en tidning från hyresbostäder i karlskoga AB N u m m e r 2 # 2 0 1 1 1
ledare Attraktiva bostäder och samhällsnytta går hand i hand Under våren har vi inom Hyresbostäder arbetat med den nya lagen om kommunala bostadsaktiebolag. Den nya lagen syftar till att åstadkomma konkurrensneutralitet mellan de kommunala bostadsbolagen och andra privata fastighetsägare. Den nya lagen berör bl a frågor om affärsmässighet, borgensavgifter, avkastningskrav m m. Därför har vi fört en dialog med vår ägare, kommunen, om vad den nya lagen innebär för oss och hur den påverkar vår verksamhet. Förslag till nya ägardirektiv för bolaget kommer därför att föreläggas kommunfullmäktigeför beslut troligtvis i början av juni. Vad än resultatet blir kommer det att påverka vår verksamhet. Hyresbostäder vill erbjuda bra bostäder till våra hyresgäster samtidigt som vår verksamhet ska vara samhällsnyttig. Det kravet uppfyller vi genom att erbjuda attraktiva bostäder i bra miljöer som är tillgängliga för såväl barnfamiljer som äldre. Därför är det viktigt att vi kommer igång med nyproduktion och erbjuder bostäder med hög standard när det gäller kök, badrum med hög tillgänglighet. Vi bedömer att marknaden efterfrågar just nyproduktion. Men vi ska även planera för ombyggnation av lämpliga fastigheter till exempelvis trygghetsboenden och andra seniorboenden där vi kan tillgodose de äldres behov av ett bekvämt boende med utökad service. Allt i syfte att bidra till en positiv bostadsförsörjningen i Karlskoga. Samtidigt fortsätter omstruktureringen där vår ägare, kommunen, nu har beslutat att de ansvarar för de förluster bolaget gör på grund av detta. Omvärlden förändras och mycket av det som händer i Karlskoga påverkar Hyresbostäder. Ett lågt födelsetal samtidigt som utflyttningen från kommunen pågår gör att befolkningen minskar och därmed vårt underlag av framtida kunder. Vi ser ändå framåt med en försiktig optimism. Vår ambition är att få genomföra nyproduktion och ombyggnader i den takt som är optimalt för marknaden. Ett exempel på lyckad ombyggnation är vårt 50+ boende på Värmlandsvägen. Där bor jämnåriga tillsamman, vilket skapar ett lugnt och trivsamt boende. Kom och titta! Lördagen den 28 maj visar vi vårt 50+ boende på Värmlandsvägen 5 B, kl. 10-14. Välkommen! innehåll Ledare 2 Mervärden 3 Kalendern 3 Profilen: Nina Ottosson 4 Notiser 6 Våran gård: Ekehjelmsvägen 8 Miljö: Glasåtervinning 10 Besiktning 12 Kryss 14 Boktips 15 Balkongtävling sista sidan Ann-Christine Kvist. Vd, Hyresbostäder i Karlskoga AB 2
Kalendern Maj 22 26 28 Degerfors IF Ljungskile SK Kl 16.00, Stora valla, Degerfors Allsångskväll på Kulturcentrum Berget Kl 19.00, Kulturcentrum Berget Visning 50+ Kl 10-14, Värmlandsvägen 5 B Juni 4-5 NSHC Långlopp på Gelleråsen Karlskoga Motorstadion 18 29 Loppmarknad på Kulturcentrum Berget Kl 16.00. Hyr plats och sälj dina grejor. Bokning 0586-484 05 Karlskogafesten Ekmansdalen Gratis för barn som bor hos Hyresbostäder! Sommaraktiviteter för våra barn Under sommaren finns det flera föreningar som ordnar aktiviteter för sommarlovslediga barn. Våra hyresgästers barn medverkar utan kostnad. Anmälningsblankett finns att hämta på www.hyresbostaderkarlskoga.se eller i Bobutiken. Alla barn som deltar i en sommaraktivitet får hämta ett sommarkit i Bobutiken. Visa upp din anmälningsblankett. sköna dagar på Loka Brunn Erbjudande 26 juni 14 aug. Ett sommardygn hos oss med: Övernattning i dubbelrum med frukostbuffé Sommarlunch Tvårätters middag (fredagar byts middagen ut mot grillbuffé). Pris: Hyresbostäder i Karlskoga, 895 kr/person (ord pris 1095 kr). Enkelrumstillägg 100 kr/person. Bokning: Loka Brunn 0591-631 00, ange Hyresbostäder i Karlskoga. 3
