ANTAGNA TEXTER DEL 3. Förenade i mångfalden. från sammanträdet. torsdagen den 23 april 2009 EUROPAPARLAMENTET

Transkript

1 EUROPAPARLAMENTET ANTAGNA TEXTER DEL 3 från sammanträdet torsdagen den 23 april 2009 P6_TA-PROV(2009)04-23 PRELIMINÄR UTGÅVA PE Förenade i mångfalden

2

3 INNEHÅLLSFÖRTECKNING TEXTER ANTAGNA AV PARLAMENTET P6_TA-PROV(2009)0289 Ansvarsfrihet 2007: Kommissionen (A6-068/ Föredragande: Jean-Pierre Audy). Europaparlamentets beslut av den 23 april 2009 om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret avsnitt III, kommissionen - verkställande organ (SEK(2008)2359 C6-045/ /286(DEC)) Europaparlamentets beslut av den 23 april 2009 om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för genomförandeorganet för utbildning, audiovisuella medier och kultur för budgetåret 2007 (SEK(2008)2359 C6-045/ /286(DEC)) Europaparlamentets beslut av den 23 april 2009 om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för genomförandeorganet för konkurrenskraft och innovation för budgetåret 2007 (SEK(2008)2359 C6-045/ /286(DEC)) Europaparlamentets beslut av den 23 april 2009 om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för genomförandeorganet för folkhälsoprogrammet för budgetåret 2007 (SEK(2008)2359 C6-045/ /286(DEC)) Europaparlamentets beslut av den 23 april 2009 om avslutande av räkenskaperna avseende genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2007, avsnitt III kommissionen (SEK(2008)2359 C6-045/ /286(DEC)) Europaparlamentets resolution av den 23 april 2009 med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2007, avsnitt III kommissionen och genomförandeorgan (SEK(2008)2359 C6-045/ /286(DEC))... 6 P6_TA-PROV(2009)0290 Ansvarsfrihet 2007: sjunde, åttonde och nionde Europeiska utvecklingsfonden (EUF) (A6-059/ Föredragande: Bogusław Liberadzki). Europaparlamentets beslut av den 23 april 2009 om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för sjunde, åttonde och nionde Europeiska utvecklingsfonden för budgetåret 2007 (KOM(2008)0490 C6-0296/ /209(DEC)) Europaparlamentets beslut av den 23 april 2009 om avslutande av räkenskaperna avseende genomförandet av budgeten för sjunde, åttonde och nionde Europeiska utvecklingsfonden för budgetåret 2007 (KOM(2008)0490 C6-0296/ /209(DEC)) Europaparlamentets resolution av den 23 april 2009 med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för sjunde, åttonde och nionde Europeiska utvecklingsfonden för budgetåret 2007 (KOM(2008)0490 C6-0296/ /209(DEC)) P6_TA-PROV(2009)029 Ansvarsfrihet 2007: Ekonomiska och sociala kommittén (A6-055/ Föredragande: Søren Bo Søndergaard) PE \ I

4 . Europaparlamentets beslut av den 23 april 2009 om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2007, avsnitt VI - Europeiska ekonomiska och sociala kommittén (C6-0420/ /2280(DEC)) Europaparlamentets resolution av den 23 april 2009 med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens budget för budgetåret 2007, avsnitt VI Europeiska ekonomiska och sociala kommittén (C6-0420/ /2280(DEC)) P6_TA-PROV(2009)0292 Ansvarsfrihet 2007: Regionkommittén (A6-053/ Föredragande: Søren Bo Søndergaard). Europaparlamentets beslut av den 23 april 2009 om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2007, avsnitt VII - Regionkommittén (C6-042/ /228(DEC)) Europaparlamentets resolution av den 23 april 2009 med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens budget för budgetåret 2007, avsnitt VII Regionkommittén (C6-042/ /228(DEC)) P6_TA-PROV(2009)0293 Ansvarsfrihet 2007: Europeiska yrkesutbildningsstiftelsen (A6-057/ Föredragande: Christofer Fjellner). Europaparlamentets beslut av den 23 april 2009 om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska yrkesutbildningsstiftelsen för budgetåret 2007 (C6-0437/ /2264(DEC)) Europaparlamentets beslut av den 23 april 2009 om avslutande av räkenskaperna för Europeiska yrkesutbildningsstiftelsen för budgetåret 2007 (C6-0437/ /2264(DEC)) Europaparlamentets resolution av den 23 april 2009 med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska yrkesutbildningsstiftelsen för budgetåret 2007 (C6-0437/ /2264(DEC)) P6_TA-PROV(2009)0293 Ansvarsfrihet 2007: Europeiska yrkesutbildningsstiftelsen (A6-057/ Föredragande: Christofer Fjellner). Europaparlamentets beslut av den 23 april 2009 om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska yrkesutbildningsstiftelsen för budgetåret 2007 (C6-0437/ /2264(DEC)) Europaparlamentets beslut av den 23 april 2009 om avslutande av räkenskaperna för Europeiska yrkesutbildningsstiftelsen för budgetåret 2007 (C6-0437/ /2264(DEC)) Europaparlamentets resolution av den 23 april 2009 med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska yrkesutbildningsstiftelsen för budgetåret 2007 (C6-0437/ /2264(DEC)) P6_TA-PROV(2009)0294 Ansvarsfrihet 2007: Europeiska byrån för nät+- och informationssäkerhet (A6-058/ Föredragande: Christofer Fjellner). Europaparlamentets beslut av den 23 april 2009 om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska byrån för nät- och informationssäkerhet för budgetåret 2007 (C6-0442/ /2269(DEC)) II /PE

