10 30 Långt från Jordbro Sista visn! 16 15 IDA Prisbelönad 17 00, 18 45, 20 30 Innan frosten Daniel Auteuil 18 30 Night Moves Kelly Reichardt 20 30 Bröllopskaos 17 30 A Walk Among the Tombstones 19 30 GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 Fury 90:- 18 30 Bröllopskaos 85:- 19 00 PUBLIKSUCCÉ! NORRAN LILLA AKTUELLT BORÅS TIDNING CORREN Visas på filmstaden entré filmstaden storgatan köp/reservera biljetter på: sf.se, mobil.sf.se Vinter i Skåne! Den 6/12 återkommer vår mycket uppskattade temabilaga Vinter i Skåne!, fylld med trevlig läsning och härliga vintertips! Kultur & nöjen, shopping, jul och nyår, aktiviteter m m. Vinter i Skåne publiceras i Sydsvenskan lördagen den 6/12, i City Malmö/Lund den 9/12 (421 000* läsarkontakter) och på Sydsvenskan.se (drygt 600 000* unika besökare/vecka) under perioden 11 15/12. Annonskontakt: Charles Andersén, 0707 88 67 02, charles.andersen@telia.com Annonsbokningsstopp: 21 november City når nöjessugna i Malmö och Lund.

Jobb Sysmex koncernen är ett multinationellt företag med huvudkontor i Japan och det europeiska kontoret i Hamburg / Tyskland. Företaget grundades 1968 och har en lång tradition med starka kundrelationer i Sverige. Sysmex Sverige är en leverantör av system för medicinsk diagnostik, främst inom Hematologi med tillhörande IT-lösningar och reagenser för sjukhus. Vi vill helst att du utgår från ett hemmakontor i Lund, Malmö- eller Göteborgsområdet, men även Stockholmområdet kan diskuteras. För mer information om Sysmex se www.sysmex.se Sysmex Nordic söker en affärsmässig Sales and Product Manager för att vidareutveckla verksamheten i södra Sverige i samarbete med det existerande teamet. Du kommer att sälja och supportera avancerade innovativa tekniska lösningar inom medicinsk diagnostik. Kundkretsen är offentlig sektor med laboratorier på sjukhus och vårdcentraler. I nära samarbete med våra kunder skall du ansvara för utvecklingen av stateof-the-art lösningar och bidra till att Sysmex stärker sin marknadsposition och uppnår sina ambitiösa mål. Sales and Product Manager till marknadsledande företag inom diagnostisk utrustning För rätt kandidat erbjuds en bra möjlighet att vara en del av ett framgångsrikt internationellt företag som är ledande inom sitt område och kontinuerligt utvecklar nya lösningar för framtiden. Som Sales and Product Manager kommer du att representera de mest avancerade produkterna och ett starkt varumärke inom segmentet i Norden. Låter det intressant? Välkommen med din ansökan i form av CV och personligt brev snarast via www.mercuriurval.se (ref.nr: SE-08858). Frågor besvaras av Matilda Jensen, 08-506 450 19 på Mercuri Urval. Ängelholms kommun är belägen i Skånes vackraste del kring Skälderviken. Kommunen har 40 000 invånare och människor lockas hit av natur, kultur, trygghet och en stor framtidsoptimism. Ängelholms kommuns värdegrund vilar på orden öppenhet, omtanke och handlingskraft. Ängelholm har ett brett näringsliv och ett mycket gott företagsklimat. Såväl den kommersiella som offentliga servicenivån är hög och kommunen ingår i en synnerligen dynamisk region i nordvästra Skåne. Ängelholm är platsen för dig! www.engelholm.se Teknisk chef och Kultur- och fritidschef till