Sammanträdesprotokoll

2014 09 17 1 (33) Plats och tid s sessionssal, kl. 18.30 20.25 Beslutande Tjänstgörande ersättare Övriga deltagare Utses att justera Justeringens plats och tid Lola Frödeberg (VF), Tommy Bohman (S), Klas Håkanson (M), Jan Johansson (VF), Agneta Lindberg (S), Ingemar Sturesson (KD), Carina Bardh (M), Inge Bengtsson (VF), Conny Axelsson (S), Björn Fälth (SD), Monica Samuelsson (KD), Nils Erik Olofsson (S), Carina Strömbäck (V), Ritva Hermanson (MP), Lena Hållinder Berglund (S), Carl Axel Bengtsson (M), Percy Karlsson (S), Ejlon Johansson (FP), Margonia Påhlsson (VF), Johanna Haraldsson (S), Kjell Sandahl (M), Carina G Hördegård (C), Arne Ahlgren (S), Anker Iskov Christensen (SD), Niklas Hugosson (VF), Jan Erik Josefsson (KD), Dan Ljungström (C), Annika Nicklasson (S), Anita Fagerholm (V), Kjell Åke Nottemark (M), Ola Axeland (FP), Nisse Norén (S), Lars Olof Reinfeldt (MP), Patrik Karlsson (VF), Ingvar Andersson (C), Henrik Tvarnö (S) och Björn Rydén (M). Inga Lill Engdahl (C) för Stig Göran Fransson (C) Andreas Granlöf (S) för Lennart Lööw (S) Claes Göran Nyrén (FP) för Magnus Olofsgård (FP) Alf Tagesson (C) för Helena Stålhammar (C) Anders Bengtsson (M) för Michael Peterson (M) Kennerth Falk (C) för Börje Wilsborn (C) Marie Johansson (KD) för Anette Madeland (KD) Bengt Jonzon (S) för Gisela Brumme (S) Göran Svensson (V), Sven Eric Lilliequist (FP), Sven Olov Karlsson (VF), Sören Hermanson (MP), Helen Läck (V), Sven Leek (S), Andreas Eliasson, Sven Toll, ordförande i AB Vetlanda Industrilokaler ( 113), Ola Rosander, VD Vetab ( 121) och Kristina Odelberg Lena Hållinder Berglund och Ola Axeland Kommunkansliet 2014 09 24 Underskrifter Sekreterare Paragrafer 109 130 Kristina Odelberg Ordförande Björn Rydén Justerare Lena Hållinder Berglund Ola Axeland

2014 09 17 2 (33) Anslag/bevis Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag. Organ 2014 09 17 Datum för anslagets uppsättande Förvaringsplats för protokollet Underskrift 2014 09 25 Datum för anslagets nedtagande Kommunkansliet 2014 10 17 Kristina Odelberg

2014 09 17 3 (33) Musik I samband med dagens sammanträde spelar Stina Andersson saxofon tillsammans med sin lärare Sven Liljegren. Båda representerar den kommunala musikskolan.

2014 09 17 4 (33) 109 Delgivningar Lagakraftbevis daterat 23 juli 2014 avseende detaljplan för Gillesalen 1 m.fl. Vetlanda Dnr 2013/KA0319 Lagakraftbevis daterat 18 juli 2014 avseende detaljplan för Broby 54:1 m.fl., Landsbro Dnr 2013/KA0255 Lagakraftbevis daterat 24 juni 2014 avseende detaljplan för del av Östanå 3:1, korthålsbana golf, Vetlanda Dnr 2014/KA0057 Lagakraftbevis daterat 24 juni 2014 avseende detaljplan för Slättelund 3 och del av Karlslund 2:1, Vetlanda Dnr 2013/KA0434 Rapport över ej verkställda beslut från vård och omsorgsnämnden. För första kvartalet 2014 har nämnden inga icke verkställda beslut äldre än tre månader Dnr 2014/KA0265 Revisionsrapport Granskning av uppföljning av kommunfullmäktiges beslut Dnr 2014/KA0300

2014 09 17 5 (33) 110 Dnr 2014/KA0311 Motion om att hyra istället för att äga lokaler för kommunal verksamhet s beslut Motionen remitteras till kommunstyrelsen för beredning. Den 11 september 2014 lämnade Anker Iskov Christensen (SD) in en motion om att hyra istället för att äga lokaler för kommunal verksamhet med förslaget att kommunen utreder om kommunala bostäder och andra lokala kan säljas och istället långtidshyras med indexreglering. kommunstyrelse kommunfullmäktige

