Manual INBYGGNADSUGN IU4VG / IU5RF / IU6SD

Manual INBYGGNADSUGN IU4VG / IU5RF / IU6SD

INNEHÅLL Du har köpt en OSBY inbyggnadsugn. Denna ugn har tillverkats enligt rådande standard, och kommer att tjäna i många år om den används korrekt. Läs denna manual ordentligt, då den innehåller all information du behöver för att kunna använda ugnen på ett tryggt och säkert sätt. Innan du börjar installera ugnen ombedes du kontrollera så att inga skador åstadkommits under transporten. Om så är fallet ska du omgående kontakta OSBY Vitvaror och avbryta installationen. Avsnitt 1: Teknisk översikt Modellinformation, detaljöversikt... 3 Avsnitt 2: Säkerhetsföreskrifter Installation... 4 Barnsäkerhet... 4 Under användning, service... 5 Avsnitt 3: Inbyggnadsinstruktion Inbyggnadsinstruktion... 5 Avsnitt 4: Manöverpanelen IU4VG/IU5RF Manöverpanel och ugn, termostatkontroll... 6 Ugnsfunktioner... 7 Avsnitt 5: Display och inställningar IU4VG/IU5RF Ställa in timer, klocka och alarm... 9 Automatiskt matlagningsinställning, ställa in barnlås... 10 Ändringar av fabriksinställningar... 11 Avsnitt 6: Display och inställningar IU6SD Display, knappfunktioner... 12 Ställa in klockan, välja ugnsfunktion, manuell matlagning... 13 Automatisk matlagning... 14 Matlagningstermometer... 15 Alarm, alarmklocka, energisparläge... 16 Avsnitt 7: Skötsel och rengöring Rengöring av ugnen... 16 Packning, byte av ugnslampa... 17 Avsnitt 8: Transportinformation Transport av ugnen, förpackningsmaterial... 17 Avsnitt 9: Problemlösning Felindikering, kontrollpunkter... 18 MANUAL TILL OSBY INBYGGNADSUGNAR IU4VG / IU5RF / IU6SD 2

Teknisk ÖVERSIKT MODELL FÄRG UGNS TYP TIMER ANTAL UNGSFUNKTIONER UGNSVOLYM EFFEKT GRILLELEMENT EFFEKT VARMLUFTSELEMENT TOTALEFFEKT TERMOSTATOMRÅDE 230 V, 50-60 HZ ENERGIKLASS ENERGIFÖRBRUKNING ENERGIFÖRBRUKNING VARMLUFT BREDD (MM) MÅTT DJUP (MM) HÖJD (MM) IU4VG / IU5RF VIT / ROSTFRI ELEKTRISK TOUCH KONTROLL 7 58 LITER 3200 WATT 2000 WATT 3350 WATT 0-285 o C 230 V, 50-60 HZ A 0,84 Kwh 0,79 Kwh 594 540 595 IU6SD SVART ELEKTRISK TOUCH KONTROLL FULLT PROGRAMERBAR 11 58 LITER 3200 WATT 2000 WATT 3350 WATT 0-285 o C 230 V, 50-60 HZ A 0,84 Kwh 0,79 Kwh 594 540 595 Detaljöversikt: 1. Kontrollpanel 2. Bärhandtag 3. Luckhandtag 4. Ugnslucka 5. Plåtar 6. Galler 8. Gallerskenor 9. Pop-out/in vred 10. Timer 11. Display 12. Innerkabinett 13. Ugnslampa 14. Ugnsutrymmet 15. Undre värmeelement 16. Tätningslist MANUAL TILL OSBY INBYGGNADSUGNAR IU4VG / IU5RF / IU6SD 3