Ängelholms kommun Ängelholms kommun är i ett intensivt utvecklingsskede och går den 1 januari 2015 in i en helt ny organisation Sveriges första service- och utvecklingsorganisation inom den kommunala sektorn. Syftet är att höja kvaliteten och servicen till medborgarna genom ett agilt förhållningssätt. Stukturen bygger på tre huvuduppdrag och servicestöd. Teknisk chef Du erbjuds ett utmanande och spännande jobb, att driva och utveckla Arkitektur & Tekniks verksamhetsfrågor med totalt ca 40 medarbetare med verksamheter organiserade i fem enheter. Kontoret har flera intressanta investeringsprojekt och utmaningar på gång. Kultur- och fritidschef Vill du vara med och utveckla Ängelholms redan rika kultur- och fritidsutbud? I din roll leder du erfarna chefer som verkar inom olika enheter såsom konst & kultur, ungas mötesplats, bibliotek, idrottsliv samt bad- och friluftsliv där många spännande projekt är på gång. Vid frågor kontakta Cecilia Rooth, 070-231 72 03. Läs mer och lämna intresseanmälan via www.proffice.se senast 16 november 2014. Vi Växer! Bilgruppen i Lund AB är sedan mer än 30 tillbaks återförsäljare av Mercedes-Benz person & transportbilar. Sedan sommaren 2008 även för KIA. Vi är idag 33 medarbetare som omsätter c:a 220 miljoner och har en försäljningsvolym på 1000 bilar / år. Redovisningsekonom Bilgruppen i Lund AB söker en ansvarsfull redovisningsekonom som kan arbeta självständigt med bland annat allmänna kontorssysslor, redovisning, löne och ekonomiadministration samt månadsavstämningar. Viss koncernredovisning och hantering av årsbokslut kan tillkomma. Vi söker dig som har tidigare erfarenhet inom området. Vi tror du har en civilekonomutbildning på universitetet eller motsvarande eller om du har inhämtat motsvarande kompetens genom tidigare arbeten. Det är meriterande om du har erfarenhet från Kobra / Palette och Visma lön 600 systemen. Vi ser gärna en långsiktig lösning med rätt person och du kommer att ansvara för hela redovisningsflödet. Anställningen är en tillsvidare anställning och på heltid. Om du känner att just du är rätt person för oss är du välkommen med din ansökan och ditt CV senast den 12/11 2014 till: Bilgruppen i Lund AB Att: Jim Jensen / VD Företagsvägen 1, 227 61 Lund jim.jensen@bilgruppenlund.se KOSMO Kropp och Själ med Omtanke är en pionjär inom den privata äldreomsorgen. Företagskulturen på Kosmo kännetecknas av entreprenörskap och ett obyråkratiskt arbetssätt. Verksamheten präglas av samma kärnvärden och entusiasm med vilket företaget startades 1992 med utgångspunkten att skapa en individbaserad verksamhet med fokus på kontaktmannaskapet. www.kosmo.se Sjuksköterska äldreomsorg Vi vill bli ännu bättre på att göra skillnad för våra boende och söker tre sjuksköterskor bland annat till dagtid vardagar till vårt demensboende Kosmo Solliden i Arlöv. Företagskulturen på Kosmo präglas av entreprenörskap och en starkt decentraliserad beslutsprocess. Vi drivs av att skapa god vård genom att anpassa arbetet efter varje enskild människas behov. Detta kräver självständiga, engagerade och initiativrika medarbetare med en grundmurad kärlek och känsla för människor. Du kommer att jobba självständigt och nära verksamheten som drivs av en