NYLANDS FÖR ÄRENDEN VIDARE. TALAR FÖR DEM. PLANERAR FÖR FRAMTIDEN. PUSSLAR IHOP HELHETER. FÖRBUND
ISBN 978-952-448-384-1 (inb.) ISBN 978-952-448-385-8 (pdf) Översättning: Susan Neiro och Patricia Karlsson Layout: Anni Levonen Bilder: Tuula Palaste, förutom pärmbild Milla Aalto, s. 6 Mika Heittola, denna sida och s. 13 Anni Levonen Nylands förbund Helsingfors 2016
NYLANDS 26 KOMMUNER Askola Esbo Hangö Helsingfors Nurmijärvi Borgnäs Borgå Pukkila Hyvinge Ingå Träskända Grankulla Raseborg Sibbo Sjundeå Tusby Högfors Kervo Kyrkslätt Lappträsk Vanda Vichtis Lojo Lovisa Mörskom Mäntsälä NYLAND
1 3 5 7 8 13 15 16 18 19 23 24 ETT SÅNT LANDSKAP, VILKA MÖJLIGHETER! VI PLANERAR FÖR FRAMTIDEN Nylandsprogrammet tillväxt och en fungerande vardag Våra projekt ger tilläggsresurser Landskapsplanen, en karta för framtiden VI SKAPAR INTERNATIONELLT SAMARBETE Östersjöområdets kärna VI MÖJLIGGÖR TILLVÄXT Vi är på väg att bli en riktig metropol Kommunernas röst då det fattas beslut Plock
2 3 ETT SÅNT LANDSKAP, VILKA MÖJLIGHETER! Nylands förbund är en samkommun med 26 medlemskommuner. Landskapet har närapå 1,6 miljoner invånare. Enligt prognoserna har invånarantalet ökat till nästan två miljoner människor inom loppet av år 2035. Vårt metropollandskap växer och utvecklas. Vetenskap, konst, ekonomi. Stadslivets puls, en livskraftig landsbygd och en mångsidig harmoni mellan människa och miljö allt detta är Nyland. Nyland strävar efter att vara i spetsen för Östersjöområdet. Landskapet konkurrerar både nationellt och internationellt om kompetenta människor, företag, investeringar och ekonomisk framgång. För att kunna hävda sig i konkurrensen behövs ett välfungerande system för boende, rörlighet och service. Nylands förbund planerar landskapet som helhet genom att samarbeta med regionens kommuner, staten, läroanstalterna, olika organisationer och många andra aktörer. Förutom att vi planerar och utvecklar landskapet, möjliggör vi också saker och ting vi bedriver lobbyverksamhet, samlar bakgrundsinformation och påverkar. Nylands förbund står till din tjänst med sakkunskap.
4 5 VI PLANERAR FÖR FRAMTIDEN Nylands förbund skapar planer för landskapets framtid. Vi planerar strategiskt, samordnar regionala utvecklingsåtgärder samt planlägger på landskapsnivå. Internationalitet, en attraktiv region och välmående invånare är ledorden i vårt arbete med att planera och utveckla landskapet. Vi utarbetar Nylandsprogrammet, som styr utvecklingsarbetet i landskapet. Intressegrupperna i regionen förbinder sig till programmets principer och tar dem i beaktande till exempel då de förbereder finansieringsbeslut eller planerar olika projekt. Med landskapsplanerna planerar vi Nylands markanvändning långt in i framtiden. Planerna styr också kommunernas mer detaljerade planläggning. Nylands förbund är en lagstadgad regionutvecklings- och planläggningsmyndighet. Våra beslut baserar sig på kommunal demokrati, vilket skiljer oss från andra aktörer inom regionförvaltningen.