5 2. Europaparlamentets beslut av den 23 april 2009 om avslutande av räkenskaperna för Europeiska byrån för nät- och informationssäkerhet för budgetåret 2007 (C6-0442/ /2269(DEC)) Europaparlamentets resolution av den 23 april 2009 med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska byrån för nät- och informationssäkerhet för budgetåret 2007 (C6-0442/ /2269(DEC)) P6_TA-PROV(2009)0295 Ansvarsfrihet 2007: Europeiska polisakademin (CEPOL) (A6-060/ Föredragande: Christofer Fjellner). Europaparlamentets beslut av den 23 april 2009 om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska polisakademin för budgetåret 2007 (C6-0444/ /227(DEC)) Europaparlamentets beslut av den 23 april 2009 om avslutande av räkenskaperna för Europeiska polisakademin för budgetåret 2007 (C6-0444/ /227(DEC)) Europaparlamentets resolution av den 23 april 2009 med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska polisakademin för budgetåret 2007 (C6-0444/ /227(DEC))... 3 P6_TA-PROV(2009)0296 Ansvarsfrihet 2007: Tillsynsmyndigheten för det europeiska GNSS-systemet (A6-064/ Föredragande: Christofer Fjellner). Europaparlamentets beslut av den 23 april 2009 om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Tillsynsmyndigheten för det europeiska GNSS-systemet för budgetåret 2007 (C6-0446/ /2273(DEC)) Europaparlamentets beslut av den 23 april 2009 om avslutande av räkenskaperna för Tillsynsmyndigheten för det europeiska GNSS-systemet för budgetåret 2007 (C6-0446/ /2273(DEC)) Europaparlamentets resolution av den 23 april 2009 med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Tillsynsmyndigheten för det europeiska GNSS-systemet för budgetåret 2007 (C6-0446/ /2273(DEC)) P6_TA-PROV(2009)0297 Ansvarsfrihet 2007: Europeiska järnvägsbyrån (A6-065/ Föredragande: Christofer Fjellner). Europaparlamentets beslut av den 23 april 2009 om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska järnvägsbyrån för budgetåret 2007 (C6-0443/ /2270(DEC)) Europaparlamentets beslut av den 23 april 2009 om avslutande av räkenskaperna för Europeiska järnvägsbyrån för budgetåret 2007 (C6-0443/ /2270(DEC)) Europaparlamentets resolution av den 23 april 2009 med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska järnvägsbyrån för budgetåret 2007 (C6-0443/ /2270(DEC)) P6_TA-PROV(2009)0298 Ansvarsfrihet 2007: Europeiska sjösäkerhetsbyrån (A6-067/ Föredragande: Christofer Fjellner). Europaparlamentets beslut av den 23 april 2009 om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska sjösäkerhetsbyrån för budgetåret 2007 (C6-0438/ /2265(DEC))... 3 PE \ III

6 2. Europaparlamentets beslut av den 23 april 2009 om avslutande av räkenskaperna för Europeiska sjösäkerhetsbyrån för budgetåret 2007 (C6-0438/ /2265(DEC)) Europaparlamentets resolution av den 23 april 2009 med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska sjösäkerhetsbyrån för budgetåret 2007 (C6-0438/ /2265(DEC)) P6_TA-PROV(2009)0299 Ansvarsfrihet 2007: Europeiska byrån för återuppbyggnad (A6-069/ Föredragande: Christofer Fjellner). Europaparlamentets beslut av den 23 april 2009 om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska byrån för återuppbyggnad för budgetåret 2007 (C6-0429/ /2256(DEC)) Europaparlamentets beslut av den 23 april 2009 om avslutande av räkenskaperna för Europeiska byrån för återuppbyggnad för budgetåret 2007 (C6-0429/ /2256(DEC)) Europaparlamentets resolution av den 23 april 2009 med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska byrån för återuppbyggnad för budgetåret 2007 (C6-0429/ /2256(DEC)) P6_TA-PROV(2009)0300 Ansvarsfrihet 2007: Europeiska miljöbyrån (A6-07/ Föredragande: Christofer Fjellner). Europaparlamentets beslut av den 23 april 2009 om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska miljöbyrån för budgetåret 2007 (C6-0432/ /2259(DEC)) Europaparlamentets beslut av den 23 april 2009 om avslutande av räkenskaperna för Europeiska miljöbyrån för budgetåret 2007 (C6-0432/ /2259(DEC)) Europaparlamentets resolution av den 23 april 2009 med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska miljöbyrån för budgetåret 2007 (C6-0432/ /2259(DEC)) P6_TA-PROV(2009)030 Ansvarsfrihet 2007: Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (A6-072/ Föredragande: Christofer Fjellner). Europaparlamentets beslut av den 23 april 2009 om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet för budgetåret 2007 (C6-0440/ /2267(DEC)) Europaparlamentets beslut av den 23 april 2009 om avslutande av räkenskaperna för Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet för budgetåret 2007 (C6-0440/ /2267(DEC)) Europaparlamentets resolution av den 23 april 2009 med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet för budgetåret 2007 (C6-0440/ /2267(DEC)) P6_TA-PROV(2009)0302 Ansvarsfrihet 2007: Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor (A6-073/ Föredragande: Christofer Fjellner). Europaparlamentets beslut av den 23 april 2009 om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska institutet för förbättring av levnads- och arbetsvillkor för budgetåret 2007 (C6-0428/ /2255(DEC)) IV /PE

7 2. Europaparlamentets beslut av den 23 april 2009 om avslutande av räkenskaperna för Europeiska institutet för förbättring av levnads- och arbetsvillkor för budgetåret 2007 (C6-0428/ /2255(DEC)) Europaparlamentets resolution av den med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska institutet för förbättring av levnads- och arbetsvillkor för budgetåret 2007 (C6-0428/ /2255(DEC))... 6 P6_TA-PROV(2009)0303 Ansvarsfrihet 2007: Europeiska arbetsmiljöbyrån (A6-074/ Föredragande: Christofer Fjellner). Europaparlamentets beslut av den 23 april 2009 om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska arbetsmiljöbyrån för budgetåret 2007 (C6-0433/ /2260(DEC)) Europaparlamentets beslut av den 23 april 2009 om avslutande av räkenskaperna för Europeiska arbetsmiljöbyrån för budgetåret 2007 (C6-0433/ /2260(DEC)) Europaparlamentets resolution av den 23 april 2009 med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska arbetsmiljöbyrån för budgetåret 2007 (C6-0433/ /2260(DEC)) P6_TA-PROV(2009)0304 Ansvarsfrihet 2007: Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter (A6-076/ Föredragande: Christofer Fjellner). Europaparlamentets beslut av den 23 april 2009 om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter för budgetåret 2007 (C6-0430/ /2257(DEC)) Europaparlamentets beslut av den 23 april 2009 om avslutande av räkenskaperna för Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter för budgetåret 2007 (C6-0430/ /2257(DEC)) Europaparlamentets resolution av den 23 april 2009 med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter för budgetåret 2007 (C6-0430/ /2257(DEC)) P6_TA-PROV(2009)0305 Ansvarsfrihet 2007: Gemenskapens kontrollorgan för fiske (A6-079/ Föredragande: Christofer Fjellner). Europaparlamentets beslut av den 23 april 2009 om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för gemenskapens kontrollorgan för fiske för budgetåret 2007 (C6-0447/ /2274(DEC)) Europaparlamentets beslut av den 23 april 2009 om avslutande av räkenskaperna för gemenskapens kontrollorgan för fiske för budgetåret 2007 (C6-0447/ /2274(DEC)) Europaparlamentets resolution av den 23 april 2009 med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för gemenskapens kontrollorgan för fiske för budgetåret 2007 (C6-0447/ /2274(DEC)) P6_TA-PROV(2009)0306 Avskogning och skogsdegradering (B6-09/2009) PE \ V