Avsnitt 2: Säkerhetsföreskrifter Denna inbyggnadsugn är tillverkad för normalt inomhusbruk. Använd den inte för andra syften. Installation: Denna apparat måste installeras av behörig personal, enligt tillverkarens instruktioner och rådande säkerhetsföreskrifter. Denna apparat är tung. Var försiktig när du flyttar den. Innan du börjar använda din ugn ska du ta bort allt förpackningsmaterial. Se till att de elektriska värdena stämmer överens med de som angivs på informationsplattan. Försök inte att ändra på produkten på något sätt. Denna produkt har tillverkats och distribuerats i enlighet med AS/NZS 3350-1 och AS/NZS 3350-2-6. Denna produkt måste installeras av behörig personal i enlighet med Australian Wiring rules AS3000. Ugnen får som sagt bara pluggas in i jordade uttag, och måste installeras av behörig personal. Apparaten skall anslutas till ett uttag med minst 10 A säkring. Se till att kontakten och sladden inte utsätts för påfrestningar. Om ugnen installeras utan att jorda systemet tar tillverkaren inget ansvar för ev. skador. Kabeln som ska användas ska vara 3x2,5 mm 2. För säkerhets skull ska anslutningskabeln inte vara längre än 2 meter. Ett anslutningsschema finns på baksidan av apparaten. Om det skulle bli strömavbrott måste timern återinställas. Annars fungerar inte ugnen. När du slutat laga mat ska du se till att alla vred av i AV-läge. VARNING! Apparaten får bara användas i jordade uttag. Använd inte ångrengöring. Se till att ugnen är avstängd om ugnslampan ska bytas ut, om inte riskerar man att få en elektrisk stöt. Barnsäkerhet Denna produkt är utformad för att användas av vuxna. Låt inte barn leka i närheten av den. Ugnen blir varm när den används. Låt inte barn komma i närheten av den till dess den har svalnat. Tänk på att barn kan skada sig om de får tag på föremål som står på ugnen. Innan du börjar använda ugnen ska du ta bort allt förpackningsmaterial. Glöm inte kartongen på sidan av plåtarna. Förpackningsmaterial kan vara farligt för barn. Denna produkt får inte användas av barn eller personer med nedsatt fysisk eller psykisk förmåga. Det är speciellt viktigt att tänka på att små barn kan bränna sig, då de flesta av ugnens delar blir varma under användning. Små barn ska alltså hållas borta från ugnen. Innan du börjar använda ugnen ska du ta bort allt förpacknings- och skyddsmaterial och tvätta av plåtarna och redskapen med ljummet vatten och diskmedel. Första gången grillen eller ugnen används kan en otrevlig lukt uppstå. Detta är dock normalt, och lukten försvinner. Första gången ugnen sätts igång ska den sättas på 250 grader C, och stå utan någon plåt i, i 45 minuter (se del 5, Att använda ugnen). MANUAL TILL OSBY INBYGGNADSUGNAR IU4VG / IU5RF / IU6SD 4

Under användning: Använd inte ugnen om den är i kontakt med vatten. Rör aldrig ugnen med våta händer. Använd grytlappar för att förflytta mat som lagats och redskap som använts.många av ugnens ytor blir mer eller mindre heta. Om tunga måltider tillbereds, såsom stek, kalkon etc, ska man försiktig när man tar ut plåten, så att den inte tippar. Ställ aldrig något på bottnen av ugnen, täck aldrig för ugnens botten, då det kan leda till överhettning. Använd aldrig ugnen för att värma upp ett rum. Ugnsluckan måste alltid kunna stängas ordentligt. Se till att den är ren och att ingen smuts fastnat. Ingenting tungt får placeras på ugnsluckan när den är öppen, då den kan gå sönder. Använd aldrig aluminiumfolie för att täcka till grillpannan, och heller inte föremål inpackade i aluminiumfolie när grillelementet används, då brandrisk föreligger. Använd aldrig ugnen om den skulle vara skadad eller har sprickor i glaset etc. Blockera inte ugnens ventilationssystem, så detta medföra brandfara. Var försiktig när ugnsluckan öppnas kan varm ånga stiga upp. Mat som lätt ruttnar, plastföremål etc, bör inte förvaras nära ugnen då de kan påverkas av värmen. Service: Kablar och sladdar kan skadas om de kommer i kontakt med ugnen. Om så skulle ske, ta kontakt med en elektriker. Denna produkt får bara repareras av behörig personal, och endast genuina reservdelar får användas. Avsnitt 3: Installationsinstruktioner Installation måste alltid utföras av en behörig tekniker. Dimensionerna och materialet på skåpen bredvid ugnen måste vara utformade för att klara av värme väl. Notera att det alltid måste finnas ett utrymme både över och under ugnen för ventilation. Om skåpen installeras rätt ska de inte komma i kontakt med ugnens elektriska delar. Isoleringsmaterial ska fixeras ordentligt. Det rekommenderas inte att installera ugnen nära en kyl eller frys. Om en spishäll installeras samtidigt så måste de elektriska kablarna separeras. Installera ugnen så att du kan komma åt huvudkabeln. Låt inte huvudkabeln komma i direktkontakt med någon av ugnens varma delar. Mått på inbyggnadsugnen Inbyggnadsmått MANUAL TILL OSBY INBYGGNADSUGNAR IU4VG / IU5RF / IU6SD 5