stark teamkänsla. Formellt krav är leg. sjuksköterska och erfarenhet av äldrevård gärna demensvård är meriterande. Marknadsmässig lön erbjuds. Tillträde snarast eller efter överenskommelse. Har du frågor är du välkommen att ringa Eva Hedar, enhetschef och MAS, 0707-76 28 88. Välkommen med din ansökan och CV till eva.hedar@kosmo.se snarast. Läs om Kosmo Solliden på www.kosmo.se region halland söker Avdelnings- och enhetschefer till Operations och Intensivvårdskliniken, Halmstad P.g.a. omorganisation söker vi en avdelningschef samt enhetschefer. Vi söker leg. sjuksköterskor, gärna med specialistutbildning. Mer information om tjänsterna hittar du på www.regionhalland.se/jobb

Söker du ny kompetens? Prova då vårt effektiva platspaket där du når ca 900 000 läsare varje dag! Paketet är från början rabatterat med 25% mot tidningarnas ord. priser. Dessutom lämnar vi 40% rabatt på andra införandet och det tredje bjuder vi på! Annonsen kommer även att synas på merajobb.se samt hd.se Skånes effektiva och enkla platsannonspaket! Maila eftertext@helaskane.se eller ring 040-28 18 92. www.helaskane.se Vill du jobba hos oss på Vedum? Vi söker en Distriktsansvarig representant med säljansvar för våra badrums- och tvättstugeinredningar inom distrikt syd. Läs mer och sök jobbet på www.vedum.se eller kontakta vår Affärsområdeschef Peter Hill, tel. 0512-576 71. Alla Skånes morgontidningar! Hej! Vi söker distriktsläkare och ST-läkare Barn och Utbildning söker Förskolechef För mer information www.eslov.se Vill du också ha möjlighet att påverka och växa i ditt jobb? Vårt landsting ligger ofta främst i nationella jämförelser av resultat och bemötande. Kvalitetsarbetet Varje dag lite bättre - kraften hos många har gett resultat. Du är välkommen att bli en av oss! Läs mer och ansök på Ltkalmar.se/ledigajobb Höörs kommun har cirka 15 500 invånare och ligger mitt i Skåne, på gränsen mellan slättlandskapet och skogsbygden. Ett blomstrande kulturliv, ett omväxlande friluftsliv Höörs kommun söker och skön natur gör Höörs kommun attraktiv, både att bo i och besöka. I Höör är det Områdeschef Höörs kommun söker nära till allt. Du tar dig snabbt med tåg till de större skånska städerna och Köpenhamn. Höör är en tillväxt kommun i en dynamisk region. Kanslichef Hendiscit qui remporestia delia volorpo remolup tatquatessi aruntorepe sam audi ut qui deribus aut delit. Läs mer om tjänsten på www.hoor.se/ledigajobb Läs mer om tjänsten på www.hoor.se/ledigajobb Är du vår nästa säljstjärna? Nu söker vi en driven projektsäljare för hissar till vår verksamhet i Malmö Läs mer och ansök på www.kone.se/jobb KONE är ett av världens ledande företag när det gäller innovativa totallösningar för installation, underhåll och modernisering av hissar, rulltrappor, portar och automatdörrar. KONE erbjuder säkra och lättillgängliga förflyttningar åt flera hundra miljoner människor i alla delar av världen varje dag. Vi tror på att förbättra prestationer genom att inspirera, engagera och utveckla våra medarbetare. 2013 omsatte KONE 6,9 miljarder euro och hade ungefär 43 000 anställda i över 50 länder. I Landstinget Kronoberg kan du trivas, växa och påverka. Här får du utvecklas både som människa och i din yrkesroll. Tillsammans arbetar vi för att nå visionen Ett gott liv i ett livskraftigt län Landstinget Kronoberg söker 2 Byggprojektledare till ny- och ombyggnationer Med basplacering i Växjö Medflyttarservice besök www.medak.se Communications Officer We now have an open position for an experienced communications professional in the field of life science. Interested? In this recruitment we are cooperating with Cabeza. Read more at www.camurus.se

