Sessionsinfo 6-9 juni 2016, Strasbourg [02-06-2016-16:35] En utredningskommitté för Panamadokumenten........................ 3 Parlamentet röstar på onsdag om ett förslag från om att tillsätta en särskild utredningskommitté som ska granska avslöjandena i de så kallade Panamadokumenten. Dessa dokument innehåller både uppgifter om finansiella upplägg genom skalbolag och de slutgiltiga förmånstagarna. Debatt om Juncker-planens status................................... 4 EU-kommissionens investeringsplan på 315 miljarder euro, mer känd som Junckerplanen, debatteras i kammaren på onsdag. Europeiska fonden för strategiska investeringar, som presenterades för ett år sedan, syftar till att frigöra privata och offentliga medel för att få fart på tillväxten efter den globala finanskrisen. EU:s nya planer på att hantera grundorsakerna till migration................ 5 Nya EU-planer på att hantera grundorsakerna till migration presenteras av EUkommissionen på tisdag. Därpå följer en debatt i kammaren. Överenskommelsen om migration, som har förberetts av EU-kommissionens förste vice ordförande Frans Timmermans och EU:s utrikeschef Federica Mogherini, syftar till att använda EUmedel för att främja privata investeringar i många flyktingars hemländer, särskilt i Afrika. Upprepade krav på handling mot hormonstörande ämnen.................. 6 På onsdag väntas parlamentet återupprepa kravet om att EU-kommissionen ska publicera de försenade vetenskapliga kriterierna som behövs för att identifiera och motverka exponeringen mot hormonstörande kemikalier. Dessa skulle ha presenterats redan i slutet av 2013. Debatt om lagpaketet för bekämpning av skatteflykt....................... 7 På tisdag debatterar parlamentet EU-kommissionens förslag om ett direktiv mot skatteflykt, för att sedan rösta om det i en resolution på onsdag. Förslaget, som syftar till att stänga de rättsliga kryphål rörande skatteflykt som ibland utnyttjas av företag, välkomnades av parlamentets ekonomiutskott i en resolution den 24 maj. Ekonomiutskottets ledamöter ville dock se strängare gränser för avdrag för räntebetalningar och en effektiv bolagsskattesats på minste 15 procent för utländska inkomster. Lättare att få personbevis och andra dokument godkända utomlands......... 8 På torsdag röstar parlamentet om nya EU-regler för att göra det enklare att få vissa sorters handlingar, som vigselbevis eller utdrag ur brottsregistret, godkända i andra EU-länder. Reglerna väntas minska krånglet för dem som flyttart till eller bor i ett annat EU-land än sitt eget. För att undvika behovet av översättningar innebär förslaget bland annat nya flerspråkiga EU-formulär införs. Ta itu med otillbörliga handelsmetoder som drabbar lantbrukare............ 9 Parlamentet vill att EU-kommissionen agerar för att motverka olämpliga affärsmetoder inom livsmedelssektorn. EU-kommissionen borde också lägga fram förslag för att främja av rättvisa och öppna relationer mellan livsmedelsproducenter, leverantörer och distributörer, enligt en icke bindande resolution som debatteras av kammaren på måndag och röstas om på tisdag. Ledamöterna uttrycker dessutom sin oro för överproduktion och livsmedelsslöseri som ett resultat av olämpliga affärsmetoder. Bulgariens president Rosen Plevneliev talar inför parlamentet............... 10 Bulgariens president Rosen Plevneliev talar inför Europaparlamentet på onsdag klockan 12.00. Europas framtid och EU:s nuvarande utmaningar blir några av punkterna under framträdandet. Debatt med EU-kommissionen om vitrysk kärnkraft....................... 11 Övriga ärenden på dagordningen..................................... 11 SV Presstjänsten Direktoratet för medier Direktör - Presstalesman : Jaume DUCH GUILLOT Referensnummer:20160530NEW29620 Slå växelnumret (32-2) 28 33000 1/12