1 Timer, 2 Funktionsval, 3 Temperaturval Avsnitt 4. Manöverpanelen och att använda ugnen Vrid vredet (3) medsols för att aktivera ugnen och ställa in en temperatur. Vrid vredet motsols för att sänka temperaturen eller för att stänga av ugnen. Trycker du in vreden hoppar de ut. Vrid dem sedan medsols till önskad temperatur. När du har avslutat laga mat ska du vrida tillbaka vredet i utgångsläge (0), och trycka in det igen. Termostatkontroll Indikatorlampan slås på samtidigt med termostaten. När värmen inne i ugnen når den inställda temperaturen släcks lampan. När värmen sjunker under den angivna temperaturen sätts lampan på igen. Första gången grillen eller ugnen används kan en otrevlig lukt uppstå. Detta är dock normalt, och lukten försvinner. Första gången ugnen sätts igång ska den sättas på 250 grader C, och stå utan någon plåt i, i 45 minuter. MANUAL TILL OSBY INBYGGNADSUGNAR IU4VG / IU5RF / IU6SD

LÄGE Funktion Beskrivning Avstängd Dubbelgrill Grillfunktion Över och undervärme Grillfunktion Turbofläkt Dubbelgrill Turbofläkt Snabbuppvärmning Turbofläkt Snabbuppvärmning Turbofläkt Undervärme Turbofläkt Undervärme Övervärme Över och undervärme Turbofläkt Ugnen är inte igång. Övervärme och grillelement är igång tillsammans. Rekommenderas när man ska grilla i ugnen. Enbart grillen är igång. Rekommenderas att använda vid stekning. Värmen måste vara inställd på maxtemperatur. Värmen kommer från alla sidor och maten blir jämnt tillagad. Grillen och turbofläkten är igång samtidigt. Rekommenderas vid stekning. Värmen måste vara inställd på maxtemperatur. Dubbelgrill och turbofläkten är igång samtidigt. Rekommenderas vid stekning. Värmen måste vara inställd på maxtemperatur. Turbofläkten och snabbuppvärmning är igång. Rekommenderas vid snabbuppvärmning. Snabbuppvärmning, turbofläkt och undervärme är igång. Rekommenderas för pizza. Endast turbofläkten är igång. Rekommenderas vid upptining. Endast undervärme är igång. Främst för bröd och kakor. Används för att hålla maten varm eller för att värma upp kall mat. Värme kommer från alla sidor och maten blir jämnt tillagad, med turbofläkt som låter luften cirkulera runt. VARNING Plåtarna måste ställas in i ugnen ordentligt, i deras respektive skåra. Om plåtarna står snett kan varm mat ramla ut när plåten dras ut, vilket kan medföra brännskador. OSBY ugn IU6SD har som standard ett par med teleskopiska utdragsskenor som eliminerar att plåtarna kan tippa. Grillning Ställ in funktionsvredet på Om du använder gallret bör du placera en plåt under, så att olja och vätska kan droppa ner. Detta minskar spillrisken och hjälper till att hålla ugnen ren, häll gärna lite vatten i plåten för att ytterligare förenkla rengörningen. Förvärm alltid ugnen i 10 minuter innan du börjar grilla. MANUAL TILL OSBY INBYGGNADSUGNAR IU4VG / IU5RF / IU6SD 7

