PROTOKOLL 1 (19) 2014-06-09 Kulturnämnden Plats och tid Stadshuset, kl 13.00 16.00 ande Carin Lundberg (S) ordförande Christina Nyström (V) Anna Nyström (S) Örjan Fredriksson (S) Inger Lundqvist (FP) Nils E Vesterberg (M) Gunnar Hedman (C) Övriga deltagande Eva Karlberg info.ärende Anders Bergström och Urban Andersson info.ärende Ersättare Giulia Frigo Dahlgren (MP) Pär Brubäcken (C) Tjänstgörande ersättare Ulf Degerman (S) för Allan Olsson (S) Emilia Hallin (S) för Gun sundberg (S) Peter Lundberg (S) för Martin Hedqvist (S) Marika Vallgren (KD) för Helmi Berggård (FP) Tjänstemän Gun-Britt Holmlund, kultur- och bibliotekschef Susanne Sinclair, bibliotekschef Charlotta Tarras-Wahlberg, enhetschef Charlotte Lundmark, ekonom Maud Marklund, sekreterare Justerare Örjan Fredriksson Paragrafer 61-76 Underskrifter.. Carin Lundberg, ordförande Maud Marklund, sekreterare.. Örjan Fredriksson, justerare BEVIS OM ANSLAG Justering av kulturnämndens protokoll har tillkännagivits på kommunens anslagstavla Sammanträdesdatum Anslaget har satts upp Anslaget tas ner efter 2014-06-09 2014-06-12 2014-07-04 Förvaringsplats för protokollet Kulturenheten, Nordanå Underskrift. Maud Marklund
SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 2 61 Dnr KN 2014-000063 800 Informationsärenden Digital demokrati Eva Karlberg Rekrytering av ny kulturchef Anders Bergström och Urban Andersson Sture Meijersamlingen Marika Vallgren Informationen godkänns.
SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 3 62 Dnr KN 2014-000011 800 Ekonomisk prognos Föredraganden informerar om det ekonomiska läget till och med maj månad samt prognosen för 2014. Rapporten godkänns sunderlag Tjänsteskrivelse 140403 Rapport
SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 4 63 Dnr KN 2014-000136 800 Övrig uppföljning - Kulturnämnden I samband med delårsrapporten för april redovisas vanligen övriga uppföljningar såsom kulturplan, projektuppföljning, följemått och loggbok. Till nämndssammanträdet i början av maj var inte dessa rapporter sammanställda utan redovisas som särskilt ärende i juni. Redovisningen av övriga uppföljningar godkänns. sunderlag Tjänsteskrivelse, 140520 Uppföljning Skellefteå kommuns kulturplan Övrig uppföljning Kulturnämndens verksamhetsområden Loggbok et sänds till: Ekonom kultur- och biblioteksavdelningen
SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 5 64 Dnr KN 2014-000035 800 Revidering av det folkhälsopolitiska programmet i Skellefteå Under 2013 påbörjades arbetet med att revidera det folkhälsopolitiska programmet från 2006. Programmet är ett inriktningsprogram som följer den nationella folkhälsopolitiken med ett folkhälsomål och elva målområden. Utgångsläget för revideringsarbetet är att sätta fokus på det svenska folkhälsomålet att skapa samhälleliga förutsättningar för god hälsa på lika villkor för hela befolkningen. Förslagen i programmet ska bidra till att minska på skillnader i hälsa och till en hållbar utveckling, socialt, ekologiskt och ekonomisk. Tio arbetsgrupper med tjänstemän har plockat bort förslag från det folkhälsopolitiska programmet som redan genomförts eller blivit inaktuella och lagt till nya förslag för respektive målområde. Till förslagen finns också exempel på tänkbara aktörer. Nämnderna ska nu tycka till om förslaget innan det ska beslutas i kommunfullmäktige. Kulturnämndens synpunkter: Några konkreta exempel redovisas nedan. Övriga folkhälsomål där nämnden kan bidra föreslås tas med i kommande års verksamhetsplanering. Förslag till målområde 1 och 2: Kulturskolan bör tas med som en variabel för aktiv och meningsfull fritid. Kulturskolan och studieförbund erbjuder barn och unga musik-, bild-, teater- och filmskapande utanför skoltid. Kulturskolan är en viktig tänkbar aktör under målområde 3. Kultur i skolan ger barn förutsättningar till nyfikenhet och kreativitet genom möjlighet till eget skapande och kulturupplevelser. Kulturskolan ska arbeta över hela kommunen och ska nå alla barn. Detta påverkar också lärandet i positiv riktning vilket bidrar till en jämlik folkhälsa Förslag: Kulturnämnden bidrar till målområde 4 genom systematiskt arbetsmiljöarbete och en god samverkan med fackliga organisationer. Förslag: Förslag att Kulturnämnden tas bort som tänkbar aktör under målet om trygg och säker sexualitet och en god reproduktiv hälsa. Detta uppdrag berör Västerbottensteaterns verksamhet. Kulturnämnden arbetar däremot med många liknande samhällsfrågor som berör barn och unga.
SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 6 Svaret godkänns. Arbetsutskottets förslag till beslut Svaret godkänns. Yrkande Vid dagens sammanträde yrkar Emilia Hallin (S) att Kulturnämnden ska vara kvar som tänkbar aktör under målet om trygg och säker sexualitet och en god reproduktiv hälsa. sgång Ordföranden ställer arbetsutskottets förslag och Emilia Hallins yrkande var för sig och finner att kulturnämnden bifaller arbetsutskottets förslag. Votering begärs och verkställs över följande godkända voteringsproposition: Den som stöder arbetsutskottets förslag röstar ja. Den som stöder Emilia Hallins förslag röstar nej. Omröstningsresultat Vid uppropet avges 6 ja-röster och 5 nej-röster. Hur var och en har röstat framgår av bilagda voteringslista. sunderlag Tjänsteskrivelse, 140530 Remiss diarienummer 14.035 800 et sänds till: Karin Våglund, fritidskontoret
SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 7 65 Dnr KN 2014-000135 800 Riktlinjer för koordinator och arbetsgrupp till fristadsprojektet för förföljda författare Skellefteå kommun beslutade 2012-11-20 att erbjuder sig vara fristad för en förföljd författare under två år. En koordinator och arbetsgrupp är utsedda för att planera, genomföra och utvärdera fristadsprojektet. Riktlinjer är framtagna för att förenkla planering och genomförande av fristadsprojektet samt för att erbjuda en trygg, fungerande och stimulerande vistelse för inbjuden förföljd författare. 1. Gästen bör kunna medverka i offentliga sammanhang och delta i Skellefteås Berättarnas stads kulturliv. 2. I övrigt godkänns förslaget. Arbetsutskottets förslag till beslut: Förslag till riktlinjer godkänns. Yrkande Vid dagens sammanträde yrkar Emilia Hallin (S) på följande ändring i texten: Gästen bör kunna medverka i offentliga sammanhang och delta i Skellefteås Berättarnas stads kulturliv. I stället för: Det är en fördel om gästen kan medverka i offentliga sammanhang och delta i Skellefteås Berättarnas stads kulturliv. sgång Ordföranden prövar arbetsutskottets förslag och Emilias yrkande var för sig och finner att kulturnämnden bifallit Emilias förslag. sunderlag Tjänsteskrivelse 140514 et sänds till: Susanne Sinclair
SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 8 66 Dnr KN 2014-000139 805 Ansökan om arbetsstipendium juni 2014 Kulturnämndens arbetsstipendium delas ut två gånger/år, i juni resp december. Stipendiet är avsett att täcka del av kostnad för planerat tidsbegränsat utvecklingsarbete inom någon av konstformerna litteratur, musik, konst, teater, dans, film, fotokonst, konsthantverk eller annat kulturellt område. Stipendiet utdelas som stöd och stimulans till lovande förmågor, oavsett ålder, inom något/några av ovan angivna konstformer. Till dagens sammanträde har 13 ansökningar om arbetsstipendium inkommit. 1. Arbetsstipendium om 10 000 kronor beviljas för att skapa en kortfilm. 2. Arbetsstipendium om 5 000 kronor beviljas för att måla till en utställning. 3. Avslag för övriga ansökningar. sunderlag Ansökningar Tjänsteskrivelse 140519 Sammanställning et sänds till: Elisabet Bohman Sökande
SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 9 67 Dnr KN 2014-000137 865 Intresseförfrågan om övertagande av verksamhet - Konstkonsulentverksamhet och projektet Bild och form i Västerbotten Region Västerbotten har i samband med en översyn av konsulentverksamheten i regionen sänt en intresseförfrågan angående övertagande av konstkonsulentverksamheten till Skellefteå Museum/Museum Anna Nordlander. I förfrågan ingår även projektägarskapet för projektet Bild och Form i Västerbotten. Kulturnämnden vill förstärka kulturbolagets ambition att i framtiden härbergera regionens konstkonsulent i Skellefteå. Att placera konstkonsulentverksamheten i Skellefteå skulle inte endast vara av stor betydelse för lokalsamhället genom närheten till verksamheten. Vilket