Höst. Ett Drömspel. Höstens gästspel. Dorte och Sven om teater. Dennis och Dennis



Relevanta dokument
UPPLEVELSEN ÄR DIN. Om att se dans tillsammans med barn och unga

Säg STOPP! Ett samarbete mellan Kulturskolan, föreningen DuD och barn och ungdomsprojektet i Katrineholms kommun

Hamlet funderingsfrågor, diskussion och högläsningstips

självmålet analysera LÄRARHANDLEDNING

Varma hälsningar, Susanna Vildehav och Mia Kjellkvist, skådespelare och konstnärliga ledare.

FÖRDJUPNINGS- OCH INSPIRATIONMATERIAL TILL FÖRETSTÄLLNINGEN ÄGGET. illustration: Fibben Hald

Någon fortsätter att skjuta. Tom tänker sig in i framtiden. Början Mitten Slut

Huset på gränsen. Roller. Linda Hanna Petra. Dinkanish. Pan Näcken Skogsrå Troll Älva Häxa Vätte Hydra

Täby Kulturskola MUSIK UNG TEATER KONST

Att alla är så snälla och att man får vara med mycket i föreställningarna.

INSPIRATIONSMATERIAL ATT GÅ PÅ TEATER

Ta med skolklassen på teater!

Nu är pappa hemma Lärarmaterial. Vad handlar boken om? Mål från Lgr 11 och förmågor som tränas. Eleverna tränar på följande förmågor

Varma hälsningar, Susanna Källgren och Mia Kjellkvist, skådespelare och konstnärliga ledare.

Bästa vänner Det är bra att ha en bästa vän tycker jag. Vår vänskap kommer att hålla för alltid. Jag är glad för att vi är bästa vänner.

VÅRGÅRDA BIBLIOTEKS HÖSTEN Omslagsfoto: (CC0 1.0)

ANTIGONE PEDAGOGISKT MATERIAL

Lärarhandledning. funkar. KoreografI Robin Dingemans. Björn Johansson Boklund och Gabrielle Cook Foto: Lina Alriksson

> > O C H NÅGON BLEV I N T E K NIVHUGGEN

Läsnyckel. Mingla och Errol av Åsa Storck. Copyright Bokförlaget Hegas

21 MAJ 1 JUNI 2019 NYPREMIÄR PÅ MALMÖ LIVE I MAJ!

SÅ MYCKET MER. Det finns många uppfattningar om konfirmation, men det är bara en sak som vi törs säga med säkerhet: Konfirmation är så mycket mer.

LILL-ZLATAN OCH MORBROR RARING

Erik på fest Lärarmaterial

Kort om Västmanlands Teater

Om att bli mer lik Gud och sig själv.

INSPIRATIONSMATERIAL OM ATT GÅ PÅ TEATER

2014 BIBLIOTEKETS BARNPROGRAM

>>VERKLIGHETENS FOLK HEJ! >>URPREMIÄR 11 FEB, LILLA SCENEN. En elak komedi»det är inte sexigt att ha det för bra. Det blir ingen bra konst av det«

Lyssna på personerna som berättar varför de kommer försent. Du får höra texten två gånger. Sätt kryss för rätt alternativ.

Pojke + vän = pojkvän

Diskussionsfrågor <3mig.nu. - Om Internet, trakasserier och livet IRL

Höst 2013 Tills döden skiljer oss Al t är Helenas fel Kung Markatta Spökvandring Barnkulturvecka Soppteater Fröken Julie Knit ing Peace och mycket mer

INSPIRATIONSMATERIAL TILL HIMMEL OCH PANNKAKA

Lärarmaterial. Resan hem av Bodil Malmberg. VästmanlandsTeater

Kursbeskrivning steg för steg

Hej alla elever på K u l t u r s k o l a n!

In kommer en ledsen varg. Berättaren frågar varför han är ledsen och vargen berättar om sina tappade tänder

KULTURFESTIVALEN 2013

Välkomna till oss på Corazon Dance

Länsteatrarnas höstmöte 2018

Hubert såg en gammal gammal gubbe som satt vid ett av tälten gubben såg halv död ut. - Hallå du, viskar Hubert

CARL-JOHAN MARKSTEDT LÄRARHANDLEDNING TILL NOVELLEN SPÅR I SNÖN

>>HANDLEDNINGSMATERIAL >>SYSTRAR FÖR LÄRARE OCH ANDRA VUXNA. Affischbild: Pia Nilsson Grotherus

Lärarmaterial. Himladrumlar. en roadmovie ovan molnen

Vi på ung scen/öst är glada att du och din elevgrupp bjudit in föreställningen En jobbdröm till ert klassrum.

Kurt qvo vadis? Av Ellenor Lindgren

Kays måndagstips Nr 24 Den 26 nov. 2012

Lärarmaterial. Böckerna om Sara och Anna. Vilka handlar böckerna om? Vad tas upp i böckerna? Vem passar böckerna för? Vad handlar boken om?

Vi på Turteatern är glada att du och din klass ser föreställningen Pasca och Perna ser på Europa!

Lärarhandledning för Monster&Gudar Orionteatern våren 2018

Program. Bellevuegårdsbiblioteket

UKM Riksfestival 2014 Halmstad

LÄRARHANDLEDNING TRESTEG

lilla spöksonaten innehåll

Kursbeskrivning steg för steg

Boktips. En god läshöst önkar vi er! /Martina och Petra. (hcf) Diktatorn Författare: Ulf Stark Illustratör: Linda Bondestam

LISAS DAGBOK när autismen tar över. Thomas Filipsson

Veronica s. Dikt bok 2

Välkomna till Teater Eksem! Kontaktuppgifter. Om det här materialet

troll i utkanten av samhället lärarhandledning innehåll inledning analys samtalsfrågor övningar

Sanning eller konsekvens LÄS EN FILM. En lärarhandledning. Rekommenderad från åk. 3-6

Tältprojektet///Östersjöfestivalen

VERKTYGSLÅDA TILL FÖRESTÄLLNINGEN

Bussarna kommer gå (allting rullar på). Dagen då mitt hjärta slutar slå. Bussarna kommer gå (allting rullar på). Dagen då mitt hjärta slutar slå.