Avsnitt 4: Display och inställningar Avser OSBY inbyggnadsugn IU4VG och IU5RF Översikt: OSBY inbyggnadsugn IU4VG och IU5RF har en elektronisk timer som gör att du vet när du ska ta ut maten ur ugnen. Det enda du ska göra är att ställa in hur länge maten ska vara inne, alternativt när den ska vara klar. Timern kan faktiskt även användas som en väckarklocka. Sätta igång timern: Ugnen går inte att sätta på när siffrorna och AUTO-ikonen blinkar. Tryck på M för att gå tillbaka till manuell inställning, och ställ in tiden på klockan med upp och ner knapparna. Manuellt läge: Genom att röra och ställs det manuella läget in. Alla förinställda program raderas. Ställa klockan: Det går bara att ställa in klockan när inget matlagningsprogram är igång. Ställ först in det manuella läget, som beskrivs enligt ovan. Punkterna mellan timinställningen och minutinställningen kommer att blinka. 1) Tryck fram till 2) Ställ in tiden genom 3) Efter ett tag stabiliklockläge att trycka på seras siffrorna och Ställa in alarmet: Med denna funktion kan du ställa in efter hur många timmar du vill att alarmet ska sätta igång. 1) Tryck på två 2) Ställ in minuterna 3) Efter några sekunder gånger och ställ in med och visas klockan igen i alarmfunktionen displayen. MANUAL TILL OSBY INBYGGNADSUGNAR IU4VG / IU5RF / IU6SD 8

Stänga av alarmljudet Efter att den inställda tiden runnit ut startar alarmet. Stäng av det genom att trycka på valfri knapp. Automatisk matlagningsinställning Du kan också laga mat med exakt tidsangivelse, det är bara att ställa in tiden. Exempel: Vi ställde in maten i ugnen och vi vill nu att den ska lagas i 2 timmar och 15 minuter. 1) Nu är klockan 18.30 2) Ställ in timern på 3) Ställ in tiden genom matlagningsinställning att trycka på och Nu har du ställt in timern så att maten lagas i 2 timmar och 15 minuter. Glöm inte att ställa in funktionsvreden och temperaturvreden också. 4) Efter ett par sekunder kommer displayen indikera att tiden börjat räkna ner och visa vad klockan är. Notera: Du kan stänga av det automatiska läget när som helst genom att byta tillbaka till manuellt läge. I exemplet ovan så började matlagningen direkt efter att timern ställts in. Genom att trycka på så kan du se när det är klart. Om man vill kan man också ändra tiden till då man vill att maten ska tas ut ur ugnen. I exemplet nedan ändrar vi istället tiden till 21.30. 1) Nu visas avslutnings- 2) Ställ in den önskade 3) Efter några sekunder tiden 18.30 + 2 tim- tiden genom att trycka visas klockan igen på mar 15min = 20.45. på + och knapparna. displayen. Vi har nu ställt in ugnen så att maten ska vara klar klockan 21.30. Eftersom tidsinställningen var förprogrammerad till 2 timmar och 15 minuter kommer din ugn nu sättas igång klockan 19.15 istället, så att maten är klar 21.30. MANUAL TILL OSBY INBYGGNADSUGNAR IU4VG / IU5RF / IU6SD 9

Displayen när timern sätts igång. Displayen när tiden löpt ut. När tiden runnit ut ljuder alarmet och kommer ljuda i 7 minuter om det inte stängs av. 1) Stäng av ugnen 2) Återinställ timern. Notera att ugnen inte går att använda förrän du återinställer timern. I exemplet som visades var matlagningstiden programmerad efter att avslutningstiden ställts in, och ändades av oss. Det går också att först ställa in avslutningstiden och då ställs matlangningstiden in automatiskt. Barnlås När ugnen är i manuellt läge är ugns- och timerfunktionen låst. När ett matlagningsprogram är igång så är bara vissa knappar låsta. Det finns dessutom en funtion för att låsa samtliga funktioner, s.k. barnlås. 1) Tryck på och 2) Nyckelsymbolen samtidigt i 1 sekund kommer upp på distills 2 pip hörs. playen och barnlåset är aktiverat. För att avaktivera barnlåset, tryck på och, tills nyckelsymbolen försvinner. Om alarmet ljuder under det att ugnen är låst så kan ljudet fortfarande stängas av genom att man trycker på valfri knapp. MANUAL TILL OSBY INBYGGNADSUGNAR IU4VG / IU5RF / IU6SD 10