2014 09 17 6 (33) 111 Dnr 2014/KA0310 Motion om byggande av cykelvägar s beslut Motionen remitteras till kommunstyrelsen för beredning. Den 11 september 2014 lämnade Anker Iskov Christensen (SD) in en motion om byggande av cykelvägar med förslaget att kommunen tar över rälsen från den nedlagda järnvägen mot Åseda. Rälsen kan demonteras som ett lämpligt ungdomsjobb och därefter byggs en cykelstig på banvallen. kommunstyrelse kommunfullmäktige

2014 09 17 7 (33) 112 Dnr 2014/KA0315 Avsägelse från uppdrag Josefine Waltersson (M) s beslut Avsägelsen godkänns. Valberedningen får uppdraget att inkomma med förslag till ny ledamot och 1:e vice ordförande i barn och utbildningsnämnden för tiden t.o.m. 2014 12 31. Skrivelse har inkommit från Josefine Waltersson (M) där hon avsäger sig uppdraget som ledamot och 1:e vice ordförande i barn och utbildningsnämnden. Josefine Waltersson valberedningen barn och utbildningsnämnden lönekontoret troman

2014 09 17 8 (33) 113 Information från AB Vetlanda Industrilokaler s beslut Informationen noteras till protokollet. AB Vetlanda Industrilokalers ordförande Sven Toll (S) redovisar bolagets fastighetsinnehav och på vilket sätt dessa disponeras och hyrs ut för närvarande. Uppger vidare att nuvarande VD slutar vid årsskiftet och att Witalabostäder AB:s VD tillträder i hans ställe.

2014 09 17 9 (33) 114 Dnr 2014/KA0181 Rapportering från socialnämnden om ej verkställda beslut s beslut Rapporten noteras till protokollet. Enligt bestämmelser om rapportskyldighet och särskild avgift i socialtjänstlagen ska nämnden rapportera icke verkställda beslut till kommunfullmäktige. Socialnämnden har två ej verkställda beslut att rapportera för andra kvartalet 2014. Båda besluten avser att bevilja placering i familjehem. Rekrytering av uppdragstagare pågår (Sn 283/14). socialnämnden

2014 09 17 10 (33) 115 Dnr 2014/KA0112 Svar på motion om liten badplats vid Kvarndammen s beslut Motionen avslås. Den 20 mars 2014 lämnade Lars Olof Reinfeldt (MP) in en motion om en liten badplats vid Kvarndammen med förslaget att Vetlanda kommun färdigställer en liten badplats vid Kvarndammen till våra barns och småbarnsföräldrars glädje inför sommaren 2014. Motionen remitterades till tekniska nämnden, kultur och fritidsnämnden och miljö och byggnämnden för yttrande. Yttranden har kommit in och föreligger i bilagor. Tekniska nämnden och miljö och byggnämnden avstyrker båda motionen med motivet att vattnet är otjänligt. Kultur och fritidsnämnden är positiv till en badplats men understryker att förutsättningen är att vattenkvalitén är god och säkerheten hög. Beslutsunderlag Tekniska nämnden 61/14. Kultur och fritidsnämnden 65/14. Miljö och byggnämnden 51/14. Kommunstyrelsens förslag Motionen avslås. Yrkanden Lars Olof Reinfeldt (MP) yrkar bifall till motionen. Anders Bengtsson (M) yrkar avslag på motionen. Propositionsordning Ordföranden ställer proposition på kommunstyrelsens förslag, att avslå motionen, och Lars Olof Reinfeldts förslag, att bifalla motionen. Han finner att kommunfullmäktige beslutar bifall kommunstyrelsens förslag. Omröstning begärs. godkänner följande propositionsordning Ja röst för kommunstyrelsens förslag. Nej röst för Lars Olof Reinfeldts förslag.