8 Europaparlamentets resolution av den 23 april 2009 om bekämpande av avskogning och skogsdegradering för att motverka klimatförändringen och minskningen av den biologiska mångfalden P6_TA-PROV(2009)0307 Handlingsplan för rörlighet i städerna (A6-099/ Föredragande: Gilles Savary) Europaparlamentets resolution av den 23 april 2009 om handlingsplanen för rörlighet i städerna (2008/227(INI)) P6_TA-PROV(2009)0308 Handlingsplan för intelligenta transportsystem (A6-0227/ Föredragande: Anne E. Jensen) Europaparlamentets resolution av den 23 april 2009 om handlingsplanen för intelligenta transportsystem (2008/226(INI))... 9 VI /PE

9 P6_TA-PROV(2009)0289 Ansvarsfrihet 2007: Kommissionen. Europaparlamentets beslut av den 23 april 2009 om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret avsnitt III, kommissionen - verkställande organ (SEK(2008)2359 C6-045/ /286(DEC)) Europaparlamentet fattar detta beslut med beaktande av Europeiska uynionens allmänna budget för budgetåret 2007, med beaktande av Europeiska gemenskapernas slutliga årsredovisning för budgetåret 2007 Volym I (SEK(2008)2359 C6-045/2008) 2, med beaktande av kommissionens årsrapporter till Europaparlamentet och rådet om uppföljningen av besluten om ansvarsfrihet 2006 (KOM(2008)0629 och KOM(2008)0628) samt av de arbetsdokument från kommissionens tjänsteavdelningar som åtföljer dessa rapporter (SEK(2008)2579 och SEK(2008)2580), med beaktande av kommissionens meddelande med titeln Sammanfattande rapport om kommissionens förvaltning 2007 (KOM(2008)0338), med beaktande av kommissionens årsrapport om de internrevisioner som genomförts under 2007, riktad till den myndighet som beviljar ansvarsfrihet (KOM(2008)0499) och det arbetsdokument från kommissionens tjänsteavdelningar som åtföljer denna rapport (SEK(2008)236), med beaktande av kommissionens rapport om medlemsstaternas svar på revisionsrättens årsrapport 2006 (KOM(2008)02), med beaktande av grönboken om det europeiska öppenhetsinitiativet som antogs av kommissionen den 3 maj 2006 (KOM(2006)094), med beaktande av revisionsrättens yttrande nr 2/2004 över en modell för samordnad granskning (single audit) (samt ett förslag till ram för gemenskapens interna kontroll) 3, med beaktande av kommissionens meddelande om en färdplan för en integrerad ram för intern kontroll (KOM(2005)0252), med beaktande av kommissionens handlingsplan för en integrerad ram för intern kontroll (KOM(2006)0009), kommissionens lägesrapport till rådet, Europaparlamentet och Europeiska revisionsrätten om kommissionens handlingsplan för en integrerad ram för intern kontroll (KOM(2007)0086) och det arbetsdokument från kommissionens tjänsteavdelningar som åtföljer rapporten (SEK(2007)03), 2 3 EUT L 77, Rättad version i EUT L 203, , s. 99. EUT C 287, , s.. EUT C 07, , s.. PE \

10 med beaktande av den första resultattavlan för genomförandet av kommissionens handlingsplan för en integrerad ram för intern kontroll, offentliggjord den 9 juli 2006 (SEK(2006)009), i enlighet med parlamentets begäran i resolutionen som åtföljde beslutet om ansvarsfrihet för budgetåret 2004, med beaktande av revisionsrättens yttrande nr 6/2007 över medlemsstaternas årliga sammanfattningar, medlemsstaternas nationella förklaringar och nationella revisionsorgans revisionsarbete rörande EU-medel, med beaktande av kommissionens handlingsplan för att stärka kommissionens tillsynsfunktion vid delad förvaltning av strukturåtgärder (KOM(2008)0097), med beaktande av meddelandet från kommissionens ledamöter Danuta Hübner och Vladimír Špidla till kommissionen med en lägesrapport om genomförandet av handlingsplanen för att stärka kommissionens tillsynsfunktion vid delad förvaltning av strukturåtgärder (SEK(2008)2756) och det arbetsdokument från kommissionens tjänsteavdelningar som åtföljer detta meddelande (SEK(2008)2755), med beaktande av kommissionens rapport till Europaparlamentet, rådet och Europeiska revisionsrätten om kommissionens handlingsplan för en integrerad ram för intern kontroll (KOM(2008)00) och det arbetsdokument från kommissionens tjänsteavdelningar som åtföljer denna rapport (SEK(2008)0259), med beaktande av revisionsrättens årsrapport om genomförandet av budgeten för budgetåret och dess särskilda rapporter, samt de granskade institutionernas svar, med beaktande av den revisionsförklaring om räkenskapernas tillförlitlighet och de underliggande transaktionernas laglighet och korrekthet som avges av revisionsrätten i enlighet med artikel 248 i EG-fördraget 3, med beaktande av kommissionens meddelande av den 6 december 2008 med titeln Mot en samsyn på begreppet acceptabel risk (KOM(2008)0866) och det arbetsdokument från kommissionens tjänsteavdelningar som åtföljer detta meddelande (SEK(2008)3054), med beaktande av rådets rekommendation av den 0 februari 2009 om beviljande av ansvarsfrihet för kommissionen för genomförandet av budgeten för budgetåret 2007 (5587/2009 C6-0055/2009), med beaktande av artiklarna 274, 275 och 276 i EG-fördraget samt artiklarna 79a och 80b i Euratomfördraget, med beaktande av artikel 246 och följande artiklar om revisionsrätten i EG-fördraget, med beaktande av internationella revisionsstandarder och internationella redovisningsstandarder, särskilt dem som avser den offentliga sektorn, med beaktande av revisionsrättens internationella sakkunnighetsbedömning, 2 3 EUT C 26, , s. 3. EUT C 286, , s.. EUT C 287, , s.. 2 /PE

