Bruksanvisning till Cyber-shot

Bruksanvisning till Cyber-shot DSC-H20 2009 Sony Corporation 4-133-902-91(1) SE

Så här använder du bruksanvisningen Klicka på en knapp uppe till höger om du vill gå direkt till motsvarande sida. Detta är praktiskt när du söker efter en viss funktion som du vill visa. Sök information efter funktion. Sök information efter manövrering. Sök information i en lista med inställningsalternativ. Sök information efter nyckelord. Symboler och specialmarkeringar som används i bruksanvisningen I den här bruksanvisningen visas åtgärder som följer efter varandra med pilar (t). Använd den ordningsföljd som anges för kameran. Symboler visas som de ser ut i kamerans standardinställning. Standardinställningen anges med. Anger försiktighetsanvisningar och begränsningar som är viktiga för rätt användning av kameran. Anger information som är praktisk att känna till. 2 SE

Att observera när det gäller användning av kameran Att notera om de Memory Stick - typer som kan användas (säljs separat) Memory Stick Duo : Du kan använda ett Memory Stick Duo med kameran. Memory Stick : Du kan inte använda ett Memory Stick med kameran. Inga andra minneskort kan användas. Mer information om Memory Stick Duo finns på sidan 142. När du använder ett Memory Stick Duo med Memory Stick -kompatibel utrustning Du kan använda Memory Stick Duo om du placerar det i en Memory Stick Duo - adapter (säljs separat). Memory Stick Duo -adapter Om batteriet Innan du använder kameran för första gången laddar du upp batteriet (medföljer). Batteriet går att ladda upp även om det inte är helt urladdat. Det går också att använda batteriet även när det bara är delvis uppladdat. Om du vet med dig att det kommer att dröja innan du använder batteriet igen, bör du använda det tills det är tomt och sedan ta ur det från kameran och förvara det på ett torrt och svalt ställe. Det är viktigt för att batteriet ska fortsätta att fungera. Mer information om vilket batteri du kan använda finns på sidan 144. Att tänka på när det gäller LCDskärmen och objektivet LCD-skärmen är tillverkad med mycket hög precision över 99,99 % av bildpunkterna är aktiva. Trots det kan det förekomma enstaka små punkter som alltid är svarta och/eller alltid lyser (vitt, rött, blått eller grönt) på LCDskärmen. Detta är normalt och beror på tillverkningsmetoden. Bildlagringen påverkas inte på något sätt. Svarta, vita, röda, blåa eller gröna punkter Funktionsstörningar kan inträffa om LCDskärmen eller objektivet utsätts för direkt solljus en längre tid. Tänk dig för innan du lämnar kameran i närheten av ett fönster eller lägger den ifrån dig utomhus. Tryck inte på LCD-skärmen. Skärmen kan missfärgas, vilket i sin tur kan leda till funktionsstörningar. På kalla platser kan det hända att det uppstår efterbilder på LCD-skärmen. Det är inte ett tecken på att något är fel. Var försiktig så att du inte råkar stöta till det rörliga objektivet och utsätt det inte för våld av något slag. Bilderna som förekommer i den här bruksanvisningen Fotoexemplen som förekommer i den här bruksanvisningen är reproduktioner, och inte bilder som tagits med kameran. Carl Zeiss-objektiv Kameran är utrustad med ett Carl Zeiss-objektiv, känt för att ge skarpa bilder med utmärkt kontrast. Tillverkningen av kamerans objektiv styrs av ett kvalitetssäkringssystem som certifierats av Carl Zeiss i överensstämmelse med de kvalitetskrav som gäller för Carl Zeiss i Tyskland. 3 SE

Innehållsförteckning Att observera när det gäller användning av kameran Så här använder du bruksanvisningen 2 Att observera när det gäller användning av kameran 3 Sökfunktion 7 10 Delarnas namn 15 Använda lägesomkopplaren 16 Ändra DISP-inställningen (skärmvisning) 17 Använda internminnet 19 Tagning Intelligent autojustering 20 Scenval 21 Enkel tagning 23 Autoprogram 25 Tagning med manuell exponering 26 Filmläge 27 Leendeavkänning 28 Zoom 29 Självutlösare 30 Makro 31 Blixt 32 Visning Visa stillbilder 33 Uppspelningszoom 34 Indexvisning 35 Radera 36 Visa filmer 37 4 SE

MENU (Tagning) MENU-alternativ (Tagning) 10 MENU (Uppspelning) MENU-alternativ (Visning) 12 Inställningar TV Ställa in alternativ 13 Visa bilder på en TV 105 Dator Använda en Windows-dator 108 Installera programvaran (medföljer) 110 Om PMB (Picture Motion Browser) (medföljer) 111 Visa bilder på datorn 112 Använda Music Transfer (medföljer) 116 Använda en Macintosh-dator 117 Visning av Guide för avancerad användning av Cyber-shot 120 Utskrift Skriva ut stillbilder 121 Direktutskrift med en PictBridge-kompatibel skrivare 122 Utskrift i en fotoaffär 124 5 SE

Felsökning Övrigt Felsökning 125 Varningsindikatorer och meddelanden 135 Använda kameran utomlands Strömkällor 141 Om Memory Stick Duo 142 Om batteriet 144 Om batteriladdaren 145 146 6 SE

Sökfunktion Automatiska inställningar av kameran Intelligent autojustering 20 Scenval 21 Scenigenkänning 51 Ta porträttbilder Soft Snap 21 Skymningsporträtt 21 Leendeavkänning 28 Scenigenkänning 51 Ta bilder i manuellt läge Ansiktsavkänning 54 Blundningsreducering 57 Rödögereducering 58 Tagning med manuell exponering 26 Ta bilder på maträtter Gourmet 21 Närbildstagning Makro 31 Ta bilder på rörliga föremål Avancerad sporttagning 21 Filmläge 27 Burst 42 Ta skarpa bilder Hög känslighet 21 Självutlösare med 2 sekunders fördröjning 30 ISO 45 SteadyShot 63 Tagning med bakgrundsbelysning Forcerad blixt 32 Scenigenkänning 51 7 SE

Tagning i mörker Hög känslighet 21 Långsam synk (blixten på) 32 ISO 45 Ställa in exponering Histogram 18 EV 44 Flytta skärpan Skärpa 48 Ansiktsavkänning 54 Ändra bildstorlek Bildstorlek 39 Radera bilder Radera 36, 75 Formatera 97 Visa förstoringar Uppspelningszoom 34 Trimma 72 Redigera bilder Retuschering 72 Olika storleksändringsmöjl. 74 Spela upp en bildserie i ordningsföljd Bildspel 64 Tagning/visning med tydliga indikatorer Enkel tagning 23 Skriva ut bilder med infogat datum Använda PMB (Picture Motion Browser) 111 Ändra datum- och tidinställningar Områdesinställning 103 Datum- & klockinst. 104 Initiera inställningar Initialisera 89 Skriva ut bilder Utskrift 121 8 SE

Visa på TV Visa bilder på en TV 105 Information om tillbehör (säljs separat) Guide för avancerad användning av Cyber-shot 120 9 SE

