Kommando- och signaldon

Kommando- och signaldon Tryckknappar och signallampor Diameter 22 mm, plast Diameter 22 mm, metall Diameter 22 mm, plast SIGNUM 3S3 Sida SIGNUM 3S3 Sida SIGNUM 3S3 Sida Val- och beställningsdata Val- och beställningsdata Val- och beställningsdata Kompletta apparatkombinationer Kompletta apparat- Dubbel tryckknapp 3S31 9/16 3S32 9/5 kombinationer 3S36 9/17 Kontaktdon och Manöverelement och Manöverelement och skyddshättor lampfattningar 3S34 9/28 skyddshättor med hållare 3S30 9/7 med hållare 3S35 9/19 Tillbehör 3S39 9/31 Kontaktdon och lampfattningar Kontaktdon och lampfattningar 3S34 9/28 3S34 9/28 Tillbehör 3S19, 3S39 9/31 Tillbehör 3S19 9/31 eskrivning 9/2 eskrivning 9/2 Tekniska data 9/4 Tekniska data 9/4 Tekniska data 9/4 Måttskisser 9/51 Måttskisser 9/50 Måttskisser 9/52 Kapslade apparater, nominell diameter 22 mm Kundspecifika kapslingar nsd0153y nsd0284y nsd0138y nsd0367y nsd0149y SIGNUM 3S3 Sida SIGNUM 3S3 Sida Val- och beställningsdata Val- och beställningsdata Kontaktdon och lampfattningar 3S34 9/40 Programvara för projektering kan beställas i Tom kapsling 3S38 9/40 leveranscentrum Fürth. Kapsling med standardbestyckning 3S38 9/41 est.-nr: E20001-D0100-P221- V2-6400 Kapsling med bestyckning enligt val 3S38 9/43 Fax: +49 (0)9 11/6 54-42 71 Tillbehör, skyltar 3S39 9/42 eskrivning 9/39 eskrivning 9/39 Måttskisser 9/55 9/0 SIEMENS Lågspänningsapparater

Kommando- och signaldon Tryckknappar och signallampor Kompletta manöversystem Huvud- och general-låssystem Kopplingsapparater med kommunikationfunktioner nsd0161y g_nsd_xx_00135g NSD00135 SIGNUM 3S4 Sida SIGNUM 3S3, 3Sida SIGNUM 3SF3 Val- och beställningsdata Val- och beställningsdata Manöverknappsats med membrantangentbord 9/56 På förfrågan Kopplingsapparaterna med kommunikationsfunktioner finns i del 1 etjäningsknappsats med membrantangentbord och 9/56 tryckknappar Manöverknappsats med tryckknappar 9/56 LED-display för montering 9/57 eskrivning 9/56 eskrivning 9/29 Tekniska data 9/56 Måttskisser 9/58 SIEMENS Lågspänningsapparater 9/1

SIGNUM 3S3, nominell diameter 22 mm Indragning Översikt SIGNUM är ett tryckknappsprogram i plast eller metall för frontmontage och ledaranslutning på baksidan. SIGNUM har en mycket plan, modern form och är lätt att montera för en person. SIGNUM Metallic är dessutom ett sortiment för den internationella marknaden med hög kapslingsklass IP 67 och NEMA 4. estämmelser IE 60 947-1, EN 60 947-1 (DIN VDE 0660 del 100), IE 60 947-5-1, EN 60 947-5-1 (DIN VDE 0660 del 200) Montagesätt SIGNUM levereras i plast i en plan, rund modell, i plast i plan och kvadratisk modell (på förfrågan), i metall i rund modell. En kombination av membrantangentbord och 3S3 i plastutförande ger den plana bilden. Den plana formen underlättar även rengöringen. Tryckknapparnas och ljustryckknapparnas yta är konkav medan signallampornas linser är konvexa. Märkning Textning kan utföras med hjälp av vippans direkttextning med laser samt med iläggsskyltar, underläggsskyltar eller med textningssystemet till SIGNUM. Konstruktion En komplett tryckknapp/lamptryckknapp består av ett manöverelement eller en skyddshätta framör panelen, en hållare för fastsättning och kontaktdon och/ eller lamphållare bakom panelen. Hållaren till den runda varianten kan vändas och användas för inbyggnad i paneler med tjocklek 1-4 mm eller 3-6 mm. Med hållaren till den kvadratiska modellen kan panelens tjocklek variera mellan 1 och 4 mm. I standardutförandet kan 2 kontaktdon snäppas fast. m 3 kontaktdon eller 1 lamphållare och 2 kontaktdon erfordras, monteras ytterligare ett fäste baktill på tryckknappen/ signallampan. För manövrering av ett kontaktdon i mitten med vred, lås och dubbel tryckknapp behövs en bärare med tryckstycken. Till de vanligaste tillämpningarna erbjuds kompletta apparatkombinationer. Hållare Hållaren är vid leverans inställd på panelens tjocklek 1-4 mm och fästes i pilens riktning 14 mm bakifrån på tryckknappen/signallampan. Monteringsskruven sitter längst ned till höger. För en paneltjocklek på 3 till 6 mm vänds hållaren, så att hållaren monteras i pilens riktning 36 mm och att monteringsskruven sitter uppe till höger. Monteringsskruven måste i detta fall vridas moturs fram till anslaget före hållaren sätts upp. Vid användning av skyltbärare, skyddskåpor och liknande tillbehör, ska maximalt tillåten paneltjocklek reduceras med tillbehörsdelens väggstyrka. Kontaktdon och lamphållare Kontaktdonen har en långsam kontakt (1 slutande kontakt eller 1 öppnande kontakt) med dubbla rörliga kontaktstycken. Dessa garanterar en hög kontaktsäkerhet även vid låga spänningar och strömmar på 5 V/ 1 ma och uppåt. De kan användas både för elektroniska och konventionella styrsystem. rytarkontaktdelarna i den öppnande kontakten har tvångsstyrning. Utöver kontaktdonen levereras till signallampor och ljustryckknappar en lampfattning för lampor med A-sockel 9s (skruvanslutning) och W2 4,6 d (lödanslutning). Kontaktdon och lampfattningar har en anslutningsbeteckning enligt EN 50 013. Montage SIGNUM monteras lätt och snabbt: Tryckknappen/signallampan sticks framifrån in i hålet i frontplattan Hållaren sätts på bakifrån Skruven i hållaren dras åt Kontaktdonet eller lamphållaren snäpps fast bakifrån direkt på tryckknappen Anslutningsteknik Det finns apparater med skruvanslutning, burformig dragfjäderanslutning och lödanslutning (lödstift 0,8 mm 0,8 mm) finns. Tryckknapparna 3S3 med skruvanslutning är utförda med SIGUT-anslutningsteknik. De öppnade anslutningspunkterna, skruvar som ej förloras, trattformade ledningsgenomföringar och skruvmejselstyrning sparar tid vid anslutningen och gör det möjligt att använda motorskruvmejsel. Anslutningen med burformad fjäder är snabb och de kompletta tryckknapparna kan monteras tätt bredvid varandra. Kapsling Till den runda tryckknappen finns det plastkapslingar för 1, 2, 3, 4 eller 6 tryckknappar. Kapslingar för mer än 6 tryckknappar kan erhållas på förfrågan. De kan användas för runt och kvadratiskt utförande. SIGNUM tryckknappar 3S3 med kommunikationsfunktioner Med hjälp av aktor-sensor-interface (AS-interface), modul 4I/4 för kretskort, kan SIGNUM tryckknappar 3S3 anslutas till nätsystemet AS-interface. Med detta kan fyra mekaniska brytardelar avläsas och signallampor styras. De upplysta tryckknapparna får ström via AS-interfacet. Tryckknapp, plast, med plant trycke nsd0037h Tryckknapp, metall, med plant trycke nsd0367h Följande anslutningsmöjligheter finns till AS-interface: AS-i-modul för kretskort Separat AS-i-uppkoppling AS-i-frontpanelmodul AS-i-kapsling För ytterligare information om AS-interface, se del 1. SIGNUM kan också kommunicera via PRFIUS DP. Projektering Programvara för projektering SIGNUM 3S3 Med denna programvara kan man välja och beställa SIGNUM tryckknappar 3S3: estyckning och beställning av kundspecifika kapslingar, Konstruktionsverktyg för projektering av manöverpaneler med SIGNUM tryckknappar 3S3, Lätt att välja mellan olika märkningsvarianter, Framtagning av detaljförteckningar, bestyckningsritningar och borrmallar, Utskrift av den färdiga beställningen. 9/2 SIEMENS Lågspänningsapparater

SIGNUM 3S3, nominell diameter 22 mm Införing Konstruktion Frontmontage A D E F Tryckknapp Frontpanel Hållare Kontaktdon Lampfattning Fäste Montering på kretskort A Tryckknapp Frontpanel Hållare D Kretskortsfäste E Lampfattning F Kontaktdon G Kretskort Kontaktbeläggning Till ett kontaktdon med 2 kontakter, t. ex. Till 2 kontaktdon med varadera 1 kontakt, t. ex., 1 Ö Till 2 kontaktdon med vardera 2 kontakter, t.ex. 1S + 1Ö, 1S + 1Ö Till ett kontaktdon med 2 kontakter, t.ex. 1S + 1Ö och en lampfattning Montagedjup Nivå för kontaktdon med 1 kontakt Nivå för kontaktdon med 2 kontakter Fäste för 3 kontaktdon Kontaktdon, lamphållare Hållare SIEMENS Lågspänningsapparater 9/3