2013 PUBLIC EXAMINATION. Swedish. Continuers Level. Section 1: Listening and Responding. Transcript

Kursbeskrivning steg för steg

I do for money sattes upp i regi av Åsa Olsson på Dramalabbet under Teater Scenario 2008.

Läsnyckel Drakula- klubben och spöket av Sissel Dalsgaard Thomsen illustrationer av Rasmus Bregnhøi

Tema 3 När kroppen är med och lägger sig i. Vi uppfinner sätt att föra ett budskap vidare utan att prata och sms:a.

HANDLEDNINGSMATERIAL FÖR LÄRARE OCH ANDRA VUXNA KÄRLEK. Foto: Micke Sandström

Lärarmaterial. Det skulle varit jag dansteater av Birgitta Egerbladh. VästmanlandsTeater

Kultur i skolan 2012/2013 Kulturutbud för barn och unga

med det konstnärliga uttrycket som plattform letar vi efter

längtan, relationer, bön, Ande, tro, Kyrka, Jesus, hopp, identitet, längtan, relationer, bön, Ande, tro, Kyrka, Jesus, hopp, identitet,

EN FOT I TAGET FAKTA & PRISER SUBVENTIONER FÖR BARN 5-9 ÅR

Nu gör jag något nytt

Ta vara på tiden, du är snabbt "för gammal" för att inte behöva ta ansvar.

Inspirationsmaterial. Research. Av Anna Hellerstedt

Detta är vad som händer om du byter bort din drömmar, passioner och ditt liv.

Om barns och ungas rättigheter

Skrivglädje i vardagen!

Boken beskriver hur det känns att vilja vara tillsammans med någon. Den handlar om de drömmar och förväntningar som finns i ett förhållande.

Hur visar du andra att du tycker om dom? Vad märker du att andra människor blir glada av?

2012 PUBLIC EXAMINATION. Swedish. Continuers Level. Section 1: Listening and Responding. Transcript

Producenten Administratör eller konstnär?

Att be med barn Maria Furusand & Ann Lundgren

Samtal med Hussein en lärare berättar:

Lärarrummet för lättläst lattlast.se/larare

Nr 3: 2013 Y R K N Y T T. Foto: Yngve Ivarsson

MAGNET LÄRARMATERIAL

NALLEABONNEMANG 2015/2016

Kom och tita! Världens enda indiska miniko. 50 cent titen.

Norsjö kommunblad april 2013

Hörmanus. 1 Ett meddelande. A Varför kommer hon för sent? B Vem ska hon träffa?

Kort om Västmanlands Teater

AKTIVITETSHANDLEDNING

SILENT BOOKS PÅ RYDAHOLMS SKOLA och RYDAHOLMS BIBLIOTEK Rydaholm, Värnamo / KREATIVT KAOS I RYDAHOLM

Gruppenkät. Lycka till! Kommun: Stadsdel: (Gäller endast Göteborg)

Min försvunna lillebror

Transkript:

Höst 2012 Ett Drömspel True Stories Kung Markatta Höstens gästspel Dorte och Sven om teater Charlotte och Paula pratar om spöken Dennis och Dennis åkte till Kina

Innehåll Äntligen! 3 Ett Drömspel 4 Dorte och Sven pratar om teater 6 True Stories 8 Charlotte och Paula pratar om spöken 10 Kung Markatta 12 Dennis och Dennis åkte till Kina 14 Gästspel 15 Teaterkortet 18 Andreas om musik 20 I huvudet på Anders Lundkvist 22 Västmanlands Teaters ensemble 24 Våren 2013 26 Kalendarium 27 Biljettbokning Västmanlands Teaters biljettkassa når du på telefon 021-470 41 10 eller e-post biljett@vastmanlandsteater.se Biljettkassans öppettider Tisdag fredag 12 17, stängt 15 15.30. Biljettkassan är även öppen två timmar innan föreställning. Du kan också boka biljetter via Västerås Turistbyrå eller Ticnet. Boka det du vill äta och dricka innan besöket så slipper du köa. Gå in på vår hemsida och läs mer om hur du gör. Du kan ladda hem detta program i pdf-format på www.vastmanlandsteater.se Ansvarig utgivare: teaterchef Kajsa Giertz Texter: Anton K. Andersson och Li Franzén Fotografi: Sven Dahlberg när inte annat angivits Tryck: Vitt Grafiska Grafisk form: Emilie Thulin 2012 Västmanlands Teater Foto: Matilda Hildingsson

Äntligen! Den 15 september öppnar vi dörrarna för Västmanlands Teater. Då har väggar slagits ut, en repetitionssal byggts, artister anställts och en repertoar lagts. Teatern har haft ett turbulent år bakom sig. När jag tillträdde den 1 januari kom jag till ett sargat hus. Under våren har vi arbetat hårt bakom kulisserna, för att den åter ska börja fungera. Både som arbetsplats och för publiken. Publiken är viktigast. Utan er, ingen teater! Höstens repertoar rör sig i gränslandet mellan dröm och verklighet. Ett högaktuellt tema i vår tid av fantasy, zombier och drömjagande. För vad är egentligen verkligt och vad är dröm? Kan vi genom drömmen påverka vår verklighet? Kanske har vi i alla tider behövt dessa frågor. Vi ställer dem nu med stöd av Strindberg, medium, skräck och kinesiska sagor. Alla västmanlänningar ska få tillgång till scenkonst som roar, berör och skapar debatt. Teaterns uppdrag är att vara en angelägen, modern och öppen institution för Västmanlands invånare. Därför erbjuder teatern fler gästspel parallellt med våra egna produktioner. Precis som i våras kommer det även att erbjudas sopplunch, lördagscafé och bussningar för hela länet. Vi skapar föreställningar för både barn och vuxna och vi planerar inför att åter börja turnera i länet. Scenkonst ska spegla de frågor som rör oss allra mest. Liv, död, kärlek, hat och dröm. Varmt välkomna! Kajsa Giertz Teaterchef Foto: Anna-Lena Mattsson

