Sammandrag av Sparbanken Nords regionala och lokala satsningar 2010 Foto: Matton image Sparbanken Nord säger ja till Norrbotniabanan Norrbotniabanan är en utomordentligt viktig infrastruktur för näringslivsutvecklingen. Sparbanken Nord vill därför medverka till att de återstående järnvägsutredningarna färdigställs för Skellefteå Robertsfors och Piteå Gäddvik fortsättning sid 2 >> Kulturpriset 2010 Kulturpriset 2010 gick till Agneta Andersson, konstnär och folkbildare i konst. Hon tilldelas priset för att hon fört in konsten som en viktig del i folkbildningen och för en levande landsbygd. Hon har visat vikten av att bevara och utveckla vårt kulturarv i Norrbotten. Med sitt konstnärskap som plattform förmedlar och sprider Agneta Andersson konsten till människor i deras vardag och det offentliga rummet Föreningen Vänskap i Älvsbyn Föreningen Vänskap har tagit ett positivt initiativ till att förena de olika kulturer som finns i samhället idag. De har skapat en lokal mötesplats Träffpunkt Muco, där människor från olika kulturer kan träffas och hjälpa varandra att hitta rätt i det svenska samhället
Arctic Canoe Rally Norrbottens kanotförbund fick bidrag till Arctic Canoe Rally. Evenemanget är ett av de tuffaste och hårdaste inom kanotsporten. Under sju dagar ska man ta sig från Muonio i norr till Haparanda i söder. En sträcka på ca 53 mil med flera forsar som har en svårighetsgrad på 3-5 där 5 är den högsta benämningen enligt internationell forsklassning. Muonio Lainio river Muonio river Tornio river Foto: Johan Fjellström En magisk kväll med Sofia Jannok Sofia gästade Arjeplogs kyrka i december. En välbesökt konsert som skapade värme och trivsel i den kalla decemberkvällen. Sofia har sina rötter i trakterna och är ett välbekant ansikte i bygden. Det var längesedan hon hade en konsert här, det märktes framförallt på antalet besökare kyrkan var fylld till sista plats. Pajala SWEDEN Övertorneå Tornio river Kolari FINLAND Pajala Arctic Circle Ylitornio Vi kände att vi ville ge någonting tillbaka till bygden säger Mikael Kågström, kontorschef på banken i Arjeplog. Något extra och annorlunda. Genom samverkan med kyrkan lyckades vi genomföra projektet. Kyrkan inledde konserten med en intressant tillbakablick i historien om Arjeplogs kyrka. Det var en otroligt härlig atmosfär under hela kvällen. Sofia lyckades fängsla alla med sina berättelser och sin vackra sång och jojk. Ett minne att plocka fram och njuta av länge, avslutar Mikael Haparanda Tornio Fortsättning >> Sparbanken Nord säger ja till... De två utredningarna finansieras dels av Banverket och dels lokalt i Norr- och Västerbotten. Banverket står för 27 miljoner. Resterande fem miljoner kommer från Piteå och Skellefteå kommuner samt landstinget i Norrbotten och region Västerbotten. Sparbanken Nord står för tio procent via FramtidsBanken. - För oss är det naturligt att stötta projekt och åtgärder som skapar förutsättningar för en positiv och hållbar samhällsutveckling, säger Erik Hägglöv, vd Sparbanken Nord. Vi hoppas att fler aktörer vill medverka och engagera sig i Norrbotniabanans fortsatta process. En fungerande infrastruktur i de norra delarna av Sverige är av oerhörd stor betydelse för vår regions utveckling både vad gäller fraktgods och persontrafik. Norrbotniabanan innebär dubbelspår till Stambanan, sänkta transportkostnader och halverade restider. Dessutom minskas koldioxidutsläppen radikalt vid en överflyttning av transporter till Norrbotniabanan