SIGNUM 3S3, nominell diameter 22 mm Införing Tekniska data enligt IE 60 947-5-1 (DIN VDE 0660 del 200) och EN 418 MärkisolationsspänningU i Skruvanslutning: Lödanslutning 400 V 250 V Nedsmutsningsgrad Klass 3 enligt DIN VDE 0110 Konventionell termisk ström I th 10 A Märkdriftspänningar U e och tillhörande märkdriftströmmar I e s- och udata Märkspänning Kontaktdon Signallampa Kontinuerlig ström rytförmåga Kontaktsäkerhet Provspänning/Provström Kortslutningsskydd (utan några svetsfogar enligt DIN VDE 0660 del 200) DIAZED säkringsinsatser, brukskategori gl/gg Dvärgbrytare -karakteristik enligt DIN VDE 0641 Mekanisk livslängd Tryckknappar och kontaktdon Manöverelement, vridbara eller med fast läge Lamptryckknapp Elektrisk livslängd för brukskategori A-15 med kontaktorer 3TF3, 3TF40 till 3TF43 för brukskategori D-12 resp D-13 Kopplingsfrekvens Miljökrav mgivningstemperatur Kapslingsklass enligt IE 60 529, DIN VDE 0470 Lampfattning Skruvanslutning Lödanslutning Anslutningsareor Skruvanslutning: MK med ändhylsa EK entrådig med ändhylsor enligt DIN 46 228 Lödanslutning Åtdragningsmoment för skruvens vid hållaren Åtdragningsmoment för anslutningsskruvar Anslutningsbeteckning Apparatbeteckning Skyddsåtgärder för SIGNUM, plast vid 24 V 48 V 110 V 230 V 400 V Växelström 50... 60 Hz Likström I e /A-12 I e /A-15 I e /D-12 I e /D-13 Skruv-/ lödanslutning A Skruvanslutning A Lödanslutning A Skruv-/ lödanslutning A Skruv-/ lödanslutning A 10 10 10 10 10 6 6 6 6 3 4 4 4 4 10 5 2,5 1 A 300 V A 125 V; 2,5 W vid A 9s, resp. A 60 V; 1 W vid Wedge-ase W2 4,6 d 10 A A 300; R 300; A 600 samma polaritet 5 V/1 ma 10 A TDz, 16 A Dz 10 A 10 10 6 omkopplingar 3 10 5 omkopplingar 3 10 6 omkopplingar 10 10 6 omkopplingar Vid likström beror brytarkontaktdelens livslängd inte endast på frånkopplingsströmmen, utan också på spänningen, strömkretsens induktiet och på kopplingshastigheten. Generella uppgifter kan därför inte lämnas. 1000 omkopplingar/h Klimathållfasta; gjorda för att användas i fartygsanläggningar. 25 till +70 vid användning av ljusdioder resp. vid oupplysta apparater 25 till +60 vid användning av upplysta apparater med glödlampa 3 1,5 0,7 0,3 IP 20 Kontaktdonens och lampfattningarnas anslutningar bakom frontpanelen IP 40 Kontaktdonens kontaktkammare bakom frontpanelen IP 66 Manöverdon, signalkontakt i plast i kapsling; med skyddskåpor IP 67 IP 67 NEMA Typ 4 manöverdon, signalkontakt i metall för lampor med sockel A 9s; glöd-, glim- och LED-lampor för lampor med sockel Wedge-ase W2 4,6 d; glöd- och LED-lampor 2 0,5 till 1,5 mm 2 2 1 till 2,5 mm 2 2 0,5 till 0,75 mm 2 Lödstift 0,8 mm 0,8 mm max. 1 Nm 1... 1,2 Nm enligt DIN EN 50 013: ordningstal på hållaren Funktionstal på kontaktdonet via skylt med snäppfäste Vid montage i frontpaneler och kapslingar av metall ska tryckknappar och skyddshättor inte anses som del av skyddsåtgärden. Vid montage i skyddsisolerade kapslingar bibehålls skyddsåtgärden "skyddsisolering". eröringsskydd (skruvanslutning) fingersäkert enligt VG 4 resp DIN VDE 0106 Stöthållfasthet enligt IE 60 068 del 2-27 ˆ 50 g Apparater utan glödlampa ˆ 30 g Apparater med glödlampa Stötvaraktighet 11 ms Stötkurveform Halvsinus 9/4 SIEMENS Lågspänningsapparater

SIGNUM 3S3, nominell diameter 22 mm Kompletta apparatkombinationer Utförande Vippans färg Kontakter för fäste på frontpanelen LK est.nr E-nummer PG Vikt FPE Typ kg styck Tryckknappar 3S3202-0AA11 3749001 0,04 1 med plant trycke 1 Ö 3S3203-0AA11 1 Ö 3S3203-0AA21 3749002 3S3202-0AA31 3749003 3S3202-0AA41 3749004 3S3202-0AA51 3749005 3S3202-0AA61 3749006 Tryckknapp med plant trycke Ljustryckknapp med plant trycke 3S3201-0AA11 3749007 0,05 1 3S3201-0AA21 3749008 3S3201-0AA31 3749009 3S3201-0AA41 3749010 3S3201-0AA51 3749011 3S3201-0AA61 3749012 Ljustryckknapp 1) 1 Ö 3S3246-0AA21 0,04 1 med plant trycke 1) 3S3245-0AA31 med integrerad LED 1) 3S3245-0AA41 U 24 V 1) 3S3245-0AA51 3S3245-0AA61 klar 1) 3S3245-0AA71 1) 3S3247-0AA21 0,04 1 1) 3S3247-0AA31 1) 3S3247-0AA41 1) 3S3247-0AA51 3S3247-0AA61 klar 1) 3S3247-0AA71 1 med integrerad LED 1) 1 Ö 3S3250-0AA21 0,04 1 A 110 V 1) 3S3257-0AA31 1) 3S3257-0AA41 1) 3S3257-0AA51 3S3257-0AA61 klar 1) 3S3257-0AA71 1) 3S3251-0AA21 0,047 1 1) 3S3251-0AA31 1) 3S3251-0AA41 1) 3S3251-0AA51 3S3251-0AA61 klar 1) 3S3251-0AA71 med integrerad LED 1) 1 Ö 3S3254-0AA21 0,04 1 A 230 V 1) 3S3253-0AA31 1) 3S3253-0AA41 1) 3S3253-0AA51 3S3253-0AA61 klar 1) 3S3253-0AA71 1) 3S3255-0AA21 0,047 1 1) 3S3255-0AA31 1) 3S3255-0AA41 1) 3S3255-0AA51 3S3255-0AA61 klar 1) 3S3255-0AA71 Med lampfattning A 9s 1) 1 Ö 3S3207-0AA21 3749070 0,05 1 Utan lampa 1) 3S3206-0AA31 3749071 1) 3S3206-0AA41 3749072 1) 3S3206-0AA51 3749073 3S3206-0AA61 3749074 klar 1) 3S3206-0AA71 3749075 1) 3S3205-0AA21 3749076 0,06 1 gu 1) 3S3205-0AA31 3749077 1) 3S3205-0AA41 3749078 1) 3S3205-0AA51 3749079 3S3205-0AA61 3749080 klar 1) 3S3205-0AA71 3749081 1) Text kan anbringas på iläggsskyltar. SIEMENS Lågspänningsapparater 9/5

G-PRÜFZERT Tryckknappar och signallampor SIGNUM 3S3, nominell diameter 22 mm Kompletta apparatkombinationer Tryck-drag-knapp Utförande Svamp-, tryck-, dragknapp, «40 mm, fast läge, Frigörs genom utdragning Vippans färg/ lås-nr Kontakter för frontpanelsfäste LK est.nr E-nummer PG Vikt FPE Typ kg styck 1 Ö 3S32 031A21 3749042 0,036 1 3S32 011A21 3749043 0,045 Vred nsd0560g Vred, 2 lägen för kopplingsstatus Sekvens I, kontaktvinkel 50 fast läge nss 00439g 3S32 022KA11 0,033 1 3S32 012KA11 0,042 nsd0041g Vred, 3 lägen för kopplingsstatus Sekvens III, kontaktvinkel 2 50 fast läge, 3S32 102DA11 3749055 0,043 1, 3S32 082DA11 3749056 0,061 nss 00448g med knapp, 3S32 102EA11 3749057 0,043 1, 3S32 082EA11 3749058 0,061 nss 00445g Lås RNIS Lås, RNIS, plant, 2 lägen för kopplingsstatus Sekvens I, fast läge, med nyckel Nyckeln utdragbar i varje läge, Kontaktvinkel 50 S 30 3S32 024AD11 3749060 0,085 1 3S32 014AD11 3749051 0,095 nss 00444g nsd0042g Svamptryckknapp, NÖDSTPP NÖDSTPPS-knappar enligt EN 418 med underläggsskylt, «80 mm, med text, kan även användas tillsammans med kontaktorsäkerhetskombination 3TK28 (se del 8) Svamptryckknappar, «40 mm, med tvångsstyrt snäppläge, med vridåterställning 1 Ö 3S32 031HA20 3749044 0,036 1 A 3S32 011HA20 3749045 0,045 96 4041 nsd0045g bg964041 Tvångsöppning enligt IE 60 947-5-1, bilaga K, och DIN VDE 0660 del 200. 9/6 SIEMENS Lågspänningsapparater

