Uppdrag 13U23844 PM miljöteknisk markundersökning Bålsta 1:595, 1:596 och 1:597 Gransäters handelsträdgård www.bjerking.se
Uppdrag nr. 13U23844 Sida 1 (6) PM Miljöteknisk markundersökning Uppdragsnamn Bålsta 1:595, 1:596 och 1:597 Håbo kommun Gransäters trädgård Lisbeth Helgöstam Esplananden 25 136 70 Vendelsö Uppdragsgivare Lisbeth Helgöstam Vår handläggare Mimmi Andersson Datum 2013-11-28 Sammanfattning En miljöteknisk markundersökning har utförts av fastigheterna Bålsta 1:595, 1:596 och 1:597 inför detaljplaneläggning av fastigheterna. På fastigheterna har en handelsträdgård bedrivits och syftet var att undersöka förekomst av bekämpningsmedel i marken. Undersökningen visar på innehåll av DDT, DDE och dieldrin i två av fyra analyserade ytliga prover. Halterna bedöms som låga men det saknas svenska riktvärden för dessa ämnen. Föreslaget är att göra kompletterande prover för att utreda utbredning och spridning av bekämpningsmedel i marken. Syfte Verktyg: Miljö PM/Rapport / V-A5 / 2010-01-12 Dokument: K:\uppdrag_i_navet\13U23844\N\Dokument\PM\PM Gransäters trädgård.docx Sparat: 2013-11-28 Syftet med undersökningen är att utreda om marken inom fastigheterna är förorenad med bekämpningsmedel. Bakgrund En MIFO fas 1 inventering är utförd för Gransäters trädgård. Objektet tilldelades riskklass 2, vilket innebär att objektet bör undersökas med avseende på föroreningar. Gransäters trädgård omfattade sex tunnland. På friland odlades köksväxter (t ex sparris), fruktträd, jordgubbar och hallon. Under glas odlades tomater och gurkor. Enligt uppgift har det funnits tre växthus där grönsaker och blommor odlades samt ett antal drivbänkar inom området. Äppelodlingen låg söder om Gransätersskolan. Enligt MIFO-inventeringen finns uppgifter om att bekämpningsmedel har använts på äppelträden men det är okänt om bekämpningsmedel användes i växthusen. Delar av fastigheten Bålsta 1:77 såldes på 1950-talet för utbyggnad av Gransätersskolan. Handelsträdgården minskade därmed i storlek på 1950-talet och lades ned helt i slutet av 1960-talet eller början av 1970-talet. På området finns idag villor, radhus samt skolbyggnader. Bjerking AB Box 1351 751 43 Uppsala Telefon 010-211 80 00 Fax 010-211 80 01 www.bjerking.se Org.nr 556375-5478 F-skattebevis
Uppdrag nr. 13U23844 Sida 2 (6) Håbo kommun håller på och detaljplanelägger fastigheterna Bålsta 1:595, 1:596 och 1:597 och för det ändamålet finns krav på undersökning om marken innehåller rester av bekämpningsmedel. Enligt uppgifter från fastighetsägaren har det på 1:595 det troligen funnits några drivbänkar. På 1:597 finns en förrådsbod där redskap, en bil och eventuella kemikalier förvarades medan 1:596 inte nyttjats inom handelsträdgården. Områdesbeskrivning Fastigheterna ligger ca 2 km nordväst om Bålsta centrum, i kanten av ett litet skogsområde. I väst-nordväst ligger Gransätersskolan medan området söderut består av bostäder. På Bålsta 1:77, som angränsar till de tre fastigheterna, finns den gamla trädgårdsmästarbostaden, som nyttjas som bostadshus idag. I ostlig-nordostlig riktning angränsar området till skogsmark. Hela Bålsta 1:596 ligger inom ett skogsområde. Ca 250 meter norr/nordost om fastigheterna ligger E18. Tidigare geoteknisk undersökning visar att marken i väster består av relativt fast siltig lera med sandskikt. I det skogsbevuxna området i ost-nordost bedöms jorden bestå av huvudsakligen sand och grus med berg i dagen på flera ställen. Marklutningen och