Information till svenska ägare av aktier i Pfizer

Information till svenska ägare av aktier i Pfizer Dina aktier i Pfizer Inc. förvaltas av som är ombud för Pfizer Inc. Det här dokumentet innehåller information som kan hjälpa dig som aktieägare att hantera ditt konto och göra transaktioner. Innehållsförteckning Hantera kontot Sid. 2 Överföra aktier Sid. 3 Aktieutdelningar Sid. 6 Sälja aktier Sid. 7 Erhålla aktiebrev för aktier som förvaltas i Direct Registration System eller Pfizers investeringsprogram för aktieägare Sid. 10 Kontakta Sid. 11 1

Information till svenska ägare av aktier i Pfizer Dina aktier i Pfizer Inc. förvaltas av som är ombud för Pfizer Inc. Det här dokumentet innehåller information som kan hjälpa dig som aktieägare att hantera ditt konto och göra transaktioner. Hantera kontot Hur hanterar jag mitt konto via Internet? Gör så här för att få tillgång till kontot: - Steg 1: Gå till www.computershare.com/investor och klicka på Create Login. - Steg 2: Fyll i den efterfrågade informationen. - Steg 3: Läs igenom och acceptera villkoren. - Steg 4: Välj användaruppgifter, inklusive ett unikt användar-id (user ID) och lösenord (password). Efter registreringen får de flesta användare omedelbart full tillgång till sitt konto och därefter kommer ett välkomstbrev med posten. I vissa fall får du bara begränsad tillgång till aktieportföljen, men det är inget du behöver oroa dig för. Den begränsade tillgången är tillfällig för att skydda kontot och den verifierade informationen. I så fall skickar vi dig ett meddelande om registreringen, som också innehåller en aktiveringskod. Logga in på Investor Centre med ditt användarnamn och lösenord när du fått koden. Så fort du har fyllt i aktiveringskoden får du full tillgång till kontot. Följande tjänster finns på Investor Centre : Transaktioner Köpa och sälja aktier Öppna ett värdepapperskonto för direkta aktieköp ( direct stock purchase plan, DSPP) Beställa en förteckning över bokfört innehav Information Analysera kontoinformation, bland annat saldon och transaktionshistorik Få tillgång till nuvarande och historiska aktiepriser och annan marknadsinformation Få snabba svar på dina vanligaste frågor genom våra FAQ Kontohantering Uppdatera postadress och andra personuppgifter Registrera dig för ecomms elektroniska leverans Intyga dina skatteuppgifter [W8/W9] 2

Överföra aktier Vilka dokument behöver för att överföra mina aktier? Följande dokument behövs: Överföringsbegäran (Transfer Request form) Den här blanketten får du från. Du kan ringa, skicka e-post till eller ladda ned blanketten från s webbplats. Se nedan hur du kan kontakta. Fyll i blanketten. Samtliga registrerade aktieägare eller deras bemyndigade ställföreträdare måste underteckna avsnittet Authorized Signatures (avsnitt 6) med en medaljonggaranti (Medallion Signature Guarantee) eller en stämpel från programmet FIRST Global för varje underskrift. Hur du får en sådan framgår nedan i detta dokument. En person som undertecknar på någon annans vägnar måste ange sin behörighet (till exempel Johan Svensson, testamentsexekutor eller Johan Svensson, förvaltare). Aktiebrev i original (original stock certificates) Bifoga aktiebreven i original tillsammans med blanketten. Om du har förlorat ett aktiebrev kan du kontakta oss på telefonnumret nedan för att få information om vad som måste göras och vad det kostar att erhålla ett nytt aktiebrev. Obs! Försvunna aktiebrev måste ersättas innan du kan överföra aktierna. Blankett W-8BEN (Certificate of Foreign Status of Beneficial Owner for United States Tax Withholding) Den här blanketten får du från. Du kan ringa, skicka e-post till eller ladda ned blanketten från s webbplats. Se nedan hur du kan kontakta. Den nya ägaren ska fylla i och underteckna blankett W-8BEN (Certificate of Foreign Status of Beneficial Owner for United States Tax Withholding). Om den nya ägaren inte kan tillhandahålla ett skatteintyg vid tillfället ifråga kan vi skicka blankett W-8BEN när överföringen har utförts. måste hålla inne amerikansk skatt för aktieutdelning eller andra kontantutbetalningar tills intyget har mottagits. Skicka in dokumenten Skicka alla dokument till någon av följande adresser: Om försändelsen skickas med vanlig post: P.O. Box 43078 Providence, RI 02940-3078 Om försändelsen skickas med bud/rekommenderad post: 250 Royal Street Canton, MA 02021 Vi rekommenderar att försändelsen skickas med rekommenderad post (rek.), en budtjänst som ger ett kvitto på att försändelsen har mottagits eller någon annan typ av spårbar försändelse. Vi rekommenderar också att försändelsen försäkras för 3 % av aktiernas nominella värde (eller motsvarande 20 USD om detta belopp överstiger det 3