Arctic Light filmfestival i Kiruna Sveriges nordligaste årliga filmfestival och en av världens till ytan största. Här visas film, anordnas tävlingar och seminarier. Bidraget används för att stödja och öka attraktionen för filminspelningar i regionen. Dessutom pågår ett projekt för att öka filmintresset och skapa en kulturell mötesplats bland ungdomar Marknads disco Överkalix idrottsförening arrangerar ett större drogfritt ungdomsdisco under sommarmarknaden 2011 i Överkalix Circle of Life Ett antal ungdomar i Gällivare mellan 15-17 år ges möjlighet att gemensamt skapa en föreställning med dans, drama och mim samt presentera detta på ett professionellt sätt. Man jobbar med livets cykler och har hämtat inspiration till projektet från profeten Kalil Chabran We do it twice Foto. Rolf Björklund Skjutglada skidungdomar Tillsammans med Norra Norrlands Skidskytteförbund har banken tecknat ett 3-årigt ungdomsutvecklingsprogram. Anslaget har gjort det möjligt för skidåkande ungdomar i ålder 14-21 år att delta på Barentskampen. Till vardags tävlar ungdomarna för sina respektive klubbar ute i länet. Men när det blir dags för Barentskampen då samordnar Skidskytteförbundet med resa och uppehälle under tävlingarna. 2010 års Barentskamp genomfördes i Tromsö i Norge. Totalt 24 ungdomar åkte med dit. Första dagen inleddes med sprinttävling. Våra ungdomar gjorde en mycket bra insats med ett flertal pallplaceringar berättar truppledare Rolf Björklund. Andra dagen körde man stafetter och även här gick det bra med tre stycken klassegrar. Det var en mycket givande och rolig resa med fina resultat av mycket trevliga och ambitiösa ungdomar, avslutar Rolf Björklund I Juoksengi firar man dubbelt nyår. På nyårsaftonskväll markeras landsgränsen på Torne älv med en lång rad vackra islyktor. Påpälsade gäster samlas på älvens finska sida vid tolvslaget för att skåla in det nya året. En timme senare upprepar man proceduren på den svenska sidan. Nyårsfirandet lockar nära 800 personer. Omkring 400 av dessa är utländska gäster från England, Tyskland, Holland, Frankrike och Finland. Den äventyrslystne kan under kvällen ta sig ett dopp i antingen isvak eller badtunna. Underhållning, isminigolf och isbar kan också avnjutas. En helt magisk natt enligt gästerna Jokkmokk Winter Conference Jokkmokk Winter Conference är en internationell arena där unga forskare och entreprenörer möts kring frågor som klimat och hållbar utveckling. Konferensen samordnas med Jokkmokks Marknad - en spännande mötesplats för klimatsamtal norr om Polcirkeln. Deltagaren bjuds på en rad spännande föreläsningar och workshops, med kända föreläsare och gäster från såväl Sverige som Kanada, Ryssland, USA, Grönland och hela Norden. Jokkmokk Winter Conference anordnades första gången 2008 och har snabbt blivit en succé. Under 2011 års konferens hade man celebert besök av Kronprinsessan Viktoria. Temat för året har bland annat varit regional förnybar energiproduktion, närproducerad mat och hållbar turism. Konferensen syftar också till att visa vilken attraktiv plats Nordkalottområdet är att leva, forska och bo på
Sonen Tjalve har många hästar att pyssla om. Grön Framtidsgård skapar nya affärsmöjligheter I byn Sakajärvi strax söder om Gällivare hittar vi Anna-Karin Nordvall och Mårten Lantto som driver Galgbackens Islandshästar. Gården har funnits sedan 1860 och köptes av paret 2004. Våren 2005 startade man upp med ridskola för några grupper i veckan. Därefter har man utökat ridskoleverksamheten och kompletterat med turridningar, ridläger och även avel i lite mindre skala. Ridlägren är populära och brukar vara fullbokade samma vecka de annonseras ut, säger Anna-Karin. För den som vill rida i det fria finns det ett flertal spännande turer. Vad sägs om en bergstur där du rider i vacker tallskog i brant terräng både nedför och uppför. Eller kanske en tur i sommarnatten tillsammans med