MENU-alternativ (Tagning) Du kan enkelt välja olika tagningsfunktioner med MENU-knappen. 1 Tryck på MENU-knappen för att visa menyskärmen. 2 Välj önskat menyalternativ med v/v/b/b på kontrollknappen. 3 Tryck på MENU-knappen för att stänga menyskärmen. Kontrollknapp MENU-knapp I tabellen nedan anger att en funktion finns tillgänglig och att den inte är tillgänglig. Ikonerna nedan, [ ] och [ ], anger vilka lägen som är tillgängliga. Lägesomkopplare Menyalternativ Scenval Filminspelningsläge Bildstorlek Blixt Inspelningssätt EV ISO Vitbalans Skärpa Mätmetod Scenigenkänning Känsl. för leendeavkänning Ansiktsavkänning Blixtnivå Blundningsreducering Rödögereducering DRO Färgläge Kontrast Skärpa SteadyShot (Inställningar) Fortsättning r 10 SE

Obs! Endast alternativ som är tillgängliga för varje läge visas på skärmen. 11 SE

MENU-alternativ (Visning) Du kan enkelt välja olika visningsfunktioner med MENU-knappen. 1 Tryck på -knappen (Uppspelning) om du vill växla till uppspelningsläge. 2 Tryck på MENU-knappen för att visa menyskärmen. 3 Välj önskat menyalternativ med v/v/b/b på kontrollknappen. 4 Tryck på z i mitten på kontrollknappen. -knapp (Uppspelning) Kontrollknapp MENU-knapp I tabellen nedan anger Visningssätt att en funktion finns tillgänglig och att den inte är tillgänglig. Memory Stick Duo Internminne Menyalternativ Datumvisning Händelsevisning Favoriter Mappvisning Mappvisning (Bildspel) (Datumlista) (Händelselista) (Visningssätt) (Filtrering mha ansikten) (Lägg till/ta bort Favoriter) (Retuschering) (Olika storleksändringsmöjl.) (Radera) (Skydda) DPOF (Utskrift) (Rotera) (Välj mapp) (Inställningar) Observera Endast alternativ som är tillgängliga för varje läge visas på skärmen. När lägesomkopplaren är inställd på (Enkel tagning) och du trycker på MENU, visas skärmen Radera. Du kan välja mellan [Radera en bild] och [Radera alla bilder]. 12 SE

Ställa in alternativ Du kan ändra inställningarna på skärmen (Inställningar). 1 Tryck på MENU-knappen för att visa menyskärmen. 2 Välj (Inställningar) med V på kontrollknappen och tryck sedan på z i mitten av kontrollknappen så visas inställningsskärmen. 3 Välj alternativet som du vill ställa in med v/v och tryck sedan på B för att välja alternativ. Bekräfta med z. 4 Välj en inställning och tryck sedan på z. Kategorier Tagningsinställn. Huvudinställningar Memory Stick -verktyg Internminnesverktyg Klockinställningar Alternativ AF-lampa Rutnät Digital zoom Konverter Auto-rotering Autom. granskning Pip Language Setting Funktionsguide Initialisera Demonstrationsläge COMPONENT Video ut Bredzoom USB-anslutning Ladda ner musik Formatera musik Formatera Skapa lagringsmapp Byt lagringsmapp Radera lagr.mapp Kopiera Filnummer Formatera Filnummer Områdesinställning Datum- & klockinst. Kontrollknapp MENU-knapp Fortsättning r 13 SE

Observera [Tagningsinställn.] visas endast när du har angett inställningar från bildtagningsläget. [ Memory Stick -verktyg] visas endast när ett Memory Stick Duo har satts in i kameran och [Internminnesverktyg] visas endast när ett Memory Stick Duo inte har satts in. 14 SE

Delarnas namn A -knapp (Leende) (28) B ON/OFF-knapp (Strömbrytare) C Lägesomkopplare (16) D Avtryckare E För tagning: W/T-spak (Zoom) (29) För visning: -spak (Uppspelningszoom)/ -spak (Index) (34, 35) F Mikrofon G Blixt H Hake för linsskyddsrem I Självutlösarlampa/ Leendeavkänningslampa/AF-lampa J Objektiv K LCD-skärm L Högtalare M Hake för handledsrem N -knapp (Uppspelning) (33) O -knapp (Radera) (36) P MENU-knapp (10) Q Kontrollknapp Meny på: v/v/b/b/z Meny av: DISP/ / / R Stativfäste S Batteri/ Memory Stick Duo -lock T Batterifack U Memory Stick Duo -fack V Multikontakt W Batteriutmatningsknapp X Aktivitetslampa 15 SE

Använda lägesomkopplaren Ställ in lägesomkopplaren på önskad funktion. Lägesomkopplare (Filmläge) Gör att du kan spela in filmer med ljud (sidan 27). (Tagning med manuell exponering) (Autoprogram) (Intelligent autojustering) Gör att du kan justera exponeringen manuellt (både slutartid och bländare) (sidan 26). Du kan välja olika funktioner på menyn. Gör att du kan ta bilder med exponeringen (såväl slutartid som bländare) automatiskt inställd (sidan 25). Du kan välja olika funktioner på menyn. Gör att du kan ta bilder med automatiska inställningar (sidan 20). (Enkel tagning) Gör att du kan ta/visa stillbilder med tydliga indikatorer (sidan 23). (Scenval) Gör att du kan ta bilder med förinställningar som optimerats efter motivet (sidan 21). 16 SE

Ändra DISP-inställningen (skärmvisning) 1 Tryck på DISP (skärmvisning) på kontrollknappen. 2 Välj ett läge med kontrollknappen. (Ljus skärm + enbart bild) (Ljus skärm + histogram) (Ljus skärm) Gör skärmen ljusare och visar endast bilder. Gör skärmen ljusare och visar bildens ljusstyrka grafiskt. Under uppspelning visas även bildinformation. Gör skärmen ljusare och visar information. (Normal skärm) Ställer in normal ljusstyrka på skärmen och visar information. Obs! Om du visar bilder utomhus i starkt ljus kan du öka ljusstyrkan på skärmen. Batterierna kan ta slut snabbare om du gör detta. 17 SE

Histogram Ett histogram visar bildens ljusstyrka grafiskt. Grafiken anger att bilden är ljus om den ligger snett åt höger och mörk om den ligger snett åt vänster. A B Mörkt Ljust A Antal bildpunkter B Ljusstyrka 1 Tryck på DISP (skärmvisning) på kontrollknappen och välj sedan [Ljus skärm + histogram]. Observera Histogrammet visas också när du spelar upp en enstaka bild, men då kan du inte ställa in exponeringen. Histogrammet visas inte när du spelar in eller spelar upp film, visar vertikala bilder eller visar roterade stillbilder. Det kan var stora skillnader mellan det histogram som visas under tagning och det som visas vid uppspelning i följande fall: Blixten har utlösts. Om slutartiden är lång eller kort. Det kan hända att inget histogram visas för bilder som är tagna med andra kameror. 18 SE