Karin Huldt, foto: Mats Bäcker 4

Strindbergs klassiker med musik av bland annat Beethoven, Madonna och Andreas Kullberg. 15 september 27 oktober Ett Drömspel av August Strindberg Möt Marilyn Monroe och Hamlet till musik av bland annat Beethoven, Madonna och Andreas Kullberg i Strindbergs klassiska Ett Drömspel. I koreograf och regissör Dorte Olesens uppsättning blandas dröm och verklighet på nytt. Det är en musikalisk teaterlek där dramats 32 karaktärer blir 42. Tillsammans med scenograf Sven Dahlberg och kompositör Andreas Kullberg, skapar Dorte Olesen en föreställning i upplösning. Utifrån Strindbergs citat:»personerna klyvas, fördubblas, dunsta av, förtätas, flyta ut, samlas«förs historiska gestalter in i föreställningen. Dorte Olesen är känd för en rad teater- och dansföreställningar där hon lyckats kombinera storartad humor och blodigt allvar. Hon har tidigare bjudit på bland annat vedhuggande kvinnor på Sergels torg och levande kungspudlar i den egensinniga och hyllade dansföreställningen Pudel. Hon har låtit högstadiebarn sjunga och dansa i den starka uppsättningen Made in Sweden. Premiär 15 september 2012, Stora scen. Regi: Dorte Olesen Scenografi, kostym, ljus: Sven Dahlberg Musik: Andreas Kullberg med flera Bearbetning: Marie Persson-Hedenius På scen: Jesper Feldt, Karin Huldt, Anders Larsson, Bodil Malmberg, Sandra Medina, Bashkim Neziraj, Ossi Niskala, Cicilia Sedvall, Ulla Tylén Längd: 2 timmar inklusive paus Vissa föreställningar kommer att syntolkas. Läs mer på www.vastmanlandsteater.se 5

Dorte och Sven pratar om teater. Den 15 september har Strindbergs Ett Drömspel premiär. Regissör och koreograf Dorte Olesen och huvudscenograf Sven Dahlberg berättar om hur de arbetar och varför de sätter upp Strindbergs drama 2012. Vad är era första teaterminnen? Sven: En experimentell performanceföreställning. På en mörk vind smög några skumma typer omkring i svarta kläder och så tog de min leksaksbil. Jag var fyra år gammal. Dorte: Jag minns inte vilken pjäs det var jag såg. Inte heller vilken teater den spelades på. Jag minns doften av cigarr och massan av mycket uppklädda människor. Salongens storlek var det som gjorde starkast intryck. Jag såg ingenting från min plats. Jag somnade och vaknade när ljuset gick upp och det var paus. Varför arbetar ni med teater? Dorte: Det är ett intressant och utmanande sätt att kommunicera med människor på. Både under själva arbetsprocessen med alla inblandade, från skådespelarna till maskörer och tekniker och sedan i mötet med publiken. Sven: Jag är intresserad av teater bland annat för att det är förhållandevis långsamt i sin form och i sina fåtal bildbyten. Scenrummets och spelets komplexitet får växa efterhand. Jag tycker om att sitta i salongen och dela en händelse tillsammans med andra i ett långsamt tempo. När träffades ni? Sven: Vi träffades 2005 i samband med arbetet med Trollkarlen från Oz på Borås Stadsteater. Då gjorde Dorte koreografi och jag scenografi. Sedan dess har vi velat arbeta ihop igen. Hur arbetar ni ihop? Dorte: Vi ställer frågor och utmanar varandra. Sven: De flesta regissörer och scenografer inleder sitt gemensamma arbete tidigt i processen. Det gör även vi. Tillsammans har vi sökt efter en grundidé som ska bära hela föreställningen. Vi brukar träffas och prata kring själva grundidén. En av utgångspunkterna för våra samtal är att försöka sätta dramats karaktärer i ett nytt sammanhang. Dorte Olesen, foto: Anna Widoff»Jag minns doften av cigarr och massan av mycket uppklädda människor.«kan du ge ett exempel på hur det kan se ut? Sven: För några år sedan arbetade jag med en uppsättning i vilken en konflikt mellan två män skildrades. I manuset stod det att en av dem var väldigt macho. Jag valde att göra båda karaktärerna till transvestiter istället. Kläderna och sminket förändrade allt och gav en helt ny och på sätt och vis hemskare undertext. Konflikten blev både tydligare och så mycket sorgsnare. Varför vill ni sätta upp Ett Drömspel? Dorte: Ett Drömspel utmanar framför allt min fantasi. Den är fylld av symbolik och tar upp stora och små händelser i livet. Strindbergs drama handlar om livet och påminner oss om vad som är viktigast. Kärleken. Vad handlar föreställningen om? Sven: Den handlar om att Indras dotter kommer ner till jorden för att undersöka hur det är att vara människa. 6

Hur kommer musiken in i föreställningen? Dorte: I vår version av Ett Drömspel arbetar vi i bilder. Text, rörelse och musik utgör grundstenarna i berättelsen. En stor del av musiken komponeras och tonsätts av Andreas Kullberg. (Läs intervju med Andreas Kullberg på sidan 20.) I Ett Drömspel har ni tänkt er att föra in verkliga, historiska personer och andra kända karaktärer såsom Hamlet och Marilyn Monroe i föreställningen. Varför då? Sven: I Shakespeares tragedi Macbeth liknas skådespelaren som någon»som larmar och gör sig till«. För mig är denna replik en av nycklarna till vår tolkning. Det innebär att människan är de roller den tar sig! Dorte: Genom att använda oss av karaktärer, såsom Hamlet, Marilyn eller Napoleon, kan vi utnyttja krocken med deras öden och de roller de tar sig i föreställningen. Hur vill ni att publiken ska känna sig när de går från föreställningen? Dorte och Sven: Uppfyllda och omskakade. Ett Drömspel har premiär på Västmanlands Teater 15 september 2012. Sven Dahlberg, foto: Carina Johansson»En av utgångspunkterna för våra samtal är att försöka sätta dramats karaktärer i ett nytt sammanhang.«vill du också spela teater? Att stå på scen är fantastiskt på många vis. Har du bestämt dig för att våga prova dina egna vingar och själv känna hur det känns, kontaktar du vår amatörteaterkonsulent Ingegerd Svednell på telefon 021-470 41 08 eller e-post ingegerd@vastmanlandsteater.se. Amatörteaterkonsulenten för Västmanlands län arbetar vid Västmanlands Teater och hjälper dig att hitta din egen amatörteaterförening att engagera dig i. Vill du läsa mer om vad som pågår i länets amatörteaterföreningar, kolla in www.vastmanlandsteater.se. Foto: Matilda Hildingsson 7