profilen 4
Ninas framgång började med flera nej och ett dåligt samvete Vem tror på en småbarnsmamma som vill satsa på tillverkning av hundleksaker? Hon själv. Det räcker, har det visat sig. Idag är Nina Ottosson proffs på hundleksaker, pionjär och missionär i branschen, belönad som Årets kvinnoföretagare i Örebro län 2008 och vald som Årets företagare i tävlingen Beautiful Business Award 2009. Och allt började med ett dåligt samvete. Nina Ottosson har alltid haft hundar, och till och med tävlat en del. När hon blev mamma 1989 och 1990 hann hon av förklarliga skäl inte med sina hundar på samma sätt som tidigare. Då dök tanken upp att aktivera hundarna mentalt inomhus. Det första steget blev att göra en prototyp av Qulan, som sedan blev min första produkt i tillverkning. För att göra en hundleksak i plast krävs ett formverktyg. Och ett formverktyg kostar pengar. Någon hjälp från bankerna fick hon inte, för hundleksaker trodde ingen på. Jag jobbade på lasarettet när jag började utveckla produkterna, och det var tufft med pengar den första tiden, faktiskt de första fem åren. 1993 startade hon företaget Zoo Active Products AB och till en början jobbade hon dubbelt på sjukhuset nattetid och med hundleksakerna på dagarna. Till slut kom hon till ett vägskäl satsa eller inte? Hon satsade och gav sig både bildligt och bokstavligt ut på en resa som pionjär i hundleksaker eller som hon benämner det sällskapspel för hundar och hundägare. De första tio åren åkte jag runt i en Chevabuss fullastad med produkter, besökte hundutställningar och marknadsförde leksakerna. Budskapet spred sig och allt fler hundägare fick upp ögonen för Ninas innovativa leksaker, som utmanar hundarna mentalt och kreativt. Enkelt förklarat handlar det om att man gömmer godis eller mat inuti leksakerna, och sedan får hundarna själva klura ut hur de ska få ut godsakerna. Successivt har Nina utvecklat fler och fler produkter både i plast och trä. Hon har startat en egen fabrik för tillverkning av träleksaker i Karlskoga. Tillverkningen av plastleksakerna ligger i Kina. Sedan 1995-96 lever hon på sin idé. Det är ingen hobby längre, det är business, säger hon. Nina Ottosson har blivit ett varumärke som är känt i hela världen. Hennes pro dukter säljs i cirka 25 länder, bl a i USA, England, Tyskland, Kina, Spanien, Italien och Frankrike. Hennes företag omsätter runt 10 miljoner kronor och har åtta anställda. Hon kan inte låta bli att ge en känga till dem som skrattade när hon presenterade sin idé om hundgodis i ett slags spel. Jag vet ju hur hundar fungerar, att de vill jobba och använda huvudet. Istället för att mata en hund låter man den jobba för att få maten. Hunden gillar det, den har jätteroligt. Nu har jag visat alla tvivlare att min idé var helt rätt. Baksidan med framgången är att hennes produkter har börjat kopieras och att hon därför tvingas slåss mot miljardföretag och deras advokater. Jag har givetvis patent på mina produkter, men då åligger det också mig att hävda min rätt när någon gör