39 Barnen Först Maj 2009 Nr. 39 / år 7 ISSN 1652-8859 Islamismen och en försenad rapport 1 2 3 4 5 Innehåll Islamismen och en försenad rapport Hon hängdes till slut Asylsökande kvinnor och barn från religionsstyrda länder Vad är kärleken? Stoppa inskränkningen av religionskritik Ansvarig utgivare: Sara Ghasemyani sara.ghasemyani@spray.se Redaktör: Soleyman Ghasemiani soleyman_ghasemiani@yahoo.com Tel: 070-444 15 78 Fax: 08-590 737 99 barnenforst@gmail.com www.barnenforst.se www.childrenfirstinternational.org Försvarsmaktens rapport om radikala islamiska grupperingar i Rosengård måste välkomnas. Oavsett beställarens avsikt eller åtgärdsförslag, pekar rapporten på en ytterst alarmerande verklighet i vårt samhälle. Religionen i allmänhet och olika i s l a m i s t i s k a grupperingarnas frammarsch behöver knappast några bevis. Visserligen siktar rapporten mot radikala våldsbejakande islamiska grupperingar, men bilden utav de mildare förgreningarna är inte heller lugnande. Utöver detta, kretsar rapporten runt religiösa gruppers utveckling och ger läsaren en talande bild av samhällets roll i sammanhanget. Viktiga samhälleliga aktörer som socialtjänsten, polisen och skolpersonal har intervjuats. Deltagarna delar med sig av sina erfarenheter och synpunkter. Rapporten kan läsas också som en bokslut över myndigheternas insatser, vad de har åstadkommit och vad de har i sikte. Utifrån denna aspekt är problemet minst sagt förlamande. Försvarsmaktens rapport visar än en gång att religionens utbredning är inte lika med en religiös övertygelse bland människorna. Vi ser hur ett helt nätverk av kulturföreningar, källarmoskéer, friskolor, koranskolor etc. medverkar och röjer marken för fundamentalistiska islamisters utbredning. Metoderna är välbekanta, tjejerna och kvinnorna blir de främsta måltavlorna. Det är manliga figurer i familjen, oftast yngre bröder, som tar på sig uppdraget att påpassa sina systrar. Inte nog med det, finns det beskäggade slöjoch åsiktskontrollanter för utövning av passande rutiner i hela området. Gå till sidan 2
Har detta varit känt tidigare? Har någon eller några reagerat eller gjort något mot detta? Försvarsmaktens rapport har inte kommit alls med reaktionära traditionella och religiösa krafter, vilka står för barn- och kvinnoförtryck och antidemokratiska värden. Med detta i bakgrunden Barnen Först Nr. 39 / 2009 i de flesta fall övertygade religiösa traditionalister, för att hjälpa de unga offren som sökt hjälp! Hur ser världen ut ur dessa flickors synvinkel? något nytt. Vår organisation Barnen Först med flera andra, har i åratal varnat för religiösa krafters och islamismens utbreda försök att få fotfäste i det offentliga rummet. Det är bara att läsa rapporterna i GP om islamisternas frammarsch i Hammarkullen för några år sedan; eller en serie artiklar i Sydsvenskan om samma fenomen 2006; eller varför inte Uppdrag Granskning i april 2006 om samma fråga; eller olika andra dokumentärer om religiösa skolor. Vi varnade för länge sedan, innan de första kända hedersmordsfallen, för faran med den kulturrelativistiska integrationspolitiken och det politiska, kulturella och ekonomiska stödet till får frågan en skakande dimension. Indikationer om den pågående religiosifieringen och fanatiska religiösa grupper uppsving har varit flera. Samstämmigheten mellan de inblandande myndigheterna om frågan är entydig. Läraren, socialsekreteraren och polisassistenten pratar om samma problematik samtidigt som de inte verkar se några ljusa utsikter. De har saknat tillräcklig kompetens, resurser och rutiner; och står handfallna och hopplösa inför sina grundläggande skyldigheter med andra ord. En annan förtvivlande aspekt består av det faktum att man har anlitat imamer, islamiska kulturföreningar, kulturtolkare och modersmålslärare, 2 Det är ingen tvekan om att de usla socioekonomiska förhållandena i förorterna, bl.a. i Rosengård, ligger till grund för utanförskap, segregation, bristande framtidshopp och frustration hos ungdomarna. Detta utgör en grogrund för många negativa tendenser och däribland fundamentalismen. Det markerar bara samhällets och den politiska maktens ansvar för uppsvinget och utbredningen av religiösa strömningar i vår miljö. Viktigaste av allt ska försvarsmakten ha klart för sig att den fruktade fundamentalismen är redan här och skördar sina offer i Rosengård, Angered, Hisingen, Rinkeby, Tensta och många andar ställen. Det beror på hur man
