Miljöteknisk markundersökning

Transkript

1 Helsingborgs Stad, Mark- och expolateringsenheten Miljöteknisk markundersökning inom del av kv Husensjö 6:17, Helsingborg Helsingborgs Stad, Mark- och expolateringsenheten Miljöteknisk markundersökning inom del av kv Husensjö 6:17, Helsingborg Upprättad av: Miljöfirman Konsult Sverige AB Jesper M. Karlström Uppdrag: 1255 Datum: M:\Uppdrag\ Husensjö 6-17 Helsingborg\ Rapport Miljöteknisk markundersökning.docx 1 (18)

2 Helsingborgs Stad, Mark- och expolateringsenheten Miljöteknisk markundersökning inom del av kv Husensjö 6:17, Helsingborg Kontaktreferenser Uppdragsgivare: Maria Montelius Tel: Mobil: E-post: Uppdragstagare: Miljöfirman Konsult Sverige AB Ribevägen 19B Malmö Hemsida: Organisations nr: Kontaktperson: Jesper M. Karlström Tel: E-post: Uppdrag: 1255 Datum: M:\Uppdrag\ Husensjö 6-17 Helsingborg\ Rapport Miljöteknisk markundersökning.docx 2 (18)

3 Helsingborgs Stad, Mark- och expolateringsenheten Miljöteknisk markundersökning inom del av kv Husensjö 6:17, Helsingborg Innehållsförteckning Sammanfattning Inledning Historik Jord- och grundvattenförhållanden Förekomst av ytvatten och brunnar i närområdet Utförd undersökning Provtagningsmetodik Provtagningsförfarande Fältanalyser Laboratorieanalyser Konceptuell modell Riktvärden Resultat Bedömning av föroreningssituationen Riskbedömning Rekommendationer Referenser Bilagor Bilaga 1 Bilaga 2 Bilaga 3 Bilaga 4 Ritning undersökningspunkter Jordprovstabell med VOC-er Sammanställning analyser av jord Analysrapporter Uppdrag: 1255 Datum: M:\Uppdrag\ Husensjö 6-17 Helsingborg\ Rapport Miljöteknisk markundersökning.docx 3 (18)

4 Helsingborgs Stad, Mark- och expolateringsenheten Miljöteknisk markundersökning inom del av kv Husensjö 6:17, Helsingborg Sammanfattning På uppdrag av Helsingborgs Stad, Mark- och expolateringsenheten, har Miljöfirman Konsult Sverige AB utfört en miljöteknisk markundersökning inom del av kv Husensjö 6:17 i Helsingborg. Aktuellt undersökningsområde planeras att exploateras med bostäder. Aktuella delområden har endast använts för odling under lång tid under regi av Ramlösa Plantskola. Odlingen av äpplen och päron kan ha medfört att bekämpningsmedel (pesticiden) DDT har använts. Även andra liknande preparat kan ha använts. Uppvärmning av bostadshus och eventuellt även andra byggnader inom verksamheten har troligen skett med ved som ersatts med kol och koks och på senare tid eldningsolja. Kol och aska från denna uppvärmning kan ha använts som jordförbättringsmedel genom att detta spridits inom odlingsytorna. Den övre delen av jordprofilen, ca 0,3 m består av matjord med inslag av sand, silt, lermorän och ställvis även enstaka kolbitar. Direkt under matjordlagret finns huvudsakligen lermorän men även sand och morän har påvisats. Detta underlagras av sedimentärt berg på ca 3,3 m djup. Inget grundvatten har noterats inom nu utförda undersökningar som djupast ner till 2 m djup. Provtagning av jord utfördes av Jesper M. Karlström, Miljöfirman Konsult Sverige AB. För provtagningen användes en geoteknisk bandvagn, från Geoexperten AB, med skruvborr monterad. Mätning av lättflyktiga kolväten (VOC) med bärbart PID-instrument på uttagna jordprover tyder på låga värden. Samtliga prover hade er under 5 ppm. Samtliga er avseende metaller, oljekolväten och PAH är under respektive riktvärde för känslig markanvändning. Relativt låga er av bekämpningsmedel påvisades i analyserade samlingsprover. De ämnen som påvisades är DDT med nedbrytningsprodukter och endosulfan-sulfit som noterades i tre prov. Gyfosat och AMPA noterades i ett prov. Avseende DDT och dess nedbrytningsprodukter samt endosulfan-sulfit är samtliga er under respektive riktvärde från Holland och Danmark. Halterna avseende glyfosat och AMPA anses vara relativt låga. Baserat på utförda undersökningar bedöms det ej finnas några risker för människor eller miljö inom nu undersökta delområden. Denna rapport bör delges Miljöförvaltningen. Uppdrag: 1255 Datum: M:\Uppdrag\ Husensjö 6-17 Helsingborg\ Rapport Miljöteknisk markundersökning.docx 4 (18)