SIGNUM 3S3, nominell diameter 22 mm Kompletta apparatkombinationer Utförande Linsens färg Driftspänning LK est.nr E-nummer PG Vikt FPE Typ kg styck Signallampa med glatt lins med integrerad LED 3S3244-6AA20 0,03 1 U 24 V 3S3244-6AA30 3S3244-6AA40 3S3244-6AA50 3S3244-6AA60 klar 3S3244-6AA70 Signallampa med glatt lins med integrerad LED 3S3248-6AA20 0,04 1 A 110 V 3S3248-6AA30 3S3248-6AA40 3S3248-6AA50 3S3248-6AA60 klar 3S3248-6AA70 med integrerad LED 3S3252-6AA20 0,04 1 A 230 V 3S3252-6AA30 3S3252-6AA40 3S3252-6AA50 3S3252-6AA60 klar 3S3252-6AA70 med lampfattning A 9s 3S3204-6AA20 3749020 0,04 1 utan lampa 3S3204-6AA30 3749021 3S3204-6AA40 3749022 3S3204-6AA50 3749023 3S3204-6AA60 3749024 klar 3S3204-6AA70 3749025 Signallampa med lins med koncentriska ringar med integrerad LED 3S3244-6A20 0,04 1 U 24 V 3S3244-6A30 3S3244-6A40 3S3244-6A50 3S3244-6A60 klar 3S3244-6A70 Signallampa med lins med koncentriska ringar med integrerad LED 3S3248-6A20 0,04 1 A 110 V 3S3248-6A30 3S3248-6A40 3S3248-6A50 3S3248-6A60 klar 3S3248-6A70 med integrerad LED 3S3252-6A20 0,04 1 A 230 V 3S3252-6A30 3S3252-6A40 3S3252-6A50 3S3252-6A60 klar 3S3252-6A70 med lampfattning A 9s - 3S3204-6A20 0,04 1 utan lampa 3S3204-6A30 3S3204-6A40 3S3204-6A50 3S3204-6A60 klar 3S3204-6A70 Akustiskt signaldon, IP 65 1) Fast ton (2,4 khz) U 24 V 3S3233-7A10 0,03 1 Driftström min. 10 ma U 115 V 3S3234-7A10 Ljudtryck min, 80 d/10 cm U 230 V 3S3235-7A10 Akustiskt signaldon Manöverdel för potentiometer 1)2) 3S1000-7H07 0,02 1 Manöverdel för potentiometer 1) Kan inte användas till kapsling 3S38. 2) Potentiometern ingår inte i leveransen. SIEMENS Lågspänningsapparater 9/7

SIGNUM 3S3, nominell diameter 22 mm Tryckknappar och -brytare Tryckknapp med plant trycke Utförande Inkl. hållare 1) Vippans färg Märkning LK est.nr E-nummer PG Vikt FPE Typ kg styck Tryckknapp med 3S3000-0AA11 3749300 0,02 5 plant trycke 3S3000-0AA21 3749301 3S3000-0AA31 3749302 3S3000-0AA41 3749303 3S3000-0AA51 3749304 3S3000-0AA61 3749305 grå 3S3000-0A51 klar 2) 3S3000-0AA71 Text I 3S3000-0AA81 Text 3S3000-0A01 Text I 3S3000-0A11 Text 3S3000-0A21 Tryckknapp med 3S3000-0A11 3749307 0,02 5 högt trycke 3S3000-0A21 3749308 3S3000-0A31 3749309 3S3000-0A51 3749311 3S3000-0A61 3749312 Tryckknapp med högt trycke Tryckknapp med högt 3S3000-0A11 3749315 0,03 5 trycke, fast 3S3000-0A21 3749316 Spärras genom att vridas åt höger efter intryckning Spärrläget frigörs genom vridning till vänster Tryckknapp med högt trycke, fast läge Tryckknappar 3S3000-0AA12 3749320 0,02 5 med hög frontring 3S3000-0AA22 3749321 (Höjd 13 mm) 3S3000-0AA32 3749322 3S3000-0AA42 3749323 3S3000-0AA52 3749324 3S3000-0AA62 3749325 Tryckknapp med hög frontring Tryckknapp med hög frontring med spetsar Ljustryckknapp med plant trycke Ljustryckknapp med högt trycke Tryckknappar 3S3000-0AA13 3749327 0,02 5 med hög frontring 3S3000-0AA23 3749328 med spetsar 3S3000-0AA33 3749329 (Höjd 13 mm) 3S3000-0AA43 3749330 Lamptryckknapp 2) 3S3001-0AA21 3749335 0,02 5 med plant trycke inkl. fäste för 3 kontaktdon 2) 3S3001-0AA31 3749336 2) 3S3001-0AA41 3749337 2) 3S3001-0AA51 3749338 3S3001-0AA61 3749339 klar 2) 3S3001-0AA71 3749340 Ljustryckknapp 3S3001-0A21 3749342 0,02 5 med högt trycke 3S3001-0A31 3749343 inkl. fäste för 3 kontaktdon 3S3001-0A41 3749344 3S3001-0A51 3749345 klar 3S3001-0A71 3749347 Tryckbrytare, 3S3000-0DA11 0,07 5 Fast läge 3S3000-0DA21 med plant trycke 3S3000-0DA31 Frigörs genom förnyad 3S3000-0DA41 manövrering 3S3000-0DA51 3S3000-0DA61 grå 3S3000-0D51 Ljustryckknapp, 2) 3S3001-0DA21 0,07 5 fast läge 2) 3S3001-0DA31 med plant trycke 2) 3S3001-0DA41 inkl. fästen till 3 element 2) 3S3001-0DA51 Frigörs genom förnyad 2) 3S3001-0DA61 manövrering klar 2) 3S3001-0DA71 1) Finns även utan hållare. eställningsnumret ska kompletteras med "Z" och förkortningen"01". 2) Text kan anbringas på iläggsskyltar. 9/8 SIEMENS Lågspänningsapparater Levereras endast i förpackningsenheter

SIGNUM 3S3, nominell diameter 22 mm Tryckknappar och -brytare Svamptryckknapp, Ø 30 mm Utförande Vippans LK est.nr E-nummer PG Vikt FPE färg Typ kg styck Inkl. hållare 1) Svamptryckknapp, Ø 30 mm 3S3000-1DA11 0,03 5 3S3000-1DA21 3S3000-1DA31 3S3000-1DA41 Svamptryckknapp, Ø 40 mm 3S3000-1GA11 3749350 0,03 5 3S3000-1GA21 3S3000-1GA31 3749351 3S3000-1GA41 3749352 Svamptryckknapp med lampa, 3S3001-1DA31 0,02 5 Ø 30 mm 3S3001-1DA41 0,04 inkl. fäste för 3 kontaktdon 3S3001-1DA61 0,02 Svamptryckknapp med lampa, 3S3001-1GA31 3749355 0,03 5 Ø 40 mm 3S3001-1GA41 3749356 inkl. fäste för 3 kontaktdon 3S3001-1GA61 3749357 Svamptryckknapp, Ø 40 mm Tryck-drag-knapp, 3S3000-1EA11 0,02 5 Ø 30 mm, fast 2) 3S3000-1EA21 0,03 med dragåterställning Svamptryckknapp med lampa, Ø 30 mm Tryck-drag-knapp, 3S3000-1A11 0,03 5 Ø 40 mm, fast 3S3000-1A21 med dragåterställning Svamptryckknapp med lampa, Ø 40 mm Tryck-drag-knapp, Ø 30 mm, 3S3001-1EA21 0,03 5 fast läge, upplysningsbar 3S3001-1EA31 0,06 inkl. fäste till 3 element, 3S3001-1EA41 0,03 med dragåterställning 3S3001-1EA51 klar 3S3001-1EA71 0,02 Tryck-drag-knapp, Ø 30 mm Tryck-drag-knapp, Ø 40 mm, 3S3001-1A21 0,03 5 fast läge, upplysningsbar 3S3001-1A31 inkl. fäste till 3 element, 3S3001-1A41 med dragåterställning 3S3001-1A51 klar 3S3001-1A71 Tryck-drag-knapp, Ø 40 mm 1) Finns även utan hållare. eställningsnumret skall kompletteras med "Z" och förkortningen "01". 2) Maximalt tillåten bestyckning: 3 enpoliga eller 2 tvåpoliga kontaktdon. När fäste 3S39 010A används, måste montageplatsen i mitten utnyttjas. SIEMENS Lågspänningsapparater Levereras endast i förpackningsenheter 9/9