patentintrång. Det kostar både energi, tid och pengar. Vad är motvapnet? Att hela tiden ligga först inom produktutveckling. Och satsa på kvalitet. Kvalitet är oerhört vikigt när det gäller sådana här produkter. Materialen måste vara bra och giftfria. Plasten i mina produkter kan givetvis inte splittras och skada hunden. Kvalitet lönar sig alltid ur många perspektiv. Ur ett dåligt samvete har det växt fram ett företag vars framgång beror på en entreprenör som ser till hundens bästa. Eller som Nina säger: En hund har fyra ben och ett huvud. Allt ska aktiveras. 5
notiser Hundar och katter är också välkomna Både hundar och katter är välkomna att bo hos Hyresbostäder. Men vi förutsätter att du som djurägare tar fullt ansvar för ditt djur. Ibland får vi klagomål på lösspringande hundar. Hur glad och trevlig din hund än är så uppskattar inte alla att möta en lös hund på gården. Alla hundar ska vara kopplade. Du ska även plocka upp efter din hund och slänga bajspåsen i soporna. För dig som har katt uppskattar vi att du har kontroll över den, så att den inte besöker grannens uteplats eller gör sina behov i sandlådan. Kattsand ska slängas i vanliga soporna. Om kattsand spolas ned i toaletten blir det stopp med stora kostnader för kattägaren. Hallbergs Färg skapar Happy Homes I cirka 20 år har Hallberg Färg varit entreprenör åt Hyresbostäder. Numera ingår den välkända Karlskogabutiken i Happy Homes, en kedja som är färggrossist åt alla målarmästare och jobbar med färg och inredning mot privatpersoner. Vi träffar arbetsledaren Håkan Karlsson vid 50+boendet på Värmlandsvägen i Karlskoga där Hallbergs håller på att färdigställa en ny, fräsch lägenhet. Åt Hyresbostäder jobbar vi främst med golv, mattläggning och plattsättning. Samarbetet fungerar bra, och vi har ständigt personal som jobbar åt HB, berättar han. Att Hallbergs gör ett kanonjobb det blir vi varse när vi tar hissen upp till den nya 50+lägenheten och Håkan visar runt. En underbar lägenhet håller på att växa fram. Och utsikten över Möckeln, den är det inget fel på. Kjell Hillgren, Håkan Karlsson och Jörgen Fridström på Hallberg Färg ser till att HB:s lägenheter blir happy homes. Ännu fler 50+ lägenheter skapas på Värmlandsvägen! Hyresbostäder erbjuder dig som är 50+ ett tryggt och bekvämt boende i centrala Karlskoga. Projektet är under uppbyggnad tillsammans med hyresgästerna på Värmlandsvägen 5-9. För att flytta in i våra pluslägenheter ska du ha fyllt 50 år och inte ha några hemmaboende barn. I fastigheten bor jämnåriga och tillsammans skapar ni ett lugnt och trivsamt boende. Lägenheterna ligger i centrala Karlskoga med närhet till allt vad centrum har att erbjuda. Busstationen med både lokal och fjärrtrafik finns alldeles runt hörnet. Det finns lägenheter från två till fem rum och kök och flera av lägenheterna har sjöutsikt. Parkeringsplatser i centralgarage i källaren finns att hyra i denna fastighet. För att ytterligare öka trivseln i lägenheterna har du möjlighet att göra tillval i lägenheten. Varför inte glasa in balkongen och kunna njuta av utsikten nästan året om? Passa på att gå på visning! Läs mer i annonsen nedan. Visning 50+ boende Värmlandsvägen 5 B Lördagen den 28 maj kl 10 14 I fastigheten bor jämnåriga och tillsammans skapas ett lugnt och trivsamt boende. För att flytta in i 50+ lägenheter ska man ha fyllt 50 år och inte ha några hemmaboende barn. Lägenheterna är samlade på Värmlandsvägen 5 9 och 6. Välkommen att kontakta Bobutiken på telefon 0586-657 10 eller läs mer på www.hyresbostader-karlskoga.se Skrantafallet 9A, Karlskoga www.hyresbostader-karlskoga.se 6