förra). Det motsvarar den ungefärliga kostnaden för att ersätta aktiebreven om de skulle bli stulna eller försvinna under transporten. Om du vill beräkna försäkringsvärdet kan du multiplicera antalet aktier som motsvaras av aktiebreven med aktiens stängningskurs föregående dag och sedan multiplicera resultatet med 0,03. Det är viktigt att du bifogar alla dokument, korrekt ifyllda, så att överföringen kan behandlas. Överföringen ska ha registrerats inom 10 vardagar efter mottagandet, beroende på överföringstyp. Ett kontoutdrag skickas till den nya ägaren när överföringen har genomförts. Obs! Kontoutdrag kan inte skickas till tredje man. Om överföringen inte kan genomföras för att dokument saknas eller är ofullständiga kontaktar vi dig för ytterligare upplysningar. Om värdet av aktierna som ska överföras överstiger 14 miljoner USD, eller om du har några frågor, kan du kontakta på det telefonnummer eller den e-postadress som anges i avsnittet Kontakta nedan. Vilka dokument behöver för att överföra aktier som är en del av en avliden persons kvarlåtenskap? Förutom dokumenten ovan behöver du också antingen ett statligt överföringsintyg (Federal Transfer Certificate) från amerikanska skatteverket (US Internal Revenue Service) eller ett notariserat brev som är undertecknat av ett ombud för dödsboet och lämnas in tillsammans med överföringsbegäran. Statligt överföringsintyg (Federal Transfer Certificate) Ett statligt överföringsintyg behövs när en avliden person, som inte bodde i USA vid tidpunkten för sin bortgång, är registrerad som den nuvarande aktieägaren. Intyget kan beställas från en distriktschef (district director) på det amerikanska skatteverket genom att skriva till: Estate Tax Group S:SE:SP:EG:EC:1206 I.R.S. SB/SE Estate and Gift Tax Program 1111 Constitution Ave., N.W. LE-4435 Washington DC 20224 För frågor om överföringsintyg eller arvs- och gåvoskatt för personer bofasta utanför USA, kontakta arvsskattegruppen (Estate Tax Group) per telefon +1-202-874-1660. Notariserat brev (Notarized letter) I stället för ett statligt överföringsintyg kan du skicka ett notariserat brev (det vill säga ett brev där underskriften är bestyrkt av notarius publicus) som undertecknats av dödsbodelägarna eller en boutredningsman och fastslår a) att den avlidne varken var amerikansk medborgare eller bofast i USA vid sin bortgång, b) att dödsfallet ägde rum den 1 januari 1977 eller därefter och c) att bruttovärdet av den avlidnes amerikanska kvarlåtenskap inte översteg 60 000 USD. Vad är en medaljonggaranti (Medallion Signature Guarantee)? Medaljonggarantier tillhandahålls av särskilda institut, såsom banker och andra finansinstitut som deltar i ett medaljonggarantiprogram, till exempel STAMP (Securities Transfer Agents Medallion Program), SEMP (Stock Exchange Medallion Program) eller MSP (Medallion Signature Program). En medaljonggaranti är inte detsamma som en underskrift av en notarius publicus. 4