grundvattnets bedömda strömningsriktning är i sydvästlig riktning. Utförande Verktyg: Miljö PM/Rapport / V-A5 / 2010-01-12 Dokument: K:\uppdrag_i_navet\13U23844\N\Dokument\PM\PM Gransäters trädgård.docx Sparat: 2013-11-28 Provtagning utfördes den 23 oktober 2013 av fältingenjör Håkan Söderberg och Mimmi Andersson i närvaro av fastighetsägaren. Provtagning utfördes i fyra punkter med borrbandvagn (13BM01 13BM04) försedd med skruv för provtagning inom Bålsta 1:595. På 1:596 och 1:597 var terrängen svårtillgänglig och provtagning utfördes med handgrävning i åtta punkter (PG 1 PG 8). Provtagning längst i väster, 13BM01 13BM04, var med syfte att fånga upp eventuella bekämpningsmedelsrester från drivbänkarna som varit placerade inom området. Provgroparnas (PG 2 PG 9) lägen valdes för att hitta eventuella föroreningar i anslutning till redskapsboden, där förvaring av medlen kan ha skett. Placering av provpunkt PG 1 valdes slumpvis och ingen verksamhet har förekommit där. Bild 1. Provtagning runt redskapsbod Bjerking AB
Uppdrag nr. 13U23844 Sida 3 (6) Provtagning med bandvagn utfördes ned till 6 meters djup i en punkt, 13BM01, där ett rör för provtagning av grundvatten monterades. I övriga tre punkter togs prover ned till 2 meters djup (13BM02) respektive ca 1 meters djup, där det tog stopp (13BM03 04). De handgrävda groparna var ca 0,5 meter djupa. Samlingsprover av jorden togs för djup 0-0,25 meter och 0,25-0,5 meter under markytan. Därunder togs samlingsprover av jorden varje halvmeter. I de djupare punkterna (13BM01 och 13BM02) togs jordprover metersvis från 1 meters djup. Jordproverna samlades in i diffusionstäta påsar och lagrades mörkt och svalt i väntan på analys. Många bekämpningsmedel binder hårt till organiskt material och återfinns därför ofta i de översta mullrika jordlagren. Under förutsättning att ingen omblandning av jorden skett bör därför eventuella bekämpningsmedelsrester i de högsta erna återfinnas i det översta jordlagret. Bekämpningsmedel kan dels förekomma på de platser där odling skett men även på platser där utrustning gjorts ren eller medlen förvarats. Medlen kan även spridas med vinden och vattenströmmar. Efter att markundersökningen utförts framkom uppgifter om att det finns en f d soptipp på Bålsta 1:596, norr om redskapsboden. Vid grävning i området har grannarna noterat glas- och metallavfall. Denna information fanns inte att tillgå när provtagningen planerades. En av provgroparna (PG 8) är dock placerad i anslutning till det markerade området där soptippen är belägen. Enligt uppgift från fastighetsägaren kan den förmodade soptippen ha varit en komposthög, där blast lades. Vidare berättade hon att glas från drivbänkar har stått uppställda vid redskapsboden. Glasen har krossats och delar av glaset kan ha hamnat i komposthögen. Glaskross hittats även i flera av groparna runt redskapsboden vid markundersökningen. Vid fältundersökningen noterades att området där PG 8 är placerad såg ut att ha använts för kompostavfall i något skede. Dock påträffades inga glas- eller metallbitar i gropen. Verktyg: Miljö PM/Rapport / V-A5 / 2010-01-12 Dokument: K:\uppdrag_i_navet\13U23844\N\Dokument\PM\PM Gransäters trädgård.docx Sparat: 2013-11-28 Bild 2. Område runt PG 8, Bålsta 1:596 Analyser Fyra jordprover skickades in på laboratorium för analys av bekämpningsmedel. Analysparametrar bestämdes i samråd med analyslaboratoriet, beroende på vilka medel som skulle kunna ha använts under tidsperioden och vilka ämnen som i så fall skulle Bjerking AB