midnattssolen. Anna-Karin och Mårten visar glatt upp alla vackra Islandshästar. Grön Framtidsgård Lantbrukarnas Riksförbund i Norrbotten och Västerbotten driver projektet Grön Framtidsgård, som ska stimulera företagandet på landsbygden. Grön Framtidsgårds övergripande mål är att öka lönsamhet, tillväxt och attraktionskraft i de gröna näringarna. Projektet vänder sig till alla som har en jord- eller skogsbruksfastighet, och som vill utveckla verksamheten där Grön Framtidsgård Via LRF:s projekt Grön Framtidsgård har paret fått besök av företagscoachen Marlene Hagenrud. Marlene har varit ett bollplank för oss i funderingen om vi skulle våga satsa mer eller inte, säger Anna-Karin. Resultatet har blivit att jag från 2011 börjar arbeta heltid på gården på prov, berättar Anna-Karin. Nästa steg blir att utöka ridskolan med grupper under dagtid. Några av gårdens uthus ska renoveras. Där planerar man att öppna en saloon så småningom. Företagsevenemang är också något som gården satsar på. Hit kan du komma med din möhippa, ditt företag eller bara för rekreation, avslutar Anna-Karin
Förgasningsforskning ETC, Energitekniskt Centrum i Piteå, bedriver tillämpad energiteknisk forskning tillsammans med olika företag. Sparbanken Nords bidrag till verksamheten har varit en viktig pusselbit vid tillkomsten av en ny försökshall för förgasningsforskning kallad ETC Gasification Centre. Förgasning innebär att man förbränner skogsbränslen med ett underskott av luft så att man får en rökgas som innehåller väldigt mycket energi i form av vätgas och kolmonoxid. Rökgasen kallas vanligtvis syntesgas eftersom den går att använda för uppgradering (syntetisering) till drivmedel och kemikalier. Man kan även använda syntesgasen som bränsle i gasmotorer som driver elgeneratorer. Det finns ett mycket stort intresse för förgasning, både i Sverige och i andra skogrika länder. Många företag vill kommersialisera både förgasningsteknik och kompletta processer för framställning av drivmedel och el. Den nya förgasningshallen härbärgerar nu två stycken mycket intressanta forskningsprojekt, ett inriktat mot småskalig produktion av fjärrvärme och el och ett som är inriktat mot drivmedelsproduktion från skogsbränslen. Det är speciellt tillfredställande att de två projekten genomförs tillsammans med lokala och regionala företag som vill ta fram nya produkter som kan exporteras till hela världen, säger Rikard Gebart som är VD på ETC Spetskompetens för biltestnäringen Bland annat har man utvecklat en testmetodik för hur bilarna provas i vintermiljö. Den största tekniska utmaningen är nämligen att få tekniken att fungera i kallt klimat. Batterier och elmotorer är svaga länkar när det är riktigt kallt. Räckvidden (körsträckan mellan laddningar) för en elbil är mellan 8-15 mil, beroende på kyla i vinterklimat och bilmärke. Därför testas det också hur bränslevärmare kan öka räckvidden för bilarna. -Det har varit ett roligt projekt att delta i, säger Jakob. Just på den här typen av bilar har det inte genomförts så mycket tester tidigare. Jag har samlat in mätdata, försökt utreda viktiga skillnader mellan drivlinor, belyst skillnader mellan eltyperna, forskat kring olika körsätt och testat olika uppvärmningar i bilarna. Vintertid har jag tillbringat mest på provplatsen medan det sommartid blivit rapportskrivning samt några sidoprojekt, säger Jakob. Foto: Marcel Köppe Banken har deltagit i ett projekt tillsammans med Luleå Tekniska Universitet. Syftet har varit att ge stöd till företag inom testnäringen så att de kan utveckla och bedriva sina verksamheter året om. Tidigare har företagen bistått med rätt miljö för testerna, nu ska man bli aktiva i utvecklingen av de produkter