12
Undervattensbelysning behövs det? 13
Ja! Av flera olika anledningar så är det mer viktigt än någonsin med en väl fungerande och anpassad undervattensbelysning. Säkerhet och funktionalitet är såklart den viktigaste aspekten men idag har belysningen även blivit alltmer en del i attraktioner och hela anläggningens belysningssystem. Energieffektivitet har aldrig någonsin varit en sådan hetpotatis som det är idag, där är främst LED armaturer ett bra alternativ. Henrik Söderström heter jag och jobbar som belysningssäljare och produktansvarig på Malux Sweden AB. Undervattensbelysning har under många år varit ett av mina specialområden framförallt då det gäller simbassänger och äventyrsbad men även för andra typer av vattenspel som fontäner och dammar. Utan att vara allt för partisk vill jag lyfta fram detta område och vikten av bra undervattensbelysning, både för säkerhetens skull men även för hela anläggningens trivsel. Säkerhet i simbassänger Undervattensbelysning som effektivt belyser bottnen på simbassänger ökar möjligheten att visuellt identifiera personer på bottnen, dels för personalen men även för övriga badgäster som lätt kan upptäcka något misstänkt och larma till personal. Många befintliga bad framförallt äldre, har idag undermålig undervattensbelysning där man försöker komplettera med belysning ovan bassängen. Problematiken med det är att det dels sänker mysfaktorn men framförallt att det är svårt att trycka ner ljuset till bottnen på bassängen. Det mesta ljuset tenderar att reflekteras på vattenytan. För att uppnå bästa tänkbara resultat bör armaturerna vara monterade en bit under vattenytan och vara horisontellt asymmetriska så att de trycker ner ljuset på bottnen direkt. I större bassänger med djupdel är denna teknik ännu viktigare för att kunna belysa bottnen och låta ljuset reflekteras uppåt från bottnen. I större bassänger med kulvert ser vi ofta en enkel lösning med undervattensfönster ingjutna i nisch där man hängt en byggstrålkastare eller motsvarande i bakkant. Jag brukar jämföra detta med att försöka belysa bakgården hemma genom att ställa en strålkastare på ett bord två meter in på övervåningen. Resultatet blir inte så tillfredställande eftersom en stor del av ljuset strålar rakt ut. Med avsedda och anpassade undervattenarmaturer kan bottnen belysas effektivt och identifiering av personer på bottnen underlättas. Trivsel och upplevelse En bra undervattensbelysning ger inte bara säkerhet utan ökar även trivseln och upplevelsen för be- Kokpunkten i Västerås är ett bra exempel på anläggning där belysningen ovan och under vattnet samspelar för att skapa effektfulla och upplevelserika miljöer. 14
sökarna. Övrig allmän belysning kan med fördel dämpas för att ge utrymme för undervattensbelysningen. Eftersom de flesta bad har stora fönster så ger detta självklart mest effekt när det är kvällstid då vi inte har dagsljus/solljus att konkurrera med. På äventyrs- och upplevelsebad arbetar vi idag främst med LED ljuskällor där möjligheten att använda sig av färgväxlande RGB/RGB- W armaturer gör att man med enkelhet kan skapa de mest effektfulla miljöerna både ovan och under vattnet. Varför inte skapa temakvällar med en simtur i Röda Havet, dykning i Blå Lagunen eller flyta fritt längs Gula Floden. Snyggt projekterad färgskiftande RGB/RGB-W belysning både ovan och under vattnet och framförallt i samspel med varandra är utan tvekan en attraktion i sig och bidrar till ökad trivsel och upplevelse för besökarna. Energieffektivitet och underhåll Backar vi bandet några år så var lågvoltshalogen och metallhalogen de två ljuskällorna man jobbade mest "Klippans Badhus har valt armaturer som tydligt belyser bottnen och utnyttjar reflektionerna, både för säkerheten och för upplevelsen." med. Lågvoltshalogen i äventyrsdelar/rehab etc. och i bassänger som saknade kulvert. I större bassänger med kulvert och eventuell djupdel monterades i bästa fall metallhalogenarmaturer med genomgående montage. I stora motionsbassänger med djupdel och kulvert är det framförallt säkerhet och funktionellt ljus som är viktigt, där är än idag ett genomgående montage med avsedda metallhalogenarmaturer och vitt ljus den bästa lösningen för mest ljus per förbrukad watt. Alternativet finns självklart att kombinera funktionellt