Ulf Benutz Gunnar Karneil Lars Pehrson Claes Sandgren Immaterialrätt och otillbörlig konkurrens Nionde omarbetade upplagan, 2005
Innehäll Vissa förkortningar Förord xi xv 1 Introduktion 1 1.1 De immateriella ensamrättema 1 1.2 Immaterialrättens framväxt 5 1.3 Immaterialrättens internationella rättsordning 7 1.3.1 Utgängspunkter 7 1.3.2 Bern- och Pariskonventionerna 8 1.3.3 TRIPs-avtalet 10 1.3.4 Principen om fördragskonform tolkning 13 1.4 EU och immaterialrätten 13 1.4.1 Utvecklingen 13 1.4.2 Europeisk lagstiftning 15 1.4.3 Grundläggande regier i EG-fördraget 18 1.4.3.1 Förbud mot diskriminering p g a nationalitet 18 1.4.3.2 Konkurrensbegränsande ätgärder 18 1.4.3.3 Parallellimport 19 1.4.4 Den europeiska immaterialrättens tillämpning i Sverige... 20 1.5 Den fortsatta framställningen 22 2 Upphovsrätt och närstäende rättigheter 23 2.1 Inledning 23 2.2 Historik 31 2.3 Internationella överenskommelser mm 34 2.4 Upphovsrätten 39 2.4.1 Upphovsrättens verksbegrepp 39 2.4.1.1 Upphovsrättens verkskategorier 39 2.4.1.2 Det skyddade "verket" 42 2.4.1.3 Verksbegreppet i praktiken 45 2.4.2 Upphovsmannabestämningen 54
2 A3 Upphovsrättens innehäll 56 2.4.3.1 Ensamrättens innebörd och tidsbegränsning 56 2.4.3.2 Publiceringsskyddet 60 2.4.3.3 De ekonomiska befogenheterna 62 2.4.3.4 Kompletterande ersättningsordningar 70 2.4.3.5 Ratten till oförändrad ätergivning 72 2.4.3.6 Den ideella rätten 74 2.4.3.7 Upphovsrättsinskränkningar i 9 samt i 2 och 3 a kap URL 78 2.4.4 Handel med upphovsrätt 87 2.5 De närstäende rättigheterna 94 2.5.1 Fotorätten enligt 49 a URL 94 2.5.2 Katalogskyddet 98 2.5.3 Utövande konstnärers (artisters), fonogramoch filmframställares samt radioföretags rätt 101 2.5.4 Kretsmönsterrätt 105 2.5.5 Skydd för tekniska ätgärder och elektronisk information om rättighetsförvaltning 107 2.6 Sanktionssystemet 109 3 Personlighetsrätt 114 3.1 Allmänna regier 114 3.2 Skydd mot utnyttjande av namn och bild i reklam 115 4 Patenträtt 119 4.1 Patentsystemet - en första introduktion 119 4.2 Källmaterialet 120 4.3 Historik 122 4.4 Patentsystemets föremäl och funktioner 124 4.4.1 Om tekniska ideer 124 4.4.2 Patentsystemets funktioner 124 4.5 Global patenträtt 129 4.6 Europeisk patenträtt 131 4.7 Patentering 135 4.8 Det patenterbara omrädet 137 4.9 Patenterbarhetskriterierna 142 4.10 Hur erhälls patent? 147 4.11 Ensamrätten 154 4.11.1 Patenthavarens befogenheter 154 4.11.2 Tolkning av patentkrav 154 4.11.3 Sakliga avgränsningar 156 4.11.4 Avgränsningar i tid och rum 157 VI
4.11.5 Ytterligare avgränsningar 158 4.12 Patentets giltighet 159 4.13 Patentinträng, sanktioner mm 160 4.14 Uppfinnaren och rätten till arbetstagares uppfinningar 164 4.15 Exploateringen av uppfinningar 166 4.16 Bruksmönster (bruksmodeller) mm 169 4.17 Patent och deras verkan; äterblick 170 5 Växtförädlarrätt 173 6 Mönsterrätt 175 6.1 Introduktion 175 6.2 Historik och källmaterial mm 176 6.3 Statistik; kostnadermm 178 6.4 Globalt mönsterskydd 178 6.5 Europeiskt mönsterskydd 179 6.6 Det skyddsbara omrädet 181 6.7 Skyddsförutsättningarna 182 6.8 Ensamrätten 185 6.8.1 Mönsterhavarens befogenheter 185 6.8.2 Mönsterrättens skyddsomfäng; inträng 188 6.8.3 Konsumtion 190 6.8.4 Ensamrättens utnyttjande 191 6.9 Rätten till arbetstagares mönster 191 6.10Förfarandet mm 192 6.11 Äterblick mm 194 7 Varumärkes- ochfirmarättensgrunder 197 7.1 Kort överblick över varumärkes- och firmarätten 197 7.2 Internationell känneteckensrätt 199 7.3 Lagmaterialet 200 7.4 Varumärkets och firmans funktioner 201 7.5 Kort historisk tillbakablick. Olika typer av märkning och deras funktioner 202 8 Varumärkesrätt 205 8.1 Definitioner och terminologi 205 8.2 De typer av tecken som kan utgöra varukännetecken 207 8.3 Varumärkesskyddets uppkomst 209 8.3.1 Inarbetning 210 8.3.2 Nationen registrering 213 8.3.2.1 Kravet pä särskiljningsförmäga 214 vn