Använda internminnet Kameran har ett internminne på cirka 11 MB. Det här minnet går inte att ta ut. Även om det inte sitter något Memory Stick Duo i kameran kan du ta bilder med hjälp av internminnet. B B Internminne När du har satt i ett Memory Stick Duo [Inspelning]: Bilderna spelas in på Memory Stick Duo. [Uppspelning]: Bilderna på Memory Stick Duo spelas upp. [Meny, Inställningar osv.]: Du kan utföra olika funktioner på bilderna som finns i Memory Stick Duo. När inget Memory Stick Duo är isatt [Inspelning]: Bilderna spelas in i internminnet. [Uppspelning]: Bilderna som spelats in i internminnet spelas upp. [Meny, Inställningar osv.]: Du kan utföra olika funktioner på bilder som finns lagrade i internminnet. Om bilddata som lagrats i internminnet Du bör under alla förhållanden kopiera (säkerhetskopiera) bilddata på något av följande sätt. Kopiera (säkerhetskopiera) data på en datorhårddisk Utför proceduren på sidorna 112 till 113 utan något Memory Stick Duo isatt i kameran. Kopiera (säkerhetskopiera) data till ett Memory Stick Duo Förbered ett Memory Stick Duo med tillräckligt med kapacitet, och utför sedan proceduren som beskrivs i avsnittet [Kopiera] (sidan 101). Observera Det går inte att kopiera bilddata från ett Memory Stick Duo till internminnet. Om du kopplar kameran till en dator med en USB-anslutning med en multikabel kan du överföra data från internminnet till en dator. Du kan däremot inte överföra data från datorn till internminnet. 19 SE

Intelligent autojustering Gör att du kan ta stillbilder med automatisk inställning. 1 Ställ in lägesomkopplaren på (Intelligent autojustering). 2 Ta bilden genom att trycka på avtryckaren. Obs! Blixtläget är inställt på [Automatisk blixt] eller [Blixten av]. zom Scenigenkänning Scenigenkänning fungerar i Intelligent autojustering-läge. Med den här funktionen kan kameran automatisk känna igen bildtagningsförhållanden och ta bilden. Scenigenkänning-ikon Kameran känner igen (Skymning), (Skymningsporträtt), (Skymning med stativ), (Motljus), (Motljusporträtt), (Landskap) (Makro) eller (Porträtt) och visar en ikon på LCD-skärmen när scenen känns igen. För mer information, se sida 51. zta stillbilder av motiv som är svåra att ställa in skärpan på Det kortaste fotograferingsavståndet är ungefär 2 cm (W), 90 cm (T) (från objektivet). När kameran inte automatiskt kan fokusera på motivet börjar AE/AF-låsindikatorn blinka långsamt och ingen ljudsignal hörs. Komponera om bilden eller ändra skärpeinställningen (sidan 48). Det kan vara svårt att fokusera i följande situationer: När det är mörkt och motivet är långt bort. När kontrasten mellan motiv och bakgrund är dålig. När motivet är bakom glas. När motivet rör sig snabbt. När det finns reflekterande ljus eller blänkande ytor. När motivet är i motljus eller om det finns ett blinkande ljus. 20 SE

Scenval Gör att du kan ta bilder med förinställningar som optimerats efter motivet. 1 Ställ in lägesomkopplaren på (Scenval). 2 Välj ett läge med t z på kontrollknappen. Om du vill byta till en annan scen trycker du på MENU-knappen. (Hög känslighet) (Soft Snap) (Avancerad sporttagning) (Landskap) (Skymningsporträtt) Gör att du kan ta bilder utan blixt i svag belysning med minskad risk för suddiga bilder. Gör att du kan ta bilder med mjuka toner som passar för porträttfotografering, fotografering av blommor osv. Låter dig fotografera snabba rörelser som t.ex. i sport. När avtryckaren trycks ned halvvägs förutspås motivets rörelse och fokusen justeras. Gör det enkelt att ta bild på scener på avstånd genom att ställa in skärpa på avstånd. För bildtagning av blå himmel och blommor i vackra färger. Gör att du kan ta skarpa bilder av personer med nattvy i bakgrunden utan att omgivande atmosfär går förlorad. (Skymning) Gör att du kan ta nattscener på långa avstånd utan att omgivningens mörka atmosfär går förlorad. (Gourmet) Växlar till Makro-läge så att du kan ta bilder av maträtter med läckra, starka färger. (Strand) Gör att vattnets blå färg återges klarare när du tar bilder på stranden vid havet eller en sjö. (Snö) Detta återger skarpare bilder och motverkar att färgerna förlorar sin styrka när du tar bilder i miljöer med mycket snö, eller andra platser där hela omgivningen är vit. (Fyrverkeri) Gör att fyrverkerier återges i hela dess storslagenhet. Fortsättning r 21 SE

Obs! När du tar bilder med läget (Skymningsporträtt), (Skymning) eller (Fyrverkeri) är slutartiderna längre och bilden blir ofta suddig. För att undvika att bilderna blir suddiga bör du använda stativ. Funktioner du kan använda i Scenval Kameran ställer in en lämplig kombination av de olika funktionerna för optimal bildtagning av en viss scen. anger att en funktion finns tillgänglig och att den inte är tillgänglig. Ikonerna nedan, [Blixt], anger vilka blixtlägen som är tillgängliga. Vissa funktioner är inte tillgängliga beroende på Scenval-läget. Makro på Blixt Ansiktsavkänning/ Leendeavkänning Burst/ Gaffling Vitbalans Rödögereducering Blundningsreducering * 1 * 2 SteadyShot * 1 [Blixt] för [Vitbalans] kan inte väljas. * 2 [Av] för [Ansiktsavkänning] kan inte väljas. 22 SE

Enkel tagning Gör att du kan ta stillbilder med minsta möjliga funktionsinställning. Här kan du bara ändra inställningarna [Bildstorlek], [Självutlösare] och [Blixt]. Textstorleken ökar och det blir lättare att se indikatorerna. 1 Ställ in lägesomkopplaren på (Enkel tagning). 2 Ta bilden genom att trycka på avtryckaren. Obs! Batterikraften försvinner snabbare eftersom ljusstyrkan på skärmen ökar automatiskt. zändra inställningar för bildstorlek, blixt och självutlösare Bildstorlek: MENU t [Bildstorlek] t z på kontrollknappen t önskat läge t z Välj storleken [Stor] eller [Liten]. Självutlösare: på kontrollknappen t önskat läge Välj läget [Självutlösare 10 s] eller [Självutlösare av]. Blixt: på kontrollknappen t önskat läge Välj läget [Automatisk blixt] eller [Blixten av]. zom Scenigenkänning MENU t [Blixt] t z på kontrollknappen t önskat läge t z Välj läget [Auto] eller [Av]. Scenigenkänning fungerar i Enkel tagning-läge. Med den här funktionen kan kameran automatisk känna igen bildtagningsförhållanden och ta bilden. Scenigenkänning-ikon Kameran känner igen (Skymning), (Skymningsporträtt), (Skymning med stativ), (Motljus), (Motljusporträtt), (Landskap) (Makro) eller (Porträtt) och visar en ikon på LCD-skärmen när scenen känns igen. För mer information, se sida 51. Fortsättning r 23 SE

zom läget för enkel uppspelning Om du trycker på -knappen (Uppspelning) med lägesomkopplaren inställd på (Enkel tagning) blir texten på uppspelningsskärmen större och mer lättläst. Och endast ett minimum av funktioner kan användas. (Radera)-knapp MENU-knapp Du kan radera bilden som aktuellt visas. Välj [OK] t z. Du kan radera bilden som aktuellt visas med [Radera en bild] och radera alla bilder i en mapp med [Radera alla bilder]. Visningssätt är inställt på [Mappvisning]. Om du ställer in lägesomkopplaren på ett annat läge än (Enkel tagning) visas bilduppspelningen och bilderna i det förhandsvalda Visningssätt. 24 SE