Dra nytta av det öppna stadsnätets många fördelar Vi erbjuder ett helt öppet stadsnät med många fördelar du får stor valfrihet, ett brett tjänsteutbud, låga priser och otroligt hög hastighet. Vi har ett attraktivt stadsnät som står sig väl långt in i framtiden. Om du inte har valt ännu så kan du när som helst göra dina val. I det öppna stadsnätet konkurrerar alla leverantörer, stora som små, mot varandra. Det innebär att du fritt köper de tjänster du vill av just den leverantör du vill handla av. Internet Betala räkningar, surfa eller skicka tunga filer. Stadsnätet ger dig möjlighet att välja en leverantör och hastighet som passar just dig och din familj. Från 1Mbit/s för sig som har lite mindre krav till kraftfulla 100/100 Mbit/s med nära nog gränslösa möjligheter. Allt till mycket låga priser. Telefoni Välj telefoni via stadsnätet och sänk dina kostnader. Med IP-telefoni ringer du billigare genom låga fasta kostnader och bra minutpriser. Du behåller ditt telefonnummer och dina vanliga telefoner. Inga konstigheter utan bara väldigt enkelt och smart! TV Om du väljer TV via Stadsnätet får du tillgång till flera leverantörer, många tjänster och en rad spännande tjänster. Vad sägs till exempel om att beställa en film eller en fotbollsmatch via fjärrkontrollen? Kombinationspaket Spara pengar genom att välja ett förmånligt paket med bredband, telefoni och/eller TV. Det är både smidigt och förmånligt, priset blir lägre och du får färre fakturor att hålla reda på. Nyanställd Mats Pettersson Ålder: 28 år Familj: Sambo Arbete: Reparatör Tidigare jobb: Snickare Gör på fritiden: Jagar Hur bor du? Lägenhet i Karlskoga Vi vill bli bättre! Tack för din medverkan i vår Nöjd Kund-enkät. Vi väntar nu med spänning på resultatet. Vi inom Hyresbostäder tycker det är viktigt att ta reda på vad våra hyresgäster tycker om oss när det gäller trygghet, service, information, skötsel av utemiljön m m. Skydda dig och dina grannar mot brand Under våren har Räddningtjänsten ordnat brandutbildning på ett av HBs områden i Karlskoga. Hyresgäster på Skolgatan fick lära sig hur man undviker eldsvåda och hur man ska agera vid brand. Något som är farligt är barnvagnar i trapphuset. En brand kan få svåra konsekvenser. Därför måste det hållas rent från brännbart material som barnvagnar men även tidningar, kartonger. Hyresgäster fick även prova på att släcka brand i kläder med hjälp av en filt. En uppmaning är att aldrig gå ut i ett rökfyllt trapphus. Stanna i din lägenhet. Larma 112. Hälsningar från seniorklubben En hälsning till alla hyresgäster som vi haft glädje att träffa under åren från Gösta, Hasse, Bengt-Göte, Anders, Per, Barbro, Margareta, Ulla, Birgith och Kerstin. Vi har nu bildat en seniorklubb, vi gör studiebesök inom fastighetsbranschen, motionerar, spelar bowling eller bara träffas och pratar om gamla tider då det begav sig. Kram från oss! 7
vår gård 8
