A.RaVBXBMPLAR Sida: 1 Anm.upptagande p -mynd : STOCKHOLMS LÄN Dnr: Bnhet: 80NC/H Myndighetskod: 0201 Dnr annan p-mynd: AnmAningsdatum: 2010-09-02 k: 20.30 Amnäningssitt: se fritext upptagen av: Pa Thomas Mattiason Inskriven av: Insp Thomas Mattiason Inskriven: 2010-09-03 k: 22.12 Hand. p-mynd: STOCKHOLMS LÄN Bnhet: 80NC/ H ------------------------- -------------------- --------------------------------- MÅLSÄGANDB: KISST.ÄNXT: VITTNE: Områdeskod: 28C0600816341451 HOVSJÖ, HOVSJÖ, SÖDERTÄLJE ------------------------------------------------------------------- -------- --- Tisdag 2008-01-01 t.o.m. Torsdag 2010-09-02 BROTT/HÄNDBLSB 1.40 Brottskod Ant Hets mot fokgrupp 1604 PRITBXT Patru 38-1250 med Insp Mattiason och Pa Adofsson hade öppethåande på Poiskontoret i Hovsjö när~om in för att göra en poisanmäan. BROTT Hets mot fokgrupp genom att regemässigt förföja, ofreda, hota och misshanda innevånare i Hovsjö med Musimsk bakgrund. iiandelse 4berättar att Musimer i Hovsjö bir förföjda, attackerade med stenar, hotade och iband misshandade. Detta gäer de festa Musimer i Hovsjö, men mest de som bär täckande kädse. Det har varit på detta sätt sedan 2008 och tidigare ändå. Från början var det bara kvinnor med täckande kädse som bev utsatta, men idag är det värre än någonsin och trackaserierna riktar sig mot både kvinnor, barn och män. Många vågar inte ämna sina bostäder e.ns för att gå ner i centrum och handa. Och man försöker atid undvika att gå ut efter mörkrets inbrott. ~e rättar att detta inte enbart är ett ungdomsprobem. Probemet är hea den Syrianska sidan. At från de ädsta gubbarna och gummorna ner ti de Paxnr: 010-56 427 23 Hand. enhet: Kriminapois
AUUVBXBMPLAR Sida: -------------- ---------------------- ------------------------------------------ Anm.upptagande p -myud: STOCKHOLMS LÄN Bnhet: 80NC/R Myndighetskod: 0201 AJ:dningsdatum: 2010-09- 02 k : 20.00 opptagen av: Inskriven av: Pa Thomas Mattiason Insp Thomas Mattiason Dur: Dur annan p-mynd: Anm.ä.ningsstt: se fri text Inskriven: 2010-09-02 k : 23.26 Hand. p - mynd: STOCKHOLMS LÄN Bnhet : 80NC/H VITTNB: Områdeakod: 28C0600816341451 ROVSJÖ CENTRUM, BJÖRNÖVÄGEN, SÖDERTÄLJE Fredag 2009-08-21 k 21.45 t.o.m. Lördag 2010-08-21 k 22.30 BROTT/ HÄNDBLSB 1.10 Brottskod An t Försök ti grov misshande Misshande Försök ti misshande Brott mot stråskyddsagen Föroämpning 0375 0355 0355 4013 0501 4 4 --------------- ----------------------------- ---- ------------------------------ PRITUT Patru~ 38-1250 hade öppethåande på Poiskontoret i Hovsjö när en kvinna kom in och vie göra en anmäan. BROTT Försök ti grov misshande genom att ha beskjutit måsägande med grön aser i ögat, utan att några skador uppkommit Misshande genom att ha kastat sten på måsägande Försök ti misshande genom att kasta stenar mot samt måsäganden. Föroämpning genom att skrika "Jäva Musim" och "Jäva Muhammed" ti samtiga måsäganden. Brott mot stråskyddsagen genom att inneha en grön aser. Beaöksadreaa: Nyköpingsvågen 23 Faxnr: 010-56 427 23 Hand. enhet : Ungdombrott Grp 4*** Hand&ggare: Inspektör Maria Hårkeman
Stockhoms än AJUitiVBXBMPLAR 2014-11-17 10.16 Sida: Anm.upptagande p-mynd: STOCKHOLMS LÄN Bnhet: sou Myndighetskod: 0201 Anmningsdatum: 2010-05-06 k: 15.28 ~tagen av: Pasp Henrik Sjögren Inskriven av: Pa Henrik Sjögren Inskriven: Bnhet: 2010-05-06 k: 15.28 80U Dnr: Dnr annan p-mynd: Anmäningss&tt: Besök på poisstationen Band. p -mynd: STOCKHOLMS LÄN ------------------------------------------------------------------ ------ ------ MJ:SSTiNJtT: VI'r"NB: Områdeskod: 28C0600816341451 HOVSJÖ, HOVSJÖ, SÖDERTÄLJE Söndag 2006-01-01 t.o.m. Torsdag 2010-05-06 BROTT/ KiNDBLSB Ofredande 1.40 Brottakod At 0408 PRITBXT Måsåganden inkommer ti södertäje poisstation och vi anmäa att hon har bivit trakasserad av okända personer under en ång tid i Hovsjö. HÄNDELSE Trakasserierna började enigt måsåganden