Den här typen av garanti är nödvändig för att skydda dig från finansiella förluster i händelse av ett bedrägeriförsök där någon utger sig för att vara du. Så här får du en medaljonggaranti: I USA tillhandahålls medaljonggarantier genom ett kvalificerat garantiinstitut, såsom en affärsbank, förvaltningsbolag, värdepappersmäklare, kreditinstitut eller en sparbank som deltar i ett medaljongprogram som godkänts av den amerikanska organisationen Securities Transfer Association, Inc. (STAMP, SEMP, MSP eller andra medaljongprogram som godkänts av Securities Transfer Association). Utanför USA kan medaljonggarantier erhållas från följande tre typer av institut: 1) En icke-amerikansk bank som uppfyller ett av följande kriterier: a) En bank i New York uppges vara bankens korrespondentbank i avsnittet med utländska banker i Rand McNally Bankers' Directory. b) En korrespondentbank i New York står som garant för banken. 2) En filial till en amerikansk bank eller ett företag som är medlem av en börs i USA. 3) En icke-amerikansk bank som har en filial i USA. OBS! En medaljonggaranti kan inte erhållas från ett amerikanskt konsulat. Jag har inte tillgång till något finansinstitut som kan ge mig en medaljonggaranti. Vad har jag för alternativ? FIRST Global Program (Foreign Investors Registered Securities Transfer) kan vara ett alternativ till en vanlig medaljonggaranti för aktieägare som inte bor i USA eller Kanada. Programmet är dock bara ett alternativ när begäran gäller en aktieöverföring. Garantifunktionen administreras av FIRST Global Program, Inc. (FGPI), ett dotterbolag till Kemark Financial Services, Inc., som är programadministratör för STAMP (Securities Transfer Agents Medallion Program). Vill du ha mer information om FIRST Global Program kan du ringa +1-845-620-4495 eller besöka programmets webbplats www.firstglobalprogram.com. Varför måste jag tillhandahålla så detaljerade uppgifter? Enligt amerikansk lagstiftning ska särskilda dokument och identitetsbevis tillhandahållas för att skydda aktieägare och företag mot bedrägerier. När du kontaktar oss per telefon är det s policy att bara lämna ut kontoinformation till registrerade aktieägare och personer med ett legalt intresse av kontot. Syftet med policyn är att skydda aktieägarnas integritet. 5

Aktieutdelningar Kan jag få aktieutdelningen i kronor? Ja. Du kan registrera att du vill ha aktieutdelningen betald i kronor via Internet. Gå till www.computershare.com/investor. - Steg 1: Logga in på Investor Centre. - Steg 2: Klicka på My Details -fliken och sedan på Bank Details. - Steg 3: Markera aktieinnehavet och ange önskat betalningssätt. - Steg 4: Fyll i den begärda informationen. Om du inte kan använda s enkla och bekväma registrering online kan du kontakta på det telefonnummer som anges i avsnittet Kontakta nedan och beställa en blankett genom en interaktiv telefonsvarare eller genom att tala med någon på. Obs! tar ut en avgift för den här tjänsten. Du får möjlighet att granska avgifterna på nytt innan du fattar ett slutligt beslut. Mottagande banker eller banker som agerar mellanhand för transaktioner kan ta ut andra avgifter. Om du till exempel väljer att ta emot medel via en elektronisk överföring kan förmedlande banker komma att ta ut överföringsavgifter. Kontakta mottagarbanken om du vill veta om några andra avgifter kommer att tas ut. Kan jag anmäla att jag vill återinvestera aktieutdelningarna? Genom Pfizers investeringsprogram för aktieägare kan registrerade aktieägare köpa aktier och återinvestera aktieutdelningar i ytterligare Pfizeraktier. I programmets prospekt finns fullständig information om programmet och vad det kostar att delta. administrerar programmet på Pfizers vägnar. Om du vill läsa mer gör du så här för att ladda ned programmets prospekt via Internet: - Steg 1: Gå till www.computershare.com. - Steg 2: Välj Buy stock direct under Shareholder Services. - Steg 3: Gå till Pfizer och välj View. Du kan också få prospektet i pappersform om du kontaktar på det telefonnummer som anges i avsnittet Kontakta nedan. Om du inte bor i USA bör du innan du anmäler dig, som det står i prospektet, kontrollera att lagstiftningen i det land du är bosatt tillåter att du deltar i programmet. Varför måste jag fylla i blankett W8-BEN? Från och med den 1 januari 2001 kräver det amerikanska skatteverket (Internal Revenue Service) att alla aktieägare som bor utanför USA registrerar blankett W8-BEN hos det finansinstitut där de är kunder. W8-BEN säkerställer att rätt skatt tas ut från aktieutdelningar. Vilken skatt som ska tas ut anges i dubbelbeskattningsavtalet mellan USA och det land där aktieägaren är bosatt. Om du inte fyller i blankett W8-BEN kommer att hålla inne 28 % i skatt från aktieutdelningen( backup withholding ). Om du har registrerat blankett W8-BEN hos oss betyder det inte att du INTE behöver betala skatt i USA. Om du har ytterligare frågor om blankett W8-BEN och hur din ekonomi påverkas bör du konsultera en kvalificerad skatterådgivare. 6