Jan-Åke är alltid på hemmaplan Som gammal hockeyhjälte är Jan-Åke Karlsson begåvad med två hemmaplaner i Karlskoga. Den egna arenan på Ekehjelmsvägen. Och den sportsliga i Nobelhallen, där han ser nästan varje match. Vi är ett gäng från den gamla, goda tiden som är där som experter, säger han och ler gott. Jo, jag har sett Jan-Åke spela några heta derbymatcher i Örebros ishall. Men först känner jag inte igen honom, fastän ansiktet är bekant. Det är först när smeknamnet kommer på tal som polletten trillar ner. Snoddas. En legendar i KB Karlskoga och Bofors IK. Totalt 13 år i A-laget. Debut 1966. Karriäravslutning 1980. Lagkompis med bland andra Stefan Canderyd, Kent Bengtsson, Lennart Sly Eriksson, Kenneth Holmstedt, Thommie Bergman och Bengt-Åke, förstås. För två år sedan, när Bofors klubben firade 30-årsjubileum, spelade vi seniorer match mot dåvarande A-laget. Då var jag 60. Och det är klart, skridskor kunde man ju åka fortfarande. Men det har inte blivit någon match sedan dess. Utom som expert, då, säger han. Idag bor Jan-Åke i en tvåa på Ekehjemsvägen. Här har han bott sedan 1993. Längre tillbaks kallades husen för Barnrikehusen. Då kunde det bo familjer med tio barn i en sådan här lägenhet. Skillnad mot idag, när varje barn ska ha ett eget rum, säger Jan-Åke. Ekehjelmsvägen ligger en bit från centrum. Det är inget som bekymrar honom. I Karlskoga är det inte särskilt långt till något. Jag tar cykeln när jag ska iväg på något, det går smidigt och snabbt. Han trivs i sin tvåa, som från början var en trea med ett litet rum innanför köket. Nu är den väggen utslagen, vilket gör att köket är stort, ljust och rymligt. Lägenheten känns större än 48 kvadrat, och det är köket som gör det, konstaterar Jan-Åke. Området är lugnt. Och attraktivt. Det är sällan en lägenhet står tom någon längre tid. Med utgång från vardagsrummet har Jan-Åke en uteplats med en liten gräsplätt. Den är guld värd på sommaren. En liten arena i sig för den sympatiske hockeyhjälten som alltid är på hemmaplan. Fakta Ekehjelmsvägen Ekehjemsvägen ligger i Centrum Nord, nära centrum och naturen. Rävåsens naturreservat ligger precis bredvid och Karlskoga största idrottsarenor finns runt hörnet. Fastigheterna på Ekehjelmsvägen har tre plan med lägenheter från två till tre rum och kök. Husen är byggda på 1940-talet och ROT-renoverades på 1990- talet. Lägenheterna har balkong eller uteplats och en del trapphus har hiss. Miljöhus för källsortering finns vid infarten till Ekehjelmsvägen 7. 9
miljö En glasflaska kan återvinnas hur många gånger som helst I förra HB-Nytt berättade vi om källsortering och om hur avfallet ska sorteras. Men vad händer med avfall i nästa steg? I det här numret berättar vi vad som sker med glaset när du har källsorterat det i din miljöstation. Och kom ihåg nästan alla som bor hos Hyresbostäder har möjlighet att källsorterna. Hjälp oss minska sopberget! Återvinning av glas är ingenting nytt. Redan på 1870-talet började glasbruken köpa tillbaka kasserat glas från bryggerierna för användning som råvara vid tillverkning av nya glasflaskor. Under 1960-talet blev engångsförpackningar av glas allt vanligare. Då producerades cirka 1 000 miljoner glasförpackningar per år i Sverige. Numera ligger årsproduktionen på cirka 400-500 miljoner förpackningar. 1986 grundades Svensk Glasåtervinning med verksamhet i Hammar. Verksamheten drivs fortfarande i Hammar, ett strategiskt läge nära Sveriges demografiska mittpunkt. 1994 stiftade riksdagen en lag om producentansvar för förpackningar. Ansvaret för insamlingen ligger därmed hos glastillverkare och importörer av tomma eller fyllda glasförpackningar. Svensk Glasåtervinning fick glasproducenternas uppdrag att organisera och genomföra insamling och återvinning av uttjänta glasförpackningar. Idag är återvinningsgraden över 90 procent. Utvecklingen har varit positiv alltsedan starten år 1986. Ett väl utbyggt insamlingssystem med cirka 7000 insamlingsplatser är basen i glasets kretslopp. Allt insamlat glas genomgår manuella och maskinella kontroller för att 10