SIGNUM 3S3, nominell diameter 22 mm Vred Vred elyst vred nsd0059g Utförande Inkl. hållare 1 ) Vred med 2 lägen Sekvens I fast läge Vridvinkel 50 nss 00439g Sekvens I med knapp (återställning från höger) Vridvinkel 50 ej belyst belyst inkl. fäste för 3 kontaktdon Ej belyst Vippans färg klar LK est.nr E-nummer PG Vikt FPE Typ kg styck 3S30 002KA11 3S30 002KA21 3S30 002KA41 3S30 002KA61 3S30 012KA21 3S30 012KA31 3S30 012KA41 3S30 012KA51 3S30 012KA71 3S30 002LA11 3S30 002LA21 3S30 002LA41 3S30 002LA61 3749388 3749560 3749561 3749562 3749563 3749564 0,023 5 0,023 5 0,023 5 nsd0060g nss 00438g belyst inkl. fäste för 3 kontaktdon klar 3S30 012LA21 3S30 012LA31 3S30 012LA41 3S30 012LA51 3S30 012LA71 0,023 5 Vred med 3 lägen nss 00448g Sekvens III fast läge Vridvinkel 2 50 ej belyst belyst inkl. fäste för 3 kontaktdon klar 3S30 002DA11 3S30 002DA21 3S30 002DA41 3S30 002DA61 3S30 012DA21 3S30 012DA31 3S30 012DA41 3S30 012DA51 3S30 012DA71 3749380 3749382 3749384 3749386 3749400 3749402 3749404 3749406 3749408 0,023 5 0,023 5 nss 00445g Sekvens III med knapp (återställning från höger och vänster) Vridvinkel 2 50 ej belyst belyst inkl. fäste för 3 kontaktdon klar 3S30 002EA11 3S30 002EA21 3S30 002EA41 3S30 002EA61 3S30 012EA21 3S30 012EA31 3S30 012EA41 3S30 012EA51 3S30 012EA71 3749381 3749383 3749385 3749387 3749401 3749403 3749405 3749407 3749409 0,023 5 0,023 5 nss 00446g Sekvens III med fast läge åt höger med knapp åt vänster (återställning från vänster) Vridvinkel 2 50 ej belyst 2 ) 3S30 002GA11 3S30 002GA21 3S30 002GA41 3S30 002GA61 0,023 5 nss 00447g Sekvens III med fast läge åt vänster med knapp åt höger (återställning från höger) Vridvinkel 2 50 ej belyst 2 ) 3S30 002FA11 3S30 002FA21 3S30 002FA41 3S30 002FA61 0,023 5 1) Finns även utan hållare. eställningsnumret ska kompletteras med "Z" och förkortningen"01"ska anges. 2) Finns även som belyst vred. eställningsnumret ska kompletteras med "" och "belyst vred" och färg ska anges i klartext. 9/10 SIEMENS Lågspänningsapparater Levereras endast i förpackningsenheter

SIGNUM 3S3, nominell diameter 22 mm Lås Lås RNIS Lås ES Lås IKN Lås KS Lås.M.R. nsd0063g nsd0562g nsd0563g nsd0564g nsd0067g Utförande Typ Låsnr/ färg Inkl. hållare 1 ) Lås med 2 nycklar, 2 kopplingslägen nss 00439g nss 00444g nss 00441g Sekvens I, fast läge, Kontaktvinkel 50 Sekvens I, fast läge, Kontaktvinkel 50 Sekvens I, återställning (med knappar från höger), Kontaktvinkel 50 RNIS plant RNIS plant Nyckeln utdragbar i läge LK est.nr E-nummer PG Vikt FPE Typ kg styck S 30 +I 3S30 004HD11 0,075 3S30 004HD01 I 3S30 004HD21 S 30 +I 3S30 004AD11 3749410 0,075 1 3S30 004AD01 3749411 I 3S30 004AD21 3749412 ES SSG 10 +I 3S30 004LD11 3749420 0,126 1 3S30 004LD01 3749421 I 3S30 004LD21 3749422 LSG 1 +I 3S30 004LF01 3S30 004LF11 IKN 360012 K1 +I 3S30 005LD11 3749430 0,131 1 3S30 005LD01 3749431 KS S1 +I 3S30 005AD11 3749440 0,126 1 3S30 005AD01 3749441 I 3S30 005AD21 3749442 E1 för VW 2 ) +I 3S30 005AE01 3S30 005AE11 E2 för VW 2 ) +I 3S30 005AE21 3S30 005AE31 E7 för VW 2 ) +I 3S30 005AE41 3S30 005AE51 E9 för VW 2 ) +I 3S30 005AE61 3S30 005AE71.M.R. 73038 +I 3S30 003AG11 3749450 0,117 1 ljus 3S30 003AG01 3749451 73037 73034 73033 +I 3S30 003AH11 3749460 3S30 003AH01 3749461 I 3S30 003AH21 3749462 +I 3S30 003AJ11 3749470 3S30 003AJ01 3749471 +I 3S30 003AK11 3749480 3S30 003AK01 3749481 RNIS S 30 3S30 004D01 3749413 0,075 1 plant ES SSG 10 3S30 004MD01 3749423 0,126 1 LSG 1 A 3S30 004MF11 IKN 360012 K1 3S30 005MD01 3749432 0,131 1 KS S1 3S30 005D01 3749443 0,126 1.M.R. 3 ) 73038 ljus 73037 73034 73033 3S30 003G01 3749453 0,117 1 3S30 003H01 3749463 3S30 003J01 3749473 3S30 003K01 3749483 Specialslutningar se sidan 9/14. 1) Finns även utan hållare. eställningsnumret ska kompletteras med "Z" och "01"anges. 2) Levereras utan nyckel. 3) Enligt FIAT-direktiv: Kan även användas av andra användare. SIEMENS Lågspänningsapparater 9/11

SIGNUM 3S3, nominell diameter 22 mm Lås Lås RNIS Lås ES nsd0063g Utförande Typ Låsnr/ färg Inkl. hållare 1 ) Lås med 2 nycklar, 3 kopplingslägen nss 00448g Sekvens III fast läge Vridvinkel 2 50 RNIS plant Nyckeln utdragbar i läge LK est.nr E-nummer PG Vikt S 30 +I+II 3S30 004DD11 3749414 0,075 1 3S30 004DD01 3749415 I+II 3S30 004DD41 I 3S30 004DD21 II 3S30 004DD31 +I 3S30 004DD51 ES SSG 10 +I+II 3S30 004PD11 3749424 0,126 1 3S30 004PD01 3749425 I+II 3S30 004PD41 3749426 I 3S30 004PD21 3749427 II 3S30 004PD31 3749428 IKN 360012 K1 +I+II 3S30 005PD11 3749433 0,131 1 kg FPE styck KS S1 +I+II 3S30 005DD11 3749444 0,126 1 3S30 005DD01 3749445 II 3S30 005DD31 3749448 Lås IKN nsd0562g.m.r. 2 ) 73038 ljus 73037 73034 73033 I++II 3S30 003DG11 3749454 0,117 1 3S30 003DG01 3749455 I++II 3S30 003DH11 3749464 3S30 003DH01 3749465 I++II 3S30 003DJ11 3749474 3S30 003DJ01 3749475 I++II 3S30 003DK11 3749484 3S30 003DK01 3749485 nsd0563g nss 00445g Sekvens III Återställning (med knappar från höger och vänster), Kontaktvinkel 2 50 RNIS S 30 3S30 004ED01 3749416 0,075 1 plant ES SSG 10 3S30 004QD01 3749429 0,126 1 IKN 350012 K1 3S30 005QD01 3749436 0,131 1 Lås KS KS S1 3S30 005ED01 3749449 0,126 1 nsd0564g.m.r. 2 ) 73038 ljus 73037 73034 73033 3S30 003EG01 3749457 0,117 1 3S30 003EH01 3749467 3S30 003EJ01 3749477 3S30 003EK01 3749487 Lås.M.R. nsd0067g Specialslutningar se sidan 9/14. 1) Finns även utan hållare. eställningsnumret ska kompletteras med "Z" och förkortningen"01" ska anges. 2) Enligt FIAT-direktiv: Kan även användas av andra användare. 9/12 SIEMENS Lågspänningsapparater

SIGNUM 3S3, nominell diameter 22 mm Lås Lås RNIS Lås ES nsd0063g Utförande Typ Låsnr/ färg Inkl. hållare 1 ) Lås med 2 nycklar, 3 kopplingslägen nss 00446g nss 00447g Sekvens RNIS III plant med fast läge åt höger med knapp åt vänster (återställning från vänster) Vridvinkel 2 50 Sekvens III, med fast läge åt vänster, med knapp åt höger Vridvinkel från höger), Vridvinkel 2 50 Nyckeln utdragbar i läge LK est.nr E-nummer PG Vikt S 30 +II 3S30 004GD61 0,075 1 3S30 004GD01 II 3S30 004GD31 ES SSG 10 +II 3S30 004SD61 0,126 1 3S30 004SD01 II 3S30 004SD31 KS S1 3S30 005GD01 0,126 1 RNIS plant S 30 +I 3S30 004FD51 0,075 1 3S30 004FD01 I 3S30 004FD21 ES SSG 10 +I 3S30 004RD51 0,126 1 3S30 004RD01 I 3S30 004RD21 IKN 350012 K1 +I 3S30 005RD51 0,131 1 kg FPE styck Lås IKN nsd0562g KS S1 +I 3S30 005FD51 0,126 1 3S30 005FD01 I 3S30 005FD21.M.R. 73038 3S30 003FG01 0,117 1 ljus I 3S30 003FG21 73034 I 3S30 003FJ21 nsd0563g Lås KS nsd0564g Lås.M.R. nsd0067g Specialslutningar se sidan 9/14. 1) Finns även utan hållare. eställningsnumret ska kompletteras med "Z" och "01"ska anges. SIEMENS Lågspänningsapparater 9/13