Barnen Först Nr. 39 / 2009 definierar hotbilden. Räknas det utbredda förtrycket mot kvinnor och flickor i traditionella och religiösa miljöer som hot mot demokratin? Räknas de undermåliga sociala inrättningarna och utbildningsmiljöerna för barn och ungdomar i dessa områden som en hotande källa till social misär och oro? Försvarsmaktens rapport har berikat det svenska språket med begreppen kulturkontrollanter och åsiktskontrollanter. Det är begrepp som är högst aktuella och livslevande för många barn- och kvinnor som bor i områden där de islamistiska krafterna fått agera inte bara obehindrad utan med statens och kommunernas utbredda stöd. Detta är den del av bilden som inte får glömmas bort. En rad skribenter har ifrågasatt rapportens vetenskaplighet. Huruvida rapporten fyller de vetenskapliga kriterierna eller inte är en fråga som får diskuteras för sig. Det som inte får ske är att negligera alla de fakta som i åratal gjort sig påminda, inte minst genom den utbredda rättslösheten och förtrycket mot barn och kvinnor i traditionella och religiösa miljöer. Sådana granskningar må fortsätta, men ute i verkligheten får skolan, socialtjänsten, kommunen och andra samhälleliga aktörer inte stå handfallna. Problematiken behöver inget bevis för sin existens för de som har öga att se och viljan att göra något åt den. Mostafa Asadpoor, ordf. Barnen Först Soleyman Ghasemiani, författare, styrelseledamot i Nätverket mot hedersrelaterat våld Hon hängdes till slut Delara Darabi hängdes 1 maj. Med detta statliga mord lade den islamiska regimen i Iran ytterligare ett liv på sitt människovidriga samvete. Delara var bara 17 år när hon blev delaktig i ett mord tillsammans med sin pojkvän på en kvinnlig släkting. Under polisutredningen tar Delara på sig skulden för mordet eftersom hon ville rädda livet på sin pojkvän. Hon hade trott att hon inte dömas till döden pga sin ålder medan pojkvännen skulle få det. Delara tar tillbaka sitt erkännande när hon fick ta reda på att hennes ålder inte var någon förmildrade omständighet. Det blev en fyra år lång process av överklaganden och hopp och förtvivlan. Hon dömdes till döden redan i den första Teckning av Delara Darabi instansen. Dödsdomen ändrades aldrig av de högre instanserna utan bara sköts upp. Trots att annan bevisning pekade på hennes oskyldighet togs rättegången inte om. Delara satt i fängelse i över fyra år och kämpade mot den annalkande döden. Hon var en duktig målare som fick en abrupt slut på sitt konstärliga liv. Hennes svarta teckningar visar hur man kan må i fängelsehålorna i väntan på liv eller död. Den islamiska regimen i Iran leder ligan bland världens barnamördare. Ingen annanstans i världen avrättas så många barn av staten än den islamiska regimen i Iran. Denna mördarstat måste fördömas å det kraftigaste. Omvärldens tystand mot dessa barnamord är avskyvärd och skamlig. Edvin Hamre 3