11 med beaktande av rådets förordning (EEG, Euratom, EKSG) nr 259/68 av den 29 februari 968 om fastställande av tjänsteföreskrifter för tjänstemännen i Europeiska gemenskaperna och anställningsvillkor för övriga anställda i dessa gemenskaper, särskilt avdelning V, kapitel 3 om pensioner och invaliditetspension och bilaga XII om genomförandebestämmelserna i artikel 83a i tjänsteföreskrifterna, med beaktande av rådets förordning (EG, Euratom) nr 605/2002 av den 25 juni 2002 med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget 2, särskilt artiklarna 45, 46 och 47, med beaktande av artikel 70 och bilaga V i arbetsordningen, med beaktande av betänkandet från budgetkontrollutskottet och yttrandena från övriga berörda utskott (A6 068/2009), och av följande skäl: A. I enlighet med artikel 274 i EG-fördraget ska kommissionen genomföra budgeten under eget ansvar i överensstämmelse med principerna för en sund ekonomisk förvaltning.. Europaparlamentet beviljar kommissionen ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret Europaparlamentet redovisar sina iakttagelser i resolutionen nedan, som utgör en del av besluten om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2007, avsnitt III kommissionen och genomförandeorgan. 3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända detta beslut och den resolution som utgör en del av beslutet till rådet, kommissionen, domstolen, revisionsrätten och Europeiska investeringsbanken samt till medlemsstaternas nationella och regionala revisionsorgan och att se till att de offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning (L-serien). 2 EGT L 56, , s.. EGT L 248, , s.. PE \ 3

12 2. Europaparlamentets beslut av den 23 april 2009 om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för genomförandeorganet för utbildning, audiovisuella medier och kultur för budgetåret 2007 (SEK(2008)2359 C6-045/ /286(DEC)) Europaparlamentet fattar detta beslut med beaktande av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2007, med beaktande av Europeiska gemenskapernas slutliga årsredovisning för budgetåret 2007 Volym I (SEK(2008)2359 C6-045/2008) 2, med beaktande av den slutliga årsredovisningen för genomförandeorganet för utbildning, audiovisuella medier och kultur för budgetåret , med beaktande av kommissionens årsrapporter till Europaparlamentet och rådet om uppföljningen av besluten om ansvarsfrihet 2006 (KOM(2008)0629 och KOM(2008)0628) samt av de arbetsdokument från kommissionens tjänsteavdelningar som åtföljer dessa rapporter (SEK(2008)2579 och SEK(2008)2580), med beaktande av kommissionens meddelande med titeln Sammanfattande rapport om kommissionens förvaltning 2007 (KOM(2008)0338), med beaktande av kommissionens årsrapport om de internrevisioner som genomförts under 2007, riktad till den myndighet som beviljar ansvarsfrihet (KOM(2008)0499) och det arbetsdokument från kommissionens tjänsteavdelningar som åtföljer denna rapport (SEK(2008)236), med beaktande av kommissionens rapport om medlemsstaternas svar på revisionsrättens årsrapport 2006 (KOM(2008)02), med beaktande av grönboken om det europeiska öppenhetsinitiativet som antogs av kommissionen den 3 maj 2006 (KOM(2006)094), med beaktande av revisionsrättens yttrande nr 2/2004 över en modell för samordnad granskning (single audit) (samt ett förslag till ram för gemenskapens interna kontroll) 4, med beaktande av kommissionens meddelande om en färdplan för en integrerad ram för intern kontroll (KOM(2005)0252), med beaktande av kommissionens handlingsplan för en integrerad ram för intern kontroll (KOM(2006)0009), kommissionens lägesrapport till rådet, Europaparlamentet och Europeiska revisionsrätten om kommissionens handlingsplan för en integrerad ram för intern kontroll (KOM(2007)0086) och det arbetsdokument från kommissionens tjänsteavdelningar som åtföljer denna rapport (SEK(2007)03), EUT L 77, Rättad version i EUT L 203, , s. 99. EUT C 287, , s.. EUT C 278, , s. 32. EUT C 07, , s.. 4 /PE

13 med beaktande av den första resultattavlan för genomförandet av kommissionens handlingsplan för en integrerad ram för intern kontroll, offentliggjord den 9 juli 2006 (SEK(2006)009), i enlighet med parlamentets begäran i resolutionen som åtföljde beslutet om ansvarsfrihet för budgetåret 2004, med beaktande av revisionsrättens yttrande nr 6/2007 över medlemsstaternas årliga sammanfattningar, medlemsstaternas nationella förklaringar och nationella revisionsorgans revisionsarbete rörande EU-medel, med beaktande av kommissionens handlingsplan för att stärka kommissionens tillsynsfunktion vid delad förvaltning av strukturåtgärder (KOM(2008)0097), med beaktande av meddelandet från kommissionens ledamöter Danuta Hübner och Vladimír Špidla till kommissionen med en lägesrapport om genomförandet av handlingsplanen för att stärka kommissionens tillsynsfunktion vid delad förvaltning av strukturåtgärder (SEK(2008)2756) och det arbetsdokument från kommissionens tjänsteavdelningar som åtföljer detta meddelande (SEK(2008)2755), med beaktande av kommissionens rapport till Europaparlamentet, rådet och Europeiska revisionsrätten om kommissionens handlingsplan för en integrerad ram för intern kontroll (KOM(2008)00) och det arbetsdokument från kommissionens tjänsteavdelningar som åtföljer denna rapport (SEK(2008)0259), med beaktande av revisionsrättens rapport om årsredovisningen för genomförandeorganet för utbildning, audiovisuella medier och kultur för budgetåret 2007 samt genomförandeorganets svar 2, med beaktande av den revisionsförklaring om räkenskapernas tillförlitlighet och de underliggande transaktionernas laglighet och korrekthet som avges av revisionsrätten i enlighet med artikel 248 i EG-fördraget 3, med beaktande av kommissionens meddelande av den 6 december 2008 med titeln Mot en samsyn på begreppet acceptabel risk (KOM(2008)0866) och det arbetsdokument från kommissionens tjänsteavdelningar som åtföljer detta meddelande (SEK(2008)3054), med beaktande av rådets rekommendation av den 0 februari 2009 om beviljande av ansvarsfrihet för kommissionen för genomförandet av budgeten för budgetåret 2007 (5589/2009 C6-0055/2009), med beaktande av artiklarna 274, 275 och 276 i EG-fördraget samt artiklarna 79a och 80b i Euratomfördraget, med beaktande av artikel 246 och följande artiklar om revisionsrätten i EG-fördraget, med beaktande av internationella revisionsstandarder och internationella redovisningsstandarder, särskilt dem som avser den offentliga sektorn, 2 3 EUT C 26, , s. 3. EUT C 3, , s. 7. EUT C 287, , s.. PE \ 5