Uppdrag nr. 13U23844 Sida 4 (6) kunna finnas kvar i marken. De parametrar som valdes var klororganiska pesticider, som innefattar historiska växthus. Provernas lägen valdes där det bedömdes vara störst sannolikhet att föroreningar skulle påträffas; två prover där drivbänkar stått (13BM01 och 13BM02) och två prover i anslutning till redskapsboden (PG 3 och PG 6). Det fanns inget vatten i grundvattenröret varför inget vattenprov är taget. Enligt uppgift finns en gammal brunn vid den gamla trädgårdsmästarbostaden. Brunnen är bergborrad och 150 meter djup varför ett vattenprov inte bedöms representativt då vatten från en annan akvifer blir inblandat. Resultat I tabell 1 nedan redovisas en sammanställning av analysresultaten av jordproverna. Endast de analysparametrar där ämnet blivit detekterat i något prov redovisas i tabellen. Kompletta analysresultat finns i bilaga 2. Det saknas svenska riktvärden för de detekterade ämnena. En jämförelse görs därför med riktvärden från Holland (VROM 2000), Danmark (Miljøministeriet 2002) och Kanada (CCME 1999). Tabell 1. Analysresultat av jordprov, detekterade ämnen ( TS) Provpunkt 13BM01 13BM02 PG 3 PG 6 Djup (m u my) 0-0,25 0-0,25 0-0,25 0-0,25 Pesticid DDE u.d. u.d. 1,4 u.d. VROM 2000 Miljøministeriet 2002 CCME 1999 DDT u.d. u.d. 2,3 u.d. 4000* 500** 700 Dieldrin 2,8 u.d. u.d. u.d. 0,5*** Verktyg: Miljö PM/Rapport / V-A5 / 2010-01-12 Dokument: K:\uppdrag_i_navet\13U23844\N\Dokument\PM\PM Gransäters trädgård.docx Sparat: 2013-11-28 u.d. = under detektionsgräns * avser summa DDD, DDE och DDT ( kraftig påverkan ); ** avser summa DDT och DDE *** avser för ingen påverkan ; Bekämpningsmedel är detekterat i marken i två av fyra analyserade prover. Halterna är låga jämfört med de riktvärden som finns från Holland, Danmark och Kanada. Halten av dieldrin överskrider som motsvarar ingen påverkan i de holländska riktvärdena. För kraftig påverkan saknas motsvarande riktvärde från Holland för dieldrin. Tolkningen av de holländska riktvärdena för kraftig påverkan är att det är den nivå där åtgärder vidtas. Bekämpningsmedel detekterades inom området där drivbänkar mest sannolikt stått samt utanför redskapsboden, där medlen troligen förvarats. De medel som påvisats är DDT, DDE och dieldrin. DDE och DDD är nedbrytningsprodukter av DDT. Dieldrin och aldrin har liknande kemisk struktur och aldrin bryts relativt fort ned till dieldrin. DDT och dieldrin är insektsmedel som förbjöds på 1970-talet i Sverige. Det är långlivade ämnen som bryts ned långsamt i naturen. De ansamlas i fettvävnader hos djur och människor och ackumuleras i näringskedjan från bytes- till rovdjur. DDT har även visat sig orsaka äggskalsförtunning hos fåglar. Bjerking AB
Uppdrag nr. 13U23844 Sida 5 (6) Riskbedömning De skyddsobjekt som beaktas vid riskbedömning av förorenade områden är skydd av människor, markmiljön, grundvatten och ytvatten. Skydd av människor För skydd av människor finns nedanstående konceptuella modell som beskriver de olika exponeringsvägar där människor kan utsättas för föroreningar. Bild 3. Konceptuell modell, källa Naturvårdsverket rapport 5976 Verktyg: Miljö PM/Rapport / V-A5 / 2010-01-12 Dokument: K:\uppdrag_i_navet\13U23844\N\Dokument\PM\PM Gransäters trädgård.docx Sparat: 2013-11-28 Bekämpningsmedel är inte flyktiga varför inandning av ångor inte är aktuellt för dessa ämnen. Medlen ligger bundna till jorden men vid grävning i jorden kan