2014 09 17 11 (33) 115 forts Dnr 2014/KA0112 Omröstningsresultat Med 39 ja röster mot 2 nej röster och 4 nedlagda röster beslutar kommunfullmäktige i enlighet med kommunstyrelsens förslag. Lars Olof Reinfeldt tekniska nämnden kultur och fritidsnämnden miljö och byggnämnden

2014 09 17 12 (33) 116 Dnr 2014/KA0004 Svar på motion om plan för skötsel av kommunens tätortsnära skogar s beslut 1. I den framtida översiktsplaneringen för Vetlanda kommun ska områden särskilt viktiga för rekreation och friluftsliv pekas ut. 2. Tekniska nämnden får uppdraget att fastställa riktlinjer för skötseln av de utpekade områdena inom det tätortsnära skogsbeståndet. 3. Tekniska nämnden ska överväga behov av samråd med naturvårdsgrupp och/eller berörda orienteringsklubbar före avverkning av betydande omfattning. 4. Motionen får därmed anses besvarad. Den 8 januari 2014 lämnade Börje Wilsborn (C) in en motion om plan för skötsel av kommunens tätortsnära skogsbestånd med följande förslag. Kommunen tar fram en plan/policy för framtida hantering av den tätortsnära skogsmark man äger och i planen tydligt markerar områden där särskild hänsyn ska tas till rekreation och friluftsliv. I skötseldirektiven anges att skog närliggande tätortsgräns ska hanteras i särskild ordning. Policyn bör beaktas motsvarande behov kring samtliga tätorter i kommunen och i arbetet bör eftersträvas bredast möjliga politiska förankring. Motionen remitterades till tekniska nämnden, kultur och fritidsnämnden samt miljöoch byggnämnden för yttrande. Yttranden har kommit in från de båda förstnämnda. Tekniska nämnden har i sitt yttrande samrått med miljö och byggnämnden. Förslag till svar på motionen har upprättats och föreligger i bilaga. Beslutsunderlag Kultur och fritidsnämnden 30/14. Tekniska nämnden 48/14.

2014 09 17 13 (33) 116 forts. Dnr 2014/KA0004 Kommunstyrelsens förslag 1. I den framtida översiktsplaneringen för Vetlanda kommun ska områden särskilt viktiga för rekreation och friluftsliv pekas ut. 2. Tekniska nämnden får uppdraget att fastställa riktlinjer för skötseln av de utpekade områdena inom det tätortsnära skogsbeståndet. 3. Tekniska nämnden ska överväga behov av samråd med naturvårdsgrupp och/eller berörda orienteringsklubbar före avverkning av betydande omfattning. 4. Motionen får därmed anses besvarad. Yrkanden Dan Ljungström (C) tillstyrker kommunstyrelsens förslag. Börje Wilsborn tekniska nämnden kultur och fritidsnämnden

2014 09 17 14 (33) 117 Dnr 2014/KA0081 Svar på motion om att införa bredare utbud av tv kanaler på kommunens äldreboenden s beslut Motionen avslås. Den 27 februari 2014 lämnade Carl Axel Bengtsson (M) in en motion om att införa bredare utbud av tv kalaner på kommunens äldreboenden och med förslaget att Vetlanda kommun gör en översyn och inför bredare utbud av tv kanaler på något/några dagrum i alla kommunens äldreboenden. Motionen remitterades till vård och omsorgsnämnden för yttrande. Yttrande har kommit in och föreligger i bilaga. Av yttrandet framgår att nämnden föreslår att varje enskild hyresgäst tecknar eget avtal för de kanaler man önskar få del av. Beslutsunderlag Vård och omsorgsnämnden 109/14. Kommunstyrelsens förslag Motionen avslås. Carl Axel Bengtsson vård och omsorgsnämnden