Parlamentet behandlar också ett antal andra ärenden under veckans plenarsammanträde Viktor ALMQVIST BXL: (+32) 2 28 31834 STR: (+33) 3 881 74005 EMAIL: peti-press@europarl.europa.eu TWITTER: EP_Petitions EMAIL: press-sv@europarl.europa.eu Tiia MUSTONEN PORT: +46 70 998 96 27 http://www.europarl.europa.eu/news/sv/news-room/plenary Slutgiltigt förslag till föredragningslista Se plenarsammanträdet direkt på nätet EuroparlTV Presskonferenser och andra händelser Europaparlamentets audiovisuella avdelning EPNewshub EPRS Plenary podcasts on key issues 20160530NEW29620-2/12
En utredningskommitté för Panamadokumenten Parlamentet röstar på onsdag om ett förslag från om att tillsätta en särskild utredningskommitté som ska granska avslöjandena i de så kallade Panamadokumenten. Dessa dokument innehåller både uppgifter om finansiella upplägg genom skalbolag och de slutgiltiga förmånstagarna. Kommittén på 65 ledamöter är tänkt att utreda påstådda brott mot EU:s lagar om pengatvätt, skatteflykt och skattebedrägeri. Den har sedan tolv månader på sig att presentera sin slutgiltiga rapport. Mandatet för utredningskommittén godkändes den andra juni av parlamentets talmanskonferens (talmannen och de politiska gruppledarna). Omröstning: onsdag åttonde juni Förfarande: Artikel 198 (om undersökningskommittéer) i Europaparlamentets arbetsordning Twitter: #Panamapapers #TaxTransparency #taxevasion #MoneyLaundering Reglerna för att tillsätta en utredningskommitté Det mandat för undersökningskommittén som antogs 2 juni 20160530NEW29620-3/12
Debatt om Juncker-planens status EU-kommissionens investeringsplan på 315 miljarder euro, mer känd som Junckerplanen, debatteras i kammaren på onsdag. Europeiska fonden för strategiska investeringar, som presenterades för ett år sedan, syftar till att frigöra privata och offentliga medel för att få fart på tillväxten efter den globala finanskrisen. I samband med presentation av den första lägesraporten den andra juni föreslog EUkommissionen att man ska förlänga investeringsplanen bortom de tre tilltänkta åren och få fram ökade resurser för små- och medelstora företag. Mer än 140 000 företag i 26 EU-länder väntas kunna dra nytta av planen, enligt EUkommissionen. I Frankrike, Italien, Tyskland, Storbritannien och Spanien finns det största antalet godkända projekt. Ledamöterna debatterar kommissionens lägesrapport och annan ny utveckling, däribland den nya europeiska investeringsprojektsportalen, en mötesplats för investerare och projekt i behov av investering. Debatt: onsdagen den åttonde juni Förfarande: Uttalanden från EU-kommissionen följt av en debatt Twitter: #EFSI, #investeu, #Junckerplan Pressmeddelande: en skjuts till ekonomisk återhämtning - parlamentet godkänner Junckers plan (från den 24 juni 2015) Följ ärendet i lagstiftningsdatabasen Studie från EU-parlamentets researchtjänst EPRS om Europeiska fonden för strategiska investeringar (EFSI). Studie från EU-parlamentets researchtjänst EPRS om EFSI EU-kommissionens hemsida om EU: investeringsplan EU-kommissionens ettårsöversyn av EU:s investeringsplan 20160530NEW29620-4/12
EU:s nya planer på att hantera grundorsakerna till migration Nya EU-planer på att hantera grundorsakerna till migration presenteras av EUkommissionen på tisdag. Därpå följer en debatt i kammaren. Överenskommelsen om migration, som har förberetts av EU-kommissionens förste vice ordförande Frans Timmermans och EU:s utrikeschef Federica Mogherini, syftar till att använda EU-medel för att främja privata investeringar i många flyktingars hemländer, särskilt i Afrika. För att göra politiken för "återvändande" mer effektiv vill EU-kommissionen också skynda på förhandlingarna om återtagandeavtal med de viktigaste länderna, som exempelvis Pakistan och Afghanistan. 17 avtal som redan finns på plats. Översyn av "blåkortet" för yrkesskickliga migranter och en handlingsplanen för integration I en senare debatt på tisdag eftermiddag väntas ledamöterna utvärdera två andra förslag på migrationsområdet som ska presenteras av EU-kommissionen: dels en översyn av "blåkortssystemet" som berör högkvalificerade arbetskraftsinvandrare, dels en ny handlingsplan för migration. Debatt: tisdagen den sjunde juni Förfarande: uttalanden från EU-kommissionen Twitter: #migrationeu, #EUFunds, @TimmermansEU, @FedericaMog EP resolution om situationen i Medelhavet och behovet av ett helhetsgrepp på migration i EU (12.04.2016) Kommuniké från EU-kommissionen: mot en reformering av det europeiska asylsystemet (6.04.2016) Studie från EU-parlamentets researchtjänst EPRS: sammanhållningspolitik för flyktingar och migranter (6.05.2016) Flyktingar: steg mot integration (Europarl TV, 31.05.2016) 20160530NEW29620-5/12