Hur kan jag försäkra mig om att den avdragna skatten stämmer överens med mitt lands dubbelbeskattningsavtal med USA? Vad är skattesatsen i avtalet med Sverige? Om du vill säkerställa att rätt skatt dras av ska du fylla i del B av blankett W8-BEN och se till att ruta 9 a är ikryssad och hemortskoden för ditt land (domicile code) är korrekt ifylld. Landskoden för Sverige är SWE. Skattesatsen för Sverige är för närvarande 15 %. Observera, om du bor i ett annat land än Sverige, att alla länder inte har dubbelbeskattningsavtal med USA. Om du inte kryssar i ruta 9 a och anger hemortskoden i del B av blankett W8-BEN är skattesatsen 30 %. Sälja aktier Hur säljer jag mina aktier? Du kan antingen sälja aktierna direkt genom eller genom en börsmäklare. Om du väljer att sälja aktierna genom beror sättet som du kan sälja aktierna på om aktierna är fysiska, genom Pfizers investeringsprogram för aktieägare, eller elektroniska, som företaget registrerat utan något aktiebrev ( Direct Registration System, DRS). Aktiebrev: Om du vill sälja fysiska aktier kontaktar du på det telefonnummer eller den e-postadress som anges i avsnittet Kontakta nedan. Då får du information om hur aktiebreven ska skickas in. - Aktier som förvaltas genom Pfizers investeringsprogram för aktieägare: Försäljning av andelar i investeringsprogrammet kan genomföras: Per telefon Via Internet Skriftligen - Elektroniska aktier (DRS): Om aktierna inte är fysiska (med andra ord är elektroniskt registrerade i Direct Registration System (DRS)), kan aktierna säljas genom försäljningsfunktionen i DRS. Försäljning genom försäljningsfunktionen i DRS kan genomföras: - Per telefon - Via Internet - Skriftligen En försäljning genom försäljningsfunktionen i DRS omfattas av särskilda villkor. Kontakta på det telefonnummer eller den e-postadress som anges i avsnittet Kontakta nedan om du vill ha mer information om dessa villkor. Hur säljer jag aktier genom via Internet? Om du registrerat dig som medlem på Investor Centre kan du sälja elektroniska aktier online, inklusive aktier som förvaltas i Pfizers investeringsprogram för aktieägare och 7