5 Helsingborgs Stad, Mark- och expolateringsenheten Miljöteknisk markundersökning inom del av kv Husensjö 6:17, Helsingborg 1 Inledning På uppdrag av Helsingborgs Stad, Mark- och expolateringsenheten, har Miljöfirman Konsult Sverige AB utfört en miljöteknisk markundersökning inom del av kv Husensjö 6:17 i Helsingborg, se figur nedan. Aktuellt undersökningsområde planeras att exploateras med bostäder. Undersökta områden N Figur 1. Undersökta områden är markerat i kartan ovan. Geoteknik har tidigare utförts inom aktuellt område av Geoexperten AB. I nu utförd undersökning har fokus varit på att klassificera den övre jorden (fyllning och naturlig) avseende eventuellt förekommande föroreningar. Provtagningens omfattning har tagits fram i samråd med beställare och miljöförvaltning (se Miljöfirman, 2014). 1.1 Historik Aktuella delområden har endast använts för odling under lång tid under regi av Ramlösa Plantskola. Odlingen pågår fortfarande. Det har funnits ett litet hus i östra delen av det östra området, enligt ritning från Huset finns ej med på ritning från 1955 (ritningar från stadsarkivet i Helsingborg). Kring 1919 var det åkermark inom nu aktuella delområden. Odlingen av äpplen och päron kan ha medfört att bekämpningsmedel (pesticiden) DDT har använts. Även andra liknande preparat kan ha använts. Uppvärmning av bostadshus och eventuellt även andra byggnader inom verksamheten har troligen skett med ved som ersatts med kol och koks och på senare tid eldningsolja. Kol och aska från denna uppvärmning kan ha använts som jordförbättringsmedel genom att detta spridits inom odlingsytorna. Uppdrag: 1255 Datum: M:\Uppdrag\ Husensjö 6-17 Helsingborg\ Rapport Miljöteknisk markundersökning.docx 5 (18)

6 Helsingborgs Stad, Mark- och expolateringsenheten Miljöteknisk markundersökning inom del av kv Husensjö 6:17, Helsingborg 1.2 Jord- och grundvattenförhållanden Den övre delen av jordprofilen, ca 0,3 m består av matjord med inslag av sand, silt, lermorän och ställvis även enstaka kolbitar. Direkt under matjordlagret finns huvudsakligen lermorän men även sand och morän har påvisats. Detta underlagras av sedimentärt berg på ca 3,3 m djup. Inom västra delen av området finns organisk jord över det sedimentära berget (Geoexperten, 2011). Jord av lermorän bedöms som tät, morän som normaltät och sand som genomsläpplig, enligt Naturvårdsverket (1999). Sedimentärt berg bedöms generellt vara tätt. Det kan förekomma sprickor eller vittrade delar som medför att det finns genomsläppliga partier i berget. Totalt tolv undersökningspunkter har nu utförts och i fem av dessa påvisades ingen fyllning. I en punkt (punkt 7) noterades fyllning till 1 m djup. Inget grundvatten har noterats inom nu utförda undersökningar som djupast ner till 2 m djup. Geoexperten (2011) noterade generellt inget grundvatten ovanför det sedimentära berget. Sjunkvatten kan förekomma i den täta jorden av lermorän och den normaltäta jorden av morän. 1.3 Förekomst av ytvatten och brunnar i närområdet Enligt SGU (2014) finns det en ca 37 m djup brunn inom plantskolans område, med okänd användning. Troligen används brunnen för bevattning av odlingarna inom plantskolan. Närmsta brunn är sedan ca 800 m nordöst om aktuellta delområden. Närmsta ytvatten är en damm ca 200 m öster om aktuella delområden, se figur 1 ovan. 2 Utförd undersökning 2.1 Provtagningsmetodik Provtagning av jord utfördes av Jesper M. Karlström, Miljöfirman Konsult Sverige AB. För provtagningen användes en geoteknisk bandvagn, från Geoexperten AB, med skruvborr monterad, se figur nedan. Punkternas placering bestämdes i tidigare av Miljöfirman (2014) upprättad och av miljöförvaltningen godkänd provtagningsplan. Punkterns placering framgår av bilaga 1. Provtagningen utfördes till naturlig jord och som djupast till 2 m djup. Inget grundvatten noterades i nu utförd undersökning. Uppdrag: 1255 Datum: M:\Uppdrag\ Husensjö 6-17 Helsingborg\ Rapport Miljöteknisk markundersökning.docx 6 (18)