sortera bort föroreningar och främmande material. En förutsättning för att återvunnet glas ska fungera som ny glasråvara är att det håller en hög renhetsnivå. Tillverkning av nya glasförpackningar är det främsta användningsområdet för återvunnet glas. Drygt 60 procent av allt glas som levereras till Hammar blir till nya glasförpackningar. De skandinaviska glasbruken använder idag hela 90 procent återvunnet glas i sin produktion av grönt glas. Vid tillverkning av brunt glas används cirka 50 procent återvunnet glas och ofärgat glas består till 40 procent av återvunnet glas. Glasull är en annan viktig produkt som tillverkas av återvunnet glas. Ungefär en tredjedel av allt insamlat glas blir isoleringsmaterial hos glasullstillverkare i Sverige och Norge. Tillverkarna använder upp till 80 procent återvunnet glas i sin produktion. Sedan 2008 produceras skumglas i Hammar. Företaget Hasopor Hammar AB har byggt upp sin industri i direkt anslutning till Svensk Glasåtervinning. Skumglas är ett lättfyllnadsmaterial som används vid väg- och husbyggnationer Anledningen till att man tar hand om glas är att minska sopberget. Glas är mycket lämpligt för återvinning då ett kilo krossglas blir ett kilo nytt glas med oförändrad kvalitet. En glasflaska kan återvinnas hur många gånger som helst. Källa: Svensk Glasåtervinnings hemsida www.glasatervinning.se 11
Besiktning på gång tänk på det här! Låt oss säga att du ska flytta. Till en annan lägenhet inom Hyresbostäder eller till en annan hyresvärd. Oavsett vilket ska din lägenhet besiktas innan avflyttning. Här berättar förvaltaren Jim Johansson vad man ska tänka på inför besiktningen och vad han tittar på när han besiktar en lägenhet. Hyresbostäder gör tre typer av besiktningar. Bytesbesiktning, som utförs när du flyttar till en annan lägenhet i vårt bestånd. Förbesiktning, som görs när du flyttar till en annan hyresvärd. Båda dessa besiktningar gör vi innan hyresgästen har flyttat ut och lägenheten fortfarande är möblerad, säger Jim Johansson. Den tredje typen av besiktning är avflyttningsbesiktningen som görs när flyttlasset har gått. Vid bytes- och förbesiktning gör vi en överblick över lägenhetens alla utrymmen och den allmänna ordningen. Ser vi något som behöver åtgärdas ska detta göras innan hyresgästen flyttar ut. Vid avflyttningsbesiktningen kontrollerar vi om åtgärderna är utförda. Om inte debiterar vi hyresgästen för det han eller hon skulle ha fixat, men som av olika anledningar inte är utfört, säger Jim Johansson. Vi mäter också om det finns fuktskador i badrum. Vad kan det handla om för skador som måste repareras? Fettfläckar och rivskador på tapeter, jack i plastmattor och mycket repor/skador i parketten är de vanligaste skadorna. Vid besiktningarna har vi med oss protokollet från den förra avflyttningen. Där kan vi se hur lägenhetens status var då och jämföra med hur den är nu. Eftersom bytesbesiktning och förbesiktning sker när lägenheten är möblerad kan vi av förklarliga 12
