Grap 13238 Översiktlig miljöteknisk undersökning av f.d. Sirius Skönfärgeri och Kemiska Tvättanstalt, Fastigheten Sjökatten 10, Stockholms Stad. Geosigma AB December 2013
Grapnummer 13238 Uppdragsnummer 603250 Version 1.0 SYSTEM FÖR KVALITETSLEDNING Uppdragsnr Grap nr Version Antal sidor Antal bilagor 603250 13238 1.0 8 2 Uppdragsledare Beställares referens Beställares ref.nr. Nils Rahm Karin Kuttainen Dnr. 2013-934 Beställare Miljö- och hälsoskyddsnämnden, Stockholms Stad Rapporttitel Datum Översiktlig miljöteknisk undersökning av 8 f.d. kemtvättar, 2013-12-20 Stockholm Stad Eventuell undertitel Sirius Skönfärgeri och Kemiska Tvättanstalt Författad av Datum Joel Salzer 2013-12-20 Granskad av Nils Rahm 2013-12-20 Datum GEOSIGMA AB www.geosigma.se geosigma@geosigma.se Bankgiro: 5331-7020 PlusGiro: 417 14 72-6 Uppsala Box 894, 751 08 Uppsala Vattholmavägen 8, Uppsala Tel: 010-482 88 00 Teknik & Innovation Seminariegatan 33 752 28 Uppsala Tel: 010-482 88 00 Göteborg St. Badhusg. 18-20 411 21 Göteborg Tel: 010-482 88 00 Stockholm S:t Eriksgatan 113 113 43 Stockholm Tel: 010-482 88 00 Org.nr: 556412 7735 Sidan 2 (9)
Grapnummer 13238 Uppdragsnummer 603250 Version 1.0 SAMMANFATTNING Geosigma AB har på uppdrag av Miljö- och hälsoskyddsnämnden i Stockholms Stad utfört en översiktlig miljöteknisk undersökning av f.d. Sirius Skönfärgeri och Kemtvätt, fastigheten Sjökatten 10, Luntmakargatan 69, Stockholms stad. Verksamheten bedrevs från början av 1920-talet och ca 15-20 år framåt. Syftet med undersökningen är att avgöra om betydande spill/läckage av kemtvättmedel inträffat som förorenat marken i sådan grad att hälsorisker kan förekomma för boende i fastigheten. Undersökningarna i fält utfördes i oktober 2013. Undersökningen omfattade provtagning av porluft genom bottenplatta och provtagning av inomhusluft på källarplan. Proverna analyserades översiktligt i fält och på ackrediterat laboratorium för innehåll av klorerade alifater (klorerade lösningsmedel och deras nedbrytningsprodukter) och petroleumkolväten(spår av oljebaserade kemtvättmedel e.g. varnolen). Resultaten från undersökningen visade sammanfattningsvis: Fältanalyser med PID och HDIq påvisade ingen förekomst av VOC eller klorerade alifater i porluft (P1). Laboratorieanalyser av TCE var under detektionsgränsen för använd analysmetod i porluft (P1). Spår av TCM- Tetraklormetan (koltetraklorid) detekterades i inomhusluft (P2). Halterna är dock mycket låga, drygt 10 gånger lägre än riktvärdet. Baserat på dessa resultat drogs följande slutsatser: Detektion av klorerade lösningsmedel i inomhusluften visar att huskonstruktionen läcker in markluft, men kan också vara ett resultat av klorerade lösningsmedel invändigt i själva huskonstruktionen. Uppmätta halter ligger klart under gällande riktvärden, vilket betyder att det idagsläget inte förekommer några akuta miljö- och hälsorisker. Inga halter av andra kemtvättmedel detekterades i inomhusluft eller i porluft under bottenplattan. Osäkerheter kring verksamhetens exakta plats och driftsperiod minskar sannolikheten för att verksamheten kan ha haft betydande miljöpåverkan för boende i fastigheten. Geosigma bedömer att inga ytterligare undersökningar är nödvändiga. Sidan 3 (9)
Grapnummer 13238 Uppdragsnummer 603250 Version 1.0 INNEHÅLL 1! INLEDNING... 5! 2! PLATSBESKRIVNING... 5! 2.1! Historisk verksamhet... 5! 2.2! Nuvarande verksamhet... 5! 2.3! Markförhållanden... 6! 2.4! Platsbesiktning... 6! 3! MILJÖPROVTAGNING... 6! 4! FÖRORENINGSSITUATIONEN... 7! 4.1! Klorerade alifater i porgas... 7! 4.2! Klorerade alifater i inomhusluften... 8! 5! SLUTSATSER OCH REKOMMENDATIONER... 8! 6! REFERENSER... 9! Bilaga 1 Bilaga 2 Fältanteckningar Analysrapporter Sidan 4 (9)