Hela barnet - hela vägen UTBILDNINGSFÖRVALTNINGEN SÖKER PEDAGOGER Vi söker dig som tycker om att arbeta med utvecklingsfrågor och som vill bidra till barns och ungas lärande. Tillsammans med skickliga kollegor arbetar du för framtidens förskola och skola. Utbildningsförvaltningen i Höganäs kommun arbetar efter ledorden Hela barnet - hela vägen med ett brett utbud från förskola, grundskola till gymnasie- och vuxenutbildning. Vi erbjuder förskola och skola av hög kvalitet i fantastisk natur med närhet till både berg och hav. Vi är bra men vill bli ännu bättre! Nu söker vi: MUSIKLÄRARE FÖRSKOLLÄRARE FRITIDSPEDAGOGER LÄRARE I FÖRSKOLEKLASS GRUNDSKOLLÄRARE I TIDIGARE ÅREN FÖRSKOLLÄRARE MED SPECIALPEDAGOGKOMPETENS SPECIALLÄRARE/SPECIALPEDAGOG I GRUNDSÄRSKOLAN MER INFORMATION Läs mer om tjänsterna och ansök på WWW.HOGANAS.SE/LEDIGAJOBB HÖGANÄS - VÄL VÄRT ATT INVESTERA I SOCIONOMER Nu förstärker vi gruppen i Skåneregionen. Socionomuthyrning AB är ett auktoriserat bemanningsföretag med kollektivavtal som enbart hyr ut socionomer. Du måste ha minst 5 års erfarenhet från utredningsarbete med barn och unga och vara kunnig i BBIC. Du skall vara flexibel och kunna arbeta självständigt. Vi erbjuder dig som konsult fast månadslön med goda utvecklingsmöjligheter när det gäller utbildning och handledning. Välkommen att höra av dig till: Ulf Fredriksson 0767-870500 ulf.fredriksson@socionomuthyrning.se Janne Karlsson 0767-870082 janne.karlsson@socionomuthyrning.se www.socionomuthyrning.se Kock sökes på Nu söker vi en kock som vill bli en del av vår franska familj. Vi söker dig med en enorm passion för matlagning, ett estetiskt sinne, en naturlig känsla för detaljer, ansvarsfull och stresstålig. Tjänsten som vi erbjuder är en heltid och innefattar både lunch- & kvällsarbete och vi har öppet veckans alla dagar. Vi avser att tillsätta tjänsten snarast möjligt och ansökningar kommer att behandlas löpande. Intresserad? Kontakta oss via telefon 046-13 63 16 eller maila martin@leshalles.se TandhygienisT sökes till privat 2 tdlpraktik i Trelleborg fr o m jan 15. Vikariat 1 år, ca 25 tim/v, ev, senare fast anställning. För mer info kontakta via mail: info@dentotal.se PåPlats 24 000 Rektorer & lärare * läser den här annonsen. Se till att din rekryteringsannons finns där de kvalificerade kandidaterna finns. Kontakta oss på 040-28 18 00 eller skicka ett mail på et@sydsvenskan.se. Läs mer om de olika paketen på Sydsvenskan.se/paplats *Källa: Orvesto Näringsliv 2012.