Autoprogram Automatiskt programläge gör att du kan ta bilder med exponeringen (såväl slutartid som bländare) automatiskt inställd. Du kan också välja olika inställningar på menyn. 1 Ställ in lägesomkopplaren på (Autoprogram). 2 Ta bilden genom att trycka på avtryckaren. 25 SE

Tagning med manuell exponering Du kan ta bilder med din favoritexponering som du ställer in manuellt genom att ange slutartid och bländare. 1 Ställ in lägesomkopplaren på (Tagning med manuell exponering). 2 Tryck på z på kontrollknappen. 3 Välj slutartid och bländare med kontrollknappen. Kontrollknapp v V b B z Funktion Bländarvärde Slutartid Återgå Välj en slutartid mellan 1/2000 och 30 sekunder. När zoomen är ställd helt åt W-sidan kan du välja bländare F3,5 eller F8,0. När zoomen är ställd helt åt T-sidan kan du välja bländare F4,4 eller F10. 4 Tryck ned avtryckaren för att ta bilden. Observera Om du inte får rätt exponering med dina inställningar blinkar indikatorerna för inställningsvärdet på skärmen när du trycker ned avtryckaren halvvägs. Du kan fortfarande ta bilden, men du rekommenderas att ändra exponeringen. Blixten är inställd på [Blixten på] eller [Blixten av]. zställa in slutartid och bländare Skillnaden mellan inställningarna och rätt exponering enligt kameran visas som ett EVvärde på skärmen. Slutartid/bländare Exponeringsvärde 0EV är det värde som enligt kameran är mest passande. När slutartiden är en sekund eller längre markeras den med [ ], exempelvis [1 ]. Om du ställer in slutartiden på längre tid, rekommenderas du att använda ett stativ för att undvika effekterna av vibrationer. När slutartiden är långsammare än en viss tid, aktiveras automatiskt slutarbrusreduceringsfunktionen för att minska störningarna i bilden, och [NR] visas på skärmen. Om du väljer en långsam slutartid tar det tid att bearbeta data. 26 SE

Filmläge Spela in filmer med ljud. 1 Ställ in lägesomkopplaren på (Filmläge). 2 Tryck ned avtryckaren helt. 3 Du avbryter inspelningen genom att trycka ned avtryckaren helt igen. 27 SE

Leendeavkänning När kameran identifierar ett leende avfyras slutaren automatiskt. 1 Tryck på -knappen (Leende). 2 Vänta tills ett leende identifieras i kameran. När leendet överskrider b-punkten på indikatorn tar kameran bilder automatiskt. Om du trycker ned avtryckaren under leendeavkänning tar kameran bilden och återgår sedan till leendeavkänningsläget. 3 När du vill sluta ta bilder trycker du på -knappen (Leende) igen. Observera Bildtagningen med leendeavkänning avslutas automatiskt när Memory Stick Duo eller internminnet blir fullt. Leenden identifieras eventuellt inte korrekt beroende på förhållandena. Du kan inte använda den digitala zoomfunktionen. När du har valt läget (Avancerad sporttagning), (Landskap), (Skymning), (Gourmet) eller (Fyrverkeri) under Scenval kan du inte använda leendeavkänningsfunktionen. ztips för att lättare fånga leenden Ansiktsavkänning-bildruta Känsl. för leendeavkänningindikator 1 Dölj inte ögonen bakom solglasögon. Dölj inte ansiktet med en hatt, mask, solglasögon osv. 2 Placera ansiktet framför kameran och i så jämn höjd som möjligt. Le så att ögonen smalnar. 3 Le tydligt med öppen mun. Det är lättare att registrera leendet när tänderna visas. Avtryckaren trycks ned automatiskt när en leende person identifieras. Du kan välja vilket motiv som ska ha prioritet för leendeavkänning med [Ansiktsavkänning]. När det valda ansiktet registreras i kameraminnet utförs Leendeavkänning endast för det ansiktet. Om du vill ställa in leendeavkänning för ett annat ansikte ändar du prioriteten med z på kontrollknappen (sidan 54). Om ett leende inte identifieras ställer du in [Känsl. för leendeavkänning] i inställningsmenyn. 28 SE

Zoom Du kan förstora bilden under bildtagning. Kamerans optiska zoom kan förstora bilder upp till 10. 1 Flytta W/T-spaken (Zoom). När spaken förs mot T zoomar kameran in. När spaken förs mot W zoomar kameran ut. Om du för spaken en aning zoomar kameran långsamt och om du för den till ändläget zoomar kameran snabbt. När zoomskalan går över 10, se sidan 82. T-sidan W-sidan Observera Objektivets ljud eller pipljud från knapptryckningar kan komma med när du spelar in en film. Även om du för spaken till ändläget zoomar kameran långsamt när du spelar in en film. 29 SE

Självutlösare 1 Tryck på (Självutlösare) på kontrollknappen. 2 Välj ett läge med kontrollknappen. (Självutlösare av) (Självutlösare 10 s) (Självutlösare 2 s) Observera Självutlösaren används inte. Självutlösaren ställs in på 10 sekunders fördröjning. När du trycker på avtryckaren börjar självutlösarens lampa blinka och en ljudsignal hörs tills slutaren aktiveras. För att ångra valet trycker du på igen. Självutlösaren ställs in på 2 sekunders fördröjning. I läget Enkel tagning kan du endast välja [På] (10 sek) eller [Av]. I läget Avancerad sporttagning kan Självutlösare inte användas. zminska oskärpa i bilder med självutlösning efter två sekunder Använd självutlösaren inställd på 2 sekunders fördröjning för att undvika att bilden blir suddig. Exponeringen sker 2 sekunder efter att du tryckt ned avtryckaren, vilket minskar kameraskakningar när avtryckaren trycks ner. 30 SE

Makro Använd den här inställning för att ta spektakulära närbilder på små motiv som insekter och blommor. 1 Tryck på (Makro) på kontrollknappen. 2 Välj ett läge med kontrollknappen. (Auto) (Makro på) Justerar fokuseringen automatiskt, från avlägsna motiv till närbilder. Ställ normalt sett in kameran till detta läge. Justerar fokuseringen med prioritet på närbildsmotiv. Ställ in Makro på vid fotografering av närbelägna motiv. Du bör ställa zoomen så långt det går mot W-sidan. Observera Autofokus fungerar långsammare när du tar bilder i Makro-läget. Makro-läget är fixerat i [Auto] när kameran är i Intelligent autojustering-läget eller i Filmläge. 31 SE