14 med beaktande av rådets förordning (EG, Euratom) nr 605/2002 av den 25 juni 2002 med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget, särskilt artiklarna 45, 46 och 47, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 58/2003 av den 9 december 2002 om stadgar för de genomförandeorgan som ansvarar för vissa uppgifter som avser förvaltningen av gemenskapsprogram 2, särskilt artikel 4.3, med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 653/2004 av den 2 september 2004 om standardbudgetförordning för genomförandeorgan enligt rådets förordning (EG) nr 58/2003 om stadgar för genomförandeorgan som ansvarar för vissa uppgifter som avser förvaltning av gemenskapsprogram 3, särskilt första och andra stycket i artikel 66, med beaktande av kommissionens beslut 2005/56/EG av den 4 januari 2005 om inrättande av Genomförandeorganet för utbildning, audiovisuella medier och kultur för att förvalta gemenskapsprogram inom utbildning, audiovisuella medier och kultur enligt rådets förordning (EG) nr 58/2003 4, med beaktande av artikel 70 och bilaga V i arbetsordningen, med beaktande av betänkandet från budgetkontrollutskottet och yttrandena från övriga berörda utskott (A6 068/2009), och av följande skäl: A. I enlighet med artikel 274 i EG-fördraget ska kommissionen genomföra budgeten under eget ansvar i överensstämmelse med principerna för en sund ekonomisk förvaltning.. Europaparlamentet beviljar ansvarsfrihet för direktören för genomförandeorganet för utbildning, audiovisuella medier och kultur avseende genomförandet av genomförandeorganets budget för budgetåret Europaparlamentet redovisar sina iakttagelser i resolutionen nedan, som utgör en del av besluten om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2007, avsnitt III kommissionen och genomförandeorgan. 3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända detta beslut om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2007, avsnitt III kommissionen och den resolution som utgör en del av beslutet till direktören för genomförandeorganet för utbildning, audiovisuella medier och kultur, rådet, kommissionen, domstolen och revisionsrätten samt att se till att de offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning (L-serien) EGT L 248, , s.. EGT L, , s.. EUT L 297, , s. 6. EUT L 24, , s /PE

15 3. Europaparlamentets beslut av den 23 april 2009 om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för genomförandeorganet för konkurrenskraft och innovation för budgetåret 2007 (SEK(2008)2359 C6-045/ /286(DEC)) Europaparlamentet fattar detta beslut med beaktande av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2007, med beaktande av Europeiska gemenskapernas slutliga årsredovisning för budgetåret 2007 Volym I (SEK(2008)2359 C6-045/2008) 2, med beaktande av den slutliga årsredovisningen för genomförandeorganet för konkurrenskraft och innovation för budgetåret , med beaktande av kommissionens årsrapporter till Europaparlamentet och rådet om uppföljningen av besluten om ansvarsfrihet 2006 (KOM(2008)0629 och KOM(2008)0628) samt av de arbetsdokument från kommissionens tjänsteavdelningar som åtföljer dessa rapporter (SEK(2008)2579 och SEK(2008)2580), med beaktande av kommissionens meddelande med titeln Sammanfattande rapport om kommissionens förvaltning 2007 (KOM(2008)0338), med beaktande av kommissionens årsrapport om de internrevisioner som genomförts under 2007, riktad till den myndighet som beviljar ansvarsfrihet (KOM(2008)0499) och det arbetsdokument från kommissionens tjänsteavdelningar som åtföljer denna rapport (SEK(2008)236), med beaktande av kommissionens rapport om medlemsstaternas svar på revisionsrättens årsrapport 2006 (KOM(2008)02), med beaktande av grönboken om det europeiska öppenhetsinitiativet som antogs av kommissionen den 3 maj 2006 (KOM(2006)094), med beaktande av revisionsrättens yttrande nr 2/2004 över en modell för samordnad granskning (single audit) (samt ett förslag till ram för gemenskapens interna kontroll) 4, med beaktande av kommissionens meddelande om en färdplan för en integrerad ram för intern kontroll (KOM(2005)0252), med beaktande av kommissionens handlingsplan för en integrerad ram för intern kontroll (KOM(2006)0009), kommissionens lägesrapport till rådet, Europaparlamentet och Europeiska revisionsrätten om kommissionens handlingsplan för en integrerad ram för intern kontroll (KOM(2007)0086) och det arbetsdokument från kommissionens tjänsteavdelningar som åtföljer denna rapport (SEK(2007)03), EUT L 77, Rättad version i EUT L 203, , s. 99. EUT C 287, , s.. EUT C 278, , s. 29. EUT C 07, , s.. PE \ 7