inandning av damm vara en aktuell exponeringsväg. På samma sätt kan intag av jord (små barn) och hudkontakt vara potentiella exponeringsvägar. Föroreningarna är påträffade i de allra ytligaste jordlagren och är därmed lättillgängliga för exponering. Intag av växter bedöms med dagens markanvändning inte vara en risk, möjligen från enstaka bärbuskar. Intag av dricksvatten är ingen risk då det inte finns några enskilda brunnar som nyttjas för dricksvatten inom området idag. Det finns gränsvärden för bekämpningsmedel i livsmedel och dricksvatten men inte för jord i Sverige. De riktvärden som finns för jord från andra länder är inte helt applicerbara på svenska förhållanden men ger ändå en indikation om föroreningsnivån. Jämfört med dessa riktvärden är de påvisade erna på Bålsta 1:595 1:597 låga för DDT. För dieldrin är en mer svårbedömd då det endast finns ett jämförvärde avseende ingen påverkan att tillgå. Skydd av markmiljö, grundvatten och ytvatten Vid bedömning av förorenad mark anges den förorenings under vilken markekosystemet förväntas utföra de funktioner som är önskvärda vid olika typer av markanvändning. Det kan vara funktioner relaterade till jordbruk, djurhållning, odling av ätliga växter eller prydnadsväxter. Funktionerna kan också vara relaterade till miljöskydd och ge förutsättningar för överlevnad av ett ekosystem. Skydd av grund- och ytvatten är baserat på de er i marken som förväntas ge påverkan på grundvatten och ytvatten i närheten av det förorenade området. Haltkriterier för grundvatten grundar sig framförallt på att skydda människor som dricker vattnet mot Bjerking AB
13U23844 Bilaga nr 1 Jordprovstabell Uppdragsnamn Bålsta 1:595, 1:596 och 1:597 Gransäters handelsträdgård Håbo kommun Vår handläggare Mimmi Andersson Provtagningsdatum 2013-10-23 Borrpunkt Djup Metod Jordart Anm 13BM01 0-0,15 0,15-0,8 0,8-1,3 1,3-2,0 2,0-2,2 2,2-2,9 2,9-4,9 4,9-5,3 5,3-5,8 5,8-6,0 6,0-6,1 Skr sandig Mulljord Torrskorpelera med sandskikt och tunna siltskikt Finsand Silt med tunna siltskikt med siltskikt med lerskikt Lera med siltskikt Morän Gv-rör. 2 m filter, 5 släta 13BM02 0-0,3 0,3-0,4 0,4-0,5 0,5-1,7 1,7-2,0 Skr sandig Mulljord siltig siltig Torrskorpelera siltig 13BM03 0-0,1 0,1-0,8 0,8-0,9 0,9-1,1 Skr sandig Mulljord siltig Torrskorpesilt Stopp 13BM04 0-0,1 0,1-0,7 0,7-1,0 Skr sandig Mulljord Torrskorpesilt Stopp PG 1 0-0,15 0,15-0,45 Gräv sandig Mulljord PG 2 0-0,15 0,15-0,45 Gräv sandig Mulljord PG 3 0-0,15 0,15-0,45 Gräv sandig Mulljord Glasbitar PG 4 0-0,15 0,15-0,5 Gräv mullig Lera siltig Torrskorpelera Bjerking AB Box 1351 751 43 Uppsala Telefon 010-211 80 00 Fax 010-211 80 01 www.bjerking.se Org.nr 556375-5478 F-skattebevis
13U23844 2 (2) Bilaga nr 1 Borrpunkt Djup Metod Jordart Anm PG 5 0-0,15 0,15-0,5 Gräv sandig Mulljord PG 6 0-0,15 0,15-0,5 Gräv sandig Mulljord Glasbitar, stenar, rötter PG 7 0-0,15 0,15-0,5 Gräv sandig Mulljord PG 8 0-0,15 0,15-0,5 Gräv sandig Mulljord PG 9 0-0,15 0,15-0,5 Gräv sandig Mulljord Bjerking AB
Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping) Box 887 Sjöhagsg. 3 SE-53119 Lidköping Tlf: +46 10 490 8110 Fax: +46 10 490 8390 Bjerking AB Mimmi Andersson Box 1351 751 43 UPPSALA AR-13-SL-118100-01 EUSELI2-00133430 Í%R%^ÂÂFDBÅÎ Kundnummer: SL8430407 Analysrapport Uppdragsmärkn. 13U23844 Gransäters handelsträdgård Provnummer: Provbeskrivning: Matris: Provet ankom: 177-2013-10280452 Jord 2013-10-26 Utskriftsdatum: 2013-11-08 Provmärkning: Provtagningsplats: 13BM01 13U23844 Gransäters handelsträdgård Djup (m) Provtagare Provtagningsdatum 0-0,25 Mimmi Andersson 2013-10-23 Analys Resultat Enhet Mäto. Metod/ref Torrsubstans 97.1 % 5% SS EN 12880 b) Aldrin Aldrin Chlordane-alpha Chlordane-alpha Chlordane-gamma Chlordane-gamma Chlordane (total) S:a Klordaner DDD, p,p'- DDD, p,p'- DDD-o,p DDD-o,p DDE, p,p - DDE, p,p - DDE-o,p DDE-o,p DDT, o,p - DDT, o,p - DDT,p,p'- DDT,p,p'- <1.8 <1.9 insända provet. Sida 1 av 2
