Instruktionsbok DeLaval mjölkpump FMP 110-0809 -
Innehållsförteckning FMP 110... 3 Säkerhetsföreskrifter... 3 Allmän beskrivning... 5 Mjölkpumpens kapacitet... 5 Styrenhet för mjölkpump... 6 Guide till mjölkpump och styrenhet... 6 Produktdata... 7 Artikelnummer... 7 Tekniska data... 7 Pumpkapacitet... 7 Elektriska motorer... 7 Inloppsanslutning... 7 Utloppsanslutning... 7 Material... 8 FMP 55 och FMP 110... 9 Service... 9 Två gånger per år... 9 Felsökning... 13
EG-deklaration om överensstämmelse Produktnamn: Vätskepumpar Typ: 99896994 Mjölkpump FMP 55R 3-fas 99896995 Mjölkpump FMP 55L 0,75 kw 1-fas 99896996 Mjölkpump FMP 55R 0,75 kw 1-fas 99896997 Mjölkpump FMP 55R 3-fas gjutjärn 99579685 FMP 100L 3-fas 99579686 FMP 110R 3-fas 99579687 FMP 100L 1,5 kw 1-fas 99579688 Diskpump FCP 100R 1,5 kw 1-fas 99579599 Diskpump FCP 55L 3-fas Övriga identifieringsdata: DeLaval vätskepump med pumphus och pumphjul av rostfritt stål för pumpning av mjölk, vatten samt alkaliska och sura diskmedelslösningar. Produkten uppfyller kraven i följande direktiv: 89/336/EEG tillägg 2004/108/EG EMC-direktivet 73/23/EEG tillägg 2006/95/EG Lågspänningsdirektivet 98/37/EEG tillägg 2006/42/EG Maskindirektivet Tillämpade harmoniserade standarder: EN ISO 12100-1 EN ISO 12100-2 EN 60 034 EN 60 204 EN 60 529 Nationella tekniska standarder och specifikationer som har använts: Inga specifika nationella standarder har använts. Datum: 2008-09-23 Underskrift: Namn: Befattning: Produktområde: Andrew Turner General Manager Milking systems PA Milking Systems Tillverkarens namn och adress: DeLaval International AB Box 39 147 21 Tumba Sverige Återförsäljarens namn och adress: 1(16)
2(16)
FMP 110 Säkerhetsföreskrifter FMP 110 Säkerhetsföreskrifter Varning! Den elektriska installationen måste utföras av en behörig elektriker. Varning! Varma ytor under diskning! Under diskningen är alla delar i mjölkningssystemet varma. Vidrör ej! Varning! Placera inte fingrar eller föremål i pumpen. Pumpen kan starta när som helst under mjölkning och diskning. Pumphjulet roterar med hög hastighet. Varning! Spola inte mjölkpumpens motor med högtryckstvätt. Varning! Låt inte pumpen gå torr. 3(16)
FMP 110 Säkerhetsföreskrifter 4(16)
FMP 110 Allmän beskrivning FMP 110 Allmän beskrivning FMP 110 är en pump av rostfritt stål för horisontellt montage. Mjölk ut FMP 110 är en centrifugalpump. Den består av ett cirkulärt pumphus med axiellt inlopp. Utloppet är tangentiellt placerat i pumphusets periferi. Mjölk in Mjölkpumpens kapacitet Mjölkpumpens kapacitet är avhängig av mottrycket (p0) och tryckhöjden (utloppstrycket). Mottrycket är mjölkningseller diskvakuumet. Tryckhöjden beror på mjölkledningens längd, diameter och krökar, liksom på extra utrustning som filter, plattkylare m.m. 5(16)
FMP 110 Allmän beskrivning Head m 15 10 FMP 110 0 5 10 15 m 3 /h 13.2 Flöde Kapacitetskurva för mjölkpumpen vid p 0 = 50 kpa Styrenhet för mjölkpump En styrenhet som ska användas när spänningen är 24 V i stället för 230 V. Styrenheten består av en transformator som omvandlar spänningen till 24 V samt komponenter som klarar spänningsfall. Styrenhet Mjölkpump 91549981 (2,4 4,0 A) FMP 110 3x400 V, 1,1 kw 91549984 (6,0 10,0 A) FMP 110 1x230 V, 1,5 kw Guide till mjölkpump och styrenhet Följande tabell är en guide för vilken styrenhet som ska användas till FMP 110. 6(16)