skäl inte se skador som döljs av en soffa, hylla eller säng. Vad händer om ni upptäcker en sådan skada vid avflyttningsbesiktningen? Då får hyresgästen några dagar på sig att fixa skadan innan flytten under förutsättning att det inte står en ny kund som ska flytta in. Men man kan också välja att låta oss göra jobbet och får då betala för det. Både bytes- och förbesiktning görs ofta tillsammans med hyresgästen. Helst vill vi att det sker så nära inpå uppsägningen som möjligt. Allt för att hyresgästen ska få så lång tid som möjligt på sig att reparera eventuella skador, säger Jim. När jag gör en besiktning tar jag först ett varv i lägenheten för att få ett helhetsintryck. Därefter kontrollerar jag varje rum och utrymme. Min utgångspunkt är skulle jag själv vilja bo här, fortsätter han. De allra flesta sköter sig bra. Men ibland har jag hittat spindelnät i taket, till exempel. Vilka ställen glöms ofta bort när man städar sin lägenhet inför flytt? Ventiler, avlopp, fläktfilter, utrymmet bakom spisen, ugnen, lister och kylskåpet är typiska ställen som lätt glöms bort. Vad ska man mer tänka på? Att inte borra för mycket i väggar. Vi accepterar naturligtvis plugghål, men man kan innan man borrar ta reda på vilka tricks det finns att återställa dessa vid avflytting. Det är alltid en bedömning från fall till fall som görs beroende om det är nytapetserat eller gammalt och vad föregående besiktningsprotokoll säger samt hur många som bott där före. Fettfläckar och rivskador är värre. Vid inflyttning tar någon av förvaltarna kontakt med den nya hyresgästen och går igenom protokollet från den senaste besiktningen. Den nya hyresgästen får också information om vad som är tillåtet att göra i lägenheten. Bland annat poängterar vi att man inte själv får borra i badrumsväggarna. Ett tips är att alltid rådfråga oss förvaltare innan. 13
kryss TALLHED PARTNER TRÄD A-Ö LISTA PÅ HYRES- BOSTÄDERS HEMSIDA PEKKA SALONEN TIMJAN TVE- KAMPER KORT DOKTOR HAR TÄT KORT LUGG FLYTT- FÅGEL FORMATION BÖR HAMNA PÅ MILJÖ- STATION HÅRDA VINDEN ÖVER FRANKRIKE AVSER HÖGRE RYMDER RYSSJA TEKNIK- ALITET PLATS FÖR AVFALL KARG STAKADE SIG PÅ BIL I KARACHI LÅTIT SLUMPEN AVGÖRA 5 UNGA RÖDA SOLGUD 21 NEDLAGT HÄR- STYRKOR ÄDELSTEN SKRED TAR EMOT NÖDSTÄLLD UTRIKES- DIPLOMAT GÖRS I KVERULANT- VRÅN 23 SÄNDER I ETERN TRAKT- ERING 15 9 16 HÅLLER STANDAR SÅNGARE REBROFF 25 RISK I VARG- STAMMEN KYLT NED MITT I KAOS 11 SALTER HOPPSAN 6 RIKT- NING 14 LAGAS TILL ÖVER GLÖDBÄDD DO 26 AFTON- UNDER- HÅLL- NINGEN 13 RÖKEN FRÅN SPISEN 19 8 IN- LEVELSE 4 KÄMPAR PASO DOBLE UPPTRÄDANDET CIVIL- STÅND DEKO- RERAR SMÅ- VÄRKT SKVALADE BERGS- KEDJA I ÖST GÖRA PRO- PAGANDA KORT NUMMER ABSOLUT INTE UTANFÖR HÖRN LEVER PÅ KADAVER VOLYM- MÅTT KORT 3 2 KRISTNA BETECK- NING FÖR EU-VALUTA FÖR- VÄRVA 17 GYLLEN- HAMMAR ETT TILL FEM JOBB 12 KÖRS- BÄRSRÖD VISA MISS- NÖJE 24 GRAND LUXE BYXMÄRKE KORTA DAGAR STRÖDDES PÅ LATINSKT HALV PLÖTSLIGT ANFALL REKLAM I BREV- LÅDAN 20 I RING FÖR VARU- MÄRKE ÄR MYCKET FÄRG- GRANN Vad söker vi för lösenord? Fyll i de numrerade rutorna! 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 KÅLLES GEMÅL DRAG- SPELS- KALLES HEMVIST SLÖJA DÖRRFÖR- SÄLJNING 18 FORT- FARANDE I ATEN 2004 EN 22 1 SKÅDE- SPELAR- PER 10 PÅMINN- ELSE 7 OXUDDE 040-2011 AAA 14