Upprepade krav på handling mot hormonstörande ämnen På onsdag väntas parlamentet återupprepa kravet om att EU-kommissionen ska publicera de försenade vetenskapliga kriterierna som behövs för att identifiera och motverka exponeringen mot hormonstörande kemikalier. Dessa skulle ha presenterats redan i slutet av 2013. EU-domstolen kom i december 2015 fram till att EU-kommissionen har brutit mot EU:s regelverk genom att inte publicera kriterierna. Parlamentsledamöterna har också vid upprepade tillfällen uppmanat EU att vidta åtgärder mot dessa substanser. I en resolution från mars 2013 uppmanade parlamentet EU-kommissionen att agera för att minska exponeringen mot hormonstörande ämnen, som kan kopplas till ökande fall av försämrad spermiekvalitet, för tidig könsmognad, vissa cancertyper och andra sjukdomar. En stor mängd kemikalier misstänks ha hormonstörande egenskaper, vilket innebär att de påverkar hormonernas funktionssätt. Samtidigt är arbetet med att definiera vetenskapliga kriterier för att identifiera dem en svår uppgift. EU-kommissionens försenade publicering har medfört starka reaktioner från både konsumenter och industrin. Kommissionen väntas blir klar med kriterierna och presenterat de juridiska åtgärder som krävs innan sommaruppehållet 2016. Debatt: onsdagen den 25 maj 2016 Omröstning: onsdagen åttonde juni Förfarande: uttalanden från EU-kommissionen följt av en debatt (med resolution) Twitter: #EndocrineDisruptors, #Endocrine, #disruptors Följ ärendet i lagstiftningsbasen Studie från EU-parlamentets researchtjänst EPRS: att besluta om kriterier för hormonstörande ämen: en uppföljning av domstolens beslut Studie från EU-parlamentets researchtjänst EPRS: genomförandet av workshopen om hormonstörande ämen och dessa substansers hälsokonsekvenser Studie om hoten från hormonstörande ämnen Parlamentets betänkande om om skydd av folkhälsan mot endokrinstörande ämnen (från den 30 januari 2013) 20160530NEW29620-6/12
Debatt om lagpaketet för bekämpning av skatteflykt På tisdag debatterar parlamentet EU-kommissionens förslag om ett direktiv mot skatteflykt, för att sedan rösta om det i en resolution på onsdag. Förslaget, som syftar till att stänga de rättsliga kryphål rörande skatteflykt som ibland utnyttjas av företag, välkomnades av parlamentets ekonomiutskott i en resolution den 24 maj. Ekonomiutskottets ledamöter ville dock se strängare gränser för avdrag för räntebetalningar och en effektiv bolagsskattesats på minste 15 procent för utländska inkomster. EU-direktivet mot skatteflykt speglar OECD: s handlingsplan för att begränsa en urholkning av skattebasen och överföring av vinster. Det ligger också i linje med de rekommendationer som parlamentet utfärdade i november (TAXE 1-betänkandet) och i december (de rättsliga rekommendationer som utarbetades under ledning av Anneliese Dodds (S&D), UK) och Luděk Niedermayer (EPP, CZ). Direktivet bygger också på principen om att skatt ska betalas där vinsterna görs, samt inkludera rättsligt bindande åtgärder för att blockera de metoder som företag använder för att undvika att betala skatt. Det innehåller också ett förslag om gemensamma definitioner av ord som "fast driftställe", "skatteparadis", "minsta ekonomiska substans", "internprissättning" och annat som tidigare har varit öppet för tolkning. Debatt: tisdagen den sjunde juni Omröstning: onsdagen den åttonde juni Förfarande: samråd Twitter: #TaxTransparency #LuxLeaks #taxavoidance Pressmeddelande: "bekämpning av skatteflykt" (från den 24 maj 2016) Mer om föredraganden Hugues Bayet (S&D, BE) Följ ärendet i lagstiftningsdatabasen En överblick över EU-parlamentets arbete i beskattningsfrågor En förklaring av OECD:s skatteplan för att motverka en urholkning av skattebasen och överföring av vinster Video: intervju med föredragande Hugues Bayet - "Stoppa skatteflykten: Parlamentet vill täppa till kryphålen" 20160530NEW29620-7/12