FMP 110 Produktdata FMP 110 Produktdata Vänsteranslutning Artikelnummer 99579685-3-fas, vänster 99579686-3-fas, höger 99579687-1-fas, vänster 99579688-1-fas, höger Högeranslutning Head m 15 10 FMP 110 Tekniska data Pumpkapacitet 1,1 kw 3-fas, 13 200l/tim* *Kapaciteten mäts vid märkströmmen på motorns typskylt, med 50 kpa mottryck (vakuum) vid inloppet. Elektriska motorer 1,1 kw 400/230 V, 3-fas, IP 55 1,5 kw 230 V, 1-fas, IP 55 0 5 10 15 m 3 /h 13.2 Flöde Kapacitetskurva för mjölkpumpen vid p 0 = 50 kpa Inloppsanslutning Ø 51 mm rak Utloppsanslutning Gängad nippel Rd60-6 7(16)
FMP 110 Produktdata Material Rostfritt stål OBS! Justera motorskyddsbrytaren efter märkströmmen som anges på motorns typskylt. 8(16)
FMP 55 och FMP 110 Service 6 5 FMP 55 och FMP 110 Service Två gånger per år 1. Lossa på de två skruvarna (4). Använd en 6 mm nyckel. 2. Ta bort pumphuset (5). 3. Ta bort tätningen (6). 4 8 7 4. Ta bort pumphjulet (7). Om pumpen är utrustad med brickor (8) tar du bort dem från insidan av pumphjulets axel genom att försiktigt skaka pumphjulet. 9 5. Ta bort stoppringen (9). 9(16)
FMP 55 och FMP 110 Service 9 10 11 12 13 14 16 6. Ta bort följande delar från pumphjulets axel (16): - Skyddsplåt (10) - Fjäder (11) - Ring(ar) (12) - O-ring (13) - Roterande tätning (14) - Lock (15) 15 OBS! En ring (12) i FMP55, två ringar (12) i FMP110. 7. Rengör alla delar med rengöringslösning, skölj och torka. 9 10 11 12 13 14 15 16 8. Smörj motoraxeln med antikorrosionsmedel. 9. Fukta O-ringen (13) före montering. 10. Placera delarna 10 15 på pumphjulets axel (16) och tryck ihop pumphjulet med hjälp av skyddsplåten (10). 11. Sätt stoppringen (9) i skåran på pumphjulets axel. OBS! Fjäderns ändar måste passas in i skårorna på pumphjulets axel (16). 10(16)
FMP 55 och FMP 110 Service 12. Placera brickorna (8) på pumphjulets axel. För att brickorna verkligen ska sitta korrekt kan du fästa dem på axeln med lite fett. 8 17 7 6 13. Se till att kilen (17) sitter i spåret på motoraxeln och inte snett på enheten. 14. Placera tätningen (6) på pumphjulet (7). 15. Montera pumphuset (5) och skruva fast det med två skruvar/vingskruvar (4). 5 4 11(16)
FMP 55 och FMP 110 Service 12(16)
FMP 55 och FMP 110 Felsökning FMP 55 och FMP 110 Felsökning Problem Orsak Lösning Överbelastning i motor Utloppstrycket är för lågt Öka mottrycket i pumpledningen Vibrationer eller hög ljudnivå Bottenskruven eller pumplocket sitter löst Kontrollera alla fästskruvar Pumphjulet är skadat Reparera eller byt ut pumphjulet vid behov Flänstätningen läcker Tätningen sitter inte korrekt Kontrollera tätningens placering på den bakre plåten Pumptätningen läcker Flänsskruvarna är inte helt åtdragna Vassa eller slipande partiklar har skadat koltätningen Pumpen har gått torr för länge Dra åt båda flänsskruvarna Öppna pumphuvudet. Kontrollera och rengör tätningsdelarna. Byt ut dem om det behövs. Öppna pumphuvudet. Kontrollera och rengör tätningsdelarna. Byt ut dem om det behövs. 13(16)
FMP 55 och FMP 110 Felsökning 14(16)
DeLaval 2008. All rights reserved. DeLaval, Blue Diamond, MidiLine, ALPRO, VMS, Harmony, Harmony Plus, TURN-STYLES, Duovac, DelPro, Feedtech, Trionet, Wetcel, Softcel, Drycel, Proactive, Blockade, Dryflex, Almatic, Della, Dipal and Hamra are trademarks of the DeLaval Group.
DeLaval Box 39 SE-147 21 Tumba SWEDEN www.delaval.com