Blixt 1 Tryck på (Blixt) på kontrollknappen. 2 Välj ett läge med kontrollknappen. (Automatisk blixt) (Blixten på) (Långsam synk (blixten på)) Observera (Blixten av) Blixtrar när belysningen eller bakgrundsbelysningen är otillräcklig. Blixten är alltid på. Blixten är alltid på. Slutartiden är lång i dålig belysning för att bakgrunden, som är utom räckhåll för blixten, ska komma med ordentligt. Blixten används inte. Blixten utlöses två gånger. Första gången blixten utlöses justeras ljusmängden. När blixten laddas upp visas. Du kan inte använda blixt när burst- eller gafflingsfunktionen används. [Blixten på] och [Långsam synk (blixten på)] är inte tillgängliga när kameran är inställd i läget Intelligent autojustering. I läget Enkel tagning kan du endast välja [Automatisk blixt] eller [Blixten av]. I läget Tagning med manuell exponering kan du endast välja [Blixten på] eller [Blixten av]. znär vita runda fläckar visas i bilder som tagits med blixt Detta orsakas av partiklar (damm, pollen m.m.) i närheten av linsen. När de framhävs av kamerans blixt visas de som vita runda fläckar. Kamera Motiv Partiklar (damm, pollen m.m.) i luften Hur kan förekomsten av vita runda fläckar minskas? Öka belysningen i rummet och ta om bilden utan blixt. Välj läget (Hög känslighet) i Scenval. ([Blixten av] väljs automatiskt.) Även om du väljer läget (Hög känslighet) i Scenval kan slutarhastigheten vara långsammare under förhållanden med svag belysning eller på mörka ställen. I så fall använder du ett stativ eller håller armarna stadigt mot sidan efter att du tryckt på avtryckaren. 32 SE

Visa stillbilder 1 Tryck på -knappen (Uppspelning) om du vill växla till uppspelningsläge. 2 Välj en bild med kontrollknappen. Observera Du kanske inte kan spela upp bilder som tagits med andra kameror. Spela upp sådana bilder i Mappvisning (MENU t [Visningssätt] t [Mappvisning]). När lägesomkopplaren är inställd på (Enkel tagning) spelas bilderna upp i Mappvisning och de tillgängliga funktionerna begränsas. Om du vill använda alla visningsfunktioner ställer du in lägesomkopplaren i ett annat läge än. zvisa bilder som tagits med en annan kamera Skärmen där du väljer visningsmetod öppnas om du sätter in ett Memory Stick Duo i kameran med både bilder som har tagits med kameran och bilder som tagits med en annan kamera. Endast registrerade bilder kan visas / Uppsp. av alla bilder mha mappvisn. Om du väljer Endast registrerade bilder kan visas spelas bilderna upp i det valda Visningssätt. En del bilder som har tagits med andra kameror kanske inte visas här. Om du väljer Uppsp. av alla bilder mha mappvisn. växlar visningen till Mappvisning och alla bilder visas i kameran. 33 SE

Uppspelningszoom Spelar upp den förstorade bilden. 1 Flytta spaken mot (uppspelningszoom) när skärmen för uppspelning av stillbilder visas. Bilden förstoras till dubbelt så stor som tidigare, i mitten av bilden. 2 Justera läget med kontrollknappen. 3 Justera förstoringen med W/T-spaken (Zoom). Flytta spaken mot (T) för att zooma in mer, eller mot W för att zooma ut. Tryck på z på kontrollknappen för att sluta zooma i uppspelningen. Visar det markerade området för hela bilden zspara förstorade bilder Du kan spara en förstorad bild med trimningsfunktionen. Tryck på MENU t [Retuschering] t [Trimma]. 34 SE

Indexvisning Visar flera bilder samtidigt. 1 Tryck på -knappen (Uppspelning) om du vill växla till uppspelningsläge. 2 Flytta -spaken (Index) för att visa bildindexskärmen. Flytta spaken igen så visas en indexskärm med ännu fler bilder. 3 Om du vill återgå till enbildsskärmen markerar du en bild med kontrollknappen och trycker på z. Obs! När lägesomkopplaren är inställd på (Enkel tagning) kan du inte visa bilder i indexläge. zvisa bilder från datum/händelse/mapp Markera den vänstra sidlisten med kontrollknappen och välj datum/händelse/mapp med v/v. 35 SE

Radera Låter dig markera bilder som du inte längre vill ha för radering. Du kan också radera bilder med MENU-knappen (sidan 75). 1 Tryck på -knappen (Uppspelning) om du vill växla till uppspelningsläge. 2 -knapp (Radera) t önskat läge t z på kontrollknappen Denna bild Flera bilder Alla i mappen Alla bilder i datumområdet Allt för denna händelse Avsluta Raderar bilden som aktuellt visas i enbildsläget. Här kan du även markera och radera flera bilder. Gör som följer efter steg 2. 1Markera en bild och tryck sedan på z. Upprepa stegen ovan tills inga fler bilder ska raderas. Markera en bild med igen om du vill ta bort. 2MENU t [OK] t z Raderar alla bilder samtidigt i en mapp, ett datumintervall eller en händelsegrupp som har markerats. Tryck på [OK] t z efter steg 2. Avbryter raderingen. Observera När lägesomkopplaren är inställd på (Enkel tagning) kan du endast radera bilden som aktuellt visas. När [Visningssätt] är inställt på [Favoriter] kan du inte radera bilder. zdu kan växla mellan index- och enbildsläget när du markerar bilder Flytta W/T-spaken (zoom) mot (T) i indexläge för att gå till enbildsläget och flytta spaken mot (W) i enbildsläget för att gå till indexläget. Du kan även växla mellan index- och enbildsläge i [Lägg till/ta bort Favoriter], [Skydda] eller [DPOF]. 36 SE

Visa filmer 1 Tryck på -knappen (Uppspelning) om du vill växla till uppspelningsläge. 2 Välj en film med kontrollknappen. 3 Tryck på z. Filmuppspelningen startas. Kontrollknapp z B b V Obs! Du kanske inte kan spela upp bilder som tagits med andra kameror. zom filmvisningsskärmen Uppspelningsfunktion Paus Snabbspolning framåt Snabbspolning bakåt Visar volymkontrollskärmen. Justera volymen med v/v. Välj bilden som du vill visa med b/b på kontrollknappen och tryck sedan på z. Uppspelningsstapeln visas och du ser det aktuella filmspelningsläget., eller visas på filmvisningsskärmen. Ikonen som visas kan variera beroende på bildens storlek och kvalitet. Uppspelningsstapel 37 SE

Filminspelningsläge Gör att du kan ta filmer med förinställningar som optimerats efter motivet. 1 Ställ in lägesomkopplaren på (Filmläge). 2 MENU t (Filminspelningsläge) t önskat läge (Auto) (Hög känslighet) Justerar inställningen automatiskt. Tar filmer med hög känslighet i förhållanden med svagt ljus. 38 SE