ljus med effektfull färgskiftande RGB belysning. I mindre bassänger och äventyrsbad är det nästan helt uteslutande LED armaturer med montage från vattensidan som används idag. Högeffektiva POW-LED armaturer med lång livslängd och minimalt underhåll är det som används i de flesta fall. Retrofitarmaturer för att Besök oss på mässan Träffpunkt Idrott IDA/BAD Monter A01:41, 1, 18 20 november 2014 i Göteborg LED-belysning för pooler, bassänger & fontäner 4.0281 4.0199 4.0171 NYHET! Retrofit LED 4.0281 För utbyte av 4.0271/4.0267 (halogen) serien till LED. Befintlig 2-ledad kabel och ingjutningslåda typ 4.0274/4.0268 kan återanvändas vid val av vita dioder. Ersätter upp till 400 W halogen och tredubblar energibesparingen. Belys sning för mindre simbassänger 4.0199 För belysning i pooler och mindre simbassänger, ca 8x5 m. Speciel lt lämpad för äventyrsdelar där bred ljusbild och kortare kastlängd önskas. Pool- och fontänbelysning 4.0171 För belysning i mindre pooler och bassänger. Även till bubbelpooler samt fontäner. Poolbelys sning 4.0012 För vägg- och golvmontage i mindre bassänger och bubbelpooler, eller er som effektbelysning i större pooler alternativt våtutrymmen. Kontakta oss för hjälp med projektering 4.0012 och val av undervattensbelysning. Malux Sweden AB Tel 0660-29 29 00 www.malux.se 15
ersätta gamla befintliga halogenarmaturer oavsett fabrikat finns att tillgå, de både sänker energiförbrukningen och ger ett bättre ljus. Vad ska jag välja och hur ska jag placera För att komma fram till vilken typ av belysning ni skall välja så är det alltid lämpligast att utgå ifrån vilket ändamål bassängen skall användas till. Motions och tävlingsbassänger kräver oftast som tidigare nämnt en kraftfull och funktionell belysning, speciellt i bassänger med djupdel. I äventyrsdelar och rehab-bassänger ställs oftast krav på en funktionell belysning i kombination med trivsel och upplevelse. Därför är det oftast LED armaturer som används i dessa bassänger och med fördel kan man idag välja RGB-W armaturer där det går att välja både färgväxling och vitt ljus i samma armatur. Färgväxlande armaturer bör med fördel användas i överflöd då det oftast är snyggast när det blir tydligt färgat vatten och inte bara i delar av bassängen. Reflektioner mot botten och väggar är en viktig sak att tänka på vid placering av armaturer, generellt sett kan man säga att det är lättare att få ett bra belysningsresultat med ljust bassängmaterial eftersom man lättare kan fördela ljuset med hjälp av reflektioner. Mörkare bassängmaterial är självklart även det snyggt i sig men äter samtidigt upp ljuset och gör att själva ljuskällan framträder tydligare, vilket gör att det krävs ca 40% mer belysning för att uppnå likvärdigt resultat. Bottenmontage av armaturer i bassänger och pooler ger ett effektfullt resultat i bassängområdets tak, speciellt vid högre takhöjder och ljusa tak. Vattenytans rörelse och brytning av ljuset skapar mycket snygga och effektfulla reflektioner mot tak och väggar ovan ytan. Vid väggmontage placeras generellt armaturerna ca 600-1000 mm under vattenytan och om möjligt är det alltid fördelaktigt att placera armaturerna så att de är riktade från betraktarens ögon. I större bassänger är det däremot ofta nödvändigt att placera armaturerna från flera sidor och då helst långsidorna. Vilken typ av undervattensbelysning ska jag då välja, och hur många, vad krävs? Egentligen så finns det ingen riktig standard för undervattensbelysning och dess styrka utan det är ofta belysningen precis ovan vattenytan som det ställs krav på. Däremot finns det ofta generella lokala rekommendationer och krav för olika typer av ändamål och bassänger. Tolkningarna av vad som anses vara bra undervattensbelysning är tyvärr flera och naturligtvis olika beroende på vilken part som tolkar. När vi gör våra projekteringar och belysningsförslag utgår vi dels från vår snart 40-åriga erfarenhet samt från våra referensanläggningar kombinerat med en belysningsberäkning baserat på lumen /m². Välkommen att höra av dig om du/ni vill veta mer om undervattensbelysning. // Henrik på Malux www.malux.se Tel. 0660-29 29 00 En bra belyst botten ökar chanserna att kunna visuellt identifiera personer, samtidigt som bassängen ser betydligt mer inbjudande ut att bada i. 16