16 med beaktande av den första resultattavlan för genomförandet av kommissionens handlingsplan för en integrerad ram för intern kontroll, offentliggjord den 9 juli 2006 (SEK(2006)009), i enlighet med parlamentets begäran i resolutionen som åtföljde beslutet om ansvarsfrihet för budgetåret 2004, med beaktande av revisionsrättens yttrande nr 6/2007 över medlemsstaternas årliga sammanfattningar, medlemsstaternas nationella förklaringar och nationella revisionsorgans revisionsarbete rörande EU-medel, med beaktande av kommissionens handlingsplan för att stärka kommissionens tillsynsfunktion vid delad förvaltning av strukturåtgärder (KOM(2008)0097), med beaktande av meddelandet från kommissionens ledamöter Danuta Hübner och Vladimír Špidla till kommissionen med en lägesrapport om genomförandet av handlingsplanen för att stärka kommissionens tillsynsfunktion vid delad förvaltning av strukturåtgärder (SEK(2008)2756) och det arbetsdokument från kommissionens tjänsteavdelningar som åtföljer detta meddelande (SEK(2008)2755), med beaktande av kommissionens rapport till Europaparlamentet, rådet och Europeiska revisionsrätten om kommissionens handlingsplan för en integrerad ram för intern kontroll (KOM(2008)00) och det arbetsdokument från kommissionens tjänsteavdelningar som åtföljer denna rapport (SEK(2008)0259), med beaktande av revisionsrättens rapport om årsredovisningen för genomförandeorganet för konkurrenskraft och innovation för budgetåret 2007 samt genomförandeorganets svar 2, med beaktande av den revisionsförklaring om räkenskapernas tillförlitlighet och de underliggande transaktionernas laglighet och korrekthet som avges av revisionsrätten i enlighet med artikel 248 i EG-fördraget 3, med beaktande av kommissionens meddelande av den 6 december 2008 med titeln Mot en samsyn på begreppet acceptabel risk (KOM(2008)0866) och det arbetsdokument från kommissionens tjänsteavdelningar som åtföljer detta meddelande (SEK(2008)3054), med beaktande av rådets rekommendation av den 0 februari 2009 om beviljande av ansvarsfrihet för kommissionen för genomförandet av budgeten för budgetåret 2007 (5589/2009 C6-0055/2009), med beaktande av artiklarna 274, 275 och 276 i EG-fördraget samt artiklarna 79a och 80b i Euratomfördraget, med beaktande av artikel 246 och följande artiklar om revisionsrätten i EG-fördraget, med beaktande av internationella revisionsstandarder och internationella redovisningsstandarder, särskilt dem som avser den offentliga sektorn, 2 3 EUT C 26, , s. 3. EUT C 3, , s. 79. EUT C 287, , s.. 8 /PE

17 med beaktande av rådets förordning (EG, Euratom) nr 605/2002 av den 25 juni 2002 med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget, särskilt artiklarna 45, 46 och 47, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 58/2003 av den 9 december 2002 om stadgar för de genomförandeorgan som ansvarar för vissa uppgifter som avser förvaltningen av gemenskapsprogram 2, särskilt artikel 4.3, med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 653/2004 av den 2 september 2004 om standardbudgetförordning för genomförandeorgan enligt rådets förordning (EG) nr 58/2003 om stadgar för genomförandeorgan som ansvarar för vissa uppgifter som avser förvaltning av gemenskapsprogram 3, särskilt första och andra stycket i artikel 66, med beaktande av kommissionens beslut 2004/20/EG av den 23 december 2003 om inrättande av ett genomförandeorgan med benämningen Exekutiva byrån för intelligent energi för att förvalta gemenskapsprogram på energiområdet enligt rådets förordning (EG) nr 58/2003 4, med beaktande av kommissionens beslut 2007/372/EG av den 3 maj 2007 om ändring av beslut 2004/20/EG för att ändra Exekutiva byrån för intelligent energi till genomförandeorganet för konkurrenskraft och innovation med beaktande av artikel 70 och bilaga V i arbetsordningen, med beaktande av betänkandet från budgetkontrollutskottet och yttrandena från övriga berörda utskott (A6 068/2009), och av följande skäl: A. I enlighet med artikel 274 i EG-fördraget ska kommissionen genomföra budgeten under eget ansvar i överensstämmelse med principerna för en sund ekonomisk förvaltning.. Europaparlamentet beviljar ansvarsfrihet för direktören för genomförandeorganet för konkurrenskraft och innovation avseende genomförandet av genomförandeorganets budget för budgetåret Europaparlamentet redovisar sina iakttagelser i resolutionen nedan, som utgör en del av besluten om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2007, avsnitt III kommissionen och genomförandeorgan. 3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända detta beslut om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2007, avsnitt III kommissionen och den resolution som utgör en del av beslutet till direktören för genomförandeorganet för konkurrenskraft och innovation, rådet, kommissionen, domstolen och revisionsrätten samt att se till att de offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning (L-serien) EGT L 248, , s.. EGT L, , s.. EUT L 297, , s. 6. EUT L 5, , s. 85. PE \ 9

18 4. Europaparlamentets beslut av den 23 april 2009 om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för genomförandeorganet för folkhälsoprogrammet för budgetåret 2007 (SEK(2008)2359 C6-045/ /286(DEC)) Europaparlamentet fattar detta beslut med beaktande av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret , med beaktande av Europeiska gemenskapernas slutliga årsredovisning för budgetåret 2007 Volym I (SEK(2008)2359 C6-045/2008) 3, med beaktande av den slutliga årsredovisningen för genomförandeorganet för folkhälsoprogrammet för budgetåret , med beaktande av kommissionens årsrapporter till Europaparlamentet och rådet om uppföljningen av besluten om ansvarsfrihet 2006 (KOM(2008)0629 och KOM(2008)0628) samt av de arbetsdokument från kommissionens tjänsteavdelningar som åtföljer dessa rapporter (SEK(2008)2579 och SEK(2008)2580), med beaktande av kommissionens meddelande med titeln Sammanfattande rapport om kommissionens förvaltning 2007 (KOM(2008)0338), med beaktande av kommissionens årsrapport om de internrevisioner som genomförts under 2007, riktad till den myndighet som beviljar ansvarsfrihet (KOM(2008)0499) och det arbetsdokument från kommissionens tjänsteavdelningar som åtföljer denna rapport (SEK(2008)236), med beaktande av kommissionens rapport om medlemsstaternas svar på revisionsrättens årsrapport 2006 (KOM(2008)02), med beaktande av grönboken om det europeiska öppenhetsinitiativet som antogs av kommissionen den 3 maj 2006 (KOM(2006)094), med beaktande av revisionsrättens yttrande nr 2/2004 över en modell för samordnad granskning (single audit) (samt ett förslag till ram för gemenskapens interna kontroll) 5, med beaktande av kommissionens meddelande om en färdplan för en integrerad ram för intern kontroll (KOM(2005)0252), med beaktande av kommissionens handlingsplan för en integrerad ram för intern kontroll (KOM(2006)0009), kommissionens lägesrapport till rådet, Europaparlamentet och Europeiska revisionsrätten om kommissionens handlingsplan för en integrerad ram för intern kontroll (KOM(2007)0086) och det arbetsdokument från kommissionens tjänsteavdelningar som åtföljer denna rapport (SEK(2007)03), EUT L 40, , s. 52. EUT L 77, Rättad version i EUT L 203, , s. 99. EUT C 287, , s.. EUT C 278, , s. 8. EUT C 07, , s.. 0 /PE