SIGNUM 3S3, nominell diameter 22 mm Lås Specialslutningar till nyckelbrytare Specialslutningar som finns angivna i nedanstående tabell. Leveranstid för regeln uppgår till 5 arbetsdagar. I detta fall ska beställningsnumret kompletteras med "Z", förkortningen Y02 och önskad lås-nr. eställningsexempel 3S30 004LD01Z Y02 Z = SSG11 Märk: Vid tillämpningar med ett stort krav på tillträdessäkerhet vid användning av flera olika låsnummer, rekommenderar vi att lås av modell KS, ES eller IKN används. est.nr Möjliga est.nr Möjliga est.nr Möjliga Förkortning specialslutningar specialslutningar specialslutningar 3S3...4AD..Z Y02 3S3...4D..Z Y02 3S3...4DD..Z Y02 3S3...4ED..Z Y02 3S3...4GD..Z Y02 3S3...4FD..Z Y02 3S3...1A20Z Y02 S31 till S49, T421 till T455, T458 S31 till S49, T421 till T455, T458 3S3...4LD..Z Y02 3S3...4MD..Z Y02 3S3...4PD..Z Y02 3S3...4QD..Z Y02 3S3...4SD..Z Y02 3S3...4RD..Z Y02 3S3...1KA20Z Y02 SSG 11 till SSG 15 SSP 9 3S3...5AD..Z Y02 3S3...5D..Z Y02 3S3...5DD01Z Y02 3S3...5DD11Z Y02 3S3...5DD41Z Y02 3S3...5ED..Z Y02 3S3...5GD01Z Y02 3S3...5FD01Z Y02 3S3...5FD51Z Y02 3S3...1LA20Z Y02 E1, E2, E7, E9 E9 E2, E7, E9 Specialslutningar som inte är angivna i ovanstående tabell. Leveranstid av regeln uppgår till 25 arbetsdagar. I detta fall ska beställningsnumret kompletteras med "Z", förkortningen Y01 och önskat låsnr. eställningsexempel 3S30 004LD01Z Y01 Z = SSG18 Märk: Specialslutningar till VW (E1, E2,...) levereras utan nyckel, alla andra med 2 nycklar. Huvud- och general-låssystem För säkerhetslåsen KS, ES, IKN och.m.r. består paketet av: ental låsanläggning, Huvudlåsanläggning, Huvud-central-låsnläggning, Huvudlåsanläggning. Exempel på en huvudlåsanläggning Pris och leveranstid på förfrågan. 9/14 SIEMENS Lågspänningsapparater

G-PRÜFZERT G-PRÜFZERT G-PRÜFZERT G-PRÜFZERT G-PRÜFZERT Tryckknappar och signallampor SIGNUM 3S3, nominell diameter 22 mm Svamptryckknapp, NÖDSTPP Utförande Vippans färg Nyckeln utdragbar i läge LK est.nr E-nummer PG Vikt FPE Typ kg styck NÖDSTPPS-tryckknappar enligt EN 418, inklusive hållare 1 ) 2 ), också användbar med skyddssäkerhetskombinationer 3TK28 (se del 8) Svamptryckknapp, NÖDSTPP Svamptryckknappar, «40 mm, med tvångsmässigt snäppläge Spärrläge frigörs genom att vrida trycket åt vänster 3S30 001HA20 3749378 0,044 5 96 4041 nsd0068g Svamptryckknappar, «40 mm, med tvångsmässigt snäppläge, med lås RNIS Lås nr S 30 Levereras med 2 nycklar kan endast frigöras med nyckel TILL/FRÅN 96 4042 3S30 001A20 3749369 0,1 1 NÖDSTPPS-svamptryckknappar med lås Svamptryckknappar, «40 mm, med tvångsmässigt snäppläge, med lås ES Lås nr SSG10 Levereras med 2 nycklar kan endast frigöras med nyckel TILL/FRÅN 96 4042 3S30 001KA20 0,04 1 nsd0069g Svamptryckknappar, «40 mm, med tvångsmässigt snäppläge, med lås KS Lås nr S1 Levereras med 2 nycklar kan endast frigöras med nyckel TILL/FRÅN 96 4042 3S30 001LA20 0,04 1 Svamptryckknappar, «40 mm, med tvångsmässigt snäppläge, med lås.m.r. Lås nr 73037 Levereras med 2 nycklar kan endast frigöras med nyckel TILL/FRÅN 96 4042 3S30 001MA20 0,04 1 Signallampa och aukustisk signal Utförande Linsens färg LK est.nr E-nummer PG Vikt FPE Typ kg styck Signallampa nsd0565g akustiskt signaldon nsd0071g Inkl. hållare 1 ) Signallampor med glatt lins 3S30 016AA20 3749490 0,018 5 3S30 016AA30 3749491 3S30 016AA40 3749492 3S30 016AA50 3749493 3S30 016AA60 3749494 klar 3S30 016AA70 3749495 med lins med koncentriska ringar 3S30 016A20 0,018 5 3S30 016A30 3S30 016A40 3S30 016A50 3S30 016A60 klar 3S30 016A70 Akustiskt signaldon, IP 40 3 ) för ljudomvandlare D 24 V 4 ) med sockel A 9s 3S30 007AA10 3749498 0,018 5 1) Finns även utan hållare. eställningsnumret ska kompletteras med "Z" och förkortningen"01"ska anges. 2) Gula kontrastytor beställs separat, se sidan 9/36. 3) Akustiskt signaldon, IP 65, se sidan 9/7. 4) Ljudomvandlare beställs separat, se sidan 9/37, med användande av lampfattning 3S34 00-1A. SIEMENS Lågspänningsapparater Levereras endast i förpackningsenheter 9/15

SIGNUM 3S3, nominell diameter 22 mm Dubbla tryckknappar Utförande Färg LK est.nr E-nummer PG Vikt FPE kg styck Dubbel tryckknapp med plana trycken Inkl. hållare 1 ) Dubbel tryckknapp, IP 65, med plana trycken 2 ) / Märkning I/ 3S31 008A21 3751030 0,027 5 / Märkning I/ 3S31 008A31 3751031 nsd0072g Dubbel tryckknapp, IP 65, med plant och högt trycke 2 ) / Märkning I/ / Märkning I/ 3S31 00821 0,027 5 3S31 00831 Dubbel tryckknapp med signallampa, med plant och högt trycke Dubbel tryckknapp med signallampa, IP 65, med plana trycken 2 ) inkl. bärare till 3 element / Märkning I/ / Märkning I/ 3S31 01821 3751035 0,027 5 3S31 01831 3751036 Dubbel tryckknapp med signallampa, IP 65, med plant och högt trycke 2 ) inkl. bärare till 3 element / Märkning I/ / Märkning I/ 3S31 018D21 0,027 5 3S31 018D31 nsd0073g Tillbehör Utförande LK est.nr E-nummer PG Vikt FPE Skylthållare Skylthållare, 30 mm x 70 mm, för märkskylt 12,5 mm x 27 mm 3 ) 3S39 220AY 3751060 10 kg styck Skyddskåpa nsd0074g Skyddskåpa, klar, material silikon, för kapslingsklass IP 67, användbar till dubbel tryckknapp med plana trycken 3S39 210AQ 3751061 1 nsd0075g 1) Finns även utan hållare. eställningsnumret ska kompletteras med "Z" och förkortningen "01"ska anges. 2) Svart text på, och knapp. Vit text på knapp. 3) Märkskyltar se sidorna 9/33 och 9/34. 9/16 SIEMENS Lågspänningsapparater Levereras endast i förpackningsenheter