Ändringar av fabriksinställningar Dygnsinställning 12h/24h Ugnen är förinställd på 24h. Genom att trycka på i 5 sekunder hörs två pip och displayinställningen ändras till 12h-inställning (Am/Pm). Upprepa detta och inställningen byts tillbaka. Knappljud Knapparna är förinställda på att vara ackompanjerade av ljud. Tryck på i 5 sekunder och två pip hörs och NT, som betyder ljud av kommer upp i displayen. Nu kommer inga ljud eller pip att höras. Gör samma sak tills BT kommer upp i displayen, och ljudet kommer tillbaka. Displayens ljusinställning Du kommer till denna inställning genom att trycka på, tills du hör två pip. Displayen visar BR 0x (x=1-8). Nu kommer varje tryck på en knapp att sänka ljusstyrkan. Det finns 8 inställningar, och därefter kommer ljusstyrkan att öka med varje knapptryckning. Samma effekt uppnås genom att hålla knappen intryckt. Efter 5 sekunder efter att du släppt knappen ändras ljusstyrkan. Förinställningen är på den högsta ljusstyrkan. Alarmtonsval Tryck på i en sekund tills du hör två pip. Inom 5 sekunder kan du trycka på samma knapp, och du kommer höra olika toner. Det finns tre olika toner. Tonen som spelades senast kommer att sparas. Notera att förprogrammerade toner inte kommer raderas vid ett strömavbrott. MANUAL TILL OSBY INBYGGNADSUGNAR IU4VG / IU5RF / IU6SD 11

Barnlås Status Klocka Pause Mat termometer Temperatur Funktionsval Avsnitt 6: Display och inställningar OSBY inbyggnadsugn IU6SD Display: Barnlås / Knapplåsindikator Klocka Status - visar ugnens aktuella program och status Paus - visar att matlagningsförloppet är pausat av användaren Kombinerad display - visar vilken funktion som är aktiv Temperaturinställning - visar vilken temperatur som är inställd Timer/mat temperatur - visar tid för timern eller matens temperatur vid användning av mat termometern Tryckknappar 1. PÅ/AV. Sätter på eller stänger av ugnen 2. Avslutar alla program 3. Temperaturinställning 4. Timer/Mat temperatur inställning 5. Minus 6. Plus 7. Justera ner 8. Justera upp Generell överblick Olika kombinationer kan göras genom att tycka på knapparna i menyn. Matlagningstid och sluttid (om mat temperaturinställningen är aktiv) samt temperatur är justerbara. För övrigt är det möjligt ställa in: värmhållning, upphettning, realtidsvisning, ställa in timern, och låsa knapparna. Sätta på och stänga av panelen aktiverar och avaktiverar panelen, oavsett om barnlåset är på. När panelen är AV är displayen helt blank. Tryck på en sekund och panelen aktiveras. Klockan visas. Tryck igen på, och panelen stängs av. MANUAL TILL OSBY INBYGGNADSUGNAR IU4VG / IU5RF / IU6SD 12

Ställa in klockan Tryck och håll inne både och tills klockans siffror börjar blinka. Ställ in rätt tid genom att trycka på eller. Vänta i 7 sekunder och siffrorna slutar blinka och tiden är inställd. Över- och undervärme Varmhållning Undervärme Upptining Övervärme Varmluftsfläkt Över- och undervärme med cirkulationsfläkt Grill Grill och övervärme Varmluftsfläkt med undervärme Grill med cirkulationsfläkt Välja en ugnsfunktion Genom att använda eller kan du gå igenom de olika valen. Den nuvarande funktionen kommer blinka i 7 sekunder och den förinställda temperaturen kommer visas (i vissa funktioner finns ingen förinställd temperatur, och då är displayen blank). Om visas samtidigt som blinkar betyder det att ugnen är redo att börja laga mat, men inte har startat än. Ändra förinställda temperaturer Detta kan ändras genom att trycka på, då börjar temperaturdisplayen blinka och man kan ställa in den nya temperaturen genom att trycka på eller i femgradersintervaller. Notera: Om du vill göra denna temperaturinställning permanent ska du trycka på i 5 sekunder tills ett ljud hörs. Då först har temperaturen ändrats permanent. Manuell matlagning När en funktion är inställd trycker man på och allt sätts igång. försvinner och tiden som förflutit visas i timerdisplayen. Ugnen kommer vara på tills den stängs av manuellt av användaren, eller tills det att den maximala användningstiden för de olika temperaturerna har passerats: 50-120 o C = 10h 121-200 o C = 6h 201-250 o C = 3h I halv och- helautomatisk matlagning (som beskrivs senare) stängs ugnen av av sig själv tack vare de inställningar som användaren gjort, genom att trycka på. MANUAL TILL OSBY INBYGGNADSUGNAR IU4VG / IU5RF / IU6SD 13