AR-13-SL-118100-01 Í%R%^ÂÂFDBÅÎ EUSELI2-00133430 DDT (total) <5.4 DDT (total) Dieldrin <5.5 2.8 Dieldrin Endosulfan-alpha 2.8 Endosulfan-alpha Endosulfan-beta Endosulfan-beta Endrin Endrin HCH, alpha- HCH, alpha- HCH-beta HCH-beta HCH-delta HCH-delta HCH,gamma- (Lindane) HCH,gamma- (Lindane) Heptachlor Heptachlor Heptaklorepoxid (cis) Heptaklorepoxid (cis) Heptachlorepoxide - trans Heptachlorepoxide - trans Hexachlorobenzene Hexachlorobenzene Pentachloraniline Pentachloraniline Quintozene Quintozene Utförande laboratorium/underleverantör: a) Eurofins Food & Agro (Lidköping), SWEDEN b) Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping), SWEDEN insända provet. Sida 2 av 2
Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping) Box 887 Sjöhagsg. 3 SE-53119 Lidköping Tlf: +46 10 490 8110 Fax: +46 10 490 8390 Bo Olsson, Rapportansvarig Denna rapport är elektroniskt signerad. insända provet. Sida 1 av 1
Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping) Box 887 Sjöhagsg. 3 SE-53119 Lidköping Tlf: +46 10 490 8110 Fax: +46 10 490 8390 Bjerking AB Mimmi Andersson Box 1351 751 43 UPPSALA AR-13-SL-118101-01 EUSELI2-00133430 Í%R%^ÂÂFDC#Î Kundnummer: SL8430407 Analysrapport Uppdragsmärkn. 13U23844 Gransäters handelsträdgård Provnummer: Provbeskrivning: Matris: Provet ankom: 177-2013-10280453 Jord 2013-10-26 Utskriftsdatum: 2013-11-08 Provmärkning: Provtagningsplats: 13BM02 13U23844 Gransäters handelsträdgård Djup (m) Provtagare Provtagningsdatum 0-0,25 Mimmi Andersson 2013-10-23 Analys Resultat Enhet Mäto. Metod/ref Torrsubstans 91.9 % 5% SS EN 12880 b) Aldrin Aldrin Chlordane-alpha Chlordane-alpha Chlordane-gamma Chlordane-gamma Chlordane (total) S:a Klordaner DDD, p,p'- DDD, p,p'- DDD-o,p DDD-o,p DDE, p,p - DDE, p,p - DDE-o,p DDE-o,p DDT, o,p - DDT, o,p - DDT,p,p'- DDT,p,p'- <1.8 <1.9 insända provet. Sida 1 av 2
AR-13-SL-118101-01 Í%R%^ÂÂFDC#Î EUSELI2-00133430 DDT (total) <5.4 DDT (total) Dieldrin <5.5 Dieldrin Endosulfan-alpha Endosulfan-alpha Endosulfan-beta Endosulfan-beta Endrin Endrin HCH, alpha- HCH, alpha- HCH-beta HCH-beta HCH-delta HCH-delta HCH,gamma- (Lindane) HCH,gamma- (Lindane) Heptachlor Heptachlor Heptaklorepoxid (cis) Heptaklorepoxid (cis) Heptachlorepoxide - trans Heptachlorepoxide - trans Hexachlorobenzene Hexachlorobenzene Pentachloraniline Pentachloraniline Quintozene Quintozene Utförande laboratorium/underleverantör: a) Eurofins Food & Agro (Lidköping), SWEDEN b) Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping), SWEDEN insända provet. Sida 2 av 2
Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping) Box 887 Sjöhagsg. 3 SE-53119 Lidköping Tlf: +46 10 490 8110 Fax: +46 10 490 8390 Bo Olsson, Rapportansvarig Denna rapport är elektroniskt signerad. insända provet. Sida 1 av 1
Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping) Box 887 Sjöhagsg. 3 SE-53119 Lidköping Tlf: +46 10 490 8110 Fax: +46 10 490 8390 Bjerking AB Mimmi Andersson Box 1351 751 43 UPPSALA AR-13-SL-118102-01 EUSELI2-00133430 Í%R%^ÂÂFDD,Î Kundnummer: SL8430407 Analysrapport Uppdragsmärkn. 13U23844 Gransäters handelsträdgård Provnummer: Provbeskrivning: Matris: Provet ankom: 177-2013-10280454 Jord 2013-10-26 Utskriftsdatum: 2013-11-08 Provmärkning: Provtagningsplats: PG3 13U23844 Gransäters handelsträdgård Djup (m) Provtagare Provtagningsdatum 0-0,25 Mimmi Andersson 2013-10-23 Analys Resultat Enhet Mäto. Metod/ref Torrsubstans 89.0 % 5% SS EN 12880 b) Aldrin Aldrin Chlordane-alpha Chlordane-alpha Chlordane-gamma Chlordane-gamma Chlordane (total) S:a Klordaner DDD, p,p'- DDD, p,p'- DDD-o,p DDD-o,p DDE, p,p - DDE, p,p - DDE-o,p DDE-o,p DDT, o,p - DDT, o,p - DDT,p,p'- DDT,p,p'- <1.8 <1.9 1.4 1.4 2.3 2.3 insända provet. Sida 1 av 2
AR-13-SL-118102-01 Í%R%^ÂÂFDD,Î EUSELI2-00133430 DDT (total) <5.4 DDT (total) Dieldrin <5.5 Dieldrin Endosulfan-alpha Endosulfan-alpha Endosulfan-beta Endosulfan-beta Endrin Endrin HCH, alpha- HCH, alpha- HCH-beta HCH-beta HCH-delta HCH-delta HCH,gamma- (Lindane) HCH,gamma- (Lindane) Heptachlor Heptachlor Heptaklorepoxid (cis) Heptaklorepoxid (cis) Heptachlorepoxide - trans Heptachlorepoxide - trans Hexachlorobenzene Hexachlorobenzene Pentachloraniline Pentachloraniline Quintozene Quintozene Utförande laboratorium/underleverantör: a) Eurofins Food & Agro (Lidköping), SWEDEN b) Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping), SWEDEN insända provet. Sida 2 av 2
Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping) Box 887 Sjöhagsg. 3 SE-53119 Lidköping Tlf: +46 10 490 8110 Fax: +46 10 490 8390 Bo Olsson, Rapportansvarig Denna rapport är elektroniskt signerad. insända provet. Sida 1 av 1
Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping) Box 887 Sjöhagsg. 3 SE-53119 Lidköping Tlf: +46 10 490 8110 Fax: +46 10 490 8390 Bjerking AB Mimmi Andersson Box 1351 751 43 UPPSALA AR-13-SL-118103-01 EUSELI2-00133430 Í%R%^ÂÂFDE5Î Kundnummer: SL8430407 Analysrapport Uppdragsmärkn. 13U23844 Gransäters handelsträdgård Provnummer: Provbeskrivning: Matris: Provet ankom: 177-2013-10280455 Jord 2013-10-26 Utskriftsdatum: 2013-11-08 Provmärkning: Provtagningsplats: PG6 13U23844 Gransäters handelsträdgård Djup (m) Provtagare Provtagningsdatum 0-0,25 Mimmi Andersson 2013-10-23 Analys Resultat Enhet Mäto. Metod/ref Torrsubstans 91.6 % 5% SS EN 12880 b) Aldrin Aldrin Chlordane-alpha Chlordane-alpha Chlordane-gamma Chlordane-gamma Chlordane (total) S:a Klordaner DDD, p,p'- DDD, p,p'- DDD-o,p DDD-o,p DDE, p,p - DDE, p,p - DDE-o,p DDE-o,p DDT, o,p - DDT, o,p - DDT,p,p'- DDT,p,p'- <1.8 <1.9 insända provet. Sida 1 av 2
AR-13-SL-118103-01 Í%R%^ÂÂFDE5Î EUSELI2-00133430 DDT (total) <5.4 DDT (total) Dieldrin <5.5 Dieldrin Endosulfan-alpha Endosulfan-alpha Endosulfan-beta Endosulfan-beta Endrin Endrin HCH, alpha- HCH, alpha- HCH-beta HCH-beta HCH-delta HCH-delta HCH,gamma- (Lindane) HCH,gamma- (Lindane) Heptachlor Heptachlor Heptaklorepoxid (cis) Heptaklorepoxid (cis) Heptachlorepoxide - trans Heptachlorepoxide - trans Hexachlorobenzene Hexachlorobenzene Pentachloraniline Pentachloraniline Quintozene Quintozene Utförande laboratorium/underleverantör: a) Eurofins Food & Agro (Lidköping), SWEDEN b) Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping), SWEDEN insända provet. Sida 2 av 2
Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping) Box 887 Sjöhagsg. 3 SE-53119 Lidköping Tlf: +46 10 490 8110 Fax: +46 10 490 8390 Bo Olsson, Rapportansvarig Denna rapport är elektroniskt signerad. insända provet. Sida 1 av 1