7 Helsingborgs Stad, Mark- och expolateringsenheten Miljöteknisk markundersökning inom del av kv Husensjö 6:17, Helsingborg Figur 2. Provtagning med skruvborr monterad på bandvagn. 2.2 Provtagningsförfarande Provtagning av jord utfördes med 1 m skruvborr med en diameter om 82 mm, monterad på bandvagn, utförande enligt SGF, 2013a. Även om inte skruvborr är den bästa metoden (enligt SGF, 2013b) så anses den vara den bäst lämpade för denna undersökning. Det finns risk för korskontaminering vid användandet av denna provtagningsteknik. Innan uttag av prov rensades den yttersta jorden bort från skruven som kan härstamma från andra nivåer. Provet som uttogs hade ej varit i kontakt med skruven. Prov uttogs så att jordarter ej blandades och med provmäktigheter mellan 0,1 och 0,55 m med medelmäktighet om 0,35 m. Med denna provtagningsteknik minimeras risken för korskontaminering. Prover togs direkt från skruven till diffusionstät påse tillhandahållen av laboratoriet (enligt SGF, 2013a och b). Provtagningen har i huvudsak utförts enligt rekommendationer enligt SGF (2013b). Provtagningsskruven rengjordes mekaniskt genom att ta bort all jord från skruven innan nästa provtagningsomgång i samma punkt och mellan punkterna. 2.3 Fältanalyser Samtliga jordprover mättes med fotojonisationsdetektor (PID) avseende lättflyktiga kolväten (VOC). Mätningen är inte ämnesspecifik utan det som erhålls är totalen av de joniserbara organiska ämnena i provet. Instrumentet mäter ej förekomst av t.ex. metan, kväve, syre och vatten (Naturvårdsverket, 1996). Mätning utfördes på prov i påse i rumstemperatur med bärbart instrument från Rae Instruments, modell MiniRae Lite vilken kalibreras mot isobuten (100 ppm). Uppdrag: 1255 Datum: M:\Uppdrag\ Husensjö 6-17 Helsingborg\ Rapport Miljöteknisk markundersökning.docx 7 (18)

8 Helsingborgs Stad, Mark- och expolateringsenheten Miljöteknisk markundersökning inom del av kv Husensjö 6:17, Helsingborg Mätningen utfördes inomhus på uppvärmda prover och i huvudsak enligt SGF, 2013b. Proven för mätning vägde ca 140 g och höll vid mättillfället ca 15 o C. Enligt SGF, 2004, kan det vara upp till 5 ppm fel per mätning. 2.4 Laboratorieanalyser Val av prover för analys baseras på provtagningsplanen (Miljöfirman, 2014) samt iakttagelser i fält och resultat från utförd mätning med bärbart PIDinstrument. Verksamhet med användning av bekämpningsmedel (pesticider) och eventuell spridning av kol och aska kan ha förorenat jorden med metaller, oljekolväten (alifater, aromater, bensen, toluen, etylbensen och xylen) och PAH (polycykliska aromatiska kolväten) samt pesticider. Proverna (totalt 7 st) har analyserats avseende metaller (7 st), oljekolväten (4 st) och PAH (7 st) samt bekämpningsmedel/pesticider (4 st). Proverna analyserades av Eurofins Environment AB. Tre av proverna som analyserats har varit samlingsprov av ytjorden i 3 delområden. Ett samlingsprov har analyserats av prov under det översta provet som samlingsprov för samtliga delområden. I bilaga 2 redovisas hur samlingsprov har tillverkats. I punkt 7 noterades fyllning till 1 m djup och i denna punkt analyserades enskilda prover för att avgöra fyllningens föroreningssituation. De pesticider som har analyserats är av typen som kan ha använts inom den aktuella verksamheten. Analyser har utförts av tidigare och nu godkända preparat. Prover har analyserats av fyllning och naturlig jord inom området. De utförda analyserna ger en översiktlig information om den eventuellt rådande föroreningssituationen inom aktuella områden. 2.5 Konceptuell modell En konceptuell modell för exponeringsvägar vid planerad bebyggelse visas nedan. Modellen illustrerar hur föroreningar inom området kan nå och exponera skyddsobjekten. I figuren nedan redovisas föroreningskällor, spridning- och exponeringsvägar samt skyddsobjekt som gäller för aktuellt område. Uppdrag: 1255 Datum: M:\Uppdrag\ Husensjö 6-17 Helsingborg\ Rapport Miljöteknisk markundersökning.docx 8 (18)