Pausa, ändra, eller avsluta matlagning Trycker du på under tiden du lagar mat, så avbryts processen och börjar blinka, medan andra delar av displayen förblir som vanligt. Ugnens värme- och fläktssystem stängs av temporärt, och matlagningen pausas. För att avsluta matlagningen, tryck på igen och alla relaterade matlagningsindikatorer på displayen stängs av. Temperaturdisplayen kommer visa den kvarvarande värmen, om sådan finns. Efter att matlagningen avslutats kan man genom att trycka på få upp de senaste funktionerna och temperaturen på displayen, och genom att trycka än en gång sätts ugnen på igen. Automatisk matlagning Detta är ett gemensamt samlingsnamn för de automatiska funktioner som innebär att önskat program ställs in och att ugnen automatiskt stängs av eller ger signal om att de inställningar du gjort är verkställda. Det kan vara att maten ska vara inne en viss tid, att maten ska vara klart vid ett visst klockslag eller att maten ska ha uppnått en viss temperatur när man använder mat termometer. Halvautomatisk matlagning Denna inställning används när man vill tidsbestämma matlagningen men inte använder den inbyggda mat termometern. 1) Välj den funktion du vill ha och justera temperaturen om det behövs (som beskrivet tidigare i detta dokument) 2) Tryck på och blinkar på timerinställningen. 3) Ställ in tiden med och knapparna. kommer upp på statusdisplayen. (Om man trycker ner tiden till 0.00 hörs två varningspip). 4) Trycker man på så försvinner och ugnen sätts igång. Sluttiden visas på timerdisplayen, tillsammans med. Helautomatisk matlagning Denna funktion används inte ihop med mat termometer, men när du vill att maten ska vara färdig en visst klockslag. Denna funktion kallas även framskjuten matlagning. 1) Gör som i steg 1-3 för halvautomatisk matlagning. 2) Tryck på igen och kommer blinka i timerdisplayen tillsammans med den nuvarande sluttiden för matlagning. 3) Ställ in den önskade sluttiden med och knapparna. på statusdisplayen kan försvinna (beroende på inställd tidsintervall), men är fortfarande där och indikerar att framskjuten matlagning är inställd och att ugnen inte startats ännu. 4) Om du trycker på så försvinner och ugnen sätts igång. Sluttiden visas på displayen tillsammans med. Notera: Det går alltid att avbryta alla program och inställningar genom att trycka på. MANUAL TILL OSBY INBYGGNADSUGNAR IU4VG / IU5RF / IU6SD 14