Till försvar av asylsökande kvinnor och barn från religionsstyrda länder Barnen Först Nr. 39 / 2009 Enligt flertalet rapporter från Organisationen för Försvar av barn- och kvinnornas rättigheter i Tehran har tre unga kvinnor begått självmord bara under december 2008, efter att har varit utsatta för våld av sina manliga nära släktingar. Sahar Raofi, 16 Iran, Irak och Afghanistan är islamstyrda länder. Reaktionära islamiska sharialagar tvingas på människorna i dessa länder genom grundlagen, rättsväsendet och det polisiära systemet. Övervakandet av de religiösa och reaktionära värderingarna och normerna möjliggörs inte minst tack vare ett utbrett nätverk av religiösa och lokala auktoriteter i området. Utan tvekan drabbar dessa reaktionära normer och lagar kvinnor och barn värst. Varje dag faller tiotusentals kvinnor och barn offer för detta omänskliga system med religionen i framsätet. De dagliga nyhetsrapporteringarna målar ett skrämmande bild över hur kvinnor och barn handskas med värsta tänkbara förtryck, våld och diskriminering överallt i hemmet, på gator och torg, i skolan och på arbetsplatser. Här är ett axplock, ur inträffade tragedier under december 2008, något som är vardagsmat i dessa länder: Stening i Iran: Enligt organisationen Human Rights Activists In Iran har en man vid namnet Hoshang Khodadad, 36 år, stenats till döds i Iran. Han var anklagad för utomäktenskaplig relation. Steningen verkställdes av fångvakter i kyrkogården i staden Mashhad. Mer detaljer finns att läsa på organisationens officiella hemsida. (http://www.hra-iran.org/ i n d e x. p h p? option=com_content&view=article&id= 191:58-5&catid=143:107&Itemid=201) Hedersvåld mot kvinnor i Iran: 4 år från staden Pave, Fateme Abas Manesh från staden Javanrud och Seyran Rahimi 24 år, tog sina liv genom att sätta eld på sig själva. Detta ytterst tragiska gärning har blivit som en utväg för många unga tjejer vilka inte uthärdar det utbredda hedersvåldet. Mer detaljer finns att läsa på organisationens officiella hemsida. (http:// kanoone.blogfa.com/post-161.aspx) Tvångsgiftermål kvinnor i Afghanistan: av BBC:s senaste rapportering om en 14 årig flickas tragiska öde uppmärksammades stort i hela världen. Flickan som hade blivit gravid genom våldtäckt, utsätts för ett
Barnen Först Nr. 39 / 2009 fruktansvärt våld av sina manliga familjemedlemmar. Männen drar ut spädbarnet med rakkniv i familjens stall. Enligt BBC är våld mot kvinnor inom familjen en vanlig företeelse, inte bara inom de Talibandominerande områdena utan också i de områden som styrs av regeringen. Kvinnor saknar varje form av statlig- och laglig stöd. Mer detaljer finns att läsa på BBC: s officiella hemsida. ( http://www.bbc.co.uk/persian/ afghanistan/2009/01/090107_a-bamianrape.shtml) Könstympning av minderåriga flickor i Irak: Könstympningens hemska grepp över flickors liv i de kurdiska delarna av Irak har uppmärksammats på senare år. Under januari 2009 publicerade Washington Post ett reportage med bilder om könstympning i staden Tuzkhumalu i norra Irak. Reaktionerna var oväntat starka. Bilderna och mer detaljer finns att läsa på tidningens hemsida. (http:// www.washingtonpost.com/wp-dyn/ content/article/2008/12/28/ AR2008122802005.html? hpid=moreheadlines ) Kvinnoaktivist mördad i staden Kirkuk i Irak- Kurdistan: Enligt CNN mördades en välkänd kvinnorättsaktivist i staden Kirkuk den 20 december 2008. Hon var 37 år gammal och mor till två barn. Allting pekade på att mordet hade planerats och genomförts av islamiska terrorgrupper. (http:// edition.cnn.com/2008/world/ meast/12/18/iraq.arrests/index.html) Dessa exempel är bara droppar av det hav av förtryck som råder i de nämnda länderna. Till detta skall läggas krigstillstånd, otrygghet, fattigdom och social misär. Iran, där det inte pågår något krig, råder ett utbrett förtryck vilket skördar dagligen offer av oliktänkande. Hittills har flera internationella organisationer bland andra UNHCR och Röda korset varskott omvärlden och vädjat att stoppa utvisning av flyktingar till just de ovannämnda länderna. Men de svenska myndigheterna har valt att bortse från all kritik och alla rekommendationer. Trotts vetskapen om det utbredda pågående förtrycket tyder allt på att regeringen har ingått nya avtal med de styrande makterna i Iran, Irak och Afghanistan om massutvisningar. Oavsett Migrationsverkets bortförklaringar och ursäkter skickas dessa flyktingar till ett säkert helvete. Det är