Anders Larsson, Bodil Malmberg, Martin Rosengardten och Ulla Tylén, foto: Mats Bäcker 8

En sann skräckkomedi. 3 november 15 december True Stories av Charlotte Engelkes och Paula McManus Osaliga andar, uttråkade medium, dansande bord och spåtanter som vill omskola sig till parkeringsvakter. True Stories är en surrealistisk och underhållande föreställning om tro, sanning och det oförklarliga. Föreställningen bygger på sanna historier hämtade från verkligheten. Charlotte Engelkes har arbetat på svenska och internationella dans- och teaterscener som skådespelare, dansare och sångerska. Hennes senaste föreställningar Miss Very Wagner, Siegfried The Very Wagner Hero Hour och Svansångare har visats på exempelvis Dansens Hus, Luxembourg and Glasgow Festival och Singapore Arts Festival. Paula McManus, skådespelerska och dramatiker, har tidigare skrivit för både scen och tv, bland annat Psykakuten, Kolla mej då! och Snöhumla. Premiär 3 november 2012, Lilla scen. Regi/koreografi: Charlotte Engelkes Text: Paula McManus Scenografi: Linda Irenesdotter-Ingemansson* Kostym: Helle Carlsson* Ljusdesign: Johan Sundén* Ljuddesign: Christoffer Karlsson* * Praktikant från Stockholms Dramatiska Högskola På scen: Anders Larsson, Bodil Malmberg, Martin Rosengardten, Ulla Tylén Längd: 2 timmar inklusive paus Vissa föreställningar kommer att syntolkas. Läs mer på www.vastmanlandsteater.se 9

Charlotte och Paula pratar om spöken. I november har den surrealistiska skräckkomedin True Stories premiär på Västmanlands Teater. Dess tema inkluderar andevärlden, tro och vad som egentligen är sant. Vi ställde några frågor till regissör Charlotte Engelkes och Paula McManus, som har arbetat med text till föreställningen. Många förknippar andar, spöken och väsen med rädsla. Hur förhåller ni er själva till»andevärlden«? Paula: Jag vill tro att den finns, men jag skulle bli livrädd om det dök upp någon gammal ande och ville snacka med mig. Charlotte: Jag har varit mörkrädd sedan barnsben och alltid bett om att rädslan att inte visa sig när jag kände att Charlotte Engelkes, foto: Joachim Belaieff»För mig är andevärlden både självklar, oförklarlig och nödvändig.«10 Paula McManus, foto: Johan Bergmark»Jag skulle bli livrädd om det dök upp någon gammal ande och ville snacka med mig.«det var något i rummet. Att be ett spöke gå för att du är rädd fungerar faktiskt. Men jag har känt mig riktigt fånig när jag har gjort det. Nuförtiden är andar och väsen ord som jag förknippar med en positiv kraft och goda saker som låter mig förstå mer. Tro och icke-tro hittas i True Stories. Vad innebär tro för er? Paula: Jag tror att det är viktigt att få tro, att tron faktiskt tar oss framåt, vidare och gör oss nyfikna. Det finns i och för sig de som säger att tro medverkar till att folk blir dummare och okunnigare. De påstår att det bara är vetenskap som kan föra mänskligheten framåt. Man får tro vad man vill. Tycker jag. Charlotte: Vi bygger alla upp en värld av olika saker vi tror på. Exempelvis är lycka, olycka, rätt kost, utbildning, terapi, gud, träning, karma, politik, pengar olika sätt att tro. Det är viktigt att känna igen. Det liv vi får är utifrån hur vi förhåller oss till vad vi tror på.

Är det något speciellt som fascinerar er med andevärlden då? Charlotte: Absolut! För mig är andevärlden både självklar, oförklarlig och nödvändig. Paula: Jag är fascinerad av att människor alltid har haft ett behov av att tro på något annat än det vanliga jordelivet. Trots att det faktiskt inte finns särskilt mycket vetenskapliga bevis så är det väldigt, väldigt många människor som berättar att de har varit med om någonting som de inte har kunnat förklara. Då blir den självklara följdfrågan, har ni varit med om något ni inte kunnat förklara? Paula: Jag har som barn varit med om att jag haft väldigt starka känslor av närvaro på olika sätt. Ingenting direkt konkret, men det kändes verkligt och påtagligt. Läskigt också faktiskt, men som vuxen har jag inte haft lika många sådana upplevelser. Charlotte: Egentligen inte. Och man behöver inte förklara allt heller. True Stories har premiär på Västmanlands Teater 3 november 2012. 100 kr under 26. Du som är under 26 år betalar endast 100 kr för våra egna produktioner. För totalt 300 kr kan du i höst gå på Ett Drömspel, True Stories och Kung Markatta. 11

Jesper Feldt, Sandra Medina och Cicilia Sedvall, foto: Mats Bäcker 12

En scenisk roadmovie för hela familjen. 24 november 6 januari Kung Markatta av Dennis Magnusson och Dennis Sandin Kung Markatta kör genom Sverige i sin Ford Mustang. Hon möter mc-mannen, Hanna och Nasse, som egentligen heter Mats. Hennes händer vevar som elvispar och hon är en mästare på Kung Fu. I en underhållande, scenisk roadmovie för hela familjen, ger Västmanlands Teater en modern version av en kinesisk vandringssägen. Kung Markatta är baserad på Färden till Västern, som är kinesernas motsvarighet till västerlandets Tusen och en natt. Färden till Västern brukar räknas till ett av Kinas viktigaste litterära verk. Dennis Magnusson och Dennis Sandin har tillsammans gjort bland annat Elaka Måns på Uppsala Stadsteater och Jenny från Hörby på Malmö Stadsteater. De har inför detta uppdrag rest till Kina och besökt pekingopera, där Kung Markatta är en av karaktärerna. Premiär 24 november 2012, Stora scen. Manus: Dennis Magnusson Regi: Dennis Sandin Dramaturg: Marie Persson-Hedenius Scenografi/ljus: Sven Dahlberg Kostym: Helle Carlsson* Musik: Andreas Kullberg * Praktikant från Stockholms Dramatiska Högskola På scen: Jesper Feldt, Karin Huldt, Andreas Kullberg, Sandra Medina, Bashkim Neziraj, Ossi Niskala, Cicilia Sedvall Längd: 2 timmar inklusive paus Vissa föreställningar kommer att syntolkas. Läs mer på www.vastmanlandsteater.se 13

