FOLKETS BIO PRESENTERAR CATHERINE FROT Marguerite EN FILM AV MED ANDRÉ MARCON, MICHEL FAU, CHRISTA THÉRET MANUS, MANUSBEARBETNING, DIALOG AV MARCIA ROMANO OCH DENIS MPUNGA, SYLVAIN DIEUAIDE, AUBERT FENOY FENOY, SOPHIA LEBOUTTE, THÉO CHOLBI FOTO GLYNN SPEECKAERT - SBC SCENOGRAFI MARTIN KUREL KOSTYM PIERRE-JEAN LARROQUE- AFCCA KLIPP CYRIL NAKACHE LJUD FRANCOIS MUSY ORIGINALMUSIK RONAN MAILLARD ROLLBESÄTTNING MICHAËL LAGUENS OCH ARWA SALMANOVA REGIASS THOMAS PAVLACKY OCH MIREK LUX MANUSLEDARE AURÉLIE NOLF POSTPRODUKTIONSLEDARE SUSANA ANTUNES PRODUKTIONSLEDARE PHILIPPE HAGÈGE LINE PRODUCER CHRISTINE DE JEKEL PRODUCEDERAD AV OLIVIER DELBOSC OCH MARC MISSONNIER I SAMARBETE MED GABRIEL INC., FRANCE 3 CINÉMA, SIRENA FILM, SCOPE PICTURES, JOUROR CINÉMA, CN5 PRODUCTIONS I SAMARBETE MED MEMENTO FILMS DISTRIBUTION MED STÖD AV CANAL+, CINÉ +, FRANCE TÉLÉVISIONS TILLSAMMANS MED COFINOVA 11, LA BANQUE POSTALE IMAGE 8, MANON 5 OCH CENTRE NATIONAL DU CINÉMA ET DE L IMAGE ANIMÉE SAMT MED STÖD AV EURIMAGES INTERNATIONAL SALES MEMENTO FILMS INTERNATIONAL IMPORT & DISTRIBUTION FOLKETS BIO MANUS AV WWW.FOLKETSBIO.SE PHOTO : LARRY HORRICKS 2015 - FIDÉLITÉ FILMS - FRANCE 3 CINÉMA - SIRENA FILM - SCOPE PICTURES - JOUROR CINÉMA - CN5 PRODUCTIONS - GABRIEL INC.
Marguerite EN FILM AV 1921, i början av det glada 20-talet. Inte långt från Paris är det fest på Marguerite Dumonts slott. Som vanligt samlas musikälskare kring ett behjärtansvärt ändamål. Det enda man vet om Marguerite är att hon är rik och att hon har ett passionerat musikintresse. Det får hon utlopp för genom att sjunga. Problemet är att hon sjunger fruktansvärt falskt. Gästerna håller god min och låter henne vara den diva hon vill vara. På festen finns en ung journalist som skriver en hyllande artikel om hennes framträdande, tänkt som en provokation. Artikeln leder Marguerite att tro att hon verkligen har talang, och trots en tydlig tvekande inställning från hennes man bestämmer hon sig för att ordna en stor publik konsert.
Uppslaget till filmen fick regissören en dag för tio år sedan när han fick höra något märkligt strömma ur sin radio. Det var en operasångerska som framförde Nattens drottnings aria ur Mozarts Trollflöjten. Det lustiga var att hon sjöng helt osannolikt falskt. Giannoli tog reda på att den som sjöng hette Florence Foster Jenkins och att hon hade levt i USA på 40-talet. En förmögen kvinna med ett passionerat intresse för musik och opera. Hon sjöng ofta och gärna för den krets av människor som omgav henne, och ingen talade någonsin om för henne att hon faktiskt inte kunde hålla en ton. Antingen var de hycklare, intresserade av hennes pengar, eller bara fega. En bra story, tyckte Giannoli. Inte enbart rolig utan också väldigt avslöjande om människans förmåga till elakhet. Om Florence Foster Jenkins finns mycket dokumentation kring hennes märkvärdiga karriär och hennes eccentriska liv. << Jag hittade artiklar om en stor konsert på Carnegie Hall, berättar Giannoli. Jag hitta de också en inspelning där hon sjunger en rad kända operor riktigt dåligt. På konvolutet är hon fotograferad med änglavingar och en tia ra med diamanter. Hon ler mot kameran och utstråar en balndning av naivitet och samti digt ett stort självförtroende.>> Bilden av Florence Foster Jenkins stannade kvar hos Gianolli. Han lyssnade på skivan om och om igen och fängslades av hennes uttryck på fotografiet och hennes bisarra röst. << Jag kunde inte komma ifrån tanken på att hon hade något att saga mig, en slags hemlighet, sager han. Men filmen Marguerite är inte en biografi. Efter sin omfattande research började Giannoli skriva sitt manus, en helt fri berättelse som bygger på det han läst och förstått av de verkliga händelserna.>>