Grapnummer 13238 Uppdragsnummer 603250 Version 1.0 1 INLEDNING Geosigma AB har på uppdrag av Miljö- och hälsoskyddsnämnden i Stockholms Stad översiktligt undersökt 8 f.d. kemtvättar i Stockholmsområdet. Denna rapport berör f.d. Sirius Skönfärgeri och Kemtvätt, fastigheten Sjökatten 10, Luntmakargatan 69, Stockholms stad. Syftet med undersökningen är att avgöra om betydande spill/läckage av kemtvättmedel inträffat som förorenat marken i sådan grad att hälsorisker kan förekomma för boende i byggnaderna på fastigheten. Undersökningarna i fält utfördes i oktober 2013. 2 PLATSBESKRIVNING 2.1 Historisk verksamhet Sirius skönfärgeri och kemiska tvättanstalt hade sin verksamhet på Luntmakargatan 69, se figur 1, från början av 1920-talet och ca 15-20 år framåt. Verksamheten var relativt liten och bedrevs i en av butikslokalerna på bottenplan av gatuhuset. Direkt under lokalerna finns källare och övriga våningsplan är bostäder. Tidstypiska kemtvättmedel var trikloreten och varnolen. Verksamhetens driftsperiod och blygsamma storlek antyder att risken för att stora föroreningsmängder kvarstår i byggnad och mark är liten. Dessutom har byggnaden källare vilket minskar sannolikheten för att oupptäckta läckage skett till mark i större omfattning. Figur 1. Visar platsen för f.d. Sirius Skönfärgeri och Kemtvätt på Luntmakargatan 69, Stockholm. 2.2 Nuvarande verksamhet Den f.d. kemtvättslokalen är idag kontor. Källaren används till förråd och som tvättstuga. Övriga våningsplan utgörs av bostäder. Sidan 5 (9)
Grapnummer 13238 Uppdragsnummer 603250 Version 1.0 2.3 Markförhållanden Geologin i området utgörs av isälvsavlagringar bestående av växellagrade ler- och sandlager, se figur 2. Figur 2. Geologi: Isälvsavlagringar bestående av växellagrade ler- och sandlager. 2.4 Platsbesiktning Platsbesiktning utfördes den 19 september 2013. Följande noteringar gjordes: I källaren finns en pumpgrop av äldre ursprung. Det finns inga synliga spår av den tidigare verksamheten. På bygglovshandlingar 1928 framtagna från Stadsbyggnadsexpeditionens arkiv är lokalerna på bottenplan benämnda som rum vilket ifrågasätter den exakta platsen och driftsperioden för verksamheten. Efter utförd platsbesiktning 2013-09-19 anpassades provtagningsplanen från anbudet efter rådande förhållanden. Lägen för provtagningspunkter redovisas i figur 3. 3 MILJÖPROVTAGNING Fältundersökningen utfördes i oktober 2013 och omfattade sammanlagt: Porgasmätning och porgasprovtagning genom bottenplatta på källarplan i 1 punkt. Provtagning av inomhusluften i 1 punkt på källarplan. Provpunkternas placering enligt figur 3. Fältanteckningar redovisas i bilaga 1. Sidan 6 (9)
Grapnummer 13238 Uppdragsnummer 603250 Version 1.0 4 FÖRORENINGSSITUATIONEN Kemiska laboratorieanalyser utfördes av ALS Scandinavia AB och analysrapporter redovisas i bilaga 2. Fältanalyser utfördes på porgas- och jordprover med två fältinstrument; PID (Photo Ionization Detector) som mäter halten av flyktiga organiska ämnen (ppm VOC) och HDIq (Halogen Detector Instrument med kvantitativ bestämning av klorerade alifater i en skala 0-6 där 0=inget utslag och 1-6=utslag av två olika grader på 3 olika detektionsnivåer) som mäter specifikt halten av klorerade alifater (CAH). Genom att använda två instrument kan varnolen/petroleumbaserade kemtvättmedel särskiljas från klorerade kemtvättmedel. Resultatet från fältanalyserna redovisas i fältanteckningarna i bilaga 1. Figur 3. Bygglovshandlingar daterade 1928: Ritning t.v. visar situationsplan för bottenvåning och de två lokaler där kemtvätten kan ha legat. Ritning t.h. visar situationsplan för källarplan och placering av provpunkter samt teckenförklaring. 4.1 Klorerade alifater i porgas Porgasprovtagning genom betongplattan utfördes i 1 provpunkt på källarplan på ca 0,5 m djup. Porgasproverna togs med kolrör för laboratorieanalys från bägge provpunkter och analyserades för klorerade alifater. Resultat redovisas i tabell 1. Laboratorieanalysresultaten jämfördes mot enskilda ämnens lågriskvärden (LRv) multiplicerat med en konservativ utspädningsfaktor mellan porluft och inomhusluft som är 1:100. Denna faktor används bland annat i Danmark och grundar sig på empiriska mätningar av trikloreten och radon över och under bottenplattor. Lågriskvärdet kan antingen vara RfC för ämnen med kroniska effekter eller Risk inh för ämnen med cancerogena effekter. Dessa Sidan 7 (9)