i sig är en stor vinst inte minst för den kulturella och kreativa näringens fortsatta utveckling. Det skulle främst vara till stöd för kulturlivet i hela länet. Särskilt med hänvisning till den bildkonstsatsning som framtida kulturhus i Skellefteå är en representant för. Och genom kulturskolan med sin framväxande kulturella allemansrätt där bild och form är ämnen som har stor tillväxt potential. Här finns både framtidsambitoner, nätverk, erfarenheter och modeller för verksamhet att ta del av och använda i olika samarbeten i region i stort så väl som i ett internationellt perspektiv. I förslaget framställs två alternativ för övertagande, en att ta över hela verksamheten och den andra att överta huvudmannaskapet för hälften av den samma. Kulturnämnden förordar att tjänsten även i framtiden behålls på heltid. Både för att säkerställa att helhetsperspektivet i bildkonsulent verksamheten inte går förlorat och av rena arbetstagare skäl. Skellefteå är den näst största staden i vårt län och det är ur medborgarsynpunkt fullt rimligt med ökade regionala kultursatsning här. Genusperspektivet är inte tillämpbart på det här ärendet. Region Västerbotten ska erhålla bolagets synpunkter senast den 26 maj 2014. Kulturnämnden framför ovanstående synpunkter
SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 10 sunderlag Tjänsteskrivelse, 140520 Skrivelse 140513 Region Västerbotten et sänds till: Region Västerbotten Skellefteå museum AB/Museum Anna Nordlander
SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 11 68 Dnr KN 2014-000134 800 Medborgarförslag - Vävstuga samt återbruk av textila varor (39/14) Ett medborgarförslag om vävstuga (vävkurs) för invandrarkvinnor samt återbruk av textila varor har överlämnats till Kulturnämnden för beslut. Motiveringen är bl.a. att bryta isoleringen och öka integreringen i samhälletför invandrarkvinnor, språkträning och att återbruka allt textilt material som slängs. Kultur Skellefteå bedriver slöjdverksamhet i Handens hus som finns på Nordanåområdet. Sedan 2010 bedrivs verksamheten i mindre omfattning och det främst slöjdverksamhet för barn i form av slöjdklubbar samt bokade aktiviteter för denna målgrupp. Slöjdkvällar vänder sig till alla åldrar med en spridning på slöjdtekniker. Teman med textil återbruk förekommer. Handens hus åker ibland ut på biblioteken med sina familjekvällar varvid även närområdena har möjlighet att möta slöjdtemat. Kulturnämnden stöttar också vävstugan på Nordanåområdet som är öppen för allmänheten under sommarmånaderna. Vill man skapa verksamhet kan man söka kontakt med hemslöjdskonsulenten för diskussion och rådgivning. Vad gäller vävkurser för invandrarkvinnor hänvisas till något studieförbund i Skellefteå som idag erbjuder vävkurser till intresserade, men som också kan vända sig till den föreslagna målgruppen. Medborgarförslaget anses härmed besvarat. sunderlag Tjänsteskrivelse, 140530 Medborgarförslag diarienummer 2014-301 860 et sänds till: Förslagsställaren Kommunstyrelsen
SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 12 69 Dnr KN 2014-000125 863 Medborgarförslag - Gör Pansalen och lokalerna under till ett Dansens hus (21/14) Ett medborgarförslag om att göra Pansalen och lokalerna under till ett Dansens hus har överlämnats till Kulturnämnden för beslut. Dans är en underskattad form av motion men även social och trevlig fritidsverksamhet där alla åldrar kan mötas och ha trevligt samtidigt. Om så många föreningar som möjligt som utövar olika typer av danser dessutom kunde rymmas på samma ställe vore också ett sätt att locka ännu fler dansare. Intresset för dans bland unga har ökat vilket kommunen borde uppmuntra för det handlar om motion, social träning och är dessutom nyktert och jämfört med många andra aktiviteter en ganska billig fritidsverksamhet som de flesta skulle kunna ha råd med. Ge dansen i Skellefteå en