Bildstorlek Bildformatet avgör storleken på bildfilen som sparas när du tar en bild. Ju större bildformat, desto mer detaljrik blir återgivningen när bilden skrivs ut i storformat. Ju mindre bildformat, desto fler bilder kan lagras. Markera bildformatet som motsvarar hur du vill visa bilder. 1 MENU t (Bildstorlek) t önskad storlek När du tar stillbilder Bildformat Användningsområde Antal bilder Utskrift (3648 2736) För utskrifter upp till formatet A3+ Färre Finare (2592 1944) För utskrifter upp till A4-format (2048 1536) För utskrifter upp till L/2L-format (640 480) För e-postbilagor (3648 2432) Med bildförhållandet 3:2 som i fotoutskrifter och vykort Fler Färre Grövre Finare (3648 2056) För visning på en högupplöst TV Färre Finare (1920 1080) Fler Grövre Obs! När du skriver ut bilder som har sparats med bildförhållandet 16:9 kan båda kanterna vara beskurna. 39 SE

I Enkel tagning-läget Stor Liten När du spelar in film Tar bilder i formatet [10M]. Tar bilder i formatet [3M]. Ju större bildformat, desto högre bildkvalitet. Ju större mängd data som används per sekund (genomsnittlig bithastighet), desto jämnare uppspelningsbild. Filmer som spelas in med denna kamera spelas in i MPEG-4, ungefär 30 bildrutor per sekund, progressivt, AAC, mp4-format. Filstorlek för filmer Genomsnittlig Användningsområde bithastighet 1280 720 (Fin) 9 Mbps Ta film med högsta kvalitet för visning på HDTV 1280 720 (Standard) 6 Mbps Ta film med standardkvalitet för visning på HDTV VGA 3 Mbps Tagning med bildformat som passar för överföring till WEB Observera En telefotobild skapas när bildformatet [VGA] har valts för filmer. Du kan spela in filmer med bildformatet [1280 720] på Memory Stick PRO Duo. Vid användning av andra medier än Memory Stick PRO Duo ska filmbildformatet ställas in som [VGA]. zom bildkvalitet och bildformat En digital bild består av ett antal små punkter som kallas för bildpunkter (pixlar). Ju fler bildpunkterna är, desto större blir bilden och desto mer minne tar den upp, men samtidigt blir bilden mer detaljerad. Bildstorleken är ett mått på antalet bildpunkter. Även om det inte går att se skillnaden på kameraskärmen blir såväl detaljerna som databearbetningstiden annorlunda när bilden skrivs ut eller visas på en datorskärm. Förhållandet mellan bildpunkter och bildstorlek 1 Bildformat: 10M 3648 bildpunkter 2736 bildpunkter = 9 980 928 bildpunkter 2 Bildstorlek: VGA 640 bildpunkter 480 bildpunkter = 307 200 bildpunkter Bildpunkter Bildpunkt Många bildpunkter (Högre bildkvalitet men större filer) Få bildpunkter (Sämre bildkvalitet men mindre filer) 40 SE

Blixt I läget Enkel tagning kan du även välja Blixt-inställningen från MENU-knappen. 1 Ställ in lägesomkopplaren på (Enkel tagning). 2 MENU t [Blixt] t z på kontrollknappen 3 Välj önskat läge t z. Auto Av Blixten utlöses när belysningen eller bakgrundsbelysningen är otillräcklig. Blixten används inte. 41 SE

Inspelningssätt Du kan välja Normal (enbildsläge), Burst eller Exponeringsgaffling som tagningsläge. 1 MENU t (Inspelningssätt) t önskat läge (Normal) (Burst) Tar en enda bild. Tar upp till 100 bilder i en följd när du trycker ned avtryckaren och håller den nedtryckt. Observera Burst-fotografering är inte tillgängligt när du använder Enkel tagning, Filmläge eller Leendeavkänning. Blixten är inställd på [Blixten av]. När självutlösaren används tar kameran högst fem bilder i följd. Du kan inte välja en slutartid på 1/3 sekund eller längre vid tagning i burstläge med lägesomkopplaren inställd på M. Inspelningsintervallen blir längre, beroende på bildformatinställningen. När batterierna blir för svaga, eller när internminnet eller Memory Stick Duo är fullt, avbryts Burst-tagningen. Skärpan, vitbalansen och exponeringen ställs in för den första bilden, därefter används samma inställningar också för de andra bilderna. Fortsättning r 42 SE

BRK±0,3EV BRK±0,7EV BRK±1,0EV Det här läget använder du för att ta en serie på tre bilder med exponeringsvärden som automatiskt ändras något mellan tagningarna (Exponeringsgaffling). När du inte kan bestämma korrekt exponering kan du använda exponeringsgaffling som varierar exponeringen. Efteråt kan du välja bilden med den bästa exponeringen. Ju större gafflingsstegsvärdet är, desto större blir ändringen i exponeringen. Observera Exponeringsgaffling är inte tillgängligt under Intelligent autojustering, Enkel tagning, Filmläge eller Leendeavkänning. Blixten är inställd på [Blixten av]. Skärpan och vitbalansen ställs in för den första bilden, därefter används samma inställningar också för de andra bilderna. Du kan inte välja en slutartid på 1/3 sekund eller längre vid tagning i burstläge med lägesomkopplaren inställd på M. När du ställer in exponeringen manuellt ändras exponeringsvärdet i förhållande till den inställda ljusstyrkan. Inspelningsintervallet blir längre beroende på tagningsförhållande. Om motivet är för ljust eller för mörkt kan det hända att det inte går att fotografera ordentligt med det inställda gafflingssteget. [VGA]-bildformatet ställs in vid lagring i internminnet. 43 SE

EV Du kan justera exponeringen manuellt i 1/3 EV-steg i intervallet 2,0 EV till +2,0 EV. 1 MENU t (EV) t önskad EV-inställning Observera I läget Enkel tagning kan EV-inställningen inte justeras. Om du tar en bild på ett motiv där det är mycket ljust eller mycket mörkt, eller om du använder blixt, kan det hända att exponeringsjusteringen inte får så stor effekt. zjustera exponeringen för att få bättre bilder Du kan skapa olika bildeffekter genom att variera exponeringen och ISO-känsligheten. Exponeringen är den mängd ljus som släpps in i kameran när du öppnar slutaren. Exponering: Slutartid = Den tid då kameran släpper in ljus Bländare = Storleken på den öppning som ljuset kommer in igenom ISO-känslighet (Rekommenderat exponeringsindex) = Inspelningskänslighet Överexponering = för mycket ljus Bilden blir vitaktig Lägre EV-inställning Korrekt exponering Högre EV-inställning + Underexponering = för lite ljus Bilden blir mörkare 44 SE