9 Helsingborgs Stad, Mark- och expolateringsenheten Miljöteknisk markundersökning inom del av kv Husensjö 6:17, Helsingborg Växter Intag av växter/grödor/frukt Inandning av ångor Inandning av damm Intag av jord och vatten Hudkontakt Människor, husdjur (skyddsobjekt) Markförorening Markmiljö (skyddsobjekt) Ytvatten och våtmark (skyddsobjekt) Figur 3. Konceptuell modell som illustrerar markföroreningars spridning till skyddsobjekten inom undersökningsområdet. Inom aktuellt område som skall exploateras med nya bostäder bedöms exponering av markföroreningar till människor kunna ske via hudkontakt, intag av jord, inandning av damm och ångor från jorden samt eventuellt intag av växter, grödor och frukt som odlats inom området. Exponering via dricksvatten bedöms ej vara aktuellt då planerad bebyggelse kommer att anslutas till kommunalt dricksvattennät. Brunnen inom plantskolan är ca 37 m djup. Den relativt djupa brunnen och den närliggande dammen bedöms ej påverkas av eventuella föroreningar inom fastigheten. Detta baseras på att marken huvudsakligen består av tät lermorän följt av relativt tätt sedimentärt berg som minimerar riskerna för spridning. Markmiljön kan vara delvis påverkad i dess övre del av eventuella föroreningar i fyllnadsmaterialet och den naturliga jorden. Den naturliga jorden under den övre jorden (under ca 0,3 m) bedöms generellt sett ej vara påverkad inom aktuell fastighet. Spridningsförutsättningarna i marken av eventuella föroreningar bedöms som relativt liten då jorden består av relativt täta jordarter och berg samt att grundvattnet är relativt djupt. 2.6 Riktvärden Området med planerad bebyggelse kommer att klassas som känslig markanvändning enligt Naturvårdsverkets terminologi. Därför används dessa riktvärden för klassning av analyserade prover. Känslig markanvändning (KM) beskrivs som att markkvaliteten inte begränsar val av markanvändning. Alla grupper av människor kan vistas permanent inom området under en livstid. De flesta markekosystem samt grundvatten och ytvatten skyddas (Naturvårdsverket, 2009). Uppdrag: 1255 Datum: M:\Uppdrag\ Husensjö 6-17 Helsingborg\ Rapport Miljöteknisk markundersökning.docx 9 (18)