18 Serier ELVIS AV MARIA OCH TONY CRONSTAM HOROSKOPET VATTUMANNEN (21 jan 18 feb) Din känsla för plikter och ansvar ser nu ut att kunna få sin belöning i någon form. TVILLINGARNA (22 maj 21 juni) Något får dig att dra en lättnadens suck, och kanske väcks intressanta idéer inför framtiden! VÅGEN (24 sep 23 okt) Stirra dig inte blind på ett problem som du utan större besvär kan kringgå - du har nämligen förbisett en viktig detalj i sammanhanget! CARPE DIEM AV NIKLAS ERIKSSON FISKARNA (19 feb 20 mars) Dagen verkar kunna bli ganska framgångsrik för din del. Känslomässiga band ser ut att stärkas under kvällen. KRÄFTAN (22 juni 22 juli) Du har nu förmågan att kunna övertyga och styra saker och ting i den riktning du önskar. Var bara inte alltför spendersam. SKORPIONEN (24 okt 22 nov) Utsikterna till angenäma stunder är nu goda, och dagen blir troligen inte precis som du tänkt dig den. SUDOKU MELLAN VÄDRET MALMÖ I DAG 3 NOVEMBER 8-12 m/s Köpenhamn +13 +12 Skanör Falsterbo +13 +12 Landskrona +13 +11 NEDERBÖRD senaste 14 dagarna Prognosen idag Säker Ganska säker Osäker Malmö +13 +12 Lund +13 +11 Sturup +13 +12 Eslöv +13 +12 +0 Dag 8-12 m/s +0 Kväll Malmö: Mulet väder men uppehåll. Temperatur omkring 13 grader. Frisk sydlig vind som avtar. (mm) 30 20 10 0 18/10 25/10 1/11 Tis Tor ÖST- SKRIV- SEDE- AFRIKAN BORDS- LÄRA PRODUKT ORKAR ERA FÖRR FÖR- DELAR SÅ PÅ LATIN START- SPJÄLL PÅBUD FLOD I RYSS- LAND I NATUR- GAS PRISADE BRUSAR UPP 3 nov KUSTVÄDRET Sundet Morgon Middag Kväll Sydkusten Morgon Middag Kväll DAGENS NAMN SMILA UPP- TÄCKAR- JAMES ÄR RÄ- KOR PÅ MACKAN HYVLAS FIRAS I DAG FÅR EFFEKT Ons Fre 9 m/s 9 m/s 7 m/s 12 m/s 12 m/s 10 m/s TEMPERATUR senaste 14 dagarna 20 15 10 5 0 +12 +9 +11 +7 18/10 25/10 1/11 TILL- LÄGG NYORD Bulls 9 Föregående lösning dagens namn: LINNEVÄV SILO D RÖT DRIV- KRAFT FÅGEL L A G E R VÄRKA BLÅ BAND M O L A Å A R TALADE ELDIGT L SLANK STÖTTAR S M A L S T A G SÖNDER HELT SYNS SÅS ROTSAK D I P MED KLOSTER FYNDIG- FISKAR SVERIGE I DAG 6-9 m/s 31 okt Över de södra delarna mycket moln och tidvis regn. Främst i de västra delarna kan åska förekomma. I norr halvklart till mulet och mest uppehåll. DAGENS NAMN V R E T A HET Ä TION FIRAS E J NEGA- I DAG Å D E R STILL- HET- EN SKÄMT...? I D A R Å S I D O GREK- STAD A T E N 1 4 5 6 12 Min Normal Max 7 8 2 3 10 11 SOLEN Måndag 12:00 Bulls 7-11 m/s C +25 8-12 m/s +20 +15 9-13m/s +10 +5 0 12-15m/s -5-10 -15-20 -25 8-12 m/s 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 VÄDUREN (21 mars 20 april) Du ger ett lite självupptaget intryck för ögonblicket. Se dig omkring - någon tycks vara i behov av ditt stöd och din omtanke. OXEN (21 april 21 maj) Du tycks i dag kunna gå miste om något, om du inte är uppmärksam. Nöj dig inte med att drömma utan försök själv åstadkomma något! Föregående lösning mellan sudoku: LEJONET (23 juli 23 aug) Bekymra dig inte för vad andra kan tänkas tycka och tro när du i dag drar uppmärksamheten till dig på ett kanske lite överraskande sätt! JUNGFRUN (24 aug 23 sep) Din målmedvetenhet är nu klart framträdande, men möjligen kan du vara lite osmidig i dina kontakter med andra. SKYTTEN (23 nov 21 dec) Ett litet bekymmer som har anknytning till hus och hem tycks ha seglat upp, och kanske måste du nu fundera ordentligt. STENBOCKEN (22 dec 20 jan) I tecknet förekommer indikationer på att någon försöker hemlighålla något för dig - men även på att det oförutsedda kan komma att bistå dig. Så spelar du: Fyll i de spelfält som saknas så att siffrorna 1-9 finns i varje region. De