ingen tvekan om vilka de tragiska följderna blir av denna hänsynslösa utvisningspolitik. Listan över de tilltänkta utvisningshotade asylsökandena verkar överstiga tiotusen personer. De flesta av dessa flyktingar har varit bosatta i Sverige i åratal. Många av dem har jobbat och barnen har gått till skolan och byggt sin egen tillvaro. Många av dessa barn är födda eller uppväxta här och kan knappast prata något annat språk än svenska. Utöver ett humanitärt katastrofläge i synnerhet i Irak och Afghanistan, är också de religiösa fundamentalistiska krafternas frammarsch ett välkänt och uppenbart hot mot kvinnor och barn. Asylprocessen har varit långt ifrån smärtfritt för flyktingar men trots detta har Sverige varit deras enda hopp. Det är anledningen till den hårda kampen flyktingfamiljer går igenom för att få stanna i Sverige. Dessa kvinnor och barn har sett Sverige som en fristad och sin enda chans för överlevnad. De planerade massutvisningarna går emot alla mänskliga och humanitära principer. Vi kräver att Migrationsverket ändrar sitt beslut och stoppar alla utvisningar och i synnerhet barn och kvinnor. Sänd inte barn och kvinnor tillbaka till sharialagars öppna helvete. - Barnen Först - Iranska Flyktingars Riksorganisation 5
Om du vill lära dig att älska bättre borde du börja med en kompis som du hatar. Nikka 6år Vad är kärlek?... (Vi behöver ett par miljoner fler Nikka på denna planet) min pappa som vinkade och log. Han var den enda som gjorde det, jag var inte rädd längre Cindy 8år Min mamma älskar mig mest av alla, du ser ingen annan pussa mig innan jag lägger mig på nätterna. Barnen Först Nr. 39 / 2009 ner och små stjärnor kommer ut ur dig. (Vilken bild) Karen 7år Kärlek är när mamma ser pappa på toaletten och hon tycker inte att det är äckligt. Mark 6år Kärlek är när du säger att du gillar en killes tröja, som han sedan har på sig varje dag. Noelle 7år Kärlek är som en liten gammal kvinna och en liten gammal man som fortfarande är vänner fastän de känner varandra så bra. Tommy 6år Under mitt pianouppträdande var jag på scen och jag var rädd. Jag tittade ut på alla människor som tittade på mig och jag såg Clare 6år Kärlek är när mamma ger pappa d e n b ä s t a kycklingbiten. Elaine 5år Kärlek är när mamma ser pappa när han luktar och är svettig och säger att han är stiligare än Robert Redford. Chris 7år Kärlek är när din valp slickar ditt ansikte efter att du har lämnat honom ensam hela dagen. Mary Ann 4år Jag vet att min storasyster älskar mig för hon ger mig alla sina gamla kläder och måste gå ut och köpa nya. Lauren - 4år När du älskar någon, går dina ögonfransar upp och 6 Du borde inte säga jag älskar dig om du inte menar det. Men om du menar det, borde du säga det ofta. Folk glömmer. Jessica 8år Och den sista Författare och föreläsare, Leo Buscaglia talade en gång om en tävling han hade blivit ombedd att döma. Syftet med tävlingen var att hitta det mest omtänksamma barnet. Vinnaren var ett fyra år gammalt barn vars granne var en äldre man som nyligen mist sin fru. När den lilla pojken såg mannen gråtandes i sin trädgård gick han in och klättrade upp i hans knä och bara satt där. När hans mamma frågade vad han hade sagt till grannen hade den lilla pojken svarat: Ingenting, jag hjälpte honom bara att gråta
Barnen Först Nr. 39 / 2009 Stoppa inskränkningen... En professionell grupp ställde denna fråga till ett antal barn, 4 till 8 år gamla, Vad betyder kärlek? Svaren de fick var bredare och djupare än vad någon kunnat tänka sig. Se vad du själv tycker: När min mormor fick ledinflammation kunde hon inte böja sig ned och måla sina tånaglar längre. Så min morfar gör det åt henne hela tiden, fastän hans händer också har ledinflammation. Det är kärlek. Rebecca 8år När någon älskar dig, later det annorlunda när de säger ditt namn. Du bara vet att ditt namn är säkert I deras mun. Billy 4år Kärlek är när en flicka har på sig parfym och en pojke