Lättare att få personbevis och andra dokument godkända utomlands På torsdag röstar parlamentet om nya EU-regler för att göra det enklare att få vissa sorters handlingar, som vigselbevis eller utdrag ur brottsregistret, godkända i andra EU-länder. Reglerna väntas minska krånglet för dem som flyttart till eller bor i ett annat EU-land än sitt eget. För att undvika behovet av översättningar innebär förslaget bland annat nya flerspråkiga EU-formulär införs. Lagförslag täcker alla handlingar som berör civilstånd samt vissa andra dokument som ofta efterfrågas när EU-medborgare flyttar utomlands, bland annat om folkbokföring, medborgarskap eller utdrag ur brottsregister. Om parlamentet ger grönt ljus kommer de nya reglerna att införas stegvis och börja gälla fullt ut från och med 2019. Debatt: onsdagen den åttonde juni Omröstning: torsdagen den nionde juni Presskonferens: onsdagen den åttonde juni klockan 14.00 med föredragande Mady Delvaux (S&D, LU) och EU:s justitiekommissionär Vĕra Jourová Förfarande: medbeslutande (ordinarie lagstiftningsförfarandet), andra läsningen Twitter: #crossborder #certificates #EUCitizens Utkast till andrabehandlings-rekommendation om främjande av medborgares fria rörlighet genom förenkling av kraven på framläggande av vissa officiella handlingar i Europeiska unionen Texten om lagförslaget (utgången av de informella förhandlingarna mellan parlamentet och rådet) Pressmeddelande om utskottsomröstningen (från den 21 april 2016) Mer om föredraganden Mady Delvaux (S&D, LU) Följ ärendet i lagstiftningsdatabasen Intervju med Mady Delvaux: Lika lätt som ABC: hanteringen av allmänna handlingar I andra EU-länder ska förenklas Bakgrundsinformation: "enklare tillgång till allmänna dokument". 20160530NEW29620-8/12
Ta itu med otillbörliga handelsmetoder som drabbar lantbrukare Parlamentet vill att EU-kommissionen agerar för att motverka olämpliga affärsmetoder inom livsmedelssektorn. EU-kommissionen borde också lägga fram förslag för att främja av rättvisa och öppna relationer mellan livsmedelsproducenter, leverantörer och distributörer, enligt en icke bindande resolution som debatteras av kammaren på måndag och röstas om på tisdag. Ledamöterna uttrycker dessutom sin oro för överproduktion och livsmedelsslöseri som ett resultat av olämpliga affärsmetoder. Den ojämna inkomst- och maktbalansen i livsmedelskedjan måste hanteras, enligt resolutionsförslaget. Det understryker också att försäljningen av produkter till priser som underskrider produktionskostnaderna, samt det allvarliga missbruk som består i att storskaliga återförsäljare säljer baslivsmedel från jordbruket, t.ex. mejeriprodukter, frukt och grönsaker, till lockpriser hotar den långsiktiga hållbarheten för den europeiska produktionen av sådana varor. Många lantbrukare och små- och medelstora företag saknar i dag förhandlingsstyrka i livsmedelskedjan, vilket gör dem särskilt sårbara för otillbörliga affärsmetoder. Fenomenet kan i längden även skada hela EU:s ekonomi. Konsumenternas missgynnas också, eftersom deras valfrihet och tillgång till nya produkter begränsas, noterar ledamöterna. Debatt: måndagen den sjätte juni Omröstning: tisdagen den sjunde juni Förfarande: icke bindande resolution Twitter: #UTPs, #UnfairTradingPractices, #FoodSupply Parlamentets betänkande om om otillbörliga affärsmetoder i livsmedelskedjan Pressmeddelande om utskottsomröstningen (från den 21 april 2016) Mer om föredraganden Edward Czesak (ECR, PL) Följ ärendet i lagstiftningsdatabasen 20160530NEW29620-9/12