Klä om, piffa till, renovera Här är böckerna som ger dig konkreta tips och inspiration HB Krysset. Löst korsord lämnas eller skickas till Hyresbostäder senast den 26 augusti. De tre först öppnade rätta lösningarna får en gåva. Lycka till! Namn...... Kundnummer... Telefon... Adress...... Postadress...... Inspiration till härlig inredning kan du få nästan överallt. En bild kan väcka en idé som blir verklighet. En tur på loppis kan resultera i det bästa fynd du gjort. Vem vet, kanske finns din blivande favoritfåtölj på en plats du inte kunde drömma om? En resa i inredningsböckernas värld ger både inspiration och praktiska råd. Här ger dig Anne-Lie Magnus son, biblioteksassistent på Karlskoga bibliotek, några bra lästips. Loppisfynd; fixa, fräscht och fiffigt av Anna Örnberg. En bok som ger praktiska tips om olika tekniker, bland annat inom målning. Bra före-och-efterbilder. Vackert med vintage av Sania Hedengren och Susanna Zacke. På bokfrukosten på Karlskoga bibliotek i april beskrevs den som En somrig bok med färgrika inslag i en ljus miljö. Tips och idéer med slitna och gamla möbler. Inne och ute. Även sockerkaksrecept och jultema. Romantiska hem och inspiration i vitt av Ingela Broling och Petra Eriksson. En inspirationsbok där författarna har åkt Sverige runt till hem (och en del butiker) och tagit fasta på miljöer med lite udda möbler som människor gjort i ordning. Nytt hem på nolltid av Jessica Hoffman. En som bok som bland annat handlar om hur gammalt blir som nytt. Fylld med praktiska råd till exempel om hur lampor kan bli fruktfat och hur man målar delar av bordet så det blir dekorativt. Fixa och renovera av Anna Örnberg. En bok med idéer som även den med lägre budget kan genomföra. Loppisboken av Ida Magnton. Nött blir nytt av Helene S Lundberg. Alla de här böckerna finns på biblio teket i Karlskoga. Och det finns förstås många fler. Det är bara att leta i hyllorna eller fråga någon i personalen så får du hjälp. 15
I n b j u d a n t i l l B a l ko n g t ä v l i n g Låt det blomma! Det ser så trevligt ut om det blommar på uteplatser och bal - konger. Var med i vår balkongtävling. Vi delar ut tre presentkort från BergslagsCenter värt 1 000 kr till de finaste balkongerna. Gör så här: Ta en bild på din balkong. Skicka den via e-post till hyresbostader@hyresbostader-karlskoga.se Ange namn, adress och telefon. Ditt bidrag vill vi ha senast den 12 augusti. Du kan även lämna det till Bobutiken. Kontakta oss! Hyresbostäder i Karlskoga AB, Skrantafallet 9A, Box 417, 691 27 Karlskoga Växel 0586-657 00 Fax 0586-657 15 E-post hyresbostader@hyresbostader-karlskoga.se www.hyresbostader-karlskoga.se Bobutiken Hyresärenden Reception Nycklar tfn 657 00 Måndag torsdag 8.00 16.00, fredag 8.00-13.00 Sommartider 13 juni 26 augusti: Lunchstängt12.00-13.00 Säljarna tfn 657 10 Telefontid: Måndag torsdag, 08.30 09.30, 15.00 16.00, fredag 08.30 09.30 Besökstid: Måndag torsdag 10.00 16.00, fredag 10.00 13.00 Boservice Felanmälan tfn 657 20 Telefontid: Måndag fredag 8.00 9.00, 10.00 12.00, 13.00 14.30 Ekonomienheten tfn 657 16 Fastighetsjour tfn 350 00 (efter kontorstid) Ansvarig utgivare: Ann-Christine Kvist Redaktionsråd: Åsa Andersson, Annelie Hoffner- Lekberg, Susanne Stenholm och Eva Swedberg Foto: Magnus Wahman Text: Pelle Svensson, Ordalag Form: Catarina Örn, Grafiskt & Form Tryck: Knappen 16