SIGNUM Metallic 3S3, nominell diameter 22 mm Kompletta apparatkombinationer Utförande Vippans färg Kontakter för frontmontage LK est.nr E-nummer PG Vikt FPE Tryckknapp med plant trycke nsd0370g Lamptryckknapp med plant trycke nsd0371g Tryck-drag-knapp nsd0372g Tryckknapp med plant trycke Lamptryckknapp med plant trycke med integrerad LED U 24 V med integrerad LED A 110 V med integrerad LED A 230 V med lampfattning A 9s, utan lampa Svampformad tryck-drag-knapp, «40 mm, fast Frigörs genom utdragning 1 ) 1 ) 1 ) 1 ) klar 1 ) 1 ) 1 ) 1 ) 1 ) klar 1 ) 1 ) 1 ) 1 ) 1 ) klar 1 ) 1 ) 1 ) 1 ) 1 ) klar 1 ) 1 ) 1 ) 1 ) 1 ) klar 1 ) 1 ) 1 ) 1 ) 1 ) klar 1 ) 1 ) 1 ) 1 ) 1 ) klar 1 ) 1 ) 1 ) 1 ) 1 ) klar 1 ) 1 Ö 1 Ö 1 Ö 1 Ö 1 Ö 1 Ö Typ kg styck 3S36 020AA11 3S36 030AA11 3S36 030AA21 3S36 020AA31 3S36 020AA41 3S36 020AA51 3S36 020AA61 3S36 010AA11 3S36 010AA21 3S36 010AA31 3S36 010AA41 3S36 010AA51 3S36 010AA61 3S36 460AA21 3S36 450AA31 3S36 450AA41 3S36 450AA51 3S36 450AA61 3S36 450AA71 3S36 470AA21 3S36 470AA31 3S36 470AA41 3S36 470AA51 3S36 470AA61 3S36 470AA71 3S36 500AA21 3S36 570AA31 3S36 570AA41 3S36 570AA51 3S36 570AA61 3S36 570AA71 3S36 510AA21 3S36 510AA31 3S36 510AA41 3S36 510AA51 3S36 510AA61 3S36 510AA71 3S36 540AA21 3S36 530AA31 3S36 530AA41 3S36 530AA51 3S36 530AA61 3S36 530AA71 3S36 550AA21 3S36 550AA31 3S36 550AA41 3S36 550AA51 3S36 550AA61 3S36 550AA71 3S36 070AA21 3S36 060AA31 3S36 060AA41 3S36 060AA51 3S36 060AA61 3S36 060AA71 3S36 050AA21 3S36 050AA31 3S36 050AA41 3S36 050AA51 3S36 050AA61 3S36 050AA71 3745001 3745002 3745003 3745004 3745005 3745006 3745007 3745011 3745013 3745014 3745015 3745016 3745017 3745023 3745024 3745025 3745026 3745027 3745028 3745033 3745034 3745035 3745036 3745037 3745038 0,072 1 0,081 0,083 1 0,09 0,083 1 0,09 0,083 1 0,09 0,083 1 1 Ö 3S36 031A21 3745081 0,091 1 3S36 011A21 3745082 0,100 0,09 1) Text kan anbringas på iläggsskyltar. SIEMENS Lågspänningsapparater 9/17

SIGNUM Metallic 3S3, nominell diameter 22 mm Kompletta apparatkombinationer Vred nsd0373g Lås RNIS nsd0374g Signallampa nsd0375g Utförande Vred 2 lägen Sekvens I fast läge vridvinkel 50 nss 00439g Vred 3 lägen Sekvens III, vridvinkel 2 50 fast läge med knapp nss 00445g nss 00448g Lås, RNIS, plant, 2 kopplingslägen Sekvens I, fast läge, med nyckel (utdragbar i alla lägen), vridvinkel 50 Vippans färg/ låsnr, Standardutförande, Heavy-Dutyutförande, Standardutförande, Heavy-Dutyutförande, Standardutförande, Heavy-Dutyutförande Kontakter för frontpanelsfäste LK est.nr E-nummer PG Vikt FPE Typ kg styck 3S36 022KA11 3745201 0,081 1 3S36 012KA11 3745202 0,090 3S36 022PA11 3745204 0,081 1 3S36 012PA11 3745205 0,090, 3S36 102DA11 3745211 0,091 1, 3S36 082DA11 3745212 0,109, 3S36 102SA11 3745214 0,091 1, 3S36 082SA11 3745215 0,109, 3S36 102EA11 3745216 0,091 1, 3S36 082EA11 3745217 0,109, 3S36 102TA11 3745218 0,091 1, 3S36 082TA11 3745219 0,109 S 30 3S36 024AD11 3745231 0,104 1 3S36 014AD11 3745232 0,113 nss 00444g Svamptryckknapp, NÖDSTPP Frigörs genom vridning nsd0376g Svamptryckknapp, NÖDSTPP frigörs genom utdragning Signallampa med koncentriska ringar med integrerad LED U 24 V med integrerad LED A 110 V med integrerad LED A 230 V med lampfattning A 9s, utan lampa klar klar klar klar 3S36 446A20 3S36 446A30 3S36 446A40 3S36 446A50 3S36 446A60 3S36 446A70 3S36 486A20 3S36 486A30 3S36 486A40 3S36 486A50 3S36 486A60 3S36 486A70 3S36 526A20 3S36 526A30 3S36 526A40 3S36 526A50 3S36 526A60 3S36 526A70 3S36 046A20 3S36 046A30 3S36 046A40 3S36 046A50 3S36 046A60 3S36 046A70 3745750 3745751 3745752 3745753 3745754 3745755 3745756 3745757 3745758 3745759 3745760 3745761 3745703 3745704 3745705 3745706 3745707 3745708 NÖDSTPPS-tryckknappar enligt EN 418, med underläggsskiva, «80 mm, med text. Kan även användas tillsammans med kontaktorsäkerhetskombination 3TK28 (se del 8) 0,073 1 0,080 1 0,080 1 0,068 1 Svamptryckknapp, «40 mm, med tvunget snäppläge med vridåterställning 1 Ö 3S36 031HA20 3745451 0,115 1 3S36 011HA20 3745452 0,124 med dragåterställning 1 Ö 3S36 031TA20 3745461 0,116 1 nsd0377g 3S36 011TA20 3745462 0,125 Tvångsöppning enligt IE 60 947-5-1, bilaga K, och DIN VDE 0660 del 200. 9/18 SIEMENS Lågspänningsapparater

SIGNUM Metallic 3S3, nominell diameter 22 mm Tryckknapp och -brytare Utförande Vippans färg Märkning LK est.nr E-nummer PG Vikt FPE Tryckknapp med plant trycke Tryckknapp med högt trycke nsd0378g Inkl. hållare Tryckknapp med plant trycke Typ kg styck 3S35 000AA11 3746002 0,062 5 3S35 000AA21 3746003 3S35 000AA31 3746004 3S35 000AA41 3746005 3S35 000AA51 3746006 3S35 000AA61 3746007 grå 3S35 000A51 klar 1 ) 3S35 000AA71 3746008 Märkning I 3S35 000AA81 3746012 Märkning 3S35 000A01 3746013 Märkning I 3S35 000A11 3746014 Märkning 3S35 000A21 3746015 Tryckknapp med hög frontring nsd0379g nsd0380g Lamptryckknapp med plant trycke Tryckknapp med högt trycke Tyckknapp med hög frontring (höjd 15,5 mm) Lamptryckknapp med plant trycke inkl. fäste för 3 kontaktdon 1 ) 1 ) 1 ) 1 ) klar 1 ) 3S35 000A11 3S35 000A21 3S35 000A31 3S35 000A51 3S35 000A61 3S35 000AA12 3S35 000AA22 3S35 000AA32 3S35 000AA42 3S35 000AA52 3S35 000AA62 3S35 010AA21 3S35 010AA31 3S35 010AA41 3S35 010AA51 3S35 010AA61 3S35 010AA71 3746022 3746023 3746024 3746026 3746027 3746032 3746033 3746034 3746035 3746036 3746037 3746043 3746044 3746045 3746046 3746047 3746048 0,063 5 0,067 5 0,064 5 Ljustryckknapp med högt trycke nsd0381g nsd0379g Svamptryckknapp, «30 mm nsd0383g Svamptryckknapp, «40 mm Lamptryckknapp med högt trycke inkl. fäste för 3 kontaktdon Tryckknapp, med fast läge och plant trycke Spärrläget frigörs genom förnyat tryck på knappen Ljustryckknapp, med fast läge och plant trycke inkl. fäste för 3 kontaktdon Spärrläget frigörs genom förnyat på knappen Svamptryckknapp, «30 mm klar 3S35 010A21 3S35 010A31 3S35 010A41 3S35 010A51 3S35 010A71 3746053 3746054 3746055 3746056 3746058 0,065 5 3S35 000DA11 3746062 0,062 5 3S35 000DA21 3746063 3S35 000DA31 3746064 3S35 000DA41 3746065 3S35 000DA51 3746066 3S35 000DA61 3746067 grå 3S35 000D51 1 ) 1 ) 1 ) 1 ) klar 1 ) 3S35 010DA21 3S35 010DA31 3S35 010DA41 3S35 010DA51 3S35 010DA61 3S35 010DA71 3S35 001DA11 3S35 001DA21 3S35 001DA31 3S35 001DA41 3746073 3746074 3746075 3746076 3746077 3746078 3746201 3746202 3746203 3746204 0,062 5 0,075 5 nsd0384g Svamptryckknapp, «40 mm 3S35 001GA11 3S35 001GA21 3S35 001GA31 3S35 001GA41 3746211 3746212 3746213 3746214 0,080 5 1) Text kan anbringas på iläggsskyltar. SIEMENS Lågspänningsapparater Levereras endast i förpackningsenheter 9/19