Grapnummer 13238 Uppdragsnummer 603250 Version 1.0 värden tas direkt från Naturvårdverkets rapport Riktvärden för förorenad mark, 5976, 2009-09 eller om dessa saknas används amerikanska naturvårdsverkets (USEPA) databas. Porgashalter som inte överskrider det beräknade porgasriktvärdet (LRv x 100) innebär med nuvarande kunskap ingen risk. Tabell 1. Resultat för laboratorieanalyser av porluft [mg/m 3 ]. Provpunkt TCE P1 (0,5 m) <0,038 LRv x 100 2,3 TCE-trikloreten Fältanalyser med PID och HDIq påvisade ingen förekomst av VOC eller klorerade alifater. Laboratorieanalyser av TCE var under detektionsgränsen för använd analysmetod i provpunkt P1. 4.2 Klorerade alifater i inomhusluften En passiv diffusionsprovtagare (Radiello, P3) hängdes upp i andningshöjd på källarplan. Mättiden för provtagaren var drygt 6 dagar (8700 min). Resultaten jämförs med Naturvårdsverkets lågriskvärden (Naturvårdsverket, 2009 a ) och redovisas i tabell 2. Tabell 2. Resultat för laboratorieanalyser av inomhusluft [mg/m 3 ]. Provpunkt TCE TCM Luft inomhus på källarplan (P2) <0,0003 0,00053 Lågriskvärde 0,023 0,0061 TCE-trikloreten, TCM- Tetraklormetan (koltetraklorid) Spår av TCM- Tetraklormetan (koltetraklorid) har detekterats i inomhusluften. Halterna är dock mycket låga, drygt 10 gånger lägre än riktvärdet. TCM har historiskt i Sverige använts bland annat som kemtvättmedel, avfettningsmedel och i brandsläckare. Användningen av ämnet är sedan 1995 förbjudet i Sverige och regleras enligt Montrealprotokollet (Naturvårdsverket 2009 b ). 5 SLUTSATSER OCH REKOMMENDATIONER Detektion av klorerade lösningsmedel i inomhusluften visar att huskonstruktionen läcker in markluft, men kan också vara ett resultat av klorerade lösningsmedel invändigt i själva huskonstruktionen. Uppmätta halter ligger klart under gällande riktvärden, vilket betyder att det idagsläget inte förekommer några akuta miljö- och hälsorisker. Inga halter av andra kemtvättmedel detekterades i inomhusluft eller i porluft under bottenplattan. Osäkerheter kring verksamhetens exakta plats och driftsperiod minskar sannolikheten för att verksamheten kan ha haft betydande miljöpåverkan på fastigheten. Geosigma bedömer att inga ytterligare undersökningar är nödvändiga. Sidan 8 (9)
Grapnummer 13238 Uppdragsnummer 603250 Version 1.0 6 REFERENSER Naturvårdsverket, 2009 a. Riktvärden för förorenad mark, modellbeskrivning och vägledning, Naturvårdsverkets rapport 5976, Naturvårdsverket 2009. Naturvårdsverket, 2009 b. http://utslappisiffror.naturvardsverket.se/en/substances/chlorinated-organicsubstances/tetrachloromethane/ Sidan 9 (9)
Bilaga 1 Översiktlig miljöteknisk undersökning av f.d. Sirius Skönfärgeri och Kemiska Tvättanstalt, Fastigheten Sjökatten 10, Stockholms Stad. Grap 13238 Fältanteckningar
Provtagningområde:Sirius Skönfärgeri och Kemiska Tvättanstalt SSK Kalibreringar, Bakgrundsvärden Kalibrering PID Isobuten ppm I luften O 2 LEL PID HDI Vacuum Lufttryck Temp 20.9 TCE 22 ppm mv TCE 220 ppm mv Fältmätningar GAS Punkt O 2 LEL PID HDI Max HDI Vacuum Trend Baro Flöde P1 20.4 0 0 1.5 l/min Noteringar Prov uttaget P1. 350 ml/min i 15 min Projekt: Projektnr: 603250 Plats: Datum: 30/10-2013 Provtagning utförd av: JoS Kontrollerad av:
Bilaga 2 Översiktlig miljöteknisk undersökning av f.d. Sirius Skönfärgeri och Kemiska Tvättanstalt, Fastigheten Sjökatten 10, Stockholms Stad. Grap 13238 Analysrapporter
