Rättegång Välkomna! Jag heter Ludvig Löfqvist och är domare i rätten idag. Vi har endast en nämdeman, Otto Jeppsson, eftersom de övriga var på semester, som även är notarie, samt målsägare Line Gustavson, tilltalade Jon Righard och Gabriel Arwidson, försvarsadvokat Awet Manna och åklagare Malin Lohman. Den här rättegången är angående misshandel och rån mot Line Gustavson. Sen har vi på åklagarens begäran kallat vittne Abukar Abukar som snart ska få komma in här och vittna. Nu ska vi få se vilka yrkanden som åklagaren och försvarsadvokaten har. Malin Lohman, varsågod. Måndagen den 11:e september gick Line Gustavson på en promenad på Strandvägen i Lund när två män, Jon Righard och Gabriel Arwidson, dök upp bakom henne. Line blev skrämd och började gå snabbare för att komma ifrån dem, varpå den ene av dem, Gabriel Arwidson, kastade en en tegelsten mot henne som träffade i ryggen och slog henne till marken. De två männen kom sedan fram till henne och Jon Righard utdelade flera sparkar mot hennes rygg och bakhuvud. De tog därefter hennes plånbok med kreditkort, körkort, nycklar till hennes hus, bil och cykel samt pengar vars värde har uppskattats till runt 1000 kr och flydde från platsen. För det här vill Line Gustavson ha 7500 kr i skadestånd från var och en av dem. Vad har Gabriel Arwidson och Jon Righard för inställning till detta? Försvarsadvokat: Gabriel Arwidson och Jon Righard nekar till dessa anklagelser. De hävdar att de endast i självförsvar har skadat Line Gustavson. De anser också att de inte ska betala något skadestånd för detta. Nu har vi hört parternas inställning till denna misshandel, och då ska jag be åklagaren att utveckla yrkandena om skadestånd. Gabriel Arwidson och Jon Righard ska, enligt Line Gustavson, betala 7500 kr var varav 3000 avser ersättning för sveda och värk och 2500 ersättning för sjukhuskostnader i samband med misshandeln. Finns det något som försvarsadvokaten har att säga om det här? Försvarsadvokaten: Nej, jag tänker låta Gabriel Arwidson få berätta själv. Nu ska vi be målsägande Line Gustavson att berätta sin historia. 1
Målsägande: Jag var ute på en kort promenad på strandvägen, då jag såg två maskerade män komma gående i rask takt mot mig. Jag blev orolig, och började skynda på stegen. Jag tittade sedan bakom mig och såg hur en av dem slungade en tegelsten mot mig. Jag började ducka, men den träffade mig i ryggen och jag föll omkull. Jag blev vimmelkantig och försökte resa mig upp när jag kände hur någon utdelade flera hårda sparkar mot min rygg och bakhuvud. Jag blev medvetslös och vaknade sedan upp på ett sjukhus. Försvarsadvokat: Domare, får jag ställa en fråga? Ja. Försvarsadvokat: Line, är du säker på vem av männen det var som kastade tegelstenen respektive sparkade dig? Line Gustavson: Nej, jag hann aldrig se vem som gjorde vad. Försvarsadvokat: Tack, då är jag nöjd. Nu ska tilltalade Gabriel Arwidson få berätta sin historia. Jag och Jon Righard var ute på en promenad, då vi såg Line Gustavson stå och klottra mot en vägg. Vi gillar inte klottrare, så vi gick fram till henne och bad henne att sluta. Hon började då spruta färg mot mig, och när jag slog sprayburken ur hennes hand började hon springa ifrån oss, och jag kastade då en tegelsten för att få henne att stanna. Den träffade av misstag hennes rygg, och hon föll till marken. Vi lämnade genast platsen för att gå och ringa efter en ambulans. Har försvarsadvokaten några frågor? Försvarsadvokat: Ja. Gabriel, minns du hur hårt de kastade tegelstenen och vart du siktade? Ja, jag kastade den väl ungefär så hårt så att hon skulle ramla, för att hindra henne att springa vidare. Jag minns tyvärr inte vart jag siktade när jag kastade den, men jag antar att den var avsedd att landa bredvid henne. Försvarsadvokat: Tack, då är jag nöjd. Har åklagaren några frågor? 2
