ERASMUS Vill du studera eller praktisera i Europa?
Erasmus ger dig möjligheter Upplev ett annat land och en annan kultur. Träffa nya vänner. Förbättra dina språkkunskaper. Vässa på ditt cv. Att studera eller praktisera utomlands är en rolig och spännande utmaning. Det kan ge dig nya perspektiv och bredare kunskaper inom ditt ämnesområde. Du får tillfälle att träffa intressanta människor från Europa och andra delar av världen. Du kommer också att bli bättre på att kommunicera på främmande språk. Och du kommer garanterat få minnen för livet. Utlandsstudier eller praktik är också ett äventyr som ställer dig inför nya, främmande situationer och oväntade problem. Men när du väl tagit dig igenom dessa kommer det öka din självsäkerhet och mognad. Det är en erfarenhet du kommer att vara glad och stolt över. Som Erasmusstudent läser du på en högskola eller ett universitet i ett annat europeiskt land. På samma villkor som de inhemska studenterna och utan att betala någon terminsavgift och med stipendium från Europeiska kommissionen. Du får tillgodoräkna dig studierna som en del av din svenska utbildning. Du kan även söka stipendium för att göra praktik på europeiska företag genom programmet. Erasmus är välkänt och meriterande hos arbetsgivare i Sverige och utomlands. Ta chansen och ge dig ut i Europa. Erasmus är EU:s största program inom högre utbildning. Målet är att höja kvaliteten och få ett ökat europeiskt perspektiv i undervisningen, samt att förbättra utbildningens koppling till arbetslivet. Programmet stödjer samarbeten mellan lärosäten, och med arbetsgivare, och riktar sig till både studenter och lärare. En förutsättning för ett lärosäte att få delta i Erasmus är att det har sökt och blivit tilldelat ett Erasmus University Charter från EU-kommissionen. Dessa länder deltar i Erasmus: EU och EES-länderna: Belgien, Bulgarien Cypern, Danmark, Estland, Finland, Frankrike, Grekland, Irland, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Nederländerna, Polen, Portugal, Rumänien, Slovakien, Slovenien, Spanien, Storbritannien, Tjeckien, Tyskland, Ungern, Österrike, Island, Liechtenstein och Norge. Kandidatland: Turkiet.
Jag lär mig grejer varje dag Guillaume Plathner, pol.mag.-student vid Lunds universitet, skrev sin magisteruppsats i statsvetenskap om gränsöverskridande lokalt och regionalt samarbete i Europa. För att fördjupa kunskaperna på området och förbättra franskan tog han chansen till en utlandspraktik genom Erasmus. med att översätta mötesprotokoll. Han har också hjälpt till med att samordna en gränsöverskridande konstutställning. Hittade platsen genom bekant Praktikplatsen hittade Guillaume genom en bekant som läser på ett annat svenskt lärosäte och som hade samma plats tidigare. Det var genom den personen jag fick tag på praktikplatsen. Att Erasmuspraktik överhuvudtaget fanns att söka fick jag veta genom lite folk jag känner som arbetar med internationella frågor. Arbetar direkt under borgmästaren Ökade kunskaper inom sitt intresseområde, erfarenhet av att jobba nära politiker och insikter i hur en fransk kommun fungerar. Det är några saker Guillaume tar med sig hem till Sverige när praktiken är slut. Tidigare har jag aldrig jobbat så här nära politiker här arbetar man direkt under borgmästaren och det är mycket lärorikt. Jag har också lärt mig mycket om det gränsöverskridande samarbetet mellan Frankrike och Tyskland, och så blir min franska bättre hela tiden. Under hösten 2007 praktiserar Guillaume på kommunkontoret i Erstein, en liten kommun några mil från Strasbourg i Alsaceområdet i norra Frankrike. Det faktum att gränsen till Tyskland ligger bara några stenkast bort gör platsen mycket lämplig för att studera internationellt samarbete på lokal nivå. I Alsace har man mycket samverkan med Tyskland, så därför passade det bra att praktisera här. Överhuvudtaget passar praktiken väldigt bra in i vad jag är intresserad av. Jag lär mig grejer varje dag, förklarar han. Guillaume får framför allt arbeta med olika administrativa uppgifter kring kommunens samverkan med Tyskland, till exempel Bor i Strasbourg Guillaume bor i regionhuvudstaden Strasbourg och pendlar varje dag sträckan till Erstein. Eftersom Strasbourg, med runt 400 000 invånare, är en studentstad finns goda möjligheter att roa sig på fritiden och inte minst att träffa andra utländska Erasmusstudenter. Hur kommer du att ha nytta av praktiken framöver tror du? Dels är det skönt att veta att det faktiskt går bra att jobba på ett annat språk. Sedan hoppas jag att praktiken ska vara en merit när jag söker jobb längre fram. Och om jag senare väljer att läsa vidare på en högre nivå blir det lättare att fördjupa sig ytterligare i gränsöverskridande lokala och regionala samarbeten.