SIGNUM Metallic 3S3, nominell diameter 22 mm Tryckknapp och -brytare Utförande Vippans färg LK est.nr E-nummer PG Vikt FPE Typ kg styck Inkl. hållare Svamptryckknapp, «60 mm Svamptryckknapp, «60 mm 3S35 001QA11 3S35 001QA21 3S35 001QA31 3S35 001QA41 3746221 3746222 3746223 3746224 0,079 5 Svamptryckknapp med lampa, «30 mm inkl. fäste för 3 kontaktdon 3S35 011DA31 3S35 011DA41 3S35 011DA61 3746243 3746244 3746246 0,077 5 nsd0386g Svamptryckknapp med lampa, «40 mm inkl. fäste för 3 kontaktdon 3S35 011GA31 3S35 011GA41 3S35 011GA61 3746253 3746254 3746256 0,082 5 Svamptryckknapp, «60 mm inkl. fäste för 3 kontaktdon 3S35 011QA31 3S35 011QA41 3S35 011QA61 3746263 3746264 3746266 0,081 Tryck-drag-knapp, «30 mm Tryck-drag-knapp, «30 mm, fast läge med dragåterställning 1 ) 3S35 001EA11 3S35 001EA21 3746421 3746423 0,076 5 Tryck-drag-knapp «40 mm fast läge med dragåterställning 1 ) 3S35 001A11 3S35 001A21 3746424 3746425 0,081 5 nsd0383g Tryck-drag-knapp, «40 mm kan förses med lampa Tryck-drag-knapp «60 mm fast läge med dragåterställning 1 ) 3S35 001RA11 3S35 001RA21 3746427 3746428 0,080 5 nsd0384g Tryck-drag-knapp, «30 mm, fast läge, kan förses med lampa inkl. fäste för 3 kontaktdon Frigörs genom utdragning klar 3S35 011EA21 3S35 011EA31 3S35 011EA41 3S35 011EA51 3S35 011EA71 3746442 3746443 3746444 3746446 3746448 0,078 5 Tryck-drag-knapp, «60 mm kan förses med lampa Tryck-drag-knapp, «40 mm, fast läge, kan förses med lampa inkl. fäste för 3 kontaktdon Frigörs genom utdragning klar 3S35 011A21 3S35 011A31 3S35 011A41 3S35 011A51 3S35 011A71 3746452 3746453 3746454 3746456 3746458 0,083 5 nsd0386g Tryck-drag-knapp, «60 mm, fast läge, belysningsbar inkl. fäste för 3 kontaktdon Frigörs genom utdragning klar 3S35 011RA21 3S35 011RA31 3S35 011RA41 3S35 011RA51 3S35 011RA71 3746462 3746463 3746464 3746466 3746468 0,082 5 1) Maximalt tillåten bestyckning: 3 enpoliga eller 2 tvåpoliga kontaktdon. När fäste 3S39 010A används, måste montageplatsen i mitten utnyttjas. 9/20 SIEMENS Lågspänningsapparater Levereras endast i förpackningsenheter

SIGNUM Metallic 3S3, nominell diameter 22 mm Vred Utförande Vippans färg LK est.nr E-nummer PG Vikt FPE Typ kg styck Inkl. hållare Vred, 2 kopplingslägen, standardutförande Vred med 2 lägen Sekvens I fast läge vridvinkel 90 nss 00440g ej belyst standardutförande 3S35 002HA11 3S35 002HA21 3S35 002HA41 3S35 002HA61 0,071 5 nsd0385g Sekvens I fast läge vridvinkel 50 nss 00439g ej belyst standardutförande 3S35 002KA11 3S35 002KA21 3S35 002KA41 3S35 002KA61 3746701 3746702 3746704 3746706 0,071 5 Vred, 2 kopplingslägen, Heavy-Duty-utförande belyst standardutförande inkl. fäste för 3 kontaktdon klar 3S35 012KA21 3S35 012KA31 3S35 012KA41 3S35 012KA51 3S35 012KA71 3746712 3746713 3746714 3746716 3746718 0,073 5 nsd0568g Vred, 2 kopplingslägen, lång vippa ej belyst Heavy-Dutyutförande belyst Heavy-Dutyutförande inkl. fäste för 3 kontaktdon obelyst, lång vippa klar 3S35 002PA11 3S35 002PA21 3S35 002PA41 3S35 002PA61 3S35 012PA21 3S35 012PA31 3S35 012PA41 3S35 012PA51 3S35 012PA71 3S35 003PA11 3S35 003PA21 3S35 003PA41 3S35 003PA61 3746721 3746722 3746724 3746726 3746732 3746733 3746734 3746736 3746738 0,081 1 0,081 1 0,081 1 nsd0570g belyst, lång vippa, inkl. fäste för 3 kontaktdon klar 3S35 013PA21 3S35 013PA31 3S35 013PA41 3S35 013PA51 3S35 013PA71 0,081 1 Sekvens I med knapp (återställning från höger) vridvinkel 50 ej belyst standardutförande 3S35 002LA11 3S35 002LA21 3S35 002LA41 3S35 002LA61 3746751 3746752 3746754 3746756 0,071 5 nss 00438g belyst standardutförande inkl. fäste för 3 kontaktdon klar 3S35 012LA21 3S35 012LA31 3S35 012LA41 3S35 012LA51 3S35 012LA71 3746762 3746763 3746764 3746766 3746768 0,073 5 ej belyst Heavy-Dutyutförande 3S35 002QA11 3S35 002QA21 3S35 002QA41 3S35 002QA61 3746771 3746772 3746774 3746776 0,081 1 belyst Heavy-Dutyutförande inkl. fäste för 3 kontaktdon klar 3S35 012QA21 3S35 012QA31 3S35 012QA41 3S35 012QA51 3S35 012QA71 3746782 3746783 3746784 3746786 3746788 0,081 1 ej belyst, lång vippa 3S35 003QA11 3S35 003QA21 3S35 003QA41 3S35 003QA61 0,081 1 belyst, lång vippa, inkl. fäste för 3 kontaktdon klar 3S35 013QA21 3S35 013QA31 3S35 013QA41 3S35 013QA51 3S35 013QA71 0,081 1 SIEMENS Lågspänningsapparater Levereras endast i förpackningsenheter 9/21

SIGNUM Metallic 3S3, nominell diameter 22 mm Vred Utförande Vippans färg LK est.nr E-nummer PG Vikt FPE Typ kg styck Inkl. hållare Vred, 3 kopplingslägen, standardutförande nsd0387g Vred med 3 lägen Sekvens III fast läge vridvinkel 2 50 nss 00448g ej belyst standardutförande belyst standardutförande inkl. fäste för 3 kontaktdon klar 3S35 002DA11 3S35 002DA21 3S35 002DA41 3S35 002DA61 3S35 012DA21 3S35 012DA31 3S35 012DA41 3S35 012DA51 3S35 012DA71 3746801 3746802 3746804 3746806 3746812 3746813 3746814 3746816 3746818 0,071 5 0,073 5 Vred, 3 kopplingslägen, Heavy-Duty-utförande ej belyst Heavy-Dutyutförande 3S35 002SA11 3S35 002SA21 3S35 002SA41 3S35 002SA61 3746821 3746822 3746824 3746826 0,081 1 belyst Heavy-Dutyutförande inkl. fäste för 3 kontaktdon klar 3S35 012SA21 3S35 012SA31 3S35 012SA41 3S35 012SA51 3S35 012SA71 3746832 3746833 3746834 3746836 3746838 0,081 1 nsd0569g ej belyst, lång vippa 3S35 003SA11 3S35 003SA21 3S35 003SA41 3S35 003SA61 0,081 1 belyst, lång vippa, inkl. fäste för 3 kontaktdon klar 3S35 013SA21 3S35 013SA31 3S35 013SA41 3S35 013SA51 3S35 013SA71 0,081 1 nss 00445g Sekvens III med knapp (återställning från höger och vänster) vridvinkel 2 50 ej belyst standardutförande belyst standardutförande inkl. fäste för 3 kontaktdon klar 3S35 002EA11 3S35 002EA21 3S35 002EA41 3S35 002EA61 3S35 012EA21 3S35 012EA31 3S35 012EA41 3S35 012EA51 3S35 012EA71 3746851 3746852 3746854 3746856 3746862 3746863 3746864 3746866 3746868 0,071 5 0,073 5 ej belyst Heavy-Dutyutförande 3S35 002TA11 3S35 002TA21 3S35 002TA41 3S35 002TA61 3746871 3746872 3746874 3746876 0,081 1 belyst Heavy-Dutyutförande inkl. fäste för 3 kontaktdon klar 3S35 012TA21 3S35 012TA31 3S35 012TA41 3S35 012TA51 3S35 012TA71 3746882 3746883 3746884 3746886 3746888 0,081 1 ej belyst, lång vippa 3S35 003TA11 3S35 003TA21 3S35 003TA41 3S35 003TA61 0,081 1 belyst, lång vippa, inkl. fäste för 3 kontaktdon klar X 3S35 013TA21 3S35 013TA31 3S35 013TA41 3S35 013TA51 3S35 013TA71 0,081 1 9/22 SIEMENS Lågspänningsapparater Levereras endast i förpackningsenheter

