GRUNDFOS BRANDSKYDDSSYSTEM ett komplett program BRANDPUMPAR FÖR olika STANDARDER
BRANDSKYDDSSYSTEM INLEDNING Grundfos brandpumpar ger kunder överlägsen säkerhet. Vår expertis är global och omfattar alla UL-FM-godkända brandskyddssystem Med Grundfos som leverantör av brandskyddssystem kan du vara säker på att systemet uppfyller de högsta internationella kvalitetsstandarder. Vi har produkter som uppfyller alla krav och har följande godkännanden: PSB VNIIPO CCCF APSAD CEPREVEN VdS UNI LPCB EN 12845 CNBOP FM UL NFPA
VI HAR fördubblat VÅRT KUNNANDE Två experter till priset av en Grundfos är ett välrennomerat företag med lång historia inom pumptillverkning och innovativt tänkande. För att vidareutveckla våra kunskaper beträffande brandskyddssystem förvärvade vi nyligen ett företag, välkänt inom pumpbranschen sedan 100 år: amerikanska Peerless. Peerless har omfattande erfarenhet av brandpumpar enligt standard NFPA samt av FM-UL-godkända system. Företaget delar också Grundfos värderingar i fråga om överlägsen produktkvalitet, starkt kundfokus och djup förståelse av verkligheten bakom brandskydd. Världsomspännande Grundfos har effektiv direktleverans till alla våra europeiska kunders byggarbetsplatser, och tack vare att vi har sälj- och servicecentra på alla marknader är Grundfos aldrig långt borta. Vid vårt kompetenscenter i Wahlstedt i Tyskland finns hjärtat av brandskyddskompetensen i Europa. Här tillverkar vi och testar FM- och VdS-godkända system. Dessutom har vi omfattande lokal konstruktion och provning och en komplett anläggning för utbildning av kunder. SERVICE AND EXPERTISE We cover the world Local assembly sites & competence centres 53 sales companies
BRANDSKYDDSSYSTEM mångsidighet genomgående DRIFTSÄKERHET En komplett leverantör Grundfos tillverkar brandpumpssystem för: Vattenförsörjning till brandslangsrullar Brandposter Brandsprinklers Vi konstruerar och bygger system från enkla basmonterade pumpar med drivning till tekniskt avancerade, kompletta system. Vi är stolta över att våra system har flest godkännanden och certifieringar av brandpumpar i världen och vår expertis gör att vi kan konstruera, tillverka, lagerföra, distribuera och serva våra produkter världen över. För det andra har godkända system maximal driftsäkerhet och överlägsen kvalitet. För det tredje blir försäkringspremierna normalt avsevärt lägre om man har godkända, certifierade brandpumpar. När godkännande av tredje part inte krävs för en brandpumpsinstallation, kan Grundfos erbjuda icke listade system som uppfyller specifika brandskyddsstandarder. Det finns tre viktiga skäl att välja brandpumpar som är godkända och certifierade av fristående, ackrediterade organisationer. För det första bygger godkända system på massiv erfarenhet av marknadsledande system, regler och föreskrifter, vilket medför att de minskar risken för person- och egendomsskada vid en eventuell brand.
Överlägsen prestanda UL-certifierad och FM-godkänd Grundfos levererar el- och dieseldrivna system med högsta prestanda och alla relevanta certifieringar och godkännanden. Våra regionala kompetenscentra för brandpumpar i Europa tillverkar brandskyddssystem som uppfyller kraven för de flesta lokala godkännanden, inklusive NFPA, som är certifierat av UL (Underwriters Laboratories) och godkänd av FM (Factory Mutual). Systemen kan levereras dieseldrivna eller eldrivna. Nedan ges en kapacitetsöversikt för våra el- respektive dieseldrivna pumpar. Kapacitetsöversikt för eldrivna brandpumpar 50 Hz Kapacitetsöversikt för dieseldrivna brandpumpar H [m] p [psi] H [m] p [psi] 0 0 100 80 70 60 50 40 30 150 1 100 80 60 50 40 100 80 70 60 50 40 30 150 1 100 80 60 50 40 30 30 250 400 600 1000 00 4000 6000 Q [US GP M] 250 400 600 1000 00 4000 6000 Q [US GP M] 60 80 100 0 300 400 600 800 Q [m /h] 60 80 100 0 300 400 600 800 Q [m /h] Eldrivna brandpumpsenheter byggs i två olika konfigurationer: Kompakt: Komplett system med brandpump, elmotor, kablage och manöverpanel på en gemensam basplatta. Flex: Brandpump och elmotor på en gemensam basplatta med separat manöverpanel. Vägg- eller golvmonterad. Dieseldrivna brandpumpsenheter byggs i tre olika konfigurationer: Kompakt: Komplett dieseldriven brandpumpsenhet med brandpump, dieselmotor, bränsletank, batterier och manöverpanel på en gemensam basplatta. Obs! Den här konfigurationen finns inte för alla storlekar, eftersom bränsletanken för de största dieselmotorerna är för stor. Flex: Samma som Compact men med separat monterad bränsletank och manöverpanel. Vägg- eller golvmonterad. Flex B: Samma som Flex men med manöverpanelen monterad på basplattan.