2014 09 17 15 (33) 118 Dnr 2013/KA0408 Svar på motion om elbilsutvecklingen s beslut 1. Vetlanda kommun beslutar att vid nyetablering av vindkraft, annan elproduktion eller annan större företagsetablering inom kommunen, rekommendera sökande av bygglov att i sin ansökan föra in att bolaget ska bidra till att utveckla laddinfrastrukturen för elbilar i kommunen. 2. Lämpligt är att sökande i samråd med kommunen etablerar laddstation för elbilar och att den ansluts till Green Charges övervakningssystem CSG. 3. Motionen får därmed anses besvarad. Den 20 oktober 2013 lämnade Lars Olof Reinfeldt (MP) in en motion om elbilsutvecklingen med följande förslag: Vetlanda vid all nyetablering av vindkraft inom kommunen villkora byggnadstillstånd att byggherren uppför en laddstolpe för elbilar i dess närhet på lämplig plats. Där en starkt subventionerad låg kostnad erbjuds de i närområdet boende. Samtidigt som vi får denna positiva utveckling för landsbygdsborna kommer resande med framtidens bilpark att upptäcka att Vetlanda är den ledande miljökommun som vi alla eftersträvar. Motionen remitterades till miljösamordnaren för yttrande. Yttrande har kommit in och föreligger i bilaga. Av yttrandet framgår bland annat att det inte är förenligt med gällande lagstiftning att i samband med bygglovprövning ställa de krav som motionären föreslår men det kan framföras som en stark rekommendation. Beslutsunderlag Skrivelse från miljösamordnaren 2014 06 23. Kommunstyrelsens förslag 1. Vetlanda kommun beslutar att vid nyetablering av vindkraft, annan elproduktion eller annan större företagsetablering inom kommunen, rekommendera sökande av bygglov att i sin ansökan föra in att bolaget ska bidra till att utveckla laddinfrastrukturen för elbilar i kommunen. 2. Lämpligt är att sökande i samråd med kommunen etablerar laddstation för elbilar och att den ansluts till Green Charges övervakningssystem CSG. 3. Motionen får därmed anses besvarad.

2014 09 17 16 (33) 118 forts Dnr 2013/KA0408 Yrkanden Jan Johansson (VF) tillstyrker kommunstyrelsens förslag. Lars Olof Reinfeldt miljösamordnaren tekniska kontoret miljö och byggförvaltningen

2014 09 17 17 (33) 119 Dnr 2013/KA0064 Svar på motion om samordnade transporter till Kulturhuset Spira s beslut Motionen får anses besvarad med hänvisning till pågående aktiviteter inom skolverksamheten och redovisat läge avseende förutsättningar för kollektivtrafik. Den 19 februari 2013 lämnade Carina Bardh (M) och Jan Johansson (VF) in en motion om samordnade transporter till Kulturhuset Spira. I motionen föreslås att Vetlanda kommun utreder intresse och förutsättningar för samordnade transporter till och från Kulturhuset Spira samt att kommunen efter en begränsad testperiod gör en utvärdering. Motionen remitterades till kommunkansliet och kultur och fritidsnämnden för yttrande. Motionärerna har under beredningsfasen kompletterat med följande information: Motionen avser att låta barn och ungdomar från länets kommuner skjutsas till och från Spira för att få scenträna och uppleva miljön bakom scenen. När Spira byggdes lovades denna möjlighet. De samordnade resorna som föreslås gäller alltså inte nöjesresor till teaterföreställningar för allmänheten. Från barn och utbildningsförvaltningen uppger man att ett antal skolor i Vetlanda kommun inom ramen för skapande skola låtit elever resa till Spira. Detta är möjligt genom en satsning på Statens Kulturråd. Motivet är att det professionella kulturinslaget i skolan därmed ska öka. Resorna görs med ett likvärdighetssyfte, det vill säga att alla elever ska få möjlighet att ta del av ett professionellt scenframträdande. Från Smålands Musik och Teater meddelar man att det inte finns några beslut eller på annat sätt dokumenterade löften/utfästelser om samordnade resor till och från Kulturhuset Spira. Ekonomiska förutsättningar för att anordna resor till Kulturhuset Spira saknas förnärvarande inom Smålands Musik och Teater. Inom det kommunala beredningsorganet för regional kollektivtrafik har frågan om resor för skolungdomar till Kulturhuset Spira diskuterats. Något beslut har dock inte tagits enligt trafikdirektör Carl Johan Sjöberg. Beslutsunderlag Kultur och fritidsnämnden 35/13.

2014 09 17 18 (33) 119 forts. Dnr 2013/KA0064 Kommunstyrelsens förslag Motionen får anses besvarad med hänvisning till pågående aktiviteter inom skolverksamheten och redovisat läge avseende förutsättningar för kollektivtrafik. Yrkanden Jan Johansson (VF) tillstyrker kommunstyrelsens förslag. Carina Bardh Jan Johansson kultur och fritidsnämnden