10 Helsingborgs Stad, Mark- och expolateringsenheten Miljöteknisk markundersökning inom del av kv Husensjö 6:17, Helsingborg För bekämpningsmedel (pesticider) saknas riktvärden från Naturvårdsverket och istället har riktvärden från Miljöstyrelsen i Danmark (2002) och Holland (RIVM, 2001) använts. För de holländska riktvärdena finns riktvärdet intervention value för bedömning av föroreningssituationen och för att avgöra om sanering behöver utföras. Om erna är över detta värde bör en åtgärd vidtas. Målet vid en åtgärd är att nå ner till target value, som är ett lägre riktvärde än intervention value. 2.7 Resultat Mätning av lättflyktiga kolväten (VOC) med bärbart PID-instrument på uttagna jordprover tyder på låga värden. Samtliga prover hade er under 5 ppm, se bilaga 2. Ingen lukt noterades vid provtagningstillfället. Resultaten från utförda analyser redovisas i tabellform i bilaga 3. I bilaga 4 redovisas analysrapporterna. Samtliga er avseende metaller, oljekolväten och PAH är under respektive riktvärde för känslig markanvändning. I samlingsproverna A, B, C noterades bekämpningsmedel DDT med nedbrytningsprodukter. Halterna av DDT med nedbrytningsprodukter är under det danska riktvärdet och uppfyller det holländska riktvärdet för intervention value. I samlingsproverna A, B och C noterades endosulfan-sulfit som är en nedbrytningsprodukt av endosulfan (oxidation). Halterna uppfyller det holländska riktvärdet för intervention value. I ett samlingsprov (prov B) analyserades och påvisades även glyfosat med nedbrytningsprodukten AMPA. Se bedömning av nedan. Inga bekämpningsmedel (pesticider) noterades i samlingsprovet ABC. 3 Bedömning av föroreningssituationen Samtliga prover som har analyserats har er under respektive riktvärde för känslig markanvändning för metaller, oljekolväten och PAH. Relativt låga er av DDT med nedbrytningsprodukter har noterats i tre av fyra prov. Bekämpningsmedlet DDT började användas mot insekter efter andra världskriget och förbjöds DDE och DDD är nedbrytningsprodukter från DDT där alla dessa ämnen är svårnedbrytbara och bioackumulerande samt anrikas i näringskedjor (Kemikalieinspektionen, 2005). Endosulfan-sulfit noterades tre prov. Ämnet som är en nedbrytningsprodukt av endosulfan är likvärdig i sin toxicitet men bryts inte ner lika snabbt i miljön som endosulfan (Extoxnet, 2014). Edosulfan fanns i preparat, mot insekter, i Sverige fram till 1995 då det förbjöds (Kemikalieinspektionen, 2014). Uppdrag: 1255 Datum: M:\Uppdrag\ Husensjö 6-17 Helsingborg\ Rapport Miljöteknisk markundersökning.docx 10 (18)

11 Helsingborgs Stad, Mark- och expolateringsenheten Miljöteknisk markundersökning inom del av kv Husensjö 6:17, Helsingborg Glyfosat är den aktiva delen i preparatet Roundup. Glyfosat binder till jordpartiklar och bryts sedan ner till AMPA (amino-hydroxi-metylisoxazolpropansyr som är vattenlöslig och kan därmed spridas med grundvattnet. Risken för att glyfosat skall förorena grundvattnet är relativt liten. Halveringstiden för glyfosat i jord är mellan dagar, med medeltid 47 dagar (NPIC, 2014). Det saknas riktvärden för glyfosat och AMPA. Därför har toxicitetsdata använts för bedömning av analysresultaten. Acceptabelt dagligt intag (ADI) för glyfosat är 0,3 mg/kg kroppsvikt och dag (Kemikalieinspektionen, 1997). AMPA har en liten risk för råttor som fått en oral dos, LD50-värde om 8300 mg /kg kroppsvikt (LD50 står för den dos som krävs för att döda hälften av undersökningsobjekten). För glyfosat är LD50 >5000 mg/kg kroppsvikt för råttor (FAO, 2014a och b). Baserat på det toxikologiska underlaget avseende glyfosat och AMPA anses påvisade er om 1,9 mg/kg för glyfosat och 6,4 mg/kg för AMPA som relativt låga. Avseende DDT och dess nedbrytningsprodukter samt endosulfan-sulfit är samtliga er under respektive riktvärde från Holland och Danmark. Nu utförd undersökning med utförda analyser bedöms vara representativa för undersökt område. 4 Riskbedömning Inga föroreningar avseende metaller, oljekolväten eller PAH har påvisats i analyserade prover. Samtliga er är under riktvärdet för känslig markanvändning. Halterna av bekämpningsmedel (pesticider) med nedbrytningsprodukter är samtliga under respektive riktvärde från Holland och Danmark. Halterna av Glyfosat och AMPA som saknar riktvärden bedöms som relativt låga och anses därför ej utgöra några risker för människor eller miljö. Baserat på utförda undersökningar bedöms det ej finnas några risker för människor eller miljö inom nu undersökta delområden. Uppdrag: 1255 Datum: M:\Uppdrag\ Husensjö 6-17 Helsingborg\ Rapport Miljöteknisk markundersökning.docx 11 (18)