Dennis och Dennis åkte till Kina. Kung Markatta är en av Kinas mest älskade vandringssägner och ingår i en svit av böcker som har namnet Färden till Västern. I höst ges en modern tolkning skriven av dramatikern Dennis Magnusson. I arbetet med Kung Markatta har Dennis Magnusson rest till Kina tillsammans med regissören Dennis Sandin. Hej Dennis Magnusson! Hur såg er research ut? Vi åt pekinganka, mycket från sichuanköket och pratade om det som föll oss in. Jag gruvade mig över om jag skulle lyckas skriva en pjäs och Dennis gruvade sig över om han skulle kunna gestalta den. Det är så vi jobbar. Vi äter kinamat och gruvar oss. Vad var det som fick er att fastna för just Kung Markatta? Vi gick och såg pekingopera vilket var helt enormt. Jag föll för det helt omotiverat, tills jag för några dagar sedan insåg att deras sätt att sjunga och angripa rytmer påminner mycket om den moderna metalmusiken framförallt black metal. Kostymerna var också helt osannolika och underbara. I slutet av vår pjäs hoppas jag att allt kommer att kännas pekingopera. Tar ni med er något annat från Kina in i Kung Markatta? Vi såg en kung fushow som var fantastisk. Folk som slår sönder tegelstenar med pannan är och förblir stor konst. Slutligen, var utspelar sig din tolkning av Kung Markatta? Jag tänker mig typ att handlingen händer i Dalsland, i en liten ort som heter Färglanda. Fråga mig inte varför. Kung Markatta har premiär på Västmanlands Teater 24 november 2012.»Folk som slår sönder tegelstenar med pannan är och förblir stor konst.«dennis Magnusson i Peking, foto: Dennis Sandin. 14

Gästspel Västmanlands Teater öppnar upp sina scener för sju gästspel i höst. Bland annat ges Carl-Einar Häckners komiska trollkonst, 123 Schtunks clowneri och en välgörenhetsgala för Stadsmissionen. Teatersport Västerås Improvisationsteater 28 september, 26 oktober, 30 november, kl 19 Vardagshändelser blir maffiafilm och skådespelarna dubbar varandra. Tillsammans med Västerås Improvisationsteater bjuder Västmanlands Teater in till teatersport. Två lag ställs mot varandra i en kamp som styrs av publiken. Improvisationsgaranti utlovas och ingen scen görs två gånger. Scenkonstoutlet Västmanlands scenkonstnärer 8 september, kl 16 Västmanlands Teater bjuder in länets scenkonstnärer till sina scener. Utdrag ur föreställningar ges parallellt med varandra och publiken rör sig fritt mellan de olika scenerna. Carl-Einar Häckner, foto: Rob Vanstone SWEDISH MEATBALLS med lingon Carl-Einar Häckner Samarbete med Västerås kulturarrangörer och Riksteatern 3 4 oktober, kl 19 Magisk förödelse och blixtrande humor blandas med dumheter och monologer. Swedish Meatballs med lingon är en helaftonsföreställning i två akter av Carl-Einar Häckner. Tidigare har Swedish Meatballs spelats med stor framgång i Australien och Storbritannien. Swedish Meatballs med lingon är Carl-Einar Häckners omfattande omarbetning till en svensk version. 15

Gästspel Bokens dag Samarbete mellan Västmanlands Teater, Västerås Stad, ABF och Skådebanan 16 oktober, kl 14 Några av Sveriges främsta författare finns på plats för att möta publiken. Bokens dag är ett återkommande arrangemang som syftar till att främja litteratur och läsande. I mer än tio år har arrangemanget gett publik möjlighet att möta kända författare, få ta del av deras författarskap och de allra senaste utgivningarna. Välgörenhetsshow för Stadsmissionen Humorligan 19 oktober, kl 20 Foto: Robin Pettersson För Västerås Stadsmissions aldrig sinande engagemang för stadens hemlösa ger nu Humorligan en glädjefylld och överraskande show. Alla intäkter går oavkortat till Västerås Stadsmissions arbete. Stödgala för Världens Barn 22 oktober, kl 19 Västmanlands Teater och Västerås Kulturskola samarbetar kring en stödgala för Världens Barn. Kulturskolans elever och lärare bjuder på en underhållande afton. Biljettintäkterna går oavkortat till Radiohjälpens insamling för Världens Barn. 16

Gästspel Hemsöborna 123 Schtunk 2 november, kl 19 3 4 november, kl 16 123 Schtunk gör Strindbergs pärla Hemsöborna som bara de kan. Improvisationer och musik utlovas när tre clowner sätter upp Strindbergs berättelse om Madam Flod och drängen Carlsson. Kärlek och längtan, illvilja och avund, framgång och död: allt ryms i Hemsöborna. Foto: Henri Kokko Kaikki puhuvat suomea André Wickström Samarbete med FinnNet, VÄSKY och Riksteatern 11 november, kl 16 Kaikki puhuvat suomea on André Wickströmin stand-up-kiertue. Yleisö viedään matkalle pohjoismaan läpi, kun André kertoo, mitä merkitsee olla hän. Arjen havainnot ja ajatukset luo stand-up-shown ruotsin ja suomen eroista. Wickström on useille tuttu humoristisista tv-ohjelmista, kuten Parlamentet, Stockholm live, Veckans Nyheter, Sverige pussas och kramas, Roast på Berns sekä Solsidan. Svensk summering: André Wickström, känd från bland annat Parlamentet, Stockholm live och Solsidan, framför sin standupföreställning Alla talar svenska/ Kaikki puhuvat suomea på finska. Textas på svenska. André Wikström, foto: Markus Lehto Fortsätt #prataomdet 20 november, kl 14 Fortsätt #prataomdet är en scenisk läsning av texter, publicerade via Twitter och bloggar om sexuella gråzoner. Läsningen är på en riksomfattande turné för gymnasieskolor, högskolor och universitet. Efter läsningen hålls ett publiksamtal lett av två sexualupplysare från rfsu. 17