har på sig cologne och de går ut och luktar på varandra. Karl 5år Vad är kärlek? Kärlek är när du går ut för att äta och ger någon det mesta av dina pommes frites utan att be honom/ henne ge dig några av sina. Chrissy 6år Kärlek är det som får dig att le när du är trött. Terri 4år Kärlek är när min mamma gör kaffe åt min pappa och tar en sipp innan hon ger den till honom för att vara säker på att den smakar bra. Danny 7år Kärlek är när ni kysser varandra hela tiden. Seden när ni tröttnar på att kyssas, vill ni fortfarande vara Gå till sidan 6 kopplingar till religiösa föreställningar och normer om sexualitet och kvinnors grundläggande fri- och rättigheter. Denna resolution kommer att användas som ytterligare en förevändning att tysta ner de progressiva krafter som kämpar för kvinnors och mäns lika rättigheter och som vill hålla religionen på avstånd från det offentliga rummet. De utsatta barnen, kvinnorna och sexuella minoritetsgrupper kommer att drabbas än hårdare av denna resolutionstext då den stärker hederskulturens förespråkare in i de fina internationella rummen. Nätverket mot hedersrelaterat våld uppmanar alla frisinnade människor och politiska krafter att fördöma denna resolution och göra allt tillbörligt för att stoppa den. Nätverket ställer sig bakom den internationella petitionen Defamation of Religions Campaign som organisationen UN Watch startat mot denna resolution och uppmanar alla att skriva under den. Soleyman Ghasemiani Maria Hagberg Ordförare för Nätverket mot Hedersrelaterat Våld 7
Barnen Först Nr. 39 / 2009 FN: s människorättsråd antog den 25 mars i år en resolution som stryper kritik mot religionen. Resolutionstexten använder termen förtal av religioner och jämställer det med brott mot mänskliga rättigheter. Resolutionen nämner religioner i allmänhet men Islam påtalas specifikt. Där nämns att islam ofta felaktigt kopplas ihop med brott mot mänskliga rättigheter. Resolution är en skymf mot den grundläggande mänskliga rättigheten, yttrandefrihet. Konservativa religiösa krafter har länge försökt att tysta ner all form av kritik mot religionen och dess helgedomar genom att hänvisa till kränkta religiösa känslor och att det som är Stoppa inskränkningen av religionskritik heligt för troende får ej vidröras. Denna resolution är resultatet av en rad förtryckarstaters ansträngningar, med islamistiska stater och OIC, Organisation för islamiska konferensen i spetsen. I länder där människor avrättas eller kastas i fängelsehålor för att ha haft ett flygblad på sig eller för att ha funnits på fel plats vid fel tidpunkt, kommer denna resolution att mottas med öppna armar. De stater som vilar sitt maktbygge på religionen får nu i och med denna resolution i praktiken en internationell erkännande för sitt förtryck och de grova överträdelserna av mänskliga fri- och rättigheter. Resolutionen kommer att förvärra situationen för kvinnors fri- och rättigheter inte minst i de länder där staten och religionen är sammanvävda. Islamistiska stater kommer att slå än hårdare mot de krafter som ifrågasätter den religiösa och patriarkala ordningen genom att stämpla det som förtal och kränkning av religiösa människors tro och känslor. De konservativa religiösa krafterna är experter på att sätta munkavle på de oliktänkande genom att sätta de religiösa påbuden och de heliga orden i främsta rummet och göra dem oberörbara. Nätverket mot hedersrelaterat våld fördömer denna resolution. Hedersvåldet och hederskulturen har tydliga Gå till sidan 7 Barnen Först Barnen Först Box 2263 142 02 Trångsund Tel: 070-444 15 78 Fax: 08-590 737 99 barnenforst@gmail.com info@barnenforst.se www.barnenforst.se OBS! www.barnenforst.se Stöd oss! Postgiro: 40 55 55-4 Children First Main Office: Chair Person, Soraya Shahabi CF, BM Box 2592 London WC1N3XX / England Tel. 44-798 134 3101 Fax: 1-413-639-1602 childrenfirstinternational@yahoo.ca www.childrenfirstinternational.org 8