Bruksanvisning i original Speglar för ljusridåer Orion1 Mirror xxx Även om allt gjorts för att säkerställa riktigheten av informationen i denna manual och eventuellt tillhörande kampanj- eller informationsmaterial, frånsäger sig ABB Jokab Safety ansvar för fel eller försummelser och förbehåller sig rätten att göra ändringar och förbättringar utan föregående meddelande. Det åligger användaren att säkerställa att utrustningen är korrekt konstruerad, specificerad, installerad, skött och hanterad för att uppfylla alla tillämpliga lokala, nationella och internationella regler och föreskrifter Tekniska data i denna manual är korrekta enligt ABB Jokab Safetys testprocedurer som är kontrollerade av olika internationella godkända organ. Annan information (t.ex. applikationsexempel, kopplingsscheman, drift eller användning) är endast avsedd att illustrera de olika användningsområdena för våra produkter. ABB Jokab Safety utfärdar ingen garanti för att produkten uppfyller specifika säkerhetskrav om den används i de fall som anges ovan och tar inget ansvar för faktisk användning av produkten utifrån de givna exemplen. ABB Jokab Safety Varlabergsvägen 11, SE-434 39 Kungsbacka, Sverige www.abb.com/jokabsafety
Anvisningar och varningar För att garantera att AOPD:erna fungerar korrekt rekommenderar vi att inte mer än tre speglar används för att reflektera strålarna utmed den optiska banan. För varje spegel som används minskas AOPD:ens arbetsräckvidd. Med en spegel minskas den nominella arbetsräckvidden till 85 %, med två speglar till 65 %, och med tre speglar till 50 %. För att bibehålla ett korrekt fungerande system råder vi dig att med jämna mellanrum göra rent speglarnas yta med en fuktig trasa i ett material som inte repar. Rengöringsfrekvensen beror på AOPD:ens omgivningsmiljö. Spegeln måste vara minst 100 mm längre än skyddshöjden för ljusridån. Spegeln måste vara monterad så att dess horisontella och vertikala axel är i linje med AOPD:ens motsvarande horisontella och vertikala axel. Spegeln måste vara ordentligt fäst för att den inte ska rubbas av oavsiktliga rörelser eller kraftiga vibrationer. I och med den begränsade spegelbredden är hela systemet särskilt känsligt för små rotationer längs spegelns vertikala axel och motsvarande rörelser hos sändaren och mottagaren. Därför måste man vara särskilt uppmärksam under inriktning av systemet och när delar ska fästas. För att underlätta installationen av system, speglar och AOPD:en rekommenderar vi att du använder Orion Laser. Mottagare Sändare Hörnspegel Hörnspegel Bild 1 - Ett system för områdesskydd som består av en AOPD, en sändare och en mottagare, och två speglar (i Orion Stands). Varning! Min. installationsavstånd måste följas. För mer information om beräkning av min. installationsavstånd, se avsnittet Användande av speglar i AOPD:ens bruksanvisning eller SS-EN ISO 13855:2010.Bild 1 2TLC172304M3401 Rev A 2 www.abb.com/jokabsafety
Installation En Orion1 Mirror monteras i ett Orion Stand med hjälp av monteringskitet JSM Orion11. Orion Stand Plate kan användas för att underlätta installationen. 1. Definiera området som ska skyddas och de exakta positionerna där speglarna, sändaren och mottagaren ska installeras. 2. Placera golvstativen i de önskade positionerna. Fäst dem (eller Orion Stand Plates) i golvet och se till att delarnas axlar är vinkelräta mot golvet. 3. Montera spegeln i stativet. Se Bild 2. 4. Installera speglarna, sändaren och mottagaren med beaktande av de tidigare angivna varningarna. 5. Rikta in speglarna till ca 45 med hänsyn till den optiska banan. 6. För in Orion Laser i sändarens övre del och rikta sändaren så att laserstrålen träffar den första spegelns yta i en central punkt på den vertikala axeln, i samma höjd som laserpekaren är monterad. 7. Upprepa samma procedur när du för in laserpekaren i sändarens nedre del. Vid behov, upprepa dessa moment tills du når önskat resultat. 8. Rikta den första spegeln så att laserstrålen träffar den andra spegeln enligt beskrivningen ovan. 9. Rikta in den andra spegeln med samma procedur så att laserstrålen träffar mottagaren. 10. För in Orion Laser i mottagarens övre del och rikta in mottagaren så att laserstrålen reflekteras av de två speglarna och träffar sändaren. 11. Upprepa samma procedur och för in laserpekaren i mottagarens nedre del. Bild 2 - Montera spegeln i stativet. 2TLC172304M3401 Rev A 3 www.abb.com/jokabsafety
Mått Orion1 Mirror 060 till 190, inklusive monteringskit JSM Orion10 (tillbehör) OBS! Alla mått i millimeter. Modell L1 [mm] L2 [mm] L3 [mm] Orion1 Mirror 060 545 376 580 Orion1 Mirror 090 845 676 880 Orion1 Mirror 120 1145 976 1180 Orion1 Mirror 165 1595 1426 1630 Orion1 Mirror 190 1845 1676 1880 OBS! De övergripande måtten för Orion1 Mirror som är monterade i Orion Stand finns i bruksanvisningen för Orion Stand. Monteringskit JSM Orion10 OBS! Alla mått i millimeter. 2TLC172304M3401 Rev A 4 www.abb.com/jokabsafety
Monteringskit JSM Orion11 Består av 2 T-muttrar. Modellöversikt Typ Artikelnummer Passande AOPD:er Orion1 Mirror 060 2TLA022311R0100 Orion1-4-xx-015-x Orion1-4-xx-030-x Orion1-4-xx-045-x Orion1 Mirror 090 2TLA022311R0200 Orion1-4-xx-060-x Orion1-4-xx-075-x Orion1 Mirror 120 2TLA022311R0300 Orion1-4-xx-090-x Orion1-4-xx-105-x Orion1 Mirror 165 2TLA022311R0400 Orion1-4-xx-120-x Orion1-4-xx-135-x Orion1-4-xx-150-x Orion1 Mirror 190 2TLA022311R0500 Orion1-4-xx-165-x Orion1-4-xx-180-x JSM Orion10 2TLA022310R0800 Orion1 Mirror, monteringskit för vägg JSM Orion11 2TLA022310R0900 Orion1 Mirror - Monteringskit i skyddsstativ 2TLC172304M3401 Rev A 5 www.abb.com/jokabsafety