Ny teaterhöst. Ny repertoar. Nytt Teaterkort! Med det nya abonnemangssystemet blir det enklare att komma iväg på teater. Föreställningar Teaterkortet 2012/2013 Vårt abonnemang Teaterkortet är ett förmånskort som ger det bästa priset på ett urval av våra egna produktioner. Utöver teater erbjuder även kortet andra förmåner. Läs mer på www.vastmanlandsteater.se. Köp ditt Teaterkort i vår biljettkassa. (Obs! Kortet går ej att lösa ut genom Ticnet). Pris 450 kr (värde ca 600 kr). Biljettkassan: 021-470 41 10 biljett@vastmanlandsteater.se Ett Drömspel Premiär 15 september 2012, Stora scen. Möt Marilyn Monroe och Hamlet till musik av bland annat Beethoven, Madonna och Andreas Kullberg i Strindbergs klassiska Ett Drömspel. I koreograf och regissör Dorte Olesens uppsättning blandas dröm och verklighet på nytt. Det är en musikalisk teaterlek där dramats 32 karaktärer blir 42. True Stories Premiär 3 november 2012, Lilla scen. Osaliga andar, uttråkade medium, dansande bord och spåtanter som vill omskola sig till parkeringsvakter. True Stories är en surrealistisk och underhållande föreställning om tro, sanning och det oförklarliga. Föreställningen bygger på sanna historier hämtade från verkligheten. Kvinnan som gifte sig med en kalkon Premiär 9 mars 2013, Stora scen. Mamma är rädd att Joa inte ska bli gift, hon är ju så ful och arg. Joa själv struntar i allt utom drömmen om Tulpanmannen. Pappa blåser i sin snabel när allt blir för jobbigt och sonen Harald har råkat bli en hare och saknar arbete. En dag kommer Robert på middag, men vem är han egentligen? Och vad vill han? Kvinnan som gifte sig med en kalkon är en tragisk komedi eller en komisk tragedi om en helt vanlig familj med helt vanliga problem. Regi av Martin Rosengardten. Teaterkortet 2012 2013 Foto: Matilda Hildingsson 18

Teater för skolan. Föreställningar och inspirationsmaterial. Västmanlands Teater fortsätter att satsa på skolan och har tre föreställningar för olika åldersgrupper. Föreställning och inspirationsmaterial för grundskolan Västerås Stad erbjuder biljetter genom Kulturbokningen till föreställningen Kung Markatta. Du som är lärare i årskurs 4 och 5 kan boka Kung Markatta kostnadsfritt på Västerås stads hemsida på http://kulturbokning.vasteras.se. Föreställningar för gymnasiet Du som är gymnasielärare kan se två föreställningar med dina elever i höst: Ett Drömspel och True Stories. Till föreställningarna finns det inspirationsmaterial, som kan användas till ett efterarbete. De finns på vår hemsida www.vastmanlandsteater.se/skola. För mer information och gruppbokningar för gymnasiet hör av dig till biljettkassan på biljett@vastmanlandsteater.se eller 021-470 41 10. Nyheter I föreställningen Kung Markatta medverkar elever i årskurs 6 från Entréskolan, årskurs 5 från Vallbykolan och danselever årskurs 5 från Fryxellska skolan. Under hösten påbörjas ett manusarbete i Virsbo. Lisa Färnström, registuderande vid Stockholms Dramatiska Högskola, kommer att tillsammans med radiojournalisten Amanda Glans vara på Virsboskolan. Elever i årskurs 9, Lisa och Amanda kommer att skriva ett manus på temat självförverkligande kontra kollektiv. Lisa Fernströms arbete går under namnet Det kommer gå bra för mig, men åt helvete för världen. Den nya föreställningen kommer att spelas i klassrum i hela länet och har premiär i mars 2013. Läs mer på sidan 26. 19

Andreas om att skapa musik. Andreas Kullberg är kompositör och musikansvarig vid Västmanlands Teater. Han har arbetat på teatern i nio år, något han själv tycker»känns galet på ett bra sätt«. I höst skapar han musik till teaterns tolkningar av Ett Drömspel och Kung Markatta. Kanske har du även hört hans EP Someone not me, som släpptes förra året. Hur är det att arbeta som kompositör? Det är väldigt varierat och spännande att vara kompositör på en teater, eftersom det omfattar så många olika kompetenser och yrkesområden. Musik är för mig fullständigt livsnödvändigt. Det går inte en dag utan att jag känner tacksamhet över att få vara i den. Hur kan din kreativa process se ut? Först brukar det vara en period av sökande och idésprutande utifrån manus, samtal och repetitioner med ensemblen. Efter det föresöker jag samla idéerna till ett sound, en sättning eller en känsla. När det är klart följer en något mer konkret period av komponerande. Det gäller att försöka komma på något nytt varje dag. Ofta är det torka, men ibland så lossnar det, tack och lov. Hur brukar du tänka när du tar fram musik? Det beror mycket på pjäsen och förutsättningarna. Olika uppsättningar kräver olika saker. Ibland ska musiken ta mycket plats och vara i fokus. Ibland är det viktigt att den inte lägger sig i för mycket och alltför tydligt försöker peka i en viss känslomässig riktning. Musik påverkar både aktivt och undermedvetet. Den är omedelbar och ständigt pågående. På en teater relaterar ju konstformerna till varandra hela tiden och det är helheten som gör det slutgiltiga konstverket. Med det sagt, jag gillar musik som inte är rädd för att vara känslosam och uttrycksfull. Jag tycker att det är viktigt att den känns tillgänglig och full av liv.»musik påverkar både aktivt och undermedvetet.«vad ser du fram emot på teatern i höst? Jag hoppas på en hysteriskt kreativ och rolig tid tillsammans med alla fantastiska medarbetare på teatern, såväl nytillkomna som de jag jobbat med tidigare. Jag tror på en lugnare, mer fokuserad höst fylld av hårt konstnärligt arbete och mängder av spännande möten med publiken. Det ska bli galet kul. Är du intresserad av att lyssna in dig på Andreas? Surfa in på hans hemsida www.andreaskullberg.com. 20