som testas. Projektet har därför skapat traineeplatser för utexaminerade akademiker med bra spetskompetens. Hur fungerar elbilar i stark kyla? Jakob Hultkvist erbjöds traineeplats hos företaget Arctic Falls i Älvsbyn. Jakob kom i kontakt med företaget när han gjorde sitt examensarbete. Arctic Falls har under de senaste två vintrarna deltagit i ett stort forskningsprojekt för att utveckla nya testmetoder för elektriska fordon. Lyckat traineeprogram Jakob är något av en pionjär på området då det inte funnits några ingenjörer som arbetat inom testnäringen tidigare. En positiv fördel med traineeprogrammet är att även andra företag har visat intresse och vågat satsa. Bland annat har det lett till några uppdrag hos däckbranschen. - Min traineeplats tog slut i december men jag har fått en förlängd projektanställning inom testbranschen, avslutar Jakob
De är mellan 23 och 33 år, de kommer från skilda bakgrunder, med olika erfarenheter och egna drömmar. De har en stark gemensam vilja - att bo och verka i vår region. Sedan 2005 driver vi framtidsprogrammet KNUFF (karriärplanering och nätverk för unga för framtiden). Syftet är att hjälpa unga vuxna att bygga en bra personlig och yrkesmässig karriär och ge dem stimulans och stöd att komma in i näringslivets strukturer och nätverk. Programmet innehåller en mix av personlig utveckling, mentorskap och nätverksbyggande. Fem program är hittills genomförda med cirka 75 deltagare. Det sjätte programmet startade 2010 med 15 deltagare och ett sjunde program med 8 deltagare från vår norra region. Många drömmer om att bli egenföretagare, men hur många vågar? Vi är stolta över att kunna bidra till att dessa unga vuxna kommer ett steg närmare sin fullaste potential, formulerar sina drömmar och skapar sin framtid här i vår region Ung Företagsamhet ger varje år gymnasieungdomar chansen att starta, driva och avveckla ett företag. Under läsåret får eleverna en unik inblick i hur ett företag fungerar. UF-företagen tar själva fram affärsidéer, genomför marknadsundersökningar, upprättar affärsplaner och mycket mer. Eleverna får möjligheter att träna sin förmåga att samarbeta, lösa problem och fatta beslut. Höjdpunkten på året är den regionala UF-mässan där ungdomarna får visa upp sina UF-företag. 116 företag deltog i mässan som 2010 anordnades i Boden. Av dessa utsågs 8 företag som representerade Norrbotten på SM i UF-företagande i Stockholm. Dialogturné Under 2010 har Ung Företagsamhet Norrbotten och Sparbanken Nord genomfört en Dialogturné i länet. Tillsammans med representanter från skola, kommun och näringsliv har man fört en dialog hur man ska kunna skapa bra förutsättningar för UF-företagande i våra kommuner. Ett viktigt och lyckat projekt för att skapa framtidstro för våra ungdomar. - Vi tror på unga människor och vill att de ska tro på sin egen företagsamhet, säger Jonny Falk som är regionchef för UF i Norrbotten. Vi vill stötta ungdomarna att våga pröva sina vingar Foto: Matilda Henningsson
Alla glada mottagare Arjeplog Arjeplogs Filmfestival Konsert i kyrkan med Sofia Jannok Gästprofessur Silvermuseet Ungdoms-och ledarutvecklingsprogram Arjeplogs SK Arvidsjaur Gallijar-Järvlia kulturbygdsförening Arvidsjaurs släktforskarförening Gällivare Kulturskolan Dans- och dramaprojektet Circle of Life Ridklubben Dundret Gällivare Hundungdom Kvinnojouren Nike Jokkmokk Västra Skolan årskurs 2 4, bokprojekt Årets Initiativ JSK Skidor Årets Eldsjäl Lars Mikkelsson Talvatisfestivalen musikfestival Tor Lundberg, filmprojekt om Laponias urskogar och myrland John E Utsi, filmprojekt om ung renskötare Reggae Rock Rights Tour Sweden Jokkmokks Styrkelyftsklubb Gun Hofgard, boken Min tid livet i Purkijaur