ISO Justerar ljuskänsligheten. 1 Ställ in lägesomkopplaren på (Tagning med manuell exponering) eller (Autoprogram). 2 MENU t (ISO) t önskat läge Obs! (Auto) / / / / / / Väljer ISO-känslighet automatiskt. Du kan göra bilden mindre suddig i mörka omgivningar eller för rörliga motiv genom att öka ISO-känsligheten (välj ett högre värde). Andra ISO-inställningar än [ISO AUTO], [ISO 80] till [ISO 800] kan inte väljas i inspelningsläget Burst eller Exponeringsgaffling eller med [DRO] inställt på [DRO plus]. zjustera ISO känsligheten (Rekommenderat exponeringsindex) ISO-känsligheten är en hastighetsklassning för inspelningsmedia som har en bildsensor som fångar upp ljus. Även om exponeringen är densamma blir bilderna olika beroende på ISOkänsligheten. Hög ISO-känslighet Spelar in en ljus bild även på mörka platser medan slutartiden ökas för att bilden ska bli mindre suddig. Samtidigt ökar störningarna i bilden. Låg ISO-känslighet Bilderna blir mjukare. Å andra sidan kan bilderna bli för mörka när exponeringen inte är tillräcklig. 45 SE

Vitbalans Med de här alternativen justerar du färgtonerna efter belysningsförhållandena i omgivningen. Använd denna funktion om bildfärger verkar onaturliga. 1 MENU t (Vitbalans) t önskat läge (Auto) (Dagsljus) (Molnigt) Justerar vitbalansen automatiskt så att färgerna ser naturliga ut. Justerar inställningen efter utomhusförhållande en vacker dag, på kvällen, nattmotiv, neonljus, fyrverkerier osv. Justerar för molnig himmel eller skugga. (Lysrör 1) (Lysrör 2) (Lysrör 3) n (Glödlampa) [Lysrör 1]: Justerar för vit lysrörsbelysning. [Lysrör 2]: Justerar för naturlig vit lysrörsbelysning. [Lysrör 3]: Justerar för vit dagsljuslysrörsbelysning. Justerar för glödlampor eller stark belysning som i en fotostudio. (Blixt) Justerar för blixtbelysning. (One Push) (One Pushinst.) Justerar vitbalansen beroende på ljuskällan. Den vita färg som lagrats i [One Push-inst.]-läget blir den vita referensen. Använd det här läget när färgen inte kan ställas in rätt i läget [Auto] eller andra lägen. Hämtar en vitreferens i läget [One Push] Fortsättning r 46 SE

Observera [Vitbalans] kan inte justeras i Intelligent autojustering-läge eller Enkel tagning-läge. I läget Scenval kan du endast ändra vitbalansinställningen i läget (Hög känslighet) eller (Gourmet). När du spelar in film eller när Scenval är inställt på (Hög känslighet) kan [Blixt] inte ställas in under [Vitbalans]. I belysning under flimrande lysrör kan det hända att det inte går att ställa in vitbalansen ordentligt, även om du väljer [Lysrör 1], [Lysrör 2] eller [Lysrör 3]. Vid fotografering med blixt i annat läge än [Blixt], är [Vitbalans] inställt till [Auto]. [One Push-inst.] kan inte väljas medan blixten laddas. zbelysningens inverkan Motivets skenbara färg påverkas av belysningsförhållanden. Färgtonerna justeras automatiskt i läget Intelligent autojustering, men du kan även justera färgtoner manuellt med Vitbalans-funktionen. Väder/belysning Dagsljus Molnigt Lysrör Glödlampa Ljusets Vitt (standard) Blåaktigt Gröntonat Rödaktigt egenskaper Hämta en vitreferens i läget [One Push-inst.] 1 Komponera ett vitt föremål, t.ex. ett pappersark som täcker bilden, under samma ljusförhållanden som du tänker fotografera motivet i. 2 MENU t [Vitbalans] t [One Push-inst.] t z på kontrollknappen. 3 Skärmen blir tillfälligt svart och när vitbalansen justerats och sparats i minnet visas inspelningsskärmen igen. Observera Om -indikatorn blinkar under tagning är vitbalansen inte inställd, eller så kan den inte ställas in. Om vitbalans inte kan ställas in tar du bilden med inställningen [Auto]. Skaka eller slår inte på kameran när [One Push-inst.] pågår. När blixtläget är inställt på [Blixten på] eller [Långsam synk (blixten på)] justeras vitbalansen efter blixtförhållandet. 47 SE

Skärpa Du kan ändra skärpeinställningsmetod. Om det är svårt att ställa in skärpan ordentligt i autofokusläget kan du använda menyn. AF står för autofokus som är en funktion för automatisk skärpeinställning. 1 Ställ in lägesomkopplaren på (Tagning med manuell exponering), (Autoprogram) eller (Filmläge). 2 MENU t (Skärpa) t önskat läge (Multi-AF) (Centrumvägd AF) (Spot-AF) 1,0 m/ 3,0 m/7,0 m/ (oändlighet) Skärpan ställs automatiskt in på ett motiv i valfri del av sökarramen. När du trycker ner avtryckaren halvvägs i stillbildstagningsläget visas en grön ram runt området som är i fokus. När funktionen Ansiktsavkänning är inställd prioriterar AF fokusen på ansikten. Skärpan ställs automatiskt in på motiv i mitten av sökarramen. Genom att använda det här läget tillsammans med AFlåsfunktionen kan du komponera bilden som du vill ha den. Autofokusram (Endast för stillbilder) Autofokusram Ställer in skärpan automatiskt på ett mycket litet motiv eller ett litet begränsat område. Genom att använda det här läget tillsammans med AF-låsfunktionen kan du komponera bilden som du vill ha den. Håll kameran stadigt så att motivet och Autofokusram autofokusramen inte hamnar fel. Skärpan ställs automatiskt in på ett motiv som befinner sig på ett i förväg inställt avstånd (halvmanuellt värde). Detta läge är användbart när du flera gånger fotograferar ett föremål på samma avstånd. Använd Halvmanuellt värde när det är svårt att ställa in skärpan med automatisk fokusering, till exempel när du tar bilder av ett motiv genom ett nät eller fönster. Skärpan ställs automatiskt in på ett motiv i valfri del av sökarramen i halvmanuellt läge. Fortsättning r 48 SE

Observera När du använder digital zoom eller [AF-lampa] inaktiveras autofokusramen och visas med en punktlinje. I det här fallet fokuserar kameran på motivet i mitten på skärmen. När fokusläget är inställt på något annat än [Multi-AF] går det inte att använda Ansiktsavkänning. Endast [Multi-AF] eller (oändlighet) är tillgängligt för filmer. Fokusläget fixeras på [Multi-AF] när funktionen Leendeavkänning används. Inställningen av halvmanuellt avståndsvärde innehåller vissa felmarginaler och dessa felmarginaler ökar när zoomen är inställd mot T-sidan eller när linsen lutas uppåt eller nedåt. zfokuserar på motiv nära kanten av skärmen Om motivet inte befinner sig i fokus gör du så här: 1Komponera om bilden så att motivet är centrerat i autofokusramen och fokusera sedan på motivet Autofokusram genom att trycka ned avtryckaren halvvägs (AFlås). AE/AFlåsindikator 2När AE/AF-låsindikatorn slutar blinka och lyser med ett fast sken, riktar du om kameran så att du får kompositionen som du ville ha den, och trycker sedan ned avtryckaren helt. Så länge som du inte trycker in avtryckaren helt kan du utföra proceduren så många gånger som behövs. 49 SE