Gratis buss för dig ute i länet Även du som bor utanför Västerås ska kunna se teater. Därför bjuder teatern på bussning för alla som bor i Västmanland. Samtliga kommuner får möjlighet att se ett antal utvalda föreställningar under hösten; Ett Drömspel, True Stories och Kung Markatta. Bussinformation hittar du på vår hemsida. Öppna repetitioner 2012 Hur blir en föreställning till? Hur ser en repetition ut? Improviseras allt fram? I höst bjuder Västmanlands Teater på möjligheten att se repetitioner av Ett Drömspel, True Stories och Kung Markatta. Ett Drömspel 1 september klockan 13 True Stories 20 oktober klockan 13 Kung Markatta 10 november klockan 13 Ni har väl inte missat vår nya hemsida? Västmanlands Teater har en ny hemsida. Den kommer att vara mycket aktiv. Här kan du hitta information om tävlingar, anmäla ditt intresse att ingå i en referensgrupp, se datumen för öppna repetitioner och läsa djuplodande intervjuer med skådepelare, regissörer och alla andra som arbetar på teatern. Välkommen till www.vastmanlandsteater.se Tillgänglighet Västmanlands Teater arbetar aktivt med att alla ska kunna ta del av teater. Teatern är försedd med ramp, hörselslinga och vissa föreställningar syntolkas. Teaterombud Teaterombuden är våra viktigaste ambassadörer och är våra trognaste gruppbokare. Så här berättar Ulf Larsson om varför han är teaterombud:»jag blev teaterombud hösten 2011 när det pratades så mycket om teatern. Jag ville få mer direktinformation men även själv påverka teatern. Sedan är jag ju kulturkonsument som går på teater, konserter och ibland konstutställningar. Som ombud vill jag vara teaterns extra ögon och öron. Information om nya uppsättningar, öppna repetitioner och gästspel för jag vidare i mina nätverk. Men jag vill också fånga in åsikter om teatern. För den som aldrig varit på teater brukar jag säga att en dålig film på tv oftast bara är dålig. Men en dålig föreställning är ändå en upplevelse. Teater har alltid nerv. Och ser jag en bra föreställning ja, då är det fantastiskt.«vill du också bli teaterombud? Som ombud blir du inbjuden till exklusiva informationsträffar, där du får se smakprov från uppsättningarna samt träffa skådespelare och regissörer. Läs mer om hur du blir ombud på vår hemsida. Biljettbokning Västmanlands Teaters biljettkassa når du på telefon 021-470 41 10 eller e-post biljett@vastmanlandsteater.se Biljettkassans öppettider Tisdag fredag 12 17, stängt 15 15.30. Biljettkassan är även öppen två timmar innan föreställning. Du kan också boka biljetter via Västerås Turistbyrå eller Ticnet. Boka det du vill äta och dricka innan besöket så slipper du köa. Gå in på vår hemsida och läs mer om hur du gör. Kontakta oss Tel: 021-470 41 00 E-post: reception@vastmanlandsteater.se Hemsida: www.vastmanlandsteater.se Mer om tillgängligheten hittar du på vår hemsida. 21

I huvudet på Anders Lundkvist. Belysningsmästaren berättar om gråtande dagisbarn, pensionärerna som gjorde publiksuccé och brandmännens möte med Trollkarlen från Oz. Anders Lundkvist är belysningsmästare på Västmanlands Teater och har arbetat på teatern sedan 1990. Han har ett förflutet som bland annat rörmokare och arkeologassistent. skulle jag överraska dem genom att kasta in en dront (red. anm. En dront är en fågel med lustigt utseende) på scenen. Det gick inte som förväntat. Halva publiken skrattade visserligen förtjust, men den andra halvan grät och kissade ned teaterns sittdynor. Vid ett annat tillfälle, när det repeterades på Stora scen, ringde brandlarmet och alla sprang ut. Brandbilarna kom och två världar möttes på parkeringen brandmännen i sina arbetskläder, brandsäkra overaller och vi i våra arbetskläder, lösnäsor, lejon- och plåtkostymer. Just då repeterade vi Trollkarlen från Oz. Kan du berätta om en produktion som du aldrig glömmer? Runt 1990 var jag anställd av Västerås Stads kulturavdelning för att göra uppsättningar med pensionärer på servicehus runt om i Västerås. Jag var 23 år gammal och en mycket ambitiös regiassistent. Jag tyckte att mina skådespelare var pest och pina att jobba med. De hade för kul. De lärde sig aldrig sina repliker, de passade inte sina entréer och de sjöng uselt. Jag tyckte inte att de tog teaterarbetet på allvar och fasade inför premiären. Det blev succé och föreställningen fick stående ovationer och jag något att fundera över. Publiken älskade den och det är publiken som räknas! Jag ser ofta ut i salongen under föreställningarna. Jag har sett publik som skrattat, gråtit, svimmat och hånglat. Vad jobbar du med just nu? Under våren hade vi många gästspel. Då gick dagarna åt till att bygga och riva scenografi, men även till att planera och»det gick inte som förväntat. Halva publiken skrattade visserligen förtjust, men den andra halvan grät och kissade ned teaterns sittdynor.«vad gör en belysningsmästare? En teateruppsättning behöver naturligtvis ljus. Vägen till en premiär är lång och innehåller mycket planering och många förberedelser. För mig innebär arbetet som belysningsmästare att vara en kugge i ett stort maskineri. Det fina med att vara en kugge är att arbetet är en gemensam process. Det är tillsammans med de andra som man kommer på de bästa idéerna och lösningarna. Vad kan hända en dag på jobbet? Det hör kanske inte till vardagen eller något som händer varje dag. En gång under en föreställning för 40 dagisbarn, koordinera kommande produktioner. Men annars handlar mycket av arbetet om att se till att det finns en strukturerad belysningsverkstad med ett bra förråd för att arbetet ska flyta på. Varje uppsättning kräver nya konstruktioner och ställer nya krav. Till produktionen Kung Markatta så önskar sig scenografen till exempel ett par billyktor som lyser av sig själva. Det håller jag på att försöka klura ut hur jag ska konstruera nu. 22