2014 09 17 19 (33) 120 Dnr 2014/KA0191 Svar på motion om firandet av Europadagen s beslut Motionen bifalls, vilket innebär att flaggning även fortsättningsvis sker enligt nu gällande regler. Det vill säga EU flaggan hissas tillsammans med den svenska flaggan utanför stadshuset på allmänna flaggdagar, kompletterat med Europadagen den 9 maj. Reservationer Carina Strömbäck (V), Anita Fagerholm (V) och Lars Olof Reinfeldt (MP). Den 8 maj 2014 lämnade Magnus Olofsgård (FP) in en motion om firande av Europadagen med förslaget att Vetlanda kommun årligen ska fira Europadagen den 9 maj genom att flagga med EU flaggan på de av kommunen för detta ändamål avsedda flaggstänger. Motionen remitterades till kommunstyrelsens arbetsutskott för beredning och utskottet kom fram till att flaggning ska ske enligt samma regler som gäller idag men att man kan utöka flaggningen utanför stadshuset med flaggning även på Europadagen den 9 maj då såväl den svenska som EU flaggan hissas. Kommunstyrelsens förslag Motionen bifalls, vilket innebär att flaggning även fortsättningsvis sker enligt nu gällande regler. Det vill säga EU flaggan hissas tillsammans med den svenska flaggan utanför stadshuset på allmänna flaggdagar, kompletterat med Europadagen den 9 maj. Yrkanden Jan Johansson (VF) tillstyrker kommunstyrelsens förslag. Anita Fagerholm (V) yrkar avslag på motionen. Propositionsordning Ordföranden ställer proposition på kommunstyrelsens förslag och Anita Fagerholms avslagsyrkande. Han finner att kommunfullmäktige beslutar i enlighet med kommunstyrelsens förslag. Magnus Olofsgård tekniska kontoret

2014 09 17 20 (33) 121 Dnr 2014/KA0288 Ny produktionsanläggning för fjärrvärme Sävsjö Energi AB s beslut 1. Sävsjö Energi AB:s investering i en ny huvudproduktionsanläggning för fjärrvärme i Sävsjö godkänns. 2. Sävsjö Energi AB:s styrelse får fatta beslutet om projektets eventuella fullföljande när tillräckligt beslutsunderlag har arbetats fram. 3. Såsom för egen skuld ingår Vetlanda kommun solidarisk borgen för Sävsjö Energi AB:s låneförpliktelser upptill ett totalt högsta lånebelopp om 120 mnkr jämte därpå löpande ränta och kostnader. Sävsjö Energi AB ägs sedan 1 april 2013 till 50 % av Vetab, som i sin tur är ett av Vetlanda kommun helägt bolag. Fjärrvärmeverksamheten inom Sävsjö Energi AB har byggts upp under de senaste decennierna men i dagsläget har Seab svårt att möte den efterfrågan som finns att ansluta sig till nätet med anledning av effektbrist på biobränslebaserad värmeproduktion. Styrelsen för Seab har därför genomfört en förstudie och beslutat att gå vidare i ett projekt med målsättningen att kunna uppföra en ny huvudproduktionsanläggning för fjärrvärme i Sävsjö. Konsekvensen av att uppföra en större anläggning innebär att en knapp handfull av dagens 12 pannor kan avvecklas. Tidplanen för projektets genomförande innebär att ett investeringsbeslut kan fattas av Seabs styrelse i februari 2015 och att anläggningen kan vara i drift våren 2016. Placeringen av den nya panncentralen är tänkt i södra delen av Sävsjö tätort. Den totala projektkostnaden bedöms uppgå till max 80 mnkr. Redan idag har Seab en solidarisk borgen på 40 mnkr från de båda kommunerna. Om projektet genomförs behövs därför en solidarisk borgen som utökas med 80 mnkr till totalt 120 mnkr. Beslutsunderlag Sävsjö Energi AB:s styrelse 2014 06 25. Vetabs styrelse 2014 08 15.

2014 09 17 21 (33) 121 forts. Dnr 2014/KA0288 Kommunstyrelsens förslag 1. Sävsjö Energi AB:s investering i en ny huvudproduktionsanläggning för fjärrvärme i Sävsjö godkänns. 2. Sävsjö Energi AB:s styrelse får fatta beslutet om projektets eventuella fullföljande när tillräckligt beslutsunderlag har arbetats fram. 3. Såsom för egen skuld ingår Vetlanda kommun solidarisk borgen för Sävsjö Energi AB:s låneförpliktelser upptill ett totalt högsta lånebelopp om 120 mnkr jämte därpå löpande ränta och kostnader. Yrkanden Tommy Bohman (S) och Ingvar Andersson (C) tillstyrker kommunstyrelsens förslag. Vetab Sävsjö Energi AB ekonomikontoret