Laga mat med mat termometer Mat termometern är en sensor som ansluts tilll en kontakt i ugnen (på vänster sida i framkant) och som sticks i köttet som ska tillagas. Ugnen kan programmeras att stängas av automatiskt när köttet eller fisken når den önskade temperaturen. 1) Ställ in den önskade funktionen och justera om nödvändigt temperaturen som beskrivet tidigare i manualen. 2) Tryck på. Det förinställda värdet på termometern kommer blinka till höger i displayen. 3) Ställ in den önskade avslutningstemperaturen mellan 20-99 grader, med och knapparna. 4) Tryck på, och försvinner och matlagningen börjar. Till vänster i displayen visas den rådande temperaturen, och till höger den inställda sluttemperaturen. Under matlagningen De 5 strecken på temperaturdisplayen indikerar värmen. Varje streck representerar 1/5 av den förinställda temperaturen. Pilarna som pekar uppåt blinkar när värmen är aktiverad. Automatisk avstängning vid uppnådd temperatur När matlagningen avslutats så kommer displayen visa den aktuella uppnådda temperaturen (se restvärme) blinkar och en signal kommer att ljuda i 7 minuter. Tryck på och ljudet stängs av. Restvärmeindikator Efter det att ugnen stängts av kommer pilen nedåt att blinka varannan sekund och HOT visas i värmedisplayen så länge som temperaturen är över 60 grader. Alla temperaturstreck symboliserar nu 60 grader. Detta pågår tills temperaturen sjunker under 60 grader. Specialinställningar Lampa PÅ/AV. Lampan i ugnen kommer vara på när en funktion ställs in. Den stängs av när all restvärmen försvunnit. Den kan dock även manövreras med. Snabbuppvärmning Ibland är det nödvändigt att snabbt få upp temperaturen. Genom att trycka på så aktiveras turbofläkten temporärt och ugnen värms upp snabbare. kommer ses på displayen, och efter att rätt temperatur uppnåtts försvinner symbolen och ett ljud hörs. Notera att denna funktion inte fungerar när grillning är valt, när temperaturen är 50 grader från den inställda önskade temperaturen, alternativt när den inställda temperaturen är under 100 grader. Barnlås Barnlås aktiveras och avaktiveras genom att trycka på i någon sekund tills symbolen lyser. När barnlås är inställt kan ingen knapp förutom användas. Minutalarm - äggklocka Tryck in och släpp tills blinkar. Ställ in tiden i minuter med och knapparna. Blinkandet slutar efter 7 sekunder, och ett alarm ljuder i 7 minuter efter det att tiden löpt ut. Alarmet stängs av genom att man trycker på eller knapparna. MANUAL TILL OSBY INBYGGNADSUGNAR IU4VG / IU5RF / IU6SD 15

Alarmklocka Tryck in och släpp tills blinkar. Ställ in tiden för alarmet i timmar och minuter med och knapparna. Blinkandet slutar efter 7 sekunder, och ett alarm som ljuder i 7 minuter efter det att tiden löpt ut. Alarmet stängs av genom att man trycker på eller knapparna. Alarmton Det finns tre olika alarmtoner att välja emellan. Om du trycker på knappen i 5 sekunder så kommer klockdisplayen visa vilken ton som är aktiv med TN1 för hög, TN2 medium, TN3 låg. Tonen kan ställas in med en knapptryckning inom 7 sekunder efter den sista. Knappton: Det finns tre knapptoner att välja emellan. Tryck på knappen i 5 sekunder, och klockdisplayen kommer visa vilka ton som är aktiv, och BT betyder pip, CT betyder klick, och NT betyder inget ljud alls. Ändra tonen genom att trycka på knappen inom 7 sekunder efter den sista knapptryckningen. Ändra klockan Det förinställda värdet är 24 timmarsvisning. Önskas en 12 timmarsinställning, så tryck samtidigt på både och knapparna i 5 sekunder. Inställningen ändras då och ett ljud hörs. Gör samma sak för att ändra tillbaka. Energisparläge (APS) Detta är en funktion som behöver aktiveras av användaren. Om den är inställd kommer manöverpanelen stängas av automatisk då inget annat än klockan visas. För att aktivera funktionen, tryck på i 5 sekunder när ingen matlagningsinställning är aktiv. Klockdisplayen visar APS ON i några sekunder och ett ljud hörs. Funktionen kan stängas av på samma sätt den sattes på. Avsnitt 7: Skötsel och rengöring Göra rent ugnen: 1. Innan du börjar göra rent ska du koppla ur ugnen. Om den är varm ska du vänta tills den svalnat. 2. Använd skonsamma rengöringsmedel som inte repar de känsliga ytorna. 3. Torka bort allt överflöd av rengöringsvätska, annars kan ytorna skadas. 4. Använd heller inte starka rengöringsprodukter när manöverpanelen rengörs. 5. Ta bort ugnsskyddet och rengör det med diskmedel och vatten. Rengör insidan av ugnen: Koppla ur ugnen innan du börjar rengöra den. Ta ut plåtarna och grillen. Torka av de inre ytorna med vatten och lite diskmedel. Torka av med en fuktig trasa och torka torrt. Använd inte torra eller starka rengöringsprodukter. Använd glasspray till glasytorna. Använd inga skarpa föremål, hårda borstar, stålull eller dylikt när du rengör insidan. Ta bort glasskivan genom att trycka den neråt och lyfta ut den. Efter rengöring sätt tillbaka den på samma sätt. MANUAL TILL OSBY INBYGGNADSUGNAR IU4VG / IU5RF / IU6SD 16