12 Helsingborgs Stad, Mark- och expolateringsenheten Miljöteknisk markundersökning inom del av kv Husensjö 6:17, Helsingborg 5 Rekommendationer Baserat på utförd undersökning bedöms aktuella områden ej vara förorenade avseende metaller, oljekolväten, PAH eller bekämpningsmedel. Inga åtgärder anses nödvändiga. Användningen av ytjorden inom fastigheten bör kunna ske utan restriktioner. Jord som ej kan återanvändas inom fastighetn och ej återanvänds på annan av miljömyndigheten godkänd plats skall omhändertas av en godkänd avfallsmottagare. Denna rapport bör delges Miljöförvaltningen. Uppdrag: 1255 Datum: M:\Uppdrag\ Husensjö 6-17 Helsingborg\ Rapport Miljöteknisk markundersökning.docx 12 (18)

13 Helsingborgs Stad, Mark- och expolateringsenheten Miljöteknisk markundersökning inom del av kv Husensjö 6:17, Helsingborg 6 Referenser Extoxnet, Extension Toxicology Network FAO, 2014a. (Food and Agriculture Organization of the United Nations). Pesticide Residues in Food Report. (FAO Plant Production and Protection Paper - 145) Report of the Joint Meeting of the FAO Panel of Experts on Pesticide Residues in Food and the Environment and the WHO Core Assessment Group on Pesticide Residues Lyons, France. 22 September - 1 October 1997 WORLD HEALTH ORGANIZATION. Food and Agriculture Organization of the United Nations. Rome, FAO, 2014b. (Food and Agriculture Organization of the United Nations). FAO specifications and evaluations for plant protection products. Glyphosate. N- (phosphonomethyl)glycine. 2000/ /Specs/glypho01.pdf, Geoexperten, Husensjö 6:17 i Helsingborg, Översiktlig geoteknisk undersökning, Markteknisk undersökningsrapport, MUR, Geotekniska rekommendationer, daterad , komplettering Kemikalieinspektionen, Kemikalieinspektionens information om Glyfosat, november, Kemikalieinspektionen, Databas om kemiska ämnen Kemikalieinspektionen, Bekämpningsmedelsregistret, ls/219, Miljöfirman, Förslag till provtagningsplan kv Husensjö 6:17, Helsingborg, daterad Miljöstyrelsen, Danmarks Miljöstyrelse. DDT/DDE, Jordkvalitetskriterium: 0,5 mg/kg jord. E8A DA/0/DDTdec2002.pdf, Naturvårdsverket, Fältanalyser av förorenad mark. Rapport Naturvårdsverket, Metodik för inventering av förorenade områden. Rapport Naturvårdsverket, Riktvärden för förorenad mark. Rapport NPIC, National Pesticide Information Center, tekniskt faktablad RIVM, (National insitute of public health and environment) i Holland. Ecotoxicological Serious Risk Concentrations for soil, sediment and (ground)water: updated proposals for first series of compounds. Rapport SGF, 2013a. Geoteknisk Fälthandbok, rapport 1:2013. SGF, 2013b. Fälthandbok, Undersökningar av förorenade områden, rapport 2:2013. SGU, Sveriges Geologiska Undersökning. Karttjänst brunnsarkivet Uppdrag: 1255 Datum: M:\Uppdrag\ Husensjö 6-17 Helsingborg\ Rapport Miljöteknisk markundersökning.docx 13 (18)

14 Helsingborgs Stad, Mark- och expolateringsenheten Miljöteknisk markundersökning inom del av kv Husensjö 6:17, Helsingborg Bilaga 1 Ritning utförd undersökning Område C 10 Byggnader för Ramlösa Plantskola Ragnvallagatan Område B Område A N 1 Skala ca 1:3000 Provtagningspunkter med id 1-12, för delområden A, B och C. I bilaga 2 redovisas hur samlingsprover inom dessa delområden har tillverkats. Uppdrag: 1255 Datum: M:\Uppdrag\ Husensjö 6-17 Helsingborg\ Rapport Miljöteknisk markundersökning.docx 14 (18)