KultUrkraft Vuollerim Svenska Naturskyddsföreningen Jokkmokk Hemvändarföreningen Jokkmokk Hans Andersson, ordlista för samiska ortnamn Vuollerim Natur och Kultur för nyinvigningsarrangemang av Vuollerim 6000 Föreningen för Musikfestival i Jokkmokk Jokkmokk Winter Conference 2011 Föreläsning om främlingsfientlighet Pajala Sattajärvi hembygdsförening och Norrbottens Kanotförbund Piteå Piteåbygdens Forskarförening Mentorskapsbanken Pite Folkmusik Festival Skid-SM och Piteå Elit Piteå Summer Games PIF Damer Infjärdens SK, arena för spontanidrott Norrfjärdens Hembygdsförening PDOL-konstutställning Piteå Folketshusförening EFS Storfors Nattvandrarna i Piteå Piteå Handikappidrottsförening Pite Älvdals Godman & Förvaltarförening Långnäs ideella förening Pitholms Byagårdsförening Piteå Sportdykarklubb Norrfjärdens Folkets Hus Förening Piteå Elevfilmfestival och långfilmen Jag saknar dig Norrfjärdens IF Stiftelsen AMYL FAMY Norrbotten Demensföreningen Solanderföreningen Älvsbyn SMÄKK rock & musikförening Föreningen Vänskap Överkalix Överkalix idrottsförening Studiefrämjandet Hund för alla Övertorneå We Do It Twice, nyårsfirande på Torneälven Föreningsaktiviteter Matarengi marknad Projekt Sigma mellan Tornedalens Folkhögskola och Fritidsgården/Frippes Stiftelsen Koivumaa Fädbod Årets Unga Företagare Regionalt KNUFF-programmet 2010-2011 Spetskompetens testnäringen Arctic Jazz Orchestra Cirkusläger för barn Norra norrlands skidskytteförbund Sjöräddningen Lapplands kommunalförbund Gröna Gårdar LRF Norrbotten Kulturpris till Agneta Andersson LTU professur Två doktorandtjänster, Piteå ETC, Piteå Norrbottens fotbollsförbund årets kvinnliga ledare Kulturstöd till dokumentärfilmsdagen Check Point Young Ung Företagsamhet Norrbotniabanan Tornedalsfesten Centrumprojekt för handel i Arvidsjaur och Arjeplog Foto: Johan Fjellström Kiruna Kirunafestivalen, satsning på ungdomsarena Kiruna Forskarförening Jukkasjärvi Hembygdsförening Företagarna i Kiruna 100-årsjubileumsbok Hjärt- och lungsjukas förening Arctic Light filmfestival Ekonomiska föreningen Konst Koncentrat Foto: Johan Fjellström
på den ort där våra kunder bor. Del av vinsten till regionen Runt om i vår region finns ett stort antal engagerade människor. Människor som brinner för sina projekt med allt från film, musik, idrott, drama och böcker till forskning och företagande. Med FramtidsBanken vill vi stötta dessa projekt och ge dem förutsättningar att utveckla sin bygd och dess omgivningar ännu mer. På så sätt känner vi att vi kan verka som en positiv kraft I den här tidningen har vi berättat om de projekt vi stöttat under 2010. FramtidsBanken delade ut omkring 5 miljoner kronor under året. Starkt lokalt inflytande FramtidsBanken har ett starkt lokalt inflytande. Lokala företrädare från närings- och föreningslivet i Arjeplog, Arvidsjaur, Gällivare, Kiruna, Pajala, Överkalix, Övertorneå, Piteå, Älvsbyn och Jokkmokk finns med och fattar beslut om FramtidsBankens investeringar. Det är människor som känner sin lokala marknad, dess förutsättningar och utvecklingspotential. Vill du veta mer om FramtidsBanken så hittar du information på www.sparbankennord.se. Där finns också ansökningshandlingar om du har något projekt eller verksamhet som uppfyller kriterierna för FramtidsBanken. Ansökan skickas till: FramtidsBanken, Sparbanken Nord, Box 735, 941 28 Piteå eller via e-post till kontakta.oss@sparbankennord.se. Miljöcertifierad enligt ISO 14001. À la Framtidsbanken. 4000 ex/201103. Arjeplog, Arvidsjaur, Gällivare, Jokkmokk, Kiruna, Malmberget, Norrfjärden, Pajala, Piteå, Roknäs, Rosvik, Vuollerim, Älvsbyn, Öjebyn, Överkalix, Övertorneå Telefon 0771-23 00 23. www.sparbankennord.se