förtryckta siffrorna kan inte flyttas. En siffra får aldrig förekomma mer än en gång per rad eller kolumn. Tis Ons MÅNEN Malmö Upp Ner Upp Ner I dag 07.16 16.24 14.59 02.24 I morgon 07.18 16.21 15.23 03.45 +21 +18 +11 +14 +17 VÄRLDEN I MORGON Algarve Antalya Aten Bagdad Bangkok Barcelona Beijing Beirut Belgrad Berlin Bryssel Budapest Chicago Helsingfors Hongkong Hurghada Kanarieöarna Kapstaden Lissabon London Los Angeles +30 +17 mulet +19 sol +14 sol +21 moln +27 regn +16 regn +12 sol +17 skur +15 sol +14 mulet +10 mulet +14 moln +11 mulet +9 mulet +23 moln +26 sol +22 moln +19 moln +15 moln +11 moln +21 moln +18 +23 +9 +24-1 +30 Malaga Mallorca Mecka Miami Moskva New Delhi New York Oslo Paris Phuket Prag Rhodos Rom Sarajevo Colombo Sydney Tallinn Teheran Tokyo Warszawa Zagreb 0 VÄRLDEN I DAG +15 +17 +28 +28 +19 +18 regn +19 regn +34 sol +24 moln +1 moln +31 sol +15 moln +7 moln +10 mulet +27 regn +12 moln +19 sol +18 moln +11 sol +25 regn +24 mulet +9 mulet +7 moln +16 moln +12 sol +17 sol WWW.SMHI.SE

Tv 19 Game of thrones kan få sjunde säsong Det ser ut att bli en sjunde säsong av den succéartat populära HBO-serien Game of thrones. FOTO: LAURENCE CENDROWICZ WEBBTIPSET Vanity Fair skriver att skådespelarna i tv-serien nyligen blivit klara med löneförhandlingen för säsong sex och samtidigt skrivit kontrakt för ytterligare en säsong. Ett varningens finger höjs dock. Att en skådespelare blivit kontrakterad för en säsong av det blodiga fantasydramat innebär inte att rollfiguren hen spelar överlever den. Tidningen kan även rapportera att skådespelarna delats upp i grupper där Kit Harington (Jon Snow), Peter Dinklage (Tyrion Lannister), Lena Headey (Cersei Lannister), Emilia Clarke (Daenerys Targaryen) och Nikolaj Coster-Waldau (Jaime Lannister) utgör den som får bäst betalt. Hur lönerna ser ut är en hemlighet, men för den senaste säsongen fick de bäst betalda skådespelarna runt 11 miljoner kronor var. Den femte säsongen av Game of thrones börjar sändas nästa år. Säsong sex är beställd, men har ännu inte fått ett sändningsdatum. TT n Emilia Clarke spelar Daenerys Targaryen i Game of thrones och bland tv-seriens skådespelare är hon en av dem som får bäst betalt. FOTO: KEITH BERNSTEIN/AP/TT The driver SVT har köpt in brittiska miniserien The driver med David Morrissey från The walking dead i huvudrollen. Premiär under vintern. TRAILER 3TV-TIPS Dubbelspionen SERIESTART Brittisk dokumentärserie om Kim Philby, mest känd som gentlemannaspionen. Han var också en hänsynslös mördare som förrådde sina närmaste vänner. SVT2 18.00 HÖRT OCH HÄNT Magnus Härenstam i Torpederna Magnus Härenstam gör comeback i rutan. Programledaren har under den senaste tiden kämpat mot cancer, men kommer nu att medverka i TV4:s kommande dramakomedi Torpederna, uppger Expressen. Det är en väldigt rolig roll, en självupptagen fjantig typ. Jag har haft sex jätteroliga inspelningsdagar, säger Magnus Härenstam till tidningen. TT n Magnus Härenstam. FOTO: DAN HANSSON/SVD/TT Idol skrotar vinnaralbum Årets Idol -vinnare får inte ge ut något album efter segern, skriver Aftonbladet. Nu ger vi artisten lite större möjlighet att faktiskt få ge ut material som visar vem han eller hon är, säger Frida Rydman, ansvarig