Lyckat och lärorikt år i Prag Bra föreläsare, trevliga kursare, vacker arkitektur och utflykter till tjeckiska lantställen. De positiva intrycken blev många för ekonomistudenten Taina Rahko, när hon tillbringade ett år som Erasmusstudent i Prag i Tjeckien 2003 2004. Jag trivdes jättebra som utbytesstudent. Och jag älskade staden, den är så vacker. Här hemma har Taina Rahko läst Internationell ekonomiutbildning på Södertörns högskola utanför Stockholm. I programmet ingår bland annat ett halvårs språkstudier och ett halvårs utlandsstudier. Hon bestämde sig därför att ta chansen och söka Erasmusutbyte. Ville pröva något nytt Att det blev just Prag var mer en tillfällighet än något planerat. Hon hade inte alls mycket kunskaper om vare sig Prag eller Tjeckien innan hon åkte dit. Men hon visste att hon ville komma till ett land som, åtminstone på förhand, kändes annorlunda än Sverige. England, Tyskland och Frankrike hade jag redan varit i så mycket. Jag ville pröva något nytt. Som tur var visade sig chansningen gå hem. Studierna på den ekonomiska fakulteten vid Agricultural University of Prag var lärorika. Universitetet hade en tydlig internationell prägel med föreläsare från olika länder. Många av föreläsarna var både belästa och beresta. Jag tycker att jag fick mycket nya perspektiv och nya kunskaper, sådant som jag inte ens visste om att jag var intresserad av. Bra mottagande Taina Rahko är också nöjd med hur hon och de andra utbytesstudenterna blev mottagna. Det var en bra atmosfär. De som hade hand om oss utbytesstudenter gav verkligen hundraprocentigt stöd. Och de tjeckiska studenterna var intresserade och månade om att vi skulle ha det bra. De visade oss stan och bjöd ut oss till sina lantställen. När hon kom till Prag började hon med att gå en tre veckor lång så kallad ILPC-kurs (Intensive Language Preparatory Course) i tjeckiska. Det motsvarar den nya EILC (Erasmus Intensive Language Course). Kursen gav en kort introduktion till det tjeckiska språket och landets kultur och historia. Hon fortsatte också med att ta kurser och privatlektioner i tjeckiska under året. Dessutom bättrade hon på sin affärsengelska med kurser på ett annat universitet, Charles University. Hinna smälta intrycken Ibland kan det förstås också vara jobbigt att bo i ett annat land, särskilt för någon som inte behärskar språket så bra. Jag är glad att jag stannade ett helt år. Man får alltid en viss kulturchock när man bosätter sig i ett nytt land, så det var bra att hinna smälta det. Väl hemkommen är Taina Rahko mycket glad för tiden i Prag. Jag är jätteglad att jag fick möjlighet att åka på Erasmusutbyte, det är något jag verkligen rekommenderar andra att göra, säger hon.
Saker som är bra att känna till Förutsättningar för att få delta Du som är student inom grund- eller forskarutbildning kan läsa 3 12 månader vid ett annat europeiskt universitet eller högskola, eller praktisera på ett företag, i något av de länder som ingår i programmet. För att delta i ett Erasmusutbyte måste du: 1. Vara medborgare i något av de länder som ingår i programmet eller vara fast bosatt i Sverige. 2. Vara antagen och före utresan har fullföljt minst ett års högskolestudier. 3. Kunna tillgodoräkna dig studie- eller praktikperioden utomlands. Ett huvudkrav är att det finns ett avtal mellan det egna lärosätet och det utländska lärosätet, eller den utländska arbetsgivaren vid praktik. För studenter på KY-utbildningar inom lärosäten som deltar i programmet är praktikperioden på 2 veckor 12månader. För praktik krävs inte tidigare högskolestudier. Funktionshindrade studenter kan ansöka om extra stöd för Erasmusstudier eller praktik utomlands. Så här ansöker du Som student ska du alltid vända dig till ditt lärosäte för information om tillgängliga platser, rutiner för ansökan och rapportering efter avslutad period. För mer information om ansökningsblanketter, ansökningsdatum med mera, kontakta internationella sekretariatet eller motsvarande vid ditt lärosäte. Finansiering Erasmusstudenter får ett EU-finansierat stipendium genom det egna lärosätet. Stipendiet är ett bidrag som ska täcka merkostnader i samband med utlandsvistelsen. Stipendiets storlek varierar men är generellt ca 300 euro per månad för studier, och ca 600 euro per månad för praktik. Du kan också få viss delfinansiering till språkliga förberedelser innan studierna eller praktiken utomlands påbörjas. ECTS - tillgodoräknande av poäng Du kan tillgodoräkna dig studierna genom European Credit Transfer System (ECTS), som är ett system för överförande av studiemeriter. ECTS bygger på en poängprincip ECTS-credits där ett års heltidsstudier motsvarar 60 ECTS-credits. ECTS innehåller även en betygsskala ECTS-grading scale. Systemet används i de flesta deltagarländer som ett komplement till den nationella poäng- och betygsskalan. Språkliga förberedelser Ska du studera i ett land där man talar något av de mindre utbredda språken, det vill säga andra än engelska, franska, tyska och spanska, kan du ansöka om EILC (Erasmus Intensive Language Course). Då får du ett utökat Erasmusstipendium för att täcka levnadskostnaderna under denna gratis språkkurs. Även andra förberedande språkkurser, också i de större språken, kan finansieras med Erasmus-medel. Mer information hittar du på www.programkontoret.se/erasmus
www.programkontoret.se/erasmus Internationella programkontoret är en myndighet under Utbildningsdepartementet. Vi ansvarar för en mängd internationella program och aktiviteter inom utbildningsområdet. Internationella programkontoret Box 22007, 104 22 Stockholm Webbplats: www.programkontoret.se, E-post: registrator@programkontoret.se Telefon: 08-453 72 00 Produktion: Internationella programkontoret 2007 Design: Pangea design Foto: Ecke Küller, Mats Samuelsson, Ceen Wahren (Folio), Erik Thor (Folio), Public Image. Tryck: Alfaprint