2014 09 17 22 (33) 122 Dnr 2013/KA0118 Revidering av bestämmelserna för utdelning av Vetlanda kommuns förtjänsttecken m.m. s beslut Revideringar i bestämmelserna för utdelning av Vetlanda kommuns förtjänsttecken m.m. godkänns i enlighet med upprättat förslag, men med följande tillägg i 4: Anställd som uppbär permanent sjukersättning som innebär att tjänstgöringskravet inte uppfylls under som längst fem år tillbaka i tiden är också berättigad till förtjänsttecken. Vetlanda kommun delar varje år ut förtjänsttecken till anställda och förtroendevalda. Bestämmelserna som bland annat anger kriterierna finns fastställda i ett särskilt dokument. Av dessa framgår bland annat att fullmäktige ska hålla årsfest och att minnesgåvor ska delas till förtroendevalda som lämnar sitt fullmäktigeuppdrag vid mandatskiftet och att ett särskilt register ska föras över dem som varje år erhåller förtjänsttecken. Sedan ett par år tillbaka har fullmäktiges presidium inte hållit någon årsfest. Minnesgåvor har delvis delats ut, men intresset har varit begränsat. Det finns årliga förteckningar över mottagande av förtjänsttecken som har arbetats fram av lönekontoret som beslutsunderlag. Vilka förtroendevalda som erhåller förtjänsttecken framgår av förtroendemannaregistret. Det särskilda registret över mottagare av förtjänsttecken kan därför avslutas. Förslag till revideringar av bestämmelserna för utdelning av Vetlanda kommuns förtjänsttecken m.m. föreligger i bilaga. Kommunstyrelsens förslag föreslås godkänna revideringar i bestämmelserna för utdelning av Vetlanda kommuns förtjänsttecken m.m. enligt upprättat förslag men med följande tillägg i 4: Anställd som uppbär permanent sjukersättning som innebär att tjänstgöringskravet inte uppfylls under som längst fem år tillbaka i tiden är också berättigad till förtjänsttecken. HR kontoret Vinna/hemsidan

2014 09 17 23 (33) 123 Dnr 2014/KA0212 Den politiska organisationen efter 2014 kommundelsråden s beslut Kommundelsråden ska kvarstå i den politiska organisationen efter 2014 års val. Antalet kommundelsråd och antalet ledamöter ska vara det samma som tidigare. I kommunfullmäktiges tidigare beslut angående den politiska organisationen efter valet 2014 finns inget ställningstagande beträffande kommundelsråden. Parlamentariska kommittén har därefter beslutat föreslå fullmäktige att kommundelsråden ska finnas kvar i den politiska organisationen på samma sätt som idag, även efter valet 2014. Detta innebär nio kommundelsråd med 5 ledamöter i varje råd och inga ersättare. Beslutsunderlag Parlamentariska kommittén 2014 05 15 2. Kommunstyrelsens förslag Kommundelsråden ska kvarstå i den politiska organisationen efter 2014 års val. Antalet kommundelsråd och antalet ledamöter ska vara det samma som tidigare. Yrkanden Percy Karlsson (S) tillstyrker kommunstyrelsens förslag. Parlamentariska kommittén

2014 09 17 24 (33) 124 Dnr 2014/KA0071 Bestämmelser om omställningsstöd och pension till förtroendevalda s beslut Upprättat förslag till bestämmelser om omställningsstöd och pension till förtroendevalda godkänns. Förslag till bestämmelser om omställningsstöd och pension för förtroendevalda har upprättats och föreligger i bilaga. Avsikten är att bestämmelserna ska underlätta och möjliggöra för förtroendevalda att förena arbetsliv och politiskt uppdrag. Kommunstyrelsens förslag Upprättat förslag till bestämmelser om omställningsstöd och pension till förtroendevalda godkänns. HR kontoret