för Idol på Universalbolaget Capitol, till tidningen. I stället för ett album får vinnaren släppa en ep med fyra låtar. TT n Kevin Walker vann Idol 2013. FOTO: TV4 n Lena Ranehag bjuder in kändisar till En natt på slottet. FOTO: PÄR BÄCKSTRAND/TV4 En natt på slottet SERIESTART Svensk realityserie. Mediet Lena Ranehag bjuder in svenska kändisar att tillbringa en natt på ett slott och få uppleva andevärlden. Sjuan 21.00 Undercover på bordell Dokumentär där journalisten Hsiao-Hung Pai går undercover och tar arbete som hushållerska på en illegal bordell i London. Där lever hon med sexarbetare och en sadistisk bordellmamma. Kunskapskanalen 21.00 TV MÅNDAG 3 NOVEMBER SVT1 6.00 Rapport 6.05 Sportspegeln 6.25 Gomorron Sverige 10.00 Här är ditt liv 12.00 Sportspegeln 12.30 Landet runt 13.15 Skavlan 14.15 Hajen på Ika 14.20 Klara Lust 16.00 Gomorron Sverige sammandrag 16.30 Engelska Antikrundan 17.30 Sverige idag 17.55 Sportnytt 18.00 Rapport 18.10 Regionala nyheter 18.15 Fråga doktorn 19.00 Kulturnyheterna 19.15 Regionala nyheter 19.30 Rapport 20.00 Sommarpratarna 21.00 På jakt med Lotta och Leif 21.15 Happy Valley 22.05 Homeland 23.00 Hotellet 23.50 Rapport 23.55 Hotellet 23.55 Kulturnyheterna 0.10 Dox: Krusse i Amerika 0.45 Kulturnyheterna 1.00 Dox: Krusse i Amerika 1.10 Line of duty 2.00 Line of duty 2.10 Landet runt 3.00 Sverige 3.25 Sverige 3.55 Engelska Antikrundan 4.55 Sverige idag 5.20 Strömsö SVT2 8.05 Världens fakta: Brain games 8.55 Sverige idag - meänkieli 9.00 Vägen framåt för Sveriges försvarspolitiska samarbeten 9.00 SVT Forum 10.00 Framtidens lönebildning 12.00 Twitter - om påverkan och politik 13.00 Framtidens lönebildning 15.00 EU och frihandelsavtalet 16.00 Rapport 16.05 SVT Forum 16.20 Gudstjänst 17.05 Kyrkornas hemligheter 17.15 En man och hans bil 17.20 Nyhetstecken 17.30 Oddasat 17.45 Uutiset 18.00 Världens fakta: Dubbelspionen 18.55 Flugor 19.00 Vem vet mest? 19.30 Kärlek och svek 20.00 Vetenskapens värld 21.00 Aktuellt 21.40 Kulturnyheterna 21.45 Regionala nyheter 21.55 Nyhetssammanfattning 22.00 Sportnytt 22.15 Hitlåtens historia 22.45 Tillstånd att döda 23.45 Agenda 0.30 Dag 0.55 24 Vision 1.00 Rapport n Homeland, SVT1 22.05 FOTO: JIM FISCUS/SHOWTIME TV3 6.00 Top model 6.55 Nanny 7.25 Alla älskar Raymond 7.55 Jims värld 8.20 How I met your mother 8.45 How I met your mother 9.10 Våra bästa år 10.00 Lyxfällan 11.00 The real housewives of Orange County 12.00 Undercover boss US 13.00 Project runway 14.00 Extreme home makeover 15.00 Top model 16.00 The real housewives of Orange County 18.00 Lyxfällan 19.00 Masterchef USA 20.00 Ensam mamma söker 21.00 Revenge 22.00 Paradise hotel 23.00 Million Dollar Listing Miami 0.00 NCIS: Los Angeles 1.00 The mentalist 2.00 Revenge 2.50 Pan Am 3.35 Undercover boss US 4.20 Up all night 4.45 Rachael Ray 5.30 Nanny TV4 10.00 Malou efter tio 11.35 Hem till gården 12.10 Hem till gården 12.45 Coronation street 13.20 Coronation street 13.55 Dr Phil 14.55 House 15.55 Sveriges mästerkock 16.55 Äntligen hemma 17.55 Vad blir det för mat 18.25 Postkodmiljonären 18.50 Keno 19.00 Nyheterna 19.20 Vädret 19.30 Halv åtta hos mig 20.00 Kockarnas kamp 21.00 Dicte 22.00 Nyheterna 22.30 Ekonominyheterna 22.35 Sporten 22.50 