Bulgariens president Rosen Plevneliev talar inför parlamentet Bulgariens president Rosen Plevneliev talar inför Europaparlamentet på onsdag klockan 12.00. Europas framtid och EU:s nuvarande utmaningar blir några av punkterna under framträdandet. Rosen Plevneliev är Bulgariens fjärde demokratiskt valda president, och den första som talar inför Europaparlamentet sedan landet anslöt sig till EU den första januari 2007. Rosen Plevneliev vann år 2015 priset som årets europeiska personlighet i centrala och sydöstra Europa för sina insatser med att stärka och förbättra relationerna mellan Europas länder, i synnerhet mellan Bulgariens grannländer på Balkan. I juli 2009 utsågs Rosen Plevneliev, som har en bakgrund som ingenjör och forskare, till ny minister för regional utveckling i Bulgarien, och han introducerade då ett nytt tillvägagångssätt att hantera EUs fonder. Han valdes till president i oktober 2011. Debatt: onsdagen den åttonde juni klockan 12.00-12.30 Förfarande: Högtidligt möte Twitter: #Bulgaria Den bulgariska presidentens hemsida 20160530NEW29620-10/12
Debatt med EU-kommissionen om vitrysk kärnkraft Mot bakgrund av den oro som uttryckts om säkerheten runt byggandet av den vitryska kärnkraftsanläggningen i staden Ostrovets väntas ledamöterna på måndag klockan 18.00 under en plenardebatt be EU-kommissionen att uttala sig om frågan. Kammarens muntliga fråga till EU-kommissionen handlar om huruvida kärnkraftsanläggningen i Ostrovets följer de europeiska standarderna för kärnkraftssäkerhet Men också om vilka åtgärder som EU:s exekutiva organ planerar att vidta för att säkerställa att stresstestet för kärnkraftverket utförs i rätt tid, med hänsyn till att det enligt planerna ska tas i drift inom två år. EU-kommissionen har rollen som observatör i samband med den vitryska kärnkraftverksbyggnationen. Uppgifter från 2009, innan konstruktionen tog fart, visar också att flera internationella krav inte heller hade införlivats I Vitrysslands nationella tillståndsprocess. Kärnkraftverket är tänkt att påbörja sin verksamhet i år och vara i fullt bruk från och med 2018. Debatt: måndagen den sjätte juni Procedure: uttlanden från EU-kommissionen (utan resolution) Twitter: #Belarus, #nuclear Muntlig fråga om säkerheten vid kärnkraftverken i Vitryssland Följ ärendet i lagstiftningsdatabasen Stresstest av kärnkraft från 2013: parlamentet uppmanar till fullt införlivande av säkerhetsförbättringarna Information om kärnkraftssäkerhet från EU-kommissionen Faktablad om kärnenergi EU-kommissionens årliga handlingsplan från 2016 för samarbete om kärnkraftssäkerhet Övriga ärenden på dagordningen Parlamentet behandlar också ett antal andra ärenden under veckans plenarsammanträde Bättre informationsutbyte inom EU för att öka kampen mot terrorism och grov brottslighet (debatt onsdag) Invändning mot godkännande av bekämpningsmedelsresistent genmodifierad nejlika och majs (omröstning onsdag) Kommissionen bör informera parlamentet vid internationella avtal (debatt torsdag) Stålkrisen och Kina ledamöterna väntas kräva att rådet reviderar lag mot dumpning (debatt onsdag) Sätt att stödja underleverantörer inom järnvägsindustrin (debatt och omröstning torsdag) 500 miljoner euro i stödlån till Tunisien (debatt och omröstning onsdag) CIA:s bruk av tortyr krav på uppföljning av utredningar (debatt tisdag, omröstning onsdag) Det demokratiska läget i Turkiet sedan parlamentsledamöter blivit av med sin immunitet (debatt onsdag) Afrika den nya alliansen för tryggad livsmedelsförsörjning och näring (debatt måndag, omröstning tisdag) 20160530NEW29620-11/12
Eu:s avtal med 24 länder för att ta bort tullar på högteknologiska produkter ( debatt tisdag, omröstning onsdag) Krav på att Japan ska sluta valfångst (debatt onsdag) Läget i Venezuela (debatt 10 maj, omröstning onsdag) Nominering av litauisk kandidat till revisionsrätten (tisdag) Mänskliga rättigheter och demokrati: Kambodja, samvetsfångar i Tadzjikistan samt Vietnam (debatt och omröstning torsdag) Engelska versionen av Sessionsinfo 20160530NEW29620-12/12