8.3.2.2 Registreringshindren i 14 VmL 219 8.3.3 Internationell registrering 223 8.3.4 Varumärkesskydd för släktnamn, adress och firma 224 8.4 Varumärkesrättens omfattning 224 8.4.1 Förväxlingsbedömningen 225 8.4.2 Anseendeskyddet 230 8.4.3 Den användning av ett varukännetecken som är förbehällen innehavaren 232 8.4.4 Inskränkningar 232 8.4.5 Konsumtion 235 8.5 Sanktioner 238 8.6 Överlätelse och licens 239 8.7 Vilseledande varukännetecken 240 8.8 Varumärkesrättens upphörande 241 8.9 EGs varumärkesförordning 244 9 Firmarätt 247 9.1 Definitioner och terminologi 247 9.2 Firmaskyddets uppkomst 248 9.3 Firmaskyddets omfattning 249 9.4 Om förväxlingar mellan varumärken och firma och vice versa 251 9.5 Överlätelse och licens mm 251 9.6 Vilseledande näringskännetecken 252 9.7 Firmarättens upphörande 252 9.8 Namn pä ideella föreningar och stiftelser 253 10 Rätt till namn, titlar, vapen och domännamn 254 10.1 Namnlagens regier 254 10.2 Skyddet för titlar 255 10.3 Heraldiska vapen 257 10.4 Domännamn 257 11 Sakrättsliga frägor 260 11.1 Allmänt 260 11.2 Dubbelöverlätelse 261 11.3 Utmätning och pantsättning 261 12 Domsrätt och internationell privaträtt 263 12.1 Utgängspunkter 263 12.2 Svensk doms- och exekutionsrätt 264 12.3 Tillämplig rättsordning 266 VIII
13 Otillbörlig konkurrens och konkurrensbegränsning 268 13.1 Immaterialrättens funktion i det ekonomiska systemet 268 13.1.1 Immaterialrätt och konkurrens 268 13.1.2 Syften bakom skyddet för intellektuella prestationer....269 13.1.3 Känneteckensrättens funktioner 271 13.2 Lagregler mot otillbörlig konkurrens - en översikt 274 13.3 Skydd mot otillbörlig konkurrens genom marknadsföringslagen 276 13.3.1 Marknadsföringslagens huvudlinjer 276 13.3.1.1 Uppbyggnad 276 13.3.1.2 Regelkatalogen 277 13.3.1.3 Generalklausulen 278 13.3.1.4 Förfarande 279 13.3.2 Problemet slavisk efterbildning 280 13.3.3 Vilseledande efterbildning 283 13.3.3.1 Bedömningsprincipen 283 13.3.3.2 Efterbildningar med känneteckensfunktion 284 13.3.3.3 Efterbildning av en produkts yttre form mm 288 13.3.3.4 Förhällandet till immaterialrätten 291 13.3.4 Annat immaterialrättsrelaterat vilseledande 292 13.3.4.1 Annat vilseledande om kommersiellt Ursprung....292 13.3.4.2 Kännetecken som är vilseledande i sig 293 13.3.4.3 Vilseledande om förekomsten av immaterialrättsligt skydd 293 13.3.5 Renommesnyltning 294 13.3.6 Jämförande reklam 300 13.3.7 Skyddet för ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar 301 13.3.8 Märkesdifferentiering 305 13.4 Skyddet för företagshemligheter 305 13.4.1 Utgängspunkter 305 13.4.2 Skydd enligt företagshemlighetslagen 306 13.4.2.1 Begreppet företagshemlighet 306 13.4.2.2 Företagshemlighetslagens uppbyggnad 309 13.4.2.3 Företagsspioneri 310 13.4.2.4 Missbruk av företagshemlighet 310 13.4.3 Avtalsrättsligt skydd för företagshemligheter 312 13.4.3.1 Lojalitetsplikt 312 13.4.3.2 Konkurrensklausuler 313 13.4.4 Know-how-licensavtal 315 13.5 Immaterialrätt och konkurrensbegränsning 316 13.5.1 Konkurrenslagen 316 ix
13.5.2 Konkurrenslagens förhällande till immaterialrätten 318 13.5.3 Licensvägran 320 13.5.4 Gruppundantagsförordningen avseende avtal om tekniköverföring 321 13.6 Parallellimport och konkurrensbegränsning 323 14 En samlad överblick 325 14.1 Ensamrätternas uppbyggnad och utnyttjande 325 14.1.1 Rättigheternas förmögenhetsrättsliga karaktär 325 14.1.2 Rättsskyddets räckvidd 326 14.2 Immaterialrätt och avtalsrätt 327 14.2.1 Överlätelse och upplätelse av immaterialrätt 327 14.2.2 Tillämpning av avtalsrättsliga regier 328 14.2.3 Tillämpning av köprättsliga regier 331 14.2.4 Licensavtal som avtalstyp 332 14.2.5 Medgivanden och avgränsningsavtal 334 14.3 Rättigheternas uppkomst. Administrativ och judiciell prövning 335 14.3.1 Principer för rättsskyddets uppkomst 335 14.3.2 Behöriga domstolar 336 14.3.3 Bevisfrägor 337 14.3.4 Det allmännas skadeständsansvar 337 14.4 Rättigheternas inbördes förhällande 338 14.4.1 Skillnader i rättigheternas inriktning 338 14.4.2 Rättigheternas inbördes samspel 339 14.5 Sanktionssystemet 340 14.5.1 Effektiva sanktioner 340 14.5.2 Piratkopiering och varumärkesförfalskning 341 14.5.3 Straff 343 14.5.4 Förbud och interimistiskt förbud 343 14.5.5 Skadeständ och rätt till skälig gottgörelse 345 14.5.6 Säkerhetsätgärder och tullkontroll 348 14.6 Schematisk tablä över de viktigaste ensamrätterna 350 Litteratur 352 Citerade rättsfall 368 Sakregister 382 Internetadresser 391