19 med beaktande av den första resultattavlan för genomförandet av kommissionens handlingsplan för en integrerad ram för intern kontroll, offentliggjord den 9 juli 2006 (SEK(2006)009), i enlighet med parlamentets begäran i resolutionen som åtföljde beslutet om ansvarsfrihet för budgetåret 2004, med beaktande av revisionsrättens yttrande nr 6/2007 över medlemsstaternas årliga sammanfattningar, medlemsstaternas nationella förklaringar och nationella revisionsorgans revisionsarbete rörande EU-medel, med beaktande av kommissionens handlingsplan för att stärka kommissionens tillsynsfunktion vid delad förvaltning av strukturåtgärder (KOM(2008)0097), med beaktande av meddelandet från kommissionens ledamöter Danuta Hübner och Vladimír Špidla till kommissionen med en lägesrapport om genomförandet av handlingsplanen för att stärka kommissionens tillsynsfunktion vid delad förvaltning av strukturåtgärder (SEK(2008)2756) och det arbetsdokument från kommissionens tjänsteavdelningar som åtföljer detta meddelande (SEK(2008)2755), med beaktande av kommissionens rapport till Europaparlamentet, rådet och Europeiska revisionsrätten om kommissionens handlingsplan för en integrerad ram för intern kontroll (KOM(2008)00) och det arbetsdokument från kommissionens tjänsteavdelningar som åtföljer denna rapport (SEK(2008)0259), med beaktande av revisionsrättens rapport om årsredovisningen för genomförandeorganet för folkhälsoprogrammet för budgetåret 2007 samt genomförandeorganets svar 2, med beaktande av den revisionsförklaring om räkenskapernas tillförlitlighet och de underliggande transaktionernas laglighet och korrekthet som avges av revisionsrätten i enlighet med artikel 248 i EG-fördraget 3, med beaktande av kommissionens meddelande av den 6 december 2008 med titeln Mot en samsyn på begreppet acceptabel risk (KOM(2008)0866) och det arbetsdokument från kommissionens tjänsteavdelningar som åtföljer detta meddelande (SEK(2008)3054), med beaktande av rådets rekommendation av den 0 februari 2009 om beviljande av ansvarsfrihet för kommissionen för genomförandet av budgeten för budgetåret 2007 (5589/2009 C6-0056/2009), med beaktande av artiklarna 274, 275 och 276 i EG-fördraget samt artiklarna 79a och 80b i Euratomfördraget, med beaktande av artikel 246 och följande artiklar om revisionsrätten i EG-fördraget, med beaktande av internationella revisionsstandarder och internationella redovisningsstandarder, särskilt dem som avser den offentliga sektorn, 2 3 EUT C 26, , s. 3. EUT C 3, , s. 86. EUT C 287, , s.. PE \

20 med beaktande av rådets förordning (EG, Euratom) nr 605/2002 av den 25 juni 2002 med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget, särskilt artiklarna 45, 46 och 47, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 58/2003 av den 9 december 2002 om stadgar för de genomförandeorgan som ansvarar för vissa uppgifter som avser förvaltningen av gemenskapsprogram 2, särskilt artikel 4.3, med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 653/2004 av den 2 september 2004 om standardbudgetförordning för genomförandeorgan enligt rådets förordning (EG) nr 58/2003 om stadgar för genomförandeorgan som ansvarar för vissa uppgifter som avser förvaltning av gemenskapsprogram 3, särskilt första och andra stycket i artikel 66, med beaktande av kommissionens beslut 2004/858/EG av den 5 december 2004 om inrättandet av ett genomförandeorgan med namnet Genomförandeorgan för folkhälsoprogrammet för förvaltning av gemenskapsåtgärder inom folkhälsoområdet med tillämpning av rådets förordning (EG) nr 58/2003 4, med beaktande av artikel 70 och bilaga V i arbetsordningen, med beaktande av betänkandet från budgetkontrollutskottet och yttrandena från övriga berörda utskott (A6 068/2009), och av följande skäl: A. I enlighet med artikel 274 i EG-fördraget ska kommissionen genomföra budgeten under eget ansvar i överensstämmelse med principerna för en sund ekonomisk förvaltning.. Europaparlamentet beviljar ansvarsfrihet för direktören för genomförandeorganet för folkhälsoprogrammet avseende genomförandet av genomförandeorganets budget för budgetåret Europaparlamentet redovisar sina iakttagelser i resolutionen nedan, som utgör en del av besluten om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2007, avsnitt III kommissionen och genomförandeorgan. 3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända detta beslut om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2007, avsnitt III kommissionen och den resolution som utgör en del av beslutet till direktören för genomförandeorganet folkhälsoprogrammet, rådet, kommissionen, domstolen och revisionsrätten samt att se till att de offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning (L-serien) EGT L 248, , s.. EGT L, , s.. EUT L 297, , s. 6. EGT L 369, , s /PE