15 Helsingborgs Stad, Mark- och expolateringsenheten Miljöteknisk markundersökning inom del av kv Husensjö 6:17, Helsingborg Bilaga 2 Jordprovstabell med VOC-er Id Djup (m) Jordart VOC (ppm) 1 0,0-0,3 0,3-0,6 0,6-1,0 2 0,0-0,3 0,3-0,55 0,55-1,0 3 0,0-0,3 0,3-0,6 0,6-1,0 4 0,0-0,3 0,3-0,55 0,55-1,0 5 0,0-0,35 0,35-0,45 0,45-1,0 6 0,0-0,3 0,3-0,6 0,6-1,0 7 0,0-0,3 0,3-0,6 0,6-1,0 1,0-1,5 1,5-2,0 8 0,0-0,3 0,3-0,6 0,6-1,0 9 0,0-0,3 0,3-0,6 0,6-1,0 10 0,0-0,3 0,3-0,5 0,5-1,0 Fyllning/siltig Matjord, sandig lerig Morän, kolbitar brun siltig Finsand brun Sand Fyllning/siltig Matjord, enstaka kolbitar gråbrun finsandig Silt brun Sand, gråbrun lerig Sand mörkbrun matjordsig Sand brun Sand gråbrun sandig Lermorän Fyllning/matjordsig Sand, enstaka kolbitar Fyllning/matjordsig Sand, enstaka kolbitar gråbrun lerig sandig Morän Fyllning/Matjord, enstaka kolbitar, enstaka tegelbitar mörkbrun lerig Matjord gråbrun sandig Lermorän med sandskikt mörkbrun sandig Matjord brun sandig lerig Morän med sandskikt brun sandig lerig Morän med sandskikt Fyllning/Matjord, lerig sandig Morän, enstaka kolbitar Fyllning/sandig Matjord, enstaka kolbitar Fyllning/sandig lerig Morän, enstaka tegelbitar brun sandig Lermorän brun sandig Lermorän mörkbrun sandig Matjord brun siltig sandig Morän brun siltig sandig Morän mörkbrun sandig lerig Matjord brun siltig sandig Morän brun siltig sandig Morän Fyllning/sandig Matjord, enstaka kolbitar Fyllning/sandig Matjord, enstaka kolbitar brun något siltig sandig Morän Inget grundvatten påvisat vid utförd undersökning. Uppdrag: 1255 Datum: M:\Uppdrag\ Husensjö 6-17 Helsingborg\ Rapport Miljöteknisk markundersökning.docx 15 (18)

16 Helsingborgs Stad, Mark- och expolateringsenheten Miljöteknisk markundersökning inom del av kv Husensjö 6:17, Helsingborg Id Djup (m) Jordart VOC (ppm) 11 0,0-0,3 0,3-0,6 0,6-1,0 12 0,0-0,4 0,4-0,6 0,6-1,0 mörkbrun Matjord brun sandig lerig Morän brun sandig lerig Morän Fyllning/lerig Matjord, enstaka kolbitar, enstaka tegelbitar brun sandig Lermorän brun sandig Lermorän Inget grundvatten påvisat vid utförd undersökning. Analyserade prover Samlingsprover som har analyserats: A (0-0,3) = samlingsprov av det översta provet från punkterna 1, 2, 3 och 4. Provet representerar den övre jorden inom område A. B (0-0,3) = samlingsprov av det översta provet från punkterna 5, 6, 7 och 8. Provet representerar den övre jorden inom område B. C (0-0,3) = samlingsprov av det översta provet från punkterna 9, 10, 11 och 12. Provet representerar den övre jorden inom område C. ABC (0,3-0,6) = samlingsprov av det andra provet från markytan från punkterna 1, 4, 6, 8, 9 och 12. Två prov från varje delområde A-C. Provet representerar jorden under den översta jorden inom område A-C. Enskilda prover som har analyserats: 7 (0,3-0,6), 7 (0,6-1) och 7 (1-1,5). I denna punkt noterades fyllning till 1 m djup vilket medför att detta prov är annorlunda jämfört med övriga prover. Därför har enskilda analyser utförts av denna fyllning samt av den naturliga jorden därunder. Uppdrag: 1255 Datum: M:\Uppdrag\ Husensjö 6-17 Helsingborg\ Rapport Miljöteknisk markundersökning.docx 16 (18)

17 Helsingborgs Stad, Mark- och expolateringsenheten Miljöteknisk markundersökning inom del av kv Husensjö 6:17, Helsingborg Bilaga 3 Sammanställning analyser av jord Uppdrag: 1255 Datum: M:\Uppdrag\ Husensjö 6-17 Helsingborg\ Rapport Miljöteknisk markundersökning.docx 17 (18)