riktig chans och låt detta tidigare danspalats få en nystart, dans är ju kultur och eftersom Skellefteå också vill framstå som en kulturstad ligger det dessutom i tiden! Att samla alla dansformer under samma tak är en intressant idé som kan tas i beaktande för fortsatt planering för framtiden. Inför planering för kulturhus kommer många lokalfrågor till diskussion och i dagsläget behövs fler lokaler för dans i olika inriktningar. I Skellefteå är vi också bra på att skapa förutsättningar för dansintresserade att utvecklas på olika nivåer. Kostnadsfrågan är en viktig aspekt men också att det ska vara rätt lokaler för de olika dansinriktningarna. I dagsläget bedömer förvaltningen för Support och lokaler att Pansalens lokaler på nedre plan ej lämpar sig som danslokaler. Kulturnämnden kommer att ta med sig frågan i de fortsatta diskussionerna om kultur och lokaler i framtiden. Medborgarförslaget anses härmed besvarat. sunderlag Tjänsteskrivelse, 140530 Medborgarförslag diarienummer 14-199 860 et sänds till: Förslagsställaren Kommunstyrelsen
SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 13 70 Dnr KN 2014-000124 865 Medborgarförslag - Flytta konstverket Lyftet från torget ner mot älven (38/14) I ett medborgarförslag till Kulturnämnden finns en önskan om att flytta Bo Holmlunds fontänskulptur Lyftet till älven där kaktusodlingen står. Motiveringen till förslaget är att verket skulle komma mer till sin rätt. Kulturnämnden noterar medborgarförslaget och överlämnar frågan till bygg- och miljökontoret som arbetar med att ta fram ett så kallat program för torget, som kommer att inarbetas i, och vara en del av den nya centrumplanen. Om det sedan blir aktuellt att flytta Lyftet, är vi berörda. Kulturnämnden avslår medborgarförslaget. sunderlag Tjänsteskrivelse, 140520 Medborgarförslag, 140328 et sänds till: Förslagsställaren Bygg- och miljökontoret Kommunstyrelsen
SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 14 71 Dnr KN 2014-000138 800 Samråd - Fördjupning av översiktsplanen i Burträsk, Skellefteå kommun, Västerbottens län Kommunstyrelsen har gett bygg- och miljönämnden i uppdrag att ta fram en fördjupning av översiktsplanen i Burträsk. Syftet är att långsiktigt och hållbart utveckla Burträsk tätort. Den fördjupade översiktsplanen för Burträsk fokuserar på följande framtidsbilder; En attraktiv ort med livskvalitet. Gaturum med fokus på fotgängare och cyklister, ett levande centrum, besöksmål med upplevelser och livskraftigt och nischat företagande. Kulturnämnden verksamhetsområde berör alla de utpekade framtidsbilderna då kultur är ett tydligt tvärsektoriellt perspektiv men särskilt berörs områdena; en attraktiv ort med livskvalité, ett levande centrum och besöksmål med upplevelser. Kulturnämnden vill ta fasta på det utpekade behovet av att förtydliga mötesplatser i det offentliga rummet för att stärka ett attraktivt centrum. Den offentliga gestaltningens betydelse för platsens identitet och historia samt kulturskolan utveckling av kulturell allemansrätt i Burträsk som en viktig aspekt på aktiviteter i samhället som efterfrågas av de unga i medborgardialogen. En flexibilitet för företagande förespråkas i planen och turism- och kultursatsningar föreslås i översiktsplanen vilket kulturnämnden ser positivt på. Planen bedöms inte i någon större omfattning påverka några kända kulturhistoriska värden negativt. Ärendet är berett enligt checklista för jämnställdhet men på övergripande nivån är den svår att göra tillämplig. De ska dock framhållas att i medborgardialogen, involverande barn, så har antal flickor och pojkar redovisats men inte eventuella olikheter i deras svar. Samrådsyttrandet ska vara bygg- och miljökontoret senast den 19 juni 2014. Yttrandet godkänns. sunderlag Tjänsteskrivelse, 140410 LIS-områden, tematiskt tillägg till översiktsplanen et sänds till: Bygg- och miljönämnden.
SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 15 72 Dnr KN 2014-000123 800 Samråd LIS-områden, tematiskt tillägg till översiktsplanen, Skellefteå kommun, Västerbottens län Skellefteå kommun har beslutat om att upprätta ett tematiskt tillägg till översiktsplanen, rörande temat Landsbygdsutveckling i strandnära lägen (LIS-plan). Planens uppgift är att underlätta för byggande i strandnära lägen. Med strandnära lägen menas område inom 100 meter från sjö, vattendrag eller kust. Skellefteå kommun har preciserat fyra användningsområden, näringsverksamhet, turism, friluftsliv och bostäder. Tanken är att öka kommunens attraktionskraft och främja landsbygdens utveckling genom att möjliggöra för företagande- och boendemiljöer. Ett utpekat LIS-område i antagen översiktsplan innebär en viss lättnad i förbudet att använda marken inom skyddsområdet. Verksamhet- och bostadsutbyggnad i strandnära läge kan inverka på hur kulturmiljön uppfattas och upplevs. Därför är övervägande del av kommunens kulturvärden undantagna från exploatering. Kulturnämnde vill notera att en växande besöksnäring inom kulturfältet kan i en framtid ytterligare framställa behov som ligger inom LIS-områden. Därför bör Skellefteå kommun även fortsatt vara uppmärksam och väga samman behov av tillgänglighet för besökaren med bevarande av autentiska kulturmiljöer. Genusperspektivet är inte tillämpbart på det här ärendet. Samrådsyttrandet ska vara bygg- och miljökontoret senast den 19 juni 2014. Kulturnämnden har inget att invända emot det tematiska tillägget till översiktsplanen ang LIS-områden. sunderlag Tjänsteskrivelse, 140520 Samrådshandlingar 2012-0224 et sänds till: Bygg- och miljönämnden
SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 16 73 Dnr KN 2014-000021 805 Anmälan om beslut i delegationsärenden 2014 1. Dnr 2014.129 805 Triorama event ideell förening, 140505 Ansökan om bidrag till Frispel blues. Beviljas ett förlustbidrag om högst 6 000 kronor. 2. Dnr 2014.131 805 Stormarks kulturdagar, 140502 Ansökan om bidrag till kulturarrangemang under kulturveckan. Beviljas ett förlustbidrag om högst 20 000 kronor. 3. Dnr 2014.133 805 Magn-asyl Byske, 140527 Ansökan om bidrag till Nationaldagsfirande 6 juni. Beviljas ett förlustbidrag om högst 4 000 kronor. 4 Dnr 2014.147 805 Fritidsgården Gluggen, 140514 Ansökan om bidrag till Filmfestival. Avslag. 5 Dnr 2014.148 805 Övre Kågedalens kulturgrupp, 140526 Ansökan om bidrag till folkmusikkonsert med Maria Jonsson och Daniel Pettersson. Beviljas ett förlustbidrag om högst 8 000 kronor. Anmälan om beslut i delegationsärenden läggs till handlingarna.
SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 17 74 Dnr KN 2014-000020 800 Meddelanden 2014 1. Dnr 2014.049 800 Kommunstyrelsen, 140429 200 Tilläggsanslag, uppskrivning av kulturbolagen/arkiven 2014. 2. Dnr 2014.145 800 Länsstyrelsen Västerbotten, 140522 Tillstånd till arkeologisk utredning av boplatsförekomster, inom fastigheten Stavaträsk 2:20, Jörn socken, Skellefteå kommun, Västerbottens län. 3. Dnr 2014.142 864 Skellefteå riksteaterförening Årshandlingar för räkenskapsåret 2013-01-01 2013-12-31. 4 Dnr 2014.146 891 Folkuniversitetet, 140515 Årsöversikt. Meddelandena läggs till handlingarna.
SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 18 75 Dnr KN 2014-000023 800 Konferenser 2014 The Impact of Culture Creative Businesses for Sustainable Cities i Umeå den 23-24 september. Ett Skellefteå för alla 2014 en mässa om delaktighet. 1. Giulia Frigo Dahlgren, Nils E Vesterberg, Emilia Hallin, Christina Nyström och Peter Lundberg utses att delta i The Impact of Culture. 2. Den som vill får anmäla sig till Ett Skellefteå för alla 2014.
SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 19 76 Dnr KN 2014-000064 800 Rapport från Kulturskolans styrgrupp - FRIS - Folkhälsorådet Carin Lundberg rapporterar från Kulturskolans styrgruppssammanträde. Rapporten godkänns.