Väder 23.00 Hostages 0.00 Tyst vittne 1.05 House 2.00 Blue bloods 3.00 Glamour 3.30 Hem till gården 4.10 Hem till gården 5.50 Nyhetsmorgon KANAL 5 6.05 Desperate housewives 6.50 Americas funniest home videos 7.15 The little couple 7.40 The little couple 8.20 Ugly Betty 9.15 Livet på BB 10.15 Desperate housewives 11.10 Extreme couponing 11.40 Extreme couponing 12.10 Ellen De- Generes show 13.05 The little couple 13.35 The little couple 14.05 One Tree Hill 15.00 Hollywood scandals 16.00 Biggest loser 17.00 Greys anatomy 18.00 Vänner 18.30 Vänner 19.00 The Big bang theory 19.30 The Big bang theory 20.00 Sveriges värsta bilförare 21.00 Criminal minds 21.55 Law & order: Special victims unit 22.55 The Big bang theory 23.25 The Big bang theory 23.55 2 1/2 män 0.20 2 1/2 män 0.50 Criminal minds 1.45 CSI Miami 2.45 The walking dead 3.30 Supernatural 4.15 Real housewives of New Jersey 5.00 Ellen DeGeneres show 5.40 Americas funniest home videos TV6 6.00 Just shoot me 6.30 Stargate Atlantis 7.25 Spin city 7.50 The exes 8.20 Jims värld 8.50 Jims värld 9.15 Våra värsta år 9.45 Våra värsta år 10.15 Community 10.45 Simpsons 11.15 Simpsons 11.45 Stargate SG-1 12.40 Stargate Atlantis 13.35 Seinfeld 14.05 Seinfeld 14.35 Simpsons 15.05 Simpsons 15.35 Family guy 16.00 Family guy 16.30 Scrubs 17.00 Scrubs 17.30 Anger management 18.00 How I met your mother 18.30 How I met your mother 19.00 Family guy n Elementary, Sjuan 22.00 FOTO: CBS PARAMOUNT/TV4 19.30 Family guy 20.00 Simpsons 20.30 Simpsons 21.00 2 1/2 män 21.30 Anger management 22.00 2 1/2 män 22.30 2 1/2 män 23.00 Scrubs 23.30 Scrubs 0.00 How I met your mother 0.30 How I met your mother 1.00 Anger management 1.30 Seinfeld 2.00 Seinfeld 2.25 The exes 2.50 Spin city 3.15 2 1/2 män 3.40 2 1/2 män 4.05 2 1/2 män 4.30 Community 4.50 Simpsons 5.15 Simpsons SJUAN 6.50 Wife swap 7.50 Nobbad 8.20 Nobbad 10.55 Vem dömer Amy? 11.50 Mannen som talar med hundar 12.55 Det okända 13.55 Wife swap 14.55 Rensa i röran 15.50 Det stora fyndkriget 16.25 Judys domstol 16.55 Dr Phil 17.45 Nyheterna 17.55 Glamour 18.25 Hemma hos Jamie 19.00 Hela England bakar 20.00 112 - på liv och död 21.00 En natt på slottet 22.00 Elementary 22.55 Skenet bedrar 23.35 Mash 0.10 Law & order: Special victims unit 1.05 Elementary 2.05 Law & order 3.00 Cult 3.55 The 4400 5.00 Det stora fyndkriget 5.25 Judys domstol 5.50 Rensa i röran

Gäller v 45 3/11 9/11 www.malmborgs.se 39 Malmö: Caroli, Erikslust, Mobilia, Limhamn. Lund: Clemenstorget, Tuna. 15k 90 /kg CLEMENTINER /kg FLÄSKKARRÉ ICA. Spanien. Klass 1. ICA. Ursprung Sverige. Ca 1100 g. Benfri. I bit. Max 2 köp/hushåll. KLIPP! 10:/st TÅRTBOTTEN ICA. 320 g. Jfr pris 31:25/kg. Max 2 köp/hushåll. KLIPP! 15:- 49:KLIPP! /st HALLON ICA Basic. 500 g. Fryst. Jfr pris 30:00/kg. Max 2 köp/hushåll. /kg HUSHÅLLSOST Arla. 1,1-2,2 kg. Fetthalt 17 26%. Gåsen från Klasaröd Vi föder upp våra gäss på ett djur- och naturvänligt sätt. Gässen går på grönbete under största delen av uppväxten. De växer då lite långsammare, vilket innebär att de får mer smak och mindre fett! När de är färdiga att äta är det mer god gås kvar! Bodil & Tore Svensson, Klasaröds Gård, Blentarp. 119k /kg FÄRSK GÅS Klasaröds Gård i Blentarp. Ursprung Sverige.