21 5. Europaparlamentets beslut av den 23 april 2009 om avslutande av räkenskaperna avseende genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2007, avsnitt III kommissionen (SEK(2008)2359 C6-045/ /286(DEC)) Europaparlamentet fattar detta beslut med beaktande av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2007, med beaktande av Europeiska gemenskapernas slutliga årsredovisning för budgetåret 2007 Volym I (SEK(2008)2359 C6-045/2008) 2, med beaktande av kommissionens årsrapporter till Europaparlamentet och rådet om uppföljningen av besluten om ansvarsfrihet 2006 (KOM(2008)0629 och KOM(2008)0628) samt av de arbetsdokument från kommissionens tjänsteavdelningar som åtföljer dessa rapporter (SEK(2008)2579 och SEK(2008)2580), med beaktande av kommissionens meddelande med titeln Sammanfattande rapport om kommissionens förvaltning 2007 (KOM(2008)0338), med beaktande av kommissionens årsrapport om de internrevisioner som genomförts under 2007, riktad till den myndighet som beviljar ansvarsfrihet (KOM(2008)0499) och det arbetsdokument från kommissionens tjänsteavdelningar som åtföljer denna rapport (SEK(2008)236), med beaktande av kommissionens rapport om medlemsstaternas svar på revisionsrättens årsrapport 2006 (KOM(2008)02), med beaktande av grönboken om det europeiska öppenhetsinitiativet som antogs av kommissionen den 3 maj 2006 (KOM(2006)094), med beaktande av revisionsrättens yttrande nr 2/2004 över en modell för samordnad granskning (single audit) (samt ett förslag till ram för gemenskapens interna kontroll) 3, med beaktande av kommissionens meddelande om en färdplan för en integrerad ram för intern kontroll (KOM(2005)0252), med beaktande av kommissionens handlingsplan för en integrerad ram för intern kontroll (KOM(2006)0009), kommissionens lägesrapport till rådet, Europaparlamentet och Europeiska revisionsrätten om kommissionens handlingsplan för en integrerad ram för intern kontroll (KOM(2007)0086) och det arbetsdokument från kommissionens tjänsteavdelningar som åtföljer denna rapport (SEK(2007)03), med beaktande av den första resultattavlan för genomförandet av kommissionens handlingsplan för en integrerad ram för intern kontroll, offentliggjord den 9 juli 2006 (SEK(2006)009), i enlighet med parlamentets begäran i resolutionen som åtföljde beslutet om ansvarsfrihet för budgetåret 2004, 2 3 EUT L 77, Rättad version i EUT L 203, , s. 99. EUT C 287, , s.. EUT C 07, , s.. PE \ 3

22 med beaktande av revisionsrättens yttrande nr 6/2007 över medlemsstaternas årliga sammanfattningar, medlemsstaternas nationella förklaringar och nationella revisionsorgans revisionsarbete rörande EU-medel, med beaktande av kommissionens handlingsplan för att stärka kommissionens tillsynsfunktion vid delad förvaltning av strukturåtgärder (KOM(2008)0097), med beaktande av meddelandet från kommissionens ledamöter Danuta Hübner och Vladimír Špidla till kommissionen med en lägesrapport om genomförandet av handlingsplanen för att stärka kommissionens tillsynsfunktion vid delad förvaltning av strukturåtgärder (SEK(2008)2756) och det arbetsdokument från kommissionens tjänsteavdelningar som åtföljer detta meddelande (SEK(2008)2755), med beaktande av kommissionens rapport till Europaparlamentet, rådet och Europeiska revisionsrätten om kommissionens handlingsplan för en integrerad ram för intern kontroll (KOM(2008)00) och det arbetsdokument från kommissionens tjänsteavdelningar som åtföljer denna rapport (SEK(2008)0259), med beaktande av revisionsrättens årsrapport om genomförandet av budgeten för budgetåret och dess särskilda rapporter, samt de granskade institutionernas svar, med beaktande av den revisionsförklaring om räkenskapernas tillförlitlighet och de underliggande transaktionernas laglighet och korrekthet som avges av revisionsrätten i enlighet med artikel 248 i EG-fördraget 3, med beaktande av kommissionens meddelande av den 6 december 2008 med titeln Mot en samsyn på begreppet acceptabel risk (KOM(2008)0866) och det arbetsdokument från kommissionens tjänsteavdelningar som åtföljer detta meddelande (SEK(2008)3054), med beaktande av rådets rekommendation av den 0 februari 2009 om beviljande av ansvarsfrihet för kommissionen för genomförandet av budgeten för budgetåret 2007 (5587/2009 C6-0055/2009), med beaktande av artiklarna 274, 275 och 276 i EG-fördraget samt artiklarna 79a och 80b i Euratomfördraget, med beaktande av artikel 246 och följande artiklar om revisionsrätten i EG-fördraget, med beaktande av internationella revisionsstandarder och internationella redovisningsstandarder, särskilt dem som avser den offentliga sektorn, med beaktande av revisionsrättens internationella sakkunnighetsbedömning, med beaktande av rådets förordning (EEG, Euratom, EKSG) nr 259/68 av den 29 februari 968 om fastställande av tjänsteföreskrifter för tjänstemännen i Europeiska gemenskaperna och anställningsvillkor för övriga anställda i dessa gemenskaper 4, särskilt EUT C 26, , s. 3. EUT C 286, , s.. EUT C 287, , s.. EGT L 56, , s.. 4 /PE

23 avdelning V, kapitel 3 om pensioner och invaliditetspension och bilaga XII om genomförandebestämmelserna i artikel 83a i tjänsteföreskrifterna, med beaktande av rådets förordning (EG, Euratom) nr 605/2002 av den 25 juni 2002 med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget, särskilt artiklarna 45, 46 och 47, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 58/2003 av den 9 december 2002 om stadgar för de genomförandeorgan som ansvarar för vissa uppgifter som avser förvaltningen av gemenskapsprogram 2, särskilt artiklarna 4.2 och 4.3, med beaktande av artikel 70 och bilaga V i arbetsordningen, med beaktande av betänkandet från budgetkontrollutskottet och yttrandena från övriga berörda utskott (A6 068/2009), och av följande skäl: A. I enlighet med artikel 275 i EG-fördraget är kommissionen behörig att redovisa räkenskaperna.. Europaparlamentet godkänner avslutandet av räkenskaperna avseende genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret Europaparlamentet redovisar sina iakttagelser i resolutionen nedan, som utgör en del av besluten om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2007, avsnitt III kommissionen och genomförandeorgan. 3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända detta beslut till rådet, kommissionen, domstolen, revisionsrätten och Europeiska investeringsbanken samt till de nationella parlamenten och medlemsstaternas nationella och regionala revisionsorgan och att se till att de offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning (L-serien). 2 EGT L 248, , s.. EGT L, , s.. PE \ 5