Köp något att äta, få teater på köpet. Västmanlands Teater ger intima föreställningar i det mysiga Teatercaféet. På onsdagar äter lunchgästerna soppa och på lördagar är det lördagscafé. För 120 kronor får du en scenupplevelse tillsammans med något att äta. Fika eller soppa äter du på plats, scenupplevelsen får du ta med dig hem. Speldatum Soppteater: Varje onsdag, klockan 12 13. Med start 26 september. Lördagscafé: Varannan lördag, klockan 14 15. Med start 6 oktober. Caféet öppnar sina dörrar en halvtimme innan föreställning. Biljetter bokas via biljett@vastmanlandsteater.se eller 021-470 4110. Mer information och kalendarium för våra caféföreställningar hittar du på www.vastmanlandsteater.se Teatercaféet 23

Västmanlands Teaters Västmanlands Teater har en ensemble med erfarenhet från teater, dans, musik, sång och nycirkus. Våren 2012 kompletterades vår befintliga ensemble med sju nya skådespelare. Vill du veta vad de gjort tidigare, se www.vastmanlandsteater.se Jesper Feldt Karin Huldt Andreas Kullberg Anders Larsson Bodil Malmberg 24

ensemble: Sandra Medina Bashkim Neziraj Martin Rosengardten Cicilia Sedvall Ulla Tylén Ossi Niskala 25

Toils on the Road, foto: Dag Andersson Vår 2013 Det kommer att gå bra för mig, men åt helvete med världen Det kommer att går bra för mig, men åt helvete med världen är en föreställning med tema»priset på självförverkligande«. Föreställningen kommer att spelas i klassrum för årskurs 9, över hela länet. Regissör Lisa Färnström berättar:»under mitt första år på Stockholms dramatiska högskola, gjorde jag ett projekt om självförverkligande som ett ideologiskt projekt. Nu fortsätter och fördjupar jag och radiojournalisten Amanda Glans arbetet med frågeställningen. Vi kommer att arbeta med de som ska göra sina första stora val, 15-åringar. Vill de fortsätta plugga och gå i gymnasiet? Väljer de en skola där de bor och har alla sina vänner, eller en skola som ska leda till ett drömjobb? Vad är ett drömjobb? Läkare, manikyrist, präst eller tv-producent? Vem ser sig som blivande stridspilot och vem ser sig som kassörska i kvartersbutiken?«klassrumspremiär mars 2013. Arbetstitel: Toils on the Road Samarbete mellan Västmanlands Teater och Bastardproduktion Med stämsång, ett självspelande piano och extatisk linedance problematiseras västerlandets inställning till offerrollen. Publiken får möta ett resande countryband som flörtar med 1900-talets amerikanska söder. Toils on the Roads koreograferade mellansnack bjuder in till samarbete med publiken. Premiär 23 mars 2013, Lilla scen. Kvinnan som gifte sig med en kalkon av Gunilla Boëthius Mamma är rädd att Joa inte ska bli gift, hon är ju så ful och arg. Joa själv struntar i allt utom drömmen om Tulpanmannen. Pappa blåser i sin snabel när allt blir för jobbigt och sonen Harald har råkat bli en hare och saknar arbete. En dag kommer Robert på middag, men vem är han egentligen? Och vad vill han? Kvinnan som gifte sig med en kalkon är en tragisk komedi eller en komisk tragedi om en helt vanlig familj med helt vanliga problem. Regi av Martin Rosengardten. Premiär 9 mars 2013, Stora scen. 26

Kalendarium höst 2012 Med reservation för ändringar. Vissa föreställningar kommer att syntolkas. Läs mer på www.vastmanlandsteater.se September 8 16.00 Scenkonstoutlet 15 16.00 Ett Drömspel 19 19.00 Ett Drömspel 20 19.00 Ett Drömspel 25 19.00 Ett Drömspel 26 19.00 Ett Drömspel 27 19.00 Ett Drömspel 28 19.00 Teatersport 29 19.00 Ett Drömspel Oktober 2 14.00 Ett Drömspel 3 19.00 Swedish Meatballs med lingon 4 19.00 Swedish Meatballs med lingon 6 19.00 Ett Drömspel 9 14.00 Ett Drömspel 10 19.00 Ett Drömspel 11 19.00 Ett Drömspel 13 19.00 Ett Drömspel 16 14.00 Bokens dag 17 19.00 Ett Drömspel 18 19.00 Ett Drömspel 19 20.00 Välgörenhetsshow för Stadsmissionen 20 19.00 Ett Drömspel 22 19.00 Stödgala för Världens Barn 24 19.00 Ett Drömspel 25 19.00 Ett Drömspel 27 19.00 Ett Drömspel November 2 19.00 123 Schtunk Hemsöborna 3 16.00 123 Schtunk Hemsöborna 3 19.00 True Stories 4 16.00 123 Schtunk Hemsöborna 7 19.00 True Stories 8 19.00 True Stories 10 19.00 True Stories 11 16.00 Kaikki puhuvat suomea 14 19.00 True Stories 15 19.00 True Stories November 16 14.00 Fortsätt #prataomdet 17 19.00 True Stories 21 19.00 True Stories 22 19.00 True Stories 24 16.00 Kung Markatta 27 12.00 Kung Markatta 28 12.00 Kung Markatta 28 19.00 True Stories 29 19.00 True Stories 30 19.00 Teatersport December 1 14.00 Kung Markatta 1 19.00 True Stories 4 12.00 Kung Markatta 4 19.00 True Stories 5 12.00 Kung Markatta 5 19.00 True Stories 6 12.00 Kung Markatta 6 19.00 True Stories 7 19.00 True Stories 8 14.00 Kung Markatta 11 12.00 Kung Markatta 12 12.00 Kung Markatta 12 19.00 True Stories 13 19.00 True Stories 14 19.00 True Stories 15 14.00 Kung Markatta 15 19.00 True Stories 16 14.00 Kung Markatta 26 14.00 Kung Markatta 27 14.00 Kung Markatta 28 14.00 Kung Markatta 29 14.00 Kung Markatta Januari 3 14.00 Kung Markatta 4 14.00 Kung Markatta 5 14.00 Kung Markatta 6 14.00 Kung Markatta 27

Biljettkassa Tel: 021-470 41 10 E-post: biljett@vastmanlandsteater.se Växel Tel: 021-470 41 00 E-post: reception@vastmanlandsteater.se Hemsida: www.vastmanlandsteater.se