6 7 Nylandsprogrammet tillväxt och en fungerande vardag Nyland strävar efter att år 2040 vara i spetsen för Östersjöområdet. Nylandsprogrammet har utarbetats under ledning av Nylands förbund och NTM-centralen i Nyland och har som mål att skapa tillväxt för regionen och en fungerande vardag för invånarna. Målen når vi med metoder som sparar på naturen. Programmet grundar sig på följande mål: Den smarta tillväxtens vagga Lätt att komma till, stanna och verka i Ett rent och vackert Nyland I Nyland satsar man på digitaliseringens möjligheter. Nylandsprogrammet styr utvecklingen och markanvändningsplaneringen i landskapet så att våra gemensamma mål uppfylls. Målinriktad verksamhet och genuint samarbete är nylänningarnas trumfkort. Strategin för ett smart Nyland preciserar Nylandsprogrammet. Inom landskapets forsknings- och innovationsarbete ligger fokus på digitaliseringens möjligheter, i synnerhet vad gäller industri, ren teknologi, medborgartjänster, hälsovård och en urban vardag. Ett smart Nyland är ett varumärke som lyfter fram aktörerna och marknadsför vårt gemensamma kunnande internationellt.
8 9 Våra projekt ger tilläggsresurser Nylands förbund tilldelar finansiering för regionala innovationer och försök och medel från EU:s strukturfonder. Vårt mål är att märkbart öka andelen EU-stöd som riktas till Nyland Under EU:s programperiod 2014 2020 administrerar vi Europeiska regionutvecklingsfondens medel för Södra Finland ett område som omfattar över tre miljoner människor. Dessutom leder vi ett stadsutvecklingsprojekt som omfattar Finlands sex största städer: Helsingfors, Esbo, Vanda, Tammerfors, Uleåborg och Åbo. Nylands förbunds EU-tjänst hjälper nyländska aktörer vid beredningen av EU-projekt. Helsinki EU Office i Bryssel drivs delvis av förbundet och bistår i synnerhet med att finna europeiska kontakter. Vi bereder också egna projekt och söker aktivt finansiering.
10 11 Landskapsplanen, en karta för framtiden Landskapsplanen är ett instrument för att styra grundläggande ärenden som berör var och ens vardag: Hur placerar man bostäder, arbetsplatser och tjänster? Hur löper trafiken och var finns till exempel natur- och friluftsområden? I landskapsplanen planeras helheten av funktioner ur en synvinkel som är mer omfattande än en enskild kommuns. Landskapsplanen har en stor inverkan på hur Nyland ser ut om flera årtionden. Landskapsplanen styr kommunernas mer detaljerade planläggning. Med planläggningen i Nyland strävar man efter att samhällsstrukturen är hållbar, att den byggda och naturliga miljön utvecklas i balans samt att trafiksystemen fungerar. Vi bygger tillsammans upp metropollandskapet. Då vi bereder och genomför landskapsplanen samarbetar vi med kommunerna och många andra intressegrupper, såsom trafikmyndigheter, företag och organisationer.
12 13 Landskapsplanen har en stor inverkan på hur Nyland ser ut om flera årtionden.
14 15 VI SKAPAR INTERNATIONELLT SAMARBETE Internationalitet är Nylands styrka och det möjliggör också framgång för landskapet. Goda kontakter till länderna kring Östersjön, aktivitet vid genomförandet av gemensamma projekt i EU samt deltagande i de europeiska intressebevaknings- och samarbetsorganisationerna är en del av vårt arbete. För oss är det ett angenämt jobb att skapa internationella kontakter. På det sättet kan vi vara med om att bygga nätverk som sträcker sig från Nyland ut till världen samt i motsatt riktning. Helsinki EU Office i Bryssel ägs delvis av Nylands förbund och är en viktig länk mellan regionala aktörer och EU:s verksamhetsfält. Vi deltar också i verksamheten vid Helsingforscentret i S:t Petersburg.
16 17 Östersjöområdets kärna Tyngdpunkten för vårt internationella arbete finns i Östersjöområdet, och likaså våra viktigaste samarbetspartner. Just nu medverkar Nylands förbund aktivt i två viktiga Östersjöorganisationer. Vårt mål är att göra organisationernas arbete effektivare och att uppnå synergieffekter. Baltic Sea States Subregional Co-operation (BSSSC) är Östersjöområdets politiska samarbetsforum sedan 20 år tillbaka. Organisationens mål är ett rent Östersjön och en hög levnadsstandard på området. Nylands förbund är ordförande för forumet 2013 2016. Conference of Peripheral Maritime Regions (CPMR) är en samarbetsorganisation för Europas kustregioner. Nyland leder organisationens Östersjökommission 2016 2018, nu för andra perioden i följd. Organisationen har en viktig roll som intressebevakare för medlemsregionerna. Östersjöorganisationerna har många akuta ärenden på agendan, såsom trygg sjöfart, energi- och klimatärenden, den nordliga dimensionen och forskningsverksamhet.