Vittne: Ja. Enligt sjukhuset så ringde ni aldrig efter en ambulans. Hur kan det komma sig när ni, enligt din egen historia, lämnade platsen för att göra just det? Vi hittade ingen telefon, så vi hann inte ringa förrän vi såg hur en ambulans redan var på plats. Enligt vittnesmålet som vi snart ska få höra sparkade ni på Line och tog hennes plånbok ifrån henne. Hur kan det komma sig när du själv säger att ni inte gjorde det? Jag vet inte, men är ni säkra på att vittnet är tillförlitligt? Du säger att Line stod och klottrade på en vägg när ni fick syn på henne, men enligt polisen fanns det ingen vägg på platsen där misshandeln skedde, och det fanns inte heller några spår efter sprayfärg. Hur förklarar du det här? Hon klottrade ju på marken ju! Tack, då är jag nöjd. Då är det dags att kalla in vittnet. [vittnet kommer in och sätter sig ner] Nu ska du få svära vittneseden. Säg efter mig: Jag Abukar Abukar [han säger efter], lovar och försäkrar, på heder och samvete, att jag ska säga hela sanningen, och inte förtiga, tillägga eller förändra. Varsågod, berätta nu. Jag satt ute på min balkong och läste tidningen den här aktuella kvällen när jag såg hur en kvinna passerade mitt hus på gatan. En bit bakom henne kom två svartklädda män med gående. Kvinnan fick syn på männen och började gå snabbare när den ena mannen tog upp en tegelsten från marken och kastade den på kvinnan så att hon föll ihop. Jag blev chockad och reste mig upp, och när jag tittade igen såg jag hur männen sprang fram till henne och den ene började sparka på hennes rygg och bakhuvud tills hon blev medvetslös. Detta skedde medan den andre tittade på. De tog därefter hennes plånbok och sprang därifrån. Jag ringde sedan efter ambulans, och min historia slutar här. Har åklagaren några frågor? Nej, vittnet har redan uppgett allt av värde i förundersökningen. 3
Har försvarsadvokaten några frågor? Försvarsadvokat: Nej. Vittne: Domarera: Då kan vittnet lämna salen. Okej [reser sig upp och går ut]. Vill åklagaren säga något? Ja. Vittnet har i förundersökningen kunnat identifiera båda männen och har berättat vem som har gjort vad. Vi har också identifierat Gabriel Arwidsons fingeravtryck på tegelstenen som han slungade på Line, och polisen hittade Gabriel Arwidson och Jon Righard nära platsen för misshandeln. Allt det här pekar starkt på att Gabriel och Jon är skyldiga. Vad har den tilltalade att säga om det här? Jaja, men vad väntar ni er?!? Vad fan ska man göra? Det var ju jag, och Jon, men alltså, snälla ni, vad skulle jag göra?!? Vad fan... [bryter samman, medan de andra ser chockade ut]. Eeeeehm... okej. Då kanske vi får be er andra här inne hjälpa Gabriel ut, så ska jag och nämndemannen överväga domen. [de övriga går ut, domaren och nämndemannen pratar tyst och sedan kallas de övriga in i igen]. Jag tycker att det är ganska uppenbart att det rör sig om misshandel och rån både Jon Righard och Gabriel Arwidson. Vad tycker du att de ska få för straff? Nämndeman: Jag håller med om att de båda är skyldiga. Misshandeln och rånet tillsammans borde ge både fängelsestraff och skadestånd. Sprejburken verkar vara ett sätt för dem att mörklägga hela saken. Nämdeman: Tror du att det var sant? Nej, Gabriel Arwidson ljög säkert för att ha en anledning till att kasta tegelstenen. Gabriel Arwidson tycker jag ska få 1 års sluten anstalt och 7500 kronors skadestånd. Han bör även få psykisk vård. Jon Righard ska få 7 månader sluten anstalt och 7500 kronors skadestånd. Vad tycker du om detta? Det låter bra. Vi säger så. 4
[alla andra kommer in] Vi har bestämt oss för att ge Gabriel Arwidson 1 års fängelse och psykisk vård. Han ska även betala 7500 kr i skadestånd till Line Gustavson. Jon Righard kommer att få 7 månaders sluten anstalt och 6000 kr i skadestånd. Vi har nu beslutat att Gabriel Arwidson ska dömas till 3 års fängelse för misshandel och rån. Han ska även betala skadeståndet på 7500 kr som åklagaren yrkade på. Jon Righard döms till 4 års fängelse för grov misshandel och rån, och även han ska betala skadeståndet på 7500 kr som åklagaren yrkade på. 5