BRANDSKYDDSSYSTEM Detal jer Eldriven brandpump FM-godkänd Elmotor Säker strömförsörjning och hög driftsäkerhet Grundfos FM-godkända IEC-motor Grundfos FM-godkända IEC-motor med hög driftsäkerhet UL-certifierad motor för brandpump Styrenhet för eldrivna brandpumpar FM-godkända styrenheter som standard, CE-märkta, konstruerade för att uppfylla NFPA 70 Standard NEMA 2-kapsling motsvarar IP 42 Mikroprocessorstyrd logik och tryck-/ händelseregistrering (skrivare) som standard UL-certifierad och CSA-godkänd Startalternativ: Y/D, lindningssekvensstart, mjukstart, autotransformator USB-kommunikationsport (7 dygns händelseregistrering, 15 dygns tryckregistrering) Koppling Flexibel kopplingskonstruktion från Flender, FM-godkänd Högsta driftsäkerhet (felsäker) Förhindrar axelbelastning genom att kompensera för bristande uppriktning Basplatta Styv, svetsad ram som gör det enkelt att montera drivenhet, brandpump och styrenhet korrekt vid användningsstället Ramen är som standard byggd av öppna profiler (ingen vattenansamling) Lyftpunkter för enkel transport Rödmålad (RAL 3000) Brandpump FM-godkänd enligt NFPA som standard Kapacitetstestad och hydrostatiskt provad från fabrik Konstruerad för högsta verkningsgrad, enkel service och underhåll Pumpprogram med normpumpar och pumpar med split-case (snabb leverans) Finns som in-linepumpar eller vertikalmonterade turbinpumpar Med ANSI-flänsar (normpumpar har DIN-flänsar som standard) UL-certifierad för brand Adaptrar för DIN-flänsar
Dieseldriven brandpump FM-godkänd Dieselmotor FM-godkänd John Deere-motor med industriljuddämpare och flexibelt avgasrör Säker strömförsörjning enligt NFPA För att säkerställa optimal prestanda har varje dieseldriven brandpump provats i provbänk vid nominellt flöde efter färdigmontering av pump. Motorkylning med värmeväxlare för att säkerställa korrekt drift UL-certifiering Ljuddämpare för bostadsanvändning Motor från annan tillverkare Bränsletank Konstruerad och dimensionerad enligt NFPA Enkel vägg som standard Enkel vägg och uppsamlingsbrunn Tank med dubbla väggar UL-certifiering Styrenhet för dieseldrivna brandpumpar FM-godkända, CE-märkta styrenheter som standard Standard NEMA 3R-kapsling motsvarar IP 24. Intern termoskrivare för tryck- och händelseregistrering (tryck 7 dygn, händelse 15 dygn) Enkla start- och underhållsförfaranden UL-certifiering Koppling Flexibel kopplingskonstruktion från Centraflex, FM-godkänd Underhållsfri Tillåter axelrörelse i axialled och radialled samt vinkelförskjutning Högsta driftsäkerhet (felsäker) UL-certifierade kopplingar Batteriuppsättning Två uppsättningar batterier (blysyra), 24 V, ger reservkraft och driftsäkerhet Dimensionerad enligt NFPA NiCd-batterier Brandpump FM-godkänd som standard Kapacitetstestad och hydrostatiskt provad från fabrik Konstruerad för högsta verkningsgrad, enkel service och underhåll Pumpprogram med normpumpar och pumpar med split-case, (snabb leverans) UL-certifiering In-linepumpar eller vertikalmonterade turbinpumpar Adaptrar för ANSI- och DIN-flänsar FM-godkänd Basplatta Styv, svetsad ram som gör det enkelt att montera drivenhet, brandpump och styrenhet korrekt vid användningsstället Slutet stativ med dropplist som standard Lyftpunkter för enkel transport Rödmålad (RAL 3000) FM-logotypen anger att den dieseldrivna brandpumpen är byggd av FM-godkända komponenter vid en OEM- och FM-godkänd, auktoriserad tillverkningsanläggning.
BRANDSKYDDSSYSTEM Kundanpassade lösningar Utöver standardprodukter Vi på Grundfos har alltid sett komplexa projekt som utmaningar. Därför erbjuder vi anpassade lösningar som uppfyller kraven även när det gäller de mest komplicerade uppgifter. Utökat snabbleveransprogram Vårt snabbleveranssystem omfattar mer än el- eller dieseldrivna normpumpar och horisontellt monterade pumpar med split-case. Vi levererar också: In-linebrandpumpar Vertikalmonterade turbinpumpar (för dränkta applikationer och applikationer där positivt inloppstryck inte föreligger) Modulära system Grundfos konstruerar och bygger kundanpassade system som uppfyller de mest specifika krav. Vi monterar brandpump, drivenhet, styrenhet och rörledningar med färdigt kablage på en gemensam basplatta, eller i moduler för färdigmontering på plats. Komplett systempaket Med Grundfos kompletta system blir tiden från installation till drift minimal. Våra kompletta system består vanligen av en sammanbyggd pump och styrenhet med: Dieselmotor Alla nödvändiga styr- och regleranordningar Rörledningar Monteringsdetaljer Färdigt kablage En komplett installation som uppfyller kraven enligt UL, FM, NFPA 13 och NFPA En reservplan: Grundfos duplexsystem har både elmotor och dieselmotor för extra säkerhet.