18 19 VI MÖJLIGGÖR TILLVÄXT Vi är på väg att bli en riktig metropol Nyland är ett internationellt, mångkulturellt och modernt landskap en bra plats att bo och leva på. Våra trumfkort är god service, bra boende, fungerande trafik och ett starkt kulturliv. Till våra tillgångar hör också en livskraftig landsbygd och en vacker och mångsidig natur. Nästan 30 procent av alla finländare bor i Nyland. Man flyttar hit från andra delar av landet, men det internationella och dynamiska området lockar även invandrare. Över hälften av alla invånare i vårt land som har ett främmande språk som modersmål bor i Nyland. Invånarantalet ökar också till följd av hög nativitet. Invånarna är unga och många är i arbetsför ålder. Vårt landskap är en naturlig plats för företag att slå sig ner. Fungerande strukturer, utmärkta trafikförbindelser, en hög kunskapsnivå, utbildad arbetskraft och trygghet är Nylands konkurrensfördelar. Nylands förbund försöker genom sitt arbete se till att människor och företag, både från Finland och andra länder, har det bra och trivs i Nyland.
20 21 Fungerande strukturer, utmärkta trafikförbindelser, en hög kunskapsnivå, utbildad arbetskraft och trygghet är Nylands konkurrensfördelar.
22 23 Kommunernas röst då det fattas beslut Den högsta beslutanderätten inom Nylands förbund innehas av landskapsfullmäktige. Landskapsfullmäktige har valts av medlemskommunerna och består av medlemskommunernas förtroendevalda. Det praktiska arbetet styrs av landskapsstyrelsen. Landskapsstyrelsen väljs av landskapsfullmäktige. Styrelserepresentanterna väljs så att det politiska styrkeförhållandet avspeglar resultatet från kommunalvalet i Nyland. På Nylands förbunds byrå jobbar ungefär 80 sakkunniga. Förbundets verksamhet finansieras nästan helt och hållet med medlemskommunernas betalningsandelar. Betalningsandelarna bestäms utifrån invånarantalet i varje kommun.
Ett av de 18 landskapsförbunden i Finland Lagstadgad regionutvecklings- och planläggningsmyndighet Samkommun med26 kommuner 77 ledamöter i landskapsfullmäktige 14 medlemmar i landskapsstyrelsen 1,6 miljooner Arealen invånare 29 % av Finlands befolkning 9 438 km 2 55% av alla invånare i Finland med ett främmande språk som modersmål Av den nyländska befolkningen är 81 % finskspråkiga, 8,3 % svenskspråkiga och 10 % talar andra språk Arbetsplatser finns det nästan 800 000 De största arbetsgivarna är handeln och social- och hälsovårdssektorn Bekanta dig med Nyland-databanken på vår webbplats. Tjänsten erbjuder ett brett utbud av statistiska uppgifter och analyser. uudenmaanliitto.fi/databanken
LAHTIS RIIHIMÄKI HYVINGE PUKKILA MÄNTSÄLÄ MYRSKYLÄ LAPPTRÄSK HÖGFORS ASKOLA SALO NURMIJÄRVI TUSBY TRÄSKÄNDA BORGNÄS KERVO LOVISA LOJO VICHTIS SIBBO BORGÅ VANDA SJUNDEÅ GRANKULLA ESBO HELSINGFORS KYRKSLÄTT RASEBORG INGÅ HANGÖ Nylands förbund 2016
uudenmaanliitto.fi/sv facebook.com/uudenmaanliitto Helsinki Smart Region: helsinkismart.fi Helsinki EU Office: helsinki.eu POST- OCH BESÖKSADRESS NYLANDS FÖRBUND Estersporten 2 B 00240 Helsingfors Vår byrå håller öppet vardagar kl. 8.15 15.45. Telefonväxeln betjänar kl. 8.30 15.45. Tel. (09) 4767 411 toimisto@uudenmaanliitto.fi Böletået Böle järnvägsstation > Estersporten Bölebro Nylands förbund, 4. vån Bölegatan Lokvägen Västra Böle
TILLSAMMANS BYGGER VI UPP LANDSKAPET, VÄLKOMMEN MED! UUDENMAANLIITTO.FI/SV