<< Vi behöver fiktionen för att förstå oss själva och omvärlden, sager Giannoli. Min film bygger på verkligheten men är min personliga berättelse. Jag ville varken göra en dokumentär eller en biografi, säger han. Han blev inte heller särskilt påverkad när han mitt under inspelningen fick veta att det I Hollywood skulle spelas in en biografisk film om Florence Foster Jenkins som han menar är en helt annan film än den han ville göra. >> Marguerite utspelas I 20-talets Frankrike. På biblioteket hittade Giannoli fotografier av den tidens operadivor, vackra kvinnor som framförde scener ur kända operor i en expressionistisk stil. << Jag tittade på bilderna samtidigt som jag lyssnade på min divas fruktanvärda stämma. Hennes dröm var ju att vara som dem.>> 1920-talet var en viktig tid för den konstnärliga och personliga friheten. Giannolis Marguerite vill ta sig ur det samhälle som begränsar henne från att förverkliga sina drömmar, men i den nya tiden är hon förlorad. <<Jag tycker om karaktärer som är hängivna och drivs av en besatthet, säger Giannoli. Marguerite lever ut sin passion, musiken ger henne bade glädje och sorg. Visst sjunger hon falskt men hon ger också uttryck för en våldsam lust. Hon påminner om oss alla i vårt be hov av illusioner.>> Men passion är inte nödvändigtvis lika med talang, ibland kanske till och med tvärtom. När Giannoli skrev sin Marguerite hade han precis levt igenom en rad smärtsamma upplevelser som gjorde att han kände ett behov av att göra upp med den hårda verkligheten. << Jag ville få distans till känslor av svek och misslyckanden som då upptog mig, säger han. Någon stans i mig ekar alltid min kristna upp fostran som präglas av skuld, lidande och känslan av otillräcklighet. Jag behövde få mig ett gott skratt och när Marguerite sjunger är det som ett befriande skrik.<<
FILMOGRAFI LÅNGFILMER 2015 MARGUERITE Venedig Film Festival 2015, i tävlan 2012 SUPERSTAR Venedig Film Festival 2012, i tävlan 2009 IN THE BEGINNING (A L ORIGINE) Cannes Film Festival 2009, i tävlan 2006 THE SINGER (QUAND J ETAIS CHANTEUR) Cannes Film Festival 2006, i tävlan 2005 UNE AVENTURE 2003 EAGER BODIES (LES CORPS IMPATIENTS) KORTFILMER 1998 L INTERVIEW Guldpalmen för Bästa kortfilm 1996 DIALOGUE AU SOMMET 1995 J AIME BEAUCOUP CE QUE VOUS FAITES 1994 TERRE SAINTE 1993 LE CONDAMNE I ROLLERNA Marguerite Georges Dumont CATHERINE FROT ANDRÉ MARCON Atos Pezzini / Divo MICHEL FAU Hazel Madelbos Lucien Beaumont Kyril Von Priest Felicity Diego CHRISTA THÉRET DENIS MPUNGA SYLVAIN DIEUAIDE AUBERT FENOY SOPHIA LEBOUTTE THÉO CHOLBI PRODUKTIONSUPPGIFTER Regi & manus Manus I samarbete med Foto Klippning Ljudmix MARCIA ROMANO GLYNN SPEECKAERT - SBC CYRIL NAKACHE FRANÇOIS MUSY Production Designer MARTIN KUREL Kostym Originalmusik Exekutiv producent Producent I samarbete med Produktion PIERRE-JEAN LARROQUE AFCCA RONAN MAILLARD CHRISTINE DE JEKEL, ARTEMIO BENKI OLIVIER DELBOSC MARC MISSONIER FIDELITÉ FILMS Medproducenter GABRIEL INC., FRANCE 3 CINÉMA SIRENA FILMS, SCOPE PICTURES OUROR CINÉMA, CN5 PRODUCTIONS Längd & format 127 MINUTER, DCP Land & år FRANKRIKE 2015 Distriburion FOLKETS BIO www.folketsbio.se