Rapport Sida 5 (5) T1317799 2B57D562711 * efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Metod 1 Paket MENYA1 Bestämning av klorerade alifater i luftprover. Provtagning med kolrör. Mätning utförs med GC-MS. Rev 2012-01-18 CL VAKO Godkännare Camilla Lundeborg Valerie Koziski Utf 1 1 För mätningen svarar GBA, Flensburger Straße 15, 25421 Pinneberg, Tyskland, som är av det tyska ackrediteringsorganet DAkkS ackrediterat laboratorium (Reg.nr. D-PL-14170-01-00). DAkkS är signatär till ett MLA inom EA, samma MLA som SWEDAC är signatär till. Laboratorierna finns lokaliserade på följande adresser: Flensburger Straße 15, 25421 Pinneberg, Daimlerring 37, 31135 Hildesheim, Brekelbaumstraße1, 31789 Hameln, Wiedehopfstraße 30, 45892 Gelsenkirchen, Meißner Ring 3, 09599 Freiberg, Goldtschmidtstraße 5, 21073 Hamburg. Kontakta ALS Täby för ytterligare information. Mätosäkerheten anges som en utvidgad osäkerhet (enligt definitionen i "Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement", ISO, Geneva, Switzerland 1993) beräknad med täckningsfaktor lika med 2 vilket ger en konfidensnivå på ungefär 95%. Mätosäkerhet från underleverantör anges oftast som en utvidgad osäkerhet beräknad med täckningsfaktor 2. För ytterligare information kontakta laboratoriet. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. Beträffande laboratoriets ansvar i samband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webbplats www.alsglobal.se Den digitalt signerade PDF filen representerar orginalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. 1 Utförande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). ALS Scandinavia AB Webb: www.alsglobal.se Dokumentet är godkänt och digitalt Box 511 E-post: info.ta@alsglobal.com signerat av Camilla Lundeborg 183 25 Täby Sweden Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 ALS Scandinavia AB Client Service camilla.lundeborg@alsglobal.com 2013.11.14 16:16:15
Rapport Sida 5 (5) T1318502 2BTJVSHNC3R * efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Metod 1 Paket MENYA1 Bestämning av klorerade alifater i luftprover. Provtagning med kolrör. Mätning utförs med GC-MS. Rev 2012-01-18 2 Paket MENYA1 Bestämning av klorerade alifater i luftprover. Provtagning med diffusionsprovtagare, Radiello. Mätning utförs med GC-MS. Upptagskonstanter för 1.1 dikloreten, trans och cis-1,2 dikloreten är inte experimentellt framtagna utan teoretiskt beräknade enligt EN 838 & 13528-2. Rev 2012-01-18 CL VAKO Godkännare Camilla Lundeborg Valerie Koziski Utf 1 1 För mätningen svarar GBA, Flensburger Straße 15, 25421 Pinneberg, Tyskland, som är av det tyska ackrediteringsorganet DAkkS ackrediterat laboratorium (Reg.nr. D-PL-14170-01-00). DAkkS är signatär till ett MLA inom EA, samma MLA som SWEDAC är signatär till. Laboratorierna finns lokaliserade på följande adresser: Flensburger Straße 15, 25421 Pinneberg, Daimlerring 37, 31135 Hildesheim, Brekelbaumstraße1, 31789 Hameln, Wiedehopfstraße 30, 45892 Gelsenkirchen, Meißner Ring 3, 09599 Freiberg, Goldtschmidtstraße 5, 21073 Hamburg. Kontakta ALS Täby för ytterligare information. Mätosäkerheten anges som en utvidgad osäkerhet (enligt definitionen i "Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement", ISO, Geneva, Switzerland 1993) beräknad med täckningsfaktor lika med 2 vilket ger en konfidensnivå på ungefär 95%. Mätosäkerhet från underleverantör anges oftast som en utvidgad osäkerhet beräknad med täckningsfaktor 2. För ytterligare information kontakta laboratoriet. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. Beträffande laboratoriets ansvar i samband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webbplats www.alsglobal.se Den digitalt signerade PDF filen representerar orginalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. 1 Utförande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). ALS Scandinavia AB Webb: www.alsglobal.se Dokumentet är godkänt och digitalt Box 511 E-post: info.ta@alsglobal.com signerat av Camilla Lundeborg 183 25 Täby Sweden Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 ALS Scandinavia AB Client Service camilla.lundeborg@alsglobal.com 2013.11.22 15:22:44