SIGNUM Metallic 3S3, nominell diameter 22 mm Vred Utförande Vippans färg LK est.nr E-nummer PG Vikt FPE Vred, 3 kopplingslägen, standardutförande nsd0387g Inkl. hållare Vred med 3 lägen Sekvens III med fast läge åt höger med knapp åt vänster nss (återställning från vänster) 00446g vridvinkel 2 50 ej belyst 1 ), standardutförande ej belyst Heavy-Dutyutförande 3S35 002GA11 3S35 002GA21 3S35 002GA41 3S35 002GA61 3S35 002VA11 3S35 002VA21 3S35 002VA41 3S35 002VA61 3746901 3746902 3746904 3746906 3746911 3746912 3746914 3746916 kg styck 0,071 5 0,081 1 Vred, 3 kopplingslägen, Heavy-Duty-utförande ej belyst, lång vippa 3S35 003VA11 3S35 003VA21 3S35 003VA41 3S35 003VA61 0,081 1 Sekvens III med fast läge åt vänster med knapp åt höger nss (återställning från höger) 00447g vridvinkel 2 50 ej belyst 1 ), standardutförande ej belyst Heavy-Dutyutförande 3S35 002FA11 3S35 002FA21 3S35 002FA41 3S35 002FA61 3S35 002UA11 3S35 002UA21 3S35 002UA41 3S35 002UA61 3746921 3746922 3746924 3746926 3746931 3746932 3746934 3746936 0,071 5 0,081 1 nsd0569g ej belyst, lång vippa 3S35 003UA11 3S35 003UA21 3S35 003UA41 3S35 003UA61 0,081 1 1) Finns även som belyst vred. eställningsnumret skall kompletteras med "Z" och "belyst vred" samt färg vilken anges i klartext. SIEMENS Lågspänningsapparater Levereras endast i förpackningsenheter 9/23

SIGNUM Metallic 3S3, nominell diameter 22 mm Lås Lås RNIS Lås ES Lås IKN Lås KS Lås.M.R. nsd0388g nsd0572g nsd0573g nsd0574g nsd0392g Utförande Typ Lås nr/ färg Inkl. hållare Lås med 2 nycklar, 2 kopplingslägen nss 00444g Sekvens I fast läge vridvinkel 50 Sekvens I med knapp (återställning från höger) vridvinkel 50 nss 00441g RNIS plant S 30 ES SSG 10 LSG 1 Nyckeln utdragbar i läge +I I +I I +I IKN 360012 K1 +I KS.M.R. 2 ) S1 E1 för VW 1 ) E2 för VW 1 ) E7 för VW 1 ) E9 för VW 1 ) 73038 ljus 73037 73034 73033 RNIS S 30 plant ES SSG 10 LSG 1 +I I +I +I +I +I +I I +I I +I I +I I LK est.nr E-nummer PG Vikt FPE Typ kg styck 3S35 004AD11 3S35 004AD01 3S35 004AD21 3S35 004LD11 3S35 004LD01 3S35 004LD21 3S35 004LF01 3S35 004LF11 3S35 005LD11 3S35 005LD01 3S35 005AD11 3S35 005AD01 3S35 005AD21 3S35 005AE01 3S35 005AE11 3S35 005AE21 3S35 005AE31 3S35 005AE41 3S35 005AE51 3S35 005AE61 3S35 005AE71 3S35 003AG11 3S35 003AG01 3S35 003AG21 3S35 003AH11 3S35 003AH01 3S35 003AH21 3S35 003AJ11 3S35 003AJ01 3S35 003AJ21 3S35 003AK11 3S35 003AK01 3S35 003AK21 3747001 3747002 3747003 3747011 3747012 3747013 3747016 3747017 3747021 3747022 3747027 3747028 3747029 3747031 3747032 3747033 3747034 3747035 3747036 3747037 3747038 3747042 3747041 3747043 3747046 3747047 3747048 3747051 3747052 3747053 3747056 3747057 3747058 0,094 1 0,175 1 0,180 1 0,175 1 0,165 1 3S35 004D01 3747060 0,094 1 3S35 004MD01 3S35 004MF11 3747061 3747062 0,175 1 IKN 360012 K1 3S35 005MD01 3747063 0,180 1 KS S1 3S35 005D01 3747064 0,175 1.M.R. 2 ) 73038 ljus 73037 73034 73033 3S35 003G01 3S35 003H01 3S35 003J01 3S35 003K01 3747065 3747066 3747067 3747068 0,165 1 Specialslutningar se sidan 9/14. 1) Levereras utan nyckel. 2) Enligt FIAT-direktiv: Kan även användas av andra användare. 9/24 SIEMENS Lågspänningsapparater

SIGNUM Metallic 3S3, nominell diameter 22 mm Lås Lås RNIS Lås ES Lås IKN Lås KS nsd0388g nsd0572g nsd0573g Utförande Typ Lås nr/ färg Inkl. hållare Lås med 2 nycklar, 3 kopplingslägen Sekvens III, fast läge, nss vridvinkel 50 00448g Sekvens III med knapp (återställning från nss höger och vänster) 00445g vridvinkel 2 50 RNIS plant S 30 Nyckeln utdragbar i läge +I+II I+II I II +I ES SSG 10 +I+II I+II I II IKN 360012 K1 +I+II I+II KS S1 +I+II I+II I II.M.R. 1 ) 73038 ljus 73037 73034 73033 I++II I+II I++II I+II I++II I+II l I++II I+II LK est.nr E-nummer PG Vikt 3S35 004DD11 3S35 004DD01 3S35 004DD41 3S35 004DD21 3S35 004DD31 3S35 004DD51 3S35 004PD11 3S35 004PD01 3S35 004PD41 3S35 004PD21 3S35 004PD31 3S35 005PD11 3S35 005PD01 3S35 005PD41 3S35 005DD11 3S35 005DD01 3S35 005DD41 3S35 005DD21 3S35 005DD31 3S35 003DG11 3S35 003DG01 3S35 003DG41 3S35 003DH11 3S35 003DH01 3S35 003DH41 3S35 003DJ11 3S35 003DJ01 3S35 003DJ41 3S35 003DK11 3S35 003DK01 3S35 003DK41 3747071 3747072 3747073 3747074 3747075 3747076 3747081 3747082 3747083 3747084 3747085 3747091 3747092 3747093 3747101 3747 3747103 3747104 3747105 3747111 3747112 3747113 3747116 3747117 3747118 3747121 3747122 3747123 3747126 3747127 3747128 kg 0,094 1 0,175 1 0,180 1 0,175 1 0,165 1 RNIS S 30 3S35 004ED01 3747131 0,094 1 plant ES SSG 10 3S35 004QD01 3747132 0,175 1 IKN 360012 K1 3S35 005QD01 3747133 0,180 1 FPE styck KS S1 3S35 005ED01 3747134 0,175 1 nsd0574g.m.r. 1 ) 73038 ljus 3S35 003EG01 3747136 0,165 1 Lås.M.R. 73037 73034 3S35 003EH01 3S35 003EJ01 3747137 3747138 73033 3S35 003EK01 3747139 nsd0392g Specialslutningar se sidan 9/14. 1)Enligt FIAT-direktiv: Kan även användas av andra användare. SIEMENS Lågspänningsapparater 9/25

SIGNUM Metallic 3S3, nominell diameter 22 mm Lås Lås RNIS Lås ES Lås IKN nsd0388g nsd0572g Utförande Typ Lås nr/ färg Inkl. hållare Lås med 2 nycklar, 3 kopplingslägen nss 00446g nss 00447g Sekvens III med fast läge åt höger med knapp åt vänster (återställning från vänster) vridvinkel 2 50 Sekvens III med fast läge åt vänster med knapp åt höger (återställning från höger) vridvinkel 2 50 RNIS plant S 30 Nyckeln utdragbar i läge +II II ES SSG 10 +II II IKN 360012 K1 II KS S1 +II II.M.R. 73038 ljus 73037 73034 73033 RNIS plant S 30 II II II II +I I ES SSG 10 +I I LK est.nr E-nummer PG Vikt 3S35 004GD61 3S35 004GD01 3S35 004GD31 3S35 004SD61 3S35 004SD01 3S35 004SD31 3S35 005SD01 3S35 005SD31 3S35 005GD61 3S35 005GD01 3S35 005GD31 3S35 003GG01 3S35 003GG31 3S35 003GH01 3S35 003GH31 3S35 003GJ01 3S35 003GJ31 3S35 003GK01 3S35 003GK31 3S35 004FD51 3S35 004FD01 3S35 004FD21 3S35 004RD51 3S35 004RD01 3S35 004RD21 3747141 3747142 3747143 3747146 3747147 3747148 3747152 3747153 3747156 3747157 3747158 3747161 3747162 3747163 3747164 3747165 3747166 3747167 3747168 3747171 3747172 3747173 3747176 3747177 3747178 kg 0,094 1 0,175 1 0,180 1 0,175 1 0,165 1 0,094 1 0,175 1 FPE styck IKN 360012 K1 +I I 3S35 005RD51 3S35 005RD01 3S35 005RD21 3747181 3747182 3747183 0,180 1 Lås KS nsd0573g KS S1 +I I 3S35 005FD51 3S35 005FD01 3S35 005FD21 3747186 3747187 3747188 0,175 1.M.R. 73038 ljus I 3S35 003FG01 3S35 003FG21 3747191 3747192 0,165 1 73037 I 3S35 003FH01 3S35 003FH21 3747193 3747194 73034 I 3S35 003FJ01 3S35 003FJ21 3747195 3747196 nsd0574g 73033 I 3S35 003FK01 3S35 003FK21 3747197 3747198 Lås.M.R. nsd0392g Specialslutningar se sidan 9/14. 9/26 SIEMENS Lågspänningsapparater