Mätmetod Väljer mätmetod för att avgöra vilken del av motivet som ska mätas för exponeringsinställningen. 1 Ställ in lägesomkopplaren på (Tagning med manuell exponering), (Autoprogram) eller (Filmläge). 2 MENU t (Mätmetod) t önskat läge (Multi) (Centrumvägd) (Spot) Bilden delas upp i flera områden som mäts var för sig. Därefter ställer kameran in en välbalanserad exponering (Flerfältsmätning). Mitten av bilden mäts upp och exponeringen ställs in efter ljusstyrkan där (Centrumvägd mätning). Bara en viss del av motivet mäts (Spotmätning). Den här funktionen kan du använda när motivet befinner sig i motljus eller när det är stark kontrast mellan motivet och bakgrunden. Spotmätningshårkors Rikta in hårkorset över motivet Observera I Filmläge kan [Spot] inte väljas. Om du ställer in ett annat Mätmetod än [Multi] kan funktionen Ansiktsavkänning inte användas. Mätmetod fixeras på [Multi] när funktionen Leendeavkänning används. 50 SE

Scenigenkänning Kameran identifierar fotograferingsförhållandet automatiskt och tar sedan bilden. När ett ansikte har identifierats ökar ISO-känsligheten efter ansiktets rörelse för att göra motivet mindre suddigt (Ansiktsrörelseavkänning). Scenigenkänning-ikon Kameran identifierar följande typer av scener. När kameran har fastställt den optimala scenen visas motsvarande ikon. (Skymning), (Skymningsporträtt), (Skymning med stativ), (Motljus), (Motljusporträtt), (Landskap), (Makro), (Porträtt) Exempel på en bild där har aktiverats (Motljus) 1 Ställ in lägesomkopplaren på (Intelligent autojustering). 2 MENU t (Scenigenkänning) t önskat läge (Auto) (Avancerad) När kameran identifierar scenen växlar den automatiskt till de optimala inställningarna och tar bilden. När kameran identifierar scenen växlar den automatiskt till de optimala inställningarna. Om kameran identifierar (Skymning), (Skymningsporträtt), (Skymning med stativ), (Motljus) eller (Motljusporträtt) ändras inställningen automatiskt och en ny bild tas. Om två bilder tas blir + på grön. Om två bilder tas visas bilderna sida vid sida i det automatiska granskningsläget. När kameran identifierar [Porträtt] tar kameran automatiskt ytterligare en bild. Den bild där motivets ögon är öppna väljs och lagras automatiskt. Observera Scenigenkänning fungerar inte tillsammans med digital zoom. När läget Burst eller funktionen Leendeavkänning används, fixeras scenigenkänningen på Scenigenkänning på [Auto]. De tillgängliga blixtinställningarna är [Automatisk blixt] och [Blixten av]. (Skymning med stativ)-scener kan ibland inte identifieras i en omgivning där vibrationer överförs till kameran, även om den står på ett stativ. Ibland blir resultatet långa slutartider när en scen identifieras som (Skymning med stativ). Håll kameran still under tagning. Aktuell inställningsikon och Scenigenkänning visas oavsett inställning av skärmvisning. Det kan hända att dessa scener inte identifieras beroende på inspelningsförhållanden. Fortsättning r 51 SE

zom bilder tagna i läget [Avancerad] När kameran identifierar en svårfotograferad scen som t.ex. (Skymning), (Skymningsporträtt), (Skymning med stativ), (Motljus) eller (Motljusporträtt) tar den två bilder med olika effekter enligt följande. Du kan välja den bild du tycker bäst om efter tagningen. Första bilden* Tagen i Långsam synkronisering-läge Fotograferad med Långsam synkronisering med det ansikte som är mest belyst av blixten som referens Tagen i Långsam synkronisering-läge Fotograferad med blixt Fotograferad med det ansikte som är mest belyst av blixten som referens * Blixten används enbart i läget [Auto] Andra bilden Fotograferad med ökad känslighet för att reducera oskärpa Fotograferad med ökad känslighet med det ansikte som är mest belyst av blixten som referens för att reducera oskärpa Fotograferad med långsammare slutartid och utan ökad känslighet Fotograferad med bakgrundsljusstyrka och kontrast justerad (DRO plus) Fotograferad med ljushet och kontrast mellan ansikte och bakgrund justerad (DRO plus) zvad är Blundningsreducering-formatet? När kameran är inställd på [Avancerad] och identifierar (Porträtt) tar den automatiskt ytterligare en bild.* Den bild där motivets ögon är öppna väljs och lagras automatiskt. Om motivet blundar på båda bilderna visas meddelandet Blundning upptäckt och endast den första bilden sparas. * Utom när du använder läget Blixten på eller långsam slutartid. 52 SE

Känsl. för leendeavkänning Ställer in känslighet för funktionen Leendeavkänning. 1 MENU t (Känsl. för leendeavkänning) t önskat läge (Brett leende) (Vanligt leende) (Småleende) Observera Identifierar ett stort leende. Identifierar ett vanligt leende. Identifierar även ett svagt leende. Leenden identifieras eventuellt inte korrekt beroende på förhållandena. [Känsl. för leendeavkänning] kan inte justeras i Enkel tagning-läge eller Filmläge. Du kan ändra inställningen Känsl. för leendeavkänningnär (Hög känslighet), (Soft Snap), (Skymningsporträtt), (Strand) eller (Snö) väljs i läget Scenval. 53 SE

Ansiktsavkänning Väljer om funktionen Ansiktsavkänning skall användas eller inte samt väljer prioritet för justering av skärpan när funktionen används. Känner av ansiktet för motiven och ställer automatiskt in inställningarna för fokus, blixt, exponering, vitbalans och förblixt för rödögereducering. 1 MENU t (Ansiktsavkänning) t önskat läge (Av) (Auto) (Barnprioritet) (Vuxenprioritet) Ansiktsavkänning-ram (orange) När kameran känner av mer än ett motiv, kommer kameran att avgöra vilket som är huvudmotivet och ställa in skärpan enligt prioritet. Ansiktsavkänning-ramen för huvudobjektet blir orange. Ramen för vilken skärpan ställs in blir grön när du trycker ned avtryckaren halvvägs. Ansiktsavkänning-ram (vit) Använder inte funktionen Ansiktsavkänning. Väljer vilket ansikte kameran automatiskt skall fokusera på. Identifierar och fotograferar med prioritet på barnansikten. Identifierar och fotograferar med prioritet på vuxna ansikten. Observera [Ansiktsavkänning] kan inte justeras i läget Enkel tagning eller Filmläge. Du kan bara välja [Ansiktsavkänning] när fokusläget [Multi-AF] används eller Mätmetod är inställt på [Multi]. Funktionen Ansiktsavkänning fungerar inte när digital zoom används. Upp till 8 ansikten på dina motiv kan kännas av. Men högst 4 ansikten kan identifieras när -läget (Soft Snap) väljs i läget Scenval. Inspelningsförhållandena kan göra att vuxna och barn inte alltid registreras korrekt. Vid fotografering med leendeavkänningen ställs [Ansiktsavkänning] automatiskt in som [Auto], även om den är inställd på [Av]. Fortsättning r 54 SE