aktier som förvaltas i Direct Registration System (med förbehåll för villkoren för försäljningsfunktionen i DRS). Så här gör du för att sälja aktier via Investor Centre : - Steg 1: Gå till www.computershare.com/investor. - Steg 2: Logga in med ditt användarnamn (user ID) och lösenord (password). Om du använder systemet för första gången klickar du på Create Login för att omedelbart komma åt Investor Centre. - Steg 3: När du loggats in klickar du på Transactions -fliken och sedan på Sell shares och markerar det värdepapper som du vill sälja om du uppmanas att göra det. - Steg 4: Fyll i en säljorder och klicka på Next. - Steg 5: Kontrollera uppgifterna i säljordern på följande sida och avsluta med att skriva in lösenordet igen och klicka på Submit. Information om hur du registrerar dig på Investor Centre finns i avsnittet Hantera kontot ovan. Hur säljer jag aktier per telefon? Vi har ett direktnummer för att komma i kontakt med den personal som är mest bekant med Pfizer Inc. och som kan hjälpa dig med att sälja fysiska aktier, inklusive aktier som förvaltas i Pfizers investeringsprogram för aktieägare och aktier som förvaltas i Direct Registration System (med förbehåll för villkoren för försäljningsfunktionen i DRS). - Steg 1: Sverige är en timme före Greenwich-tid, vilket betyder att det är sex timmars tidsskillnad. Våra USA-baserade ombud kan nås 13.00 23.00 svensk tid (9.00 17.00 amerikansk ostkusttid). - Steg 2: Slå 00, som är utlandsprefixet i Sverige. - Steg 3: Slå landsnumret för USA, som är 1. - Steg 4: Slå 781-575-4591, som är direktnumret till Pfizer Inc. hos. En automatisk telefonsvarare kommer att svara. Om du har tonvalstelefon kan du göra dina ärenden genom att följa instruktionerna. Om du vill tala med någon personligen trycker du på nollan på telefonen, så kopplas du till en av våra anställda. Om du inte har tonvalstelefon dröjer du kvar, så kopplas du till en anställd. Om du vill ha en tolk på linjen, tala om vilket språk du föredrar så kopplar vi in en erfaren tolk. Befinner du dig i USA eller i Kanada har vi en gratislinje: 1-800-733-9393. Hur säljer jag aktier skriftligen? Du kan skicka en skriftlig begäran om att sälja elektroniska aktier, inklusive aktier som förvaltas i Pfizers investeringsprogram för aktieägare och aktier som förvaltas i Direct Registration System (med förbehåll för villkoren för försäljningsfunktionen i DRS). Om du deltar i Pfizers program för att återinvestera aktieutdelningen kan du fylla i den blankett som bifogas med kontoutdraget och skicka den till oss enligt instruktionerna på blanketten. I annat fall kan du skicka ett brev till oss med dina instruktioner. Om du skickar ett sådant brev, kontrollera att följande information finns med: Registrerad kontohavare (fullständigt namn) Företagets namn 8

Kontonummer Antal aktier som ska säljas Underskrifter från alla registrerade ägare precis som deras namn står på framsidan av kontoutdraget. Obs! Bara en underskrift behövs för gemensamma konton (JT TEN-registrering). Telefonnummer dagtid om vi behöver kontakta dig Om du vill att ska sälja fysiska aktier kontaktar du på det telefonnummer eller den e-postadress som anges i avsnittet Kontakta nedan. Då får du information om hur aktiebreven ska skickas in. Skicka blanketten eller brevet till någon av följande adresser: Om försändelsen skickas med vanlig post: P.O. Box 43078 Providence, RI 02940-3078 Om försändelsen skickas med bud/rekommenderad post : 250 Royal Street Canton, MA 02021 Vi godtar inga säljordrar som skickas per fax eller e-post. Kan jag få försäljningslikviden i kronor? Ja. Om du säljer aktier via Internet kan du få betalningen i kronor. - Steg 1: Gå till www.computershare.com/investor. - Steg 2: Logga in på Investor Centre. - Steg 3: Klicka på My Details -fliken och sedan Bank Details om du vill ha betalningen via en elektronisk överföring. - Markera aktieinnehavet och ange önskat betalningssätt. - Fyll i den begärda informationen. - Steg 4: Klicka på Transactions -fliken och sedan Sell Shares. - Steg 5: Fyll i onlineblanketterna för att välja valuta och sälja aktierna. - Om du har fyllt i uppgifter för elektroniska överföringar i fältet Bank Details kan du välja mellan att få betalningen som en check eller elektroniskt. Om du lämnat Bank Details tomt kan du bara få betalningen i form av en check. Obs! tar ut en avgift för tjänsten. Du får möjlighet att granska avgifterna på nytt innan du fattar ett slutligt beslut. Mottagande banker eller banker som agerar mellanhand för transaktioner kan ta ut andra avgifter. Om du till exempel väljer att ta emot medel via en elektronisk överföring kan förmedlande banker komma att ta ut överföringsavgifter. Kontakta mottagarbanken om du vill veta om några andra avgifter kommer att tas ut. 9