BRANDSKYDDSSYSTEM INTRODUKTION Grundfos EN 12845 BRANDPUMPSSERIE är konstruerad i överensstämmelse med EN 12845 standard (fixerade brandskyddssystem) och med EN 12259-12 standard (fixerade brandpumpar) Produktens kapacitet Grundfos har ett stort utbud av brandskyddssystem som överensstämmer med de högsta internationella standarder och godkännanden. Våra pumpar kännetecknas av hög prestanda: Alla pumpar karaktäriseras av ett stabilt flöde och tryck. Lyfthöjden sjunker när flödet ökar (se diagrammet nedan) Elektriska- och dieselmotorer är dimensionerade till NPSH 16 meter, vilket ger dem ett överskott av energi (se diagrammet nedan) Det maximala pumpflödet är begränsat till NPSH värde=5 meter Pumpdimensionering till NPSH = 16 meter Stabil Q, H kurvans karaktäristik P2 KW 24 16 ø7 ø194 ø219 NPSH m 16 H m 65 60 55 50 ø219 ø7 ø194 22 kw 18.5 kw NBF/NKF 50-0 2-pole, 50 Hz 2950/3000 rpm EN12845/EN12259-12 ISO 9906 Annex A 12 ø170 12 45 15 kw 8 8 40 ø170 4 ø170 (Min. NPSH) ø219 (Max. NPSH) 4 35 11 kw 0 0 30 0 10 30 40 50 60 70 80 90 100 110 1 130 Q m3/h 25 15 10 5 0 0 10 30 40 50 60 70 80 90 100 110 1 Q m³/min 0 0 400 600 800 1000 10 1400 1600 1800 00 Q l/min
produkt och kapacitet Kapacitetskurva för EN 12845 brandpumpar H m 1 NBF/NKF 2 pole, 50 Hz 2950/3000 rpm 100 90 80 70 40-250 80-250 125-250 60 50 32-0 50-0 65-0 80-0 100-0 40 30 65-160 12 10 0 10 30 40 50 60 80 100 150 0 300 400 500 600 Q m /h EN 12845 produkter Grundfos levererar följande pumpkonfigurationer: Elektriskt driven brandpump monterad på en bas, med en valfri EN 12845 kompatibel styrenhet Dieseldriven brandpump med bränsletank och en EN 12845 kompatibel styrenhet Skräddarsydda system utan särskilda krav, som levereras kompletta eller i container, redo att plugga i och köra Beprövade och testade Alla våra pumpar testas grundligt för att garantera maximal prestanda, och dieselgeneratorn testas vid nominellt flöde under 1,5 timmar. Våra produkter är även certifierade av OKF i Ungern, och vi erbjuder produktsupport från alla våra europeiska kompetenscentrar. CR-pumpar används som tryckhållningspump för att bibehålla trycket i systemet. Produktens kapacitet Vårt utbud av elktriska- och dieseldrivna normpumpar omfattar de egenskaper visualiserade i diagrammet ovan. Alla produkter överenstämmer med EN 12845.
EXPERTIS I HJÄRTAT AV EUROPA Grundfos Wahlstedt kompetenscentret i Europa Grundfos brandkompetenscenter i norra Tyskland inrymmer många aktiviteter som främjar teknik, tillverkning och kunnande bakom bra brandskyddssystem. Vid centret i Wahlstedt finns: Tillverknings-, monterings- och testanläggningar godkända av FM och VdS Kvalitetscertifieringar som ISO 9001, 14001, 18001 och EMAS Möjlighet till testningar under insyn, där kunder kan övervaka testningen av sina produkter Lager för pumpar, motorer, drivenheter och manöverpaneler Kundsupportanläggningar för applikationer, systemkonstruktion, logistik, försäljning och service
GRUNDFOS BRANDSKYDDSSYSTEM Grundfos är en komplett leverantör av brandskyddssystem som uppfyller alla internationellt erkända godkännanden och certifieringar. Vi konstruerar, tillverkar och servar våra brandpumpssystem över hela världen. Våra produkter är kända för sin kvalitet, kapacitet och driftsäkerhet. Kontaktuppgifter: KEY account Sprinkler Marcus Gunnarsson Mob: 070-422 54 69 E-post: sprinkler-se@grundfos.com Grundfos användningsområden: Industrianläggningar Offentlig vattenförsörjning Fjärrvärme-/fjärrkylanläggningar Värme-/luftkonditioneringssystem Brandskydd Kylsystem Bevattning 98483018 0911-GSV GRUNDFOS AB Box 333 (Lunnagårdsgatan 6) 431 24 Mölndal Tel: 0771-32 23 00 www.grundfos.se