Ugnspackning: Kontrollera packningen regelbundet. Rengör den om det behövs. Använd inte starka produkter. Om packningen skulle vara skadad ska OSBY Vitvaror kontaktas omedelbart, ugnen får inte användas tills skadan reparerats. Byte av ugnslampan: 1. Koppla ur ugnen. 2. Se till att ugnen är helt avstängd innan du börjar byta lampan. 3. Vrid på glaset motsols för att lossa det. 4. För att lossa på lampan ska den också vridas motsols. 5. Sätt fast den nya lampan (från OSBY Vitvaror/auktoriserad verkstad). Avsnitt 8: Transportinformation Om ugnen ska transporteras ska den fixeras vertikalt, och ingenting får ställas på den. Behåll ugnens originalförpackning, och du kan använda den igen vid eventuell transport. Tejpa fast en bit kartong på glasskivan för att förhindra att den repas. Se figuren nedan för att se hur ugnen ska packas in. Om din ugn inte har originalförpackningen kvar bör du vara mycket försiktig när den transporteras och se till att den inte skadas eller repas. Förpackningsmaterialet ska sorteras och lämnas till återvinning. GÄLLER VID ANVÄNDNING INOM EU Symbolen av soptunnan och recyklingssystemet används endast i länder inom EU. Din vitvara från OSBY Vitvaror har designats och tillverkats av material och komponenter med hög kvalitet som kan återvinnas eller återanvändas. Symbolen betyder att elektriska och elektroniska apparater, när de har uppnått slutet av sin livstid, skall separeras från vanligt hushållsavfall. MANUAL TILL OSBY INBYGGNADSUGNAR IU4VG / IU5RF / IU6SD 17

Avsnitt 9: Problemlösning Felindikering När något uppstår som förhindrar den normala driften slås felindikatorn på. Ugnen står i stand-by läge men en felkod visas i displayen där klockan brukar visas. Även om felet avhjälps kommer koden att visas tills man trycker på. Det finns totalt 8 felkoder: Fel 1: Kommunikationsfel Fel 2: Elavbrott på kabel Fel 3: Kortslutning Fel 4: Överhettning i displayen Fel 5: Överhettning i strömenheten Fel 6: Temperatursensor fel i displayen Fel 7: Temperatursensor fel i strömenheten Fel 8: Fel i elförsörjningen. Ugnen blir inte varm trots att ugnselementen är aktiva Var vänlig kontrollera följande innan ni kontaktar OSBY Vitvaror för att säkerställa så inte tekniker kllas ut i onödan. Om ugnen inte värms upp! Den kanske inte är kopplad till ett jordat uttag, säkringen kan ha gått sönder eller att timern kan ha glömts att justeras. Om ugnen inte fungerar; kontrollera att ugnen är inställd på en funktion. Kontrollera att värmen är inställd. Kontrollera att ingen säkring har gått, och kontrollera att ugnen är ordentligt inkopplad. Om ugnslampan inte tänds! Kontrollera att strömmen är på, och försök sedan byta lampan. Övre och nedre element värmer ojämnt! Kontrollera var i ugnen maten ska stå samt om temperaturen är den rätta. Vid användning av varmluft ställ gärna plåten nederst i ugnen. Om du inte lyckas lösa problemet med denna guide, var vänlig kontakta OSBY Vitvaror. OSBY Vitvaror Sverige AB Torbornav. 16 Box 15088 250 15 Helsingborg Tel. 042-29 95 60 info@osbyvitvaror.se www.osbyvitvaror.se MANUAL TILL OSBY INBYGGNADSUGNAR IU4VG / IU5RF / IU6SD 18