Erhålla aktiebrev för aktier som förvaltas i Direct Registration System eller Pfizers investeringsprogram för aktieägare Hur erhåller jag ett aktiebrev per telefon? Vi har ett direktnummer för att komma i kontakt med den personal som är mest bekant med Pfizer Inc. och som kan hjälpa dig att erhålla ett aktiebrev. - Steg 1: Sverige är en timme före Greenwich-tid, vilket betyder att det är sex timmars tidsskillnad. Våra USA-baserade ombud kan nås 13.00 23.00 svensk tid (9.00 17.00 amerikansk ostkusttid). - Steg 2: Slå 00, som är utlandsprefixet i Sverige. - Steg 3: Tryck landsnumret för USA, som är 1. - Steg 4: Slå 781-575-4591, som är direktnumret till Pfizer Inc. hos. En automatisk telefonsvarare kommer att svara. Om du har tonvalstelefon kan du göra dina ärenden genom att följa instruktionerna. Om du vill tala med någon personligen trycker du på nollan på telefonen, så kopplas du till en av våra anställda. Om du inte har tonvalstelefon dröjer du kvar, så kopplas du till en anställd. Om du vill ha en tolk på linjen, tala om vilket språk du föredrar så kopplar vi in en erfaren tolk. Befinner du dig i USA eller i Kanada har vi en gratislinje: 1-800-733-9393. Hur beställer jag ett aktiebrev skriftligen? Du kan skicka en skriftlig begäran om att erhålla ett aktiebrev. Kontrollera att följande information finns med: Registrerad kontohavare (fullständigt namn) Företagets namn Kontonummer Antal aktier som ska utfärdas med aktiebrev Underskrifter från alla registrerade ägare precis som deras namn står på framsidan av kontoutdraget. Obs! Bara en underskrift behövs för gemensamma konton (JT TEN-registrering). Telefonnummer dagtid om vi behöver kontakta dig Skicka instruktionerna till någon av följande adresser: Om försändelsen skickas med vanlig post: P.O. Box 43078 Providence, RI 02940-3078 Om försändelsen skickas med bud/rekommenderad post : 250 Royal Street Canton, MA 02021 10

Vi godtar inga beställningar av aktiebrev per fax eller e-post. Kontakta Hur kontaktar jag per e-post? Vi svarar gärna på dina frågor per e-post som skickas till shareholder@computershare.com. Identifiera dig som ägare av aktier i Pfizer både i rubriken och i själva meddelandet. OBS! Skicka inte begäran om överföringar, aktiebrev eller försäljningar per e-post. Hur kontaktar jag via telefon? Vi har ett direktnummer för att komma i kontakt med den personal som är mest bekant med Pfizer Inc.: - Steg 1: Sverige är en timme före Greenwich-tid, vilket betyder att det är sex timmars tidsskillnad. Våra USA-baserade ombud kan nås 13.00 23.00 svensk tid (9.00 17.00 amerikansk ostkusttid). - Steg 2: Slå 00, som är utlandsprefixet i Sverige. - Steg 3: Tryck landsnumret för USA, som är 1. - Steg 4: Slå 781-575-4591, som är direktnumret till Pfizer Inc. hos. En automatisk telefonsvarare kommer att svara. Om du har tonvalstelefon kan du göra dina ärenden genom att följa instruktionerna. Om du vill tala med någon personligen trycker du på nollan på telefonen, så kopplas du till en av våra anställda. Om du inte har tonvalstelefon dröjer du kvar, så kopplas du till en anställd. Om du vill ha en tolk på linjen, tala om vilket språk du föredrar så kopplar vi in en erfaren tolk. Befinner du dig i USA eller i Kanada har vi en gratislinje: 1-800-733-9393. Hur kontaktar jag per brev eller fax? Om du vill kontakta per brev skickar du det till någon av följande adresser: Om försändelsen skickas med vanlig post: P.O. Box 43078 Providence, RI 02940-3078 Om försändelsen skickas med bud/rekommenderad post : 250 Royal Street Canton, MA 02021 11