första dagen når hon och hennes man fyttade ti Hovsjö. Trakasserierna beror enigt måsåganden på att hon år musim och bär sja. Måsåganden berättar att fok brukar kasta sten efter henne, kaa henne för fua ord, putta på henne och att de försöker ta sig in i deras ägenhet. Måsåganden är mycket rädd och har nu varit i kontakt m.ed Teje Bostäder för att få en ny ägenhet. Enigt måsåganden måste hon uppråtta en poisanmäan för att bostadsboagen ska kunna hjäpa henne med bostadsfrågan. Måsåganden kan inte peka ut någon eer några som misstänkta för trakasserierna utan påtaar att det är oika personer från området kring Hovsjö. Besöksadress: NyköpingevAgen 23 Paxnr: 010-56 427 23 Band. enhet: Samordningsgrupp Bandiggare: Inspektör Eva Tördah
~ ismyndigheten i AtrvB:XmiPLAR Sida: 2 ---------------------------------------------------------------------- -------- Samtiga brott är att betrakta som hatbrott då samtiga måsäganden är Musimer och att detta är orsaken ti att de bivit utsatta för dessa brott. HÄNDELSE Måsägande... inkommer ti Poiskontoret i Hovs j ö tisamman~ annan kvinna som tidigare varit inne och gjort en iknande anmäan~ berättar att hon tisammans med tre andra kvinnor skue gå från Gröndassidan i Hovsjö och upp mot Granösidan. När de passer ade bakom fotbospanen i riktning mot Björnövägen ser de hur ett anta ungdomar sitter vid en busskur på Björnövägen. Någon av kiarna i skjuter iväg en grön aserstråe mot kvinnorna och stråen träffar - i ena ögat. Dock tittar hon jenast bort och undviker förmodigen på grund av detta skador i ögat. När de kommer ut på BjörnövAgen kommer kiarna mot dem och börjar föroämpa kvinnorna genom att skrika -Jäva Musim och -Jäva Muhammed åt dem. Detta på grund av att de samtiga är Musimska kvinnor och bår täckande kädse i form av ånga kjoar och sjaar. Kvinnorna ökar farten för att komma där ifrån, men!!!\i d' r ungdomarna att kasta stenar mot dem. De är ganska stora stenar och visar med fingrarna att de år ca 6-7 cm i diameter. En av kvinnorna, träffas av en sten på foten. Kvinnorna sprang upp mot Granövägen och in den port de skue ti och fick där skydd mot ungdomarna. Vä uppe i ägenheten kunde de från bakongen se hur kiarna gick och etade efter dem. Samtiga måsäganden var så pass rädda efter händese.n att de inte vågade gå där ifrån förrän kockan var över 01.00 på natten.... berättar att detta inte är en ovanig händese. Dessa ~ och förföjer konsekvent Musimerna i Hovsjö. De festa Musimer känner sig hotade och rädda och vågar inte ämna sina bostäder efter mörkrets inbrott. En de vågar inte ens gå ner i Hovsjö centrum för att handa av rädsa för att bi ofredade eer antastade på något sått. Många väjer att fytta från Hovsjö på grund av detta. Det är inte bara dessa ungdomar som är på detta sätt. Det gäer de festa både vuxna och unga Syrianer i Hovsjö. ÖVRIGT Samtiga gärningsmän är utpekade av båda måsägandena de övriga två måsägandena är ej vidtaande. Förutom de utpekade gärningsmännen finn.s ytterigare en som vi i dagsäget int e har identitiet på, dock ett fotografi. Poiskontoret i Hovsjö arbetar dock på att få fram namn på denne inom kort. ------------------------------------------------------- --------------------- -- -------------------------------------------- ---------------------------------- 151 21 södertälje B-post: Faxnr: 010-56 427 23 Hand. enhet: ungdombro t t Grp 4 * * * Hand&ggare: Inspektör Maria Härkeman
AUt'IVBXKMPLAR Sida: 2 yngsta dagisbarnen. Det är så många som tycker ia om Musimerna att det inte går att peka ut och ankaga någon enskid. Dock vi hon påpeka att det inte är aa Syrianer som beter sig på detta sätt. K DIRBXT SLOTRBDOVISAT Datum: 2010-09-04 Besut av: Inspektör Peter Lindberg FU ineds ej - Brottet går uppenbart ej att utreda Aa syrianer i Hovsjö. Ingen specie misstänkt finns B-post: Paxnr: 010-56 427 23 Hand. enhet: Kriminapois