2014 09 17 25 (33) 125 Dnr 2014/KA0289 Fastighetsförsäljning Vetlanda Myresjö 2:126, Myresjö s beslut Fastigheten Vetlanda Myresjö 2:126 säljs till Erik och Malin Aspegren till ett pris av 440 000 kr. Jäv Carina Strömbäck (V). Köpekontrakt har upprättats mellan Vetlanda kommun som säljare och Erik och Malin Aspegren som köpare avseende fastigheten Vetlanda Myresjö 2:126. Kontraktet innebär att Vetlanda kommun säljer och överlåter fastigheten till köparna. Köpeskilling: 440 000 kr. Tillträdesdatum: 15 juni 2015 eller annat datum enligt överenskommelse. Avtalet förutsätter att Vetlanda kommunfullmäktige godkänt försäljningen genom lagakraftvunnet beslut. Fastigheten har nyttjats som förskola sedan 1988 och ska användas tillfälligt som förskola fram till april maj 2015. Kommunstyrelsens förslag Fastigheten Vetlanda Myresjö 2:126 säljs till Erik och Malin Aspegren till ett pris av 440 000 kr. Erik och Malin Aspegren ekonomichefen tekniska kontoret planteknikerna Sven Åke Karlsson pärm

2014 09 17 26 (33) 126 Dnr 2014/KA0216 Årsredovisning 2013 Regionförbundet i Jönköpings län s beslut 1. Ledamöterna i regionförbundets styrelse beviljas ansvarsfrihet för verksamhetsåret 2013. 2. Regionförbundets årsredovisning 2013 godkänns. Jäv Tommy Bohman (S) och Björn Fälth (SD). Regionförbundets årsredovisning 2013 föreligger i bilaga. Regionstyrelsen överlämnar årsredovisningen till medlemmarna för godkännande och beviljande av ansvarsfrihet. Årets resultat uppgår till 1 580 000 kr. Resultatet är en positiv avvikelse mot budget med samma belopp. Överskottet återfinns främst inom regional utveckling och som främsta orsak till den positiva avvikelsen uppges minskningen av köpta konsulttjänster samt höga ränteintäkter på grund av god likviditet. Även höjningen av medlemsavgifterna har bidraget till att det ekonomiska läget stabiliserats. Eget kapital uppgår till 22 537 000 kr vid årets utgång och antalet anställda har ökat från 26,8 till 30,3. Tillsammans med övriga regionförbund i Småland och Gotland har ett nytt strukturfondsprogram för investeringar i tillväxt och sysselsättning för perioden 2014 2020 skrivits. Under hösten har ett förslag till regional transportplan för Jönköpings län för planeringsperioden 2014 2015 fastställts. Arbetet för Götalandsbanan har fortsatt. Revisorernas slutsats är att räkenskaperna bedöms i allt väsentligt vara rättvisande och att resultatet enligt årsredovisningen är förenligt med finansiella mål och verksamhetsmål. Revisorerna tillstyrker därför att styrelsen och dess ledamöter beviljas ansvarsfrihet och att årsredovisningen godkänns. Beslutsunderlag Regionstyrelsen 2014 04 24, 18.

2014 09 17 27 (33) 126 forts. Dnr 2014/KA0216 Kommunstyrelsens förslag 1. Ledamöterna i regionförbundets styrelse beviljas ansvarsfrihet för verksamhetsåret 2013. 2. Regionförbundets årsredovisning 2013 godkänns. Regionförbundet i Jönköpings län

2014 09 17 28 (33) 127 Dnr 2014/KA0290 Halvårsbokslut per den 30 juni 2014 s beslut Halvårsbokslutet per den 30 juni 2014 godkänns. Halvårsbokslut per den 30 juni 2014 föreligger i bilaga. Balansräkning och resultaträkning för perioden redovisas. Kommunens resultat per den 30 juni 2014 uppgår till 13 399 000 kr. Orsaken är som tidigare år att semesterlöneskulden är som störst i juni för att därefter sjunka kraftigt i takt med att personalen tar ut sin semester under sommarmånaderna. Stadshuskoncernen redovisar ett halvårsresultat på 17 673 000 kr, varav Vetab svarar för 14 780 000 kr. Halvårsresultatet för hela kommunkoncernen uppgår till 1,4 mnkr. Det beräknade årsresultatet för kommunen uppgår till 12,2 mnkr efter ianspråktagande av utvecklingsreserven. Investeringsvolymen beräknas uppgå till 77,8 mnkr. Konstateras att Vetlanda kommun klarar balanskravet. Avslutningsvis presenteras en genomgång av måluppfyllelsen sektorsvis. Samverkan med fackliga organisationer har genomförts. Kommunrevisionens ordförande Göran Ivarsson (KD) uppger att revisorernas bedömning är att delårsrapporten i allt väsentligt ger en rättvisande bild av kommunens ekonomiska resultat och ställning. Den är i huvudsak upprättad i enlighet med de krav som finns i lagen om kommunal redovisning och rekommendationer från rådet för kommunal redovisning samt fastställda bokslutsanvisningar. Rekommendationen delårsrapport från rådet för kommunal redovisning som gäller fr.o.m. 2014 ska tillämpas för att på bästa sätt visa kommunens hela verksamhet. Noteras att denna inte tillämpas i delårsbokslutet. Det finns vissa osäkerhetsfaktorer som påverkar bedömningen av måluppfyllelsen. Det är angeläget att kommunen har fortsatt bevakning på de delar som har stor påverkan på resultatet och löpande följer resultaten på nämndsnivå/ verksamhetsnivå för att kunna vidta åtgärder i tid. Avslutningsvis noteras att det skett stora förbättringar i avstämningsrutinerna sedan årsskiftet och väsentliga konton stäms nu av löpande.

2014 09 17 29 (33) 127 forts Dnr 2014/KA0290 Kommunstyrelsens förslag Halvårsbokslutet per den 30 juni 2014 godkänns. Yrkanden Tommy Bohman (S), Jan Johansson (VF), Carina Bardh (M), Ingemar Sturesson (KD) och Carina Strömbäck (V) tillstyrker kommunstyrelsens förslag. ekonomikontoret kommunrevisionen

2014 09 17 30 (33) 128 Dnr 2014/KA0291 Arbetsordning för Primärkommunernas samverkansorgan (PKS) samt delegation till kommunstyrelsen beträffande samverkansavtal s beslut 1. Arbetsordningen för primärkommunalt samverkansorgan daterat 2014 06 19 godkänns. 2. Kommunstyrelsen får delegation att godkänna verksamhetsavtal mellan Jönköping läns primärkommuner, företrädda av Primärkommunernas samverkansorgan (PKS) och landstinget/region Jönköpings län. Den primärkommunala nämnden (PKN) inom Regionförbundet Jönköpings län upphör vid årsskiftet och ersätts av Primärkommunal samverkan (PKS). I den primärkommunala samverkan ingår verksamhetsområdena: Social välfärd Hälso och sjukvård Miljösamverkan Utbildning Kurs och konferensverksamhet Arbetsmarknad och delaktighet för personer som befinner sig långt från arbetsmarknaden. Andra gemensamma verksamhetsområden som kommunerna är överens om att samverka om. Förslag till arbetsordning har utarbetats och föreligger i bilaga. Ett verksamhetsavtal är under utarbetande och kommunerna föreslås delegera till kommunstyrelsen att besluta om verksamhetsavtal med landstinget/region Jönköpings län. Beslutsunderlag Vetlanda kommunfullmäktige 107/14.

2014 09 17 31 (33) 128 forts. Dnr 2014/KA0291 Kommunstyrelsens förslag. 1. Arbetsordningen för primärkommunalt samverkansorgan daterat 2014 06 19 godkänns. 2. Kommunstyrelsen får delegation att godkänna verksamhetsavtal mellan Jönköping läns primärkommuner, företrädda av Primärkommunernas samverkansorgan (PKS) och landstinget/region Jönköpings län. Primärkommunernas samverkansorgan (PKS) kommunstyrelsen

2014 09 17 32 (33) 129 Dnr 2014/KA0217 Val av ordinarie ledamot i kommunstyrelsen efter Annika Nicklasson (S) s beslut Bifall till valberedningens förslag. Valberedningens ordförande Ingvar Andersson (C) uppger att valberedningen till ny ordinarie ledamot i kommunstyrelsen efter Annika Nicklasson (S) föreslår S Andreas Granlöf, Bergtoppsvägen 17, 570 15 HOLSBYBRUNN för återstående mandattid t.o.m. 31 december 2014. Andreas Granlöf kommunstyrelsen lönekontoret troman

2014 09 17 33 (33) 130 Dnr 2014/KA0217 Val av ny ersättare i kommunstyrelsen efter Andreas Granlöf (S) s beslut Bifall till valberedningens förslag. Valberedningens ordförande Ingvar Andersson (C) uppger att valberedningen till ny ersättare i kommunstyrelsen efter Andreas Granlöf (S) föreslår S Henrik Tvarnö, Svente Knubbs väg 19, 570 13 MYRESJÖ för återstående mandattid t.o.m. 31 december 2014. Henrik Tvarnö kommunstyrelsen lönekontoret troman