18 Sammanställning av analyssvar Mark- och exploateringsenheten, Helsingborgs Stad kv Husensjö 6:17, Helsingborg Analyssvaren jämförs med riktvärdet för känslig mark (KM), enligt Naturvårdsverket, Samtliga er är under riktvärdet för KM avseende metaller, oljekolväten och PAH. Analyssvar avseende metaller, oljekolväten och PAH redovisas i mg/kg TS. Id och djup (m) Riktvärde Analysparameter A B C ABC (0-0,3) (0-0,3) (0-0,3) (0,3-0,6) (0,3-0,6) (0,6-1) (1-1,5) KM Arsenik 5,0 4,2 3,0 3,3 3,3 4,6 3,9 10 Barium Kadmium 0,23 < 0,20 < 0,20 < 0,20 < 0,20 < 0,20 < 0,20 0,5 Kobolt 3,2 3,6 3,9 6,5 4,3 5,9 4,4 15 Krom Koppar ,4 7,8 6, Kvicksilver 0,08 0,054 0,062 0,022 0,028 0,023 0,013 0,25 Nickel 7,7 7,7 7, Bly , ,9 50 Vanadin Zink alifater >C5-C8 < 5,0 < 5,0 < 5,0 < 5,0 12 alifater >C8-C10 < 3,0 < 3,0 < 3,0 < 3,0 20 alifater >C10-C12 < 5,0 < 5,0 < 5,0 < 5,0 100 alifater >C12-C16 < 5,0 < 5,0 < 5,0 < 5,0 100 alifater >C5-C16 < 20 < 20 < 20 < alifater >C16-C35 < < 10 < aromater >C8-C10 < 4,0 < 4,0 < 4,0 < 4,0 10 aromater >C10-C16 < 3,0 < 3,0 < 3,0 < 3,0 3 aromater >C16-C35 < 1,0 < 1,0 < 1,0 < 1,0 10 bensen < 0,0035 < 0,0035 < 0,0035 < 0,0035 0,012 toluen < 0,10 < 0,10 < 0,10 < 0,10 10 etylbensen < 0,10 < 0,10 < 0,10 < 0,10 10 xylener, summa < 0,10 < 0,10 < 0,10 < 0,10 10 PAH, summa L < 0,30 < 0,30 < 0,30 < 0,30 < 0,30 < 0,30 < 0,30 3 PAH, summa M 0,34 < 0,30 0,36 < 0,30 < 0,30 < 0,30 < 0,30 3 PAH, summa H 0,46 < 0,30 0,46 < 0,30 < 0,30 < 0,30 < 0,30 1 PAH cancerogena 0,41 < 0,30 0,41 < 0,30 < 0,30 < 0,30 < 0,30 PAH övriga 0,44 < 0,30 0,46 < 0,30 < 0,30 < 0,30 < 0,30 Uppdrag: 1249 Datum: M:\Uppdrag\ Husensjö 6-17 Helsingborg\ Bilaga 3 sammanställning lab 1 (2)

19 Sammanställning av analyssvar Mark- och exploateringsenheten, Helsingborgs Stad kv Husensjö 6:17, Helsingborg Fyra prover har analyserats avseende bekäpningsmedel (pesticider). Nedan redovisas de pesticider som har påvisats. I bilaga 4 redovisas analysprotokollen där samtliga analysparametrar framgår. Analyssvaren jämförs med riktvärden från Danmark samt intervention value och target value från Holland. Endast DDT med nedbrytningprodukter, glyfosat med nedbrytningsprodukten AMPA och endosulfan-sulfat har påvisats. Därför anges riktvärde och gränsvärde endaste för dessa ämnen. Analyssvar avseende pesticider redovisas i. Riktvärde Id och djup (m) Holland Analysparameter A B C ABC Intervention Target (0-0,3) (0-0,3) (0-0,3) (0,3-0,6) value DDD, p,p'- <0,92 21 <0,91 <0,91 DDD-o,p 2,5 6,6 4,2 <0,91 DDE, p,p- 4, <0,91 DDE-o,p <0,92 4,6 <0,91 <0,91 DDT, o,p- <0, ,4 <0,91 DDT,p,p'- 2, <0,91 Summa DDT, DDD, DDE 9, , Summa DDT, DDE 6, Glyfosat* 1,9 AMPA* 6,4 Endosulfan-sulfat** 3,0 16,0 7, ,01 Riktvärde Danmark 500 *För bedömning av glyfosat, AMPA och endosulfan-sulfat se rapport. **Endosulfan-sulfit kan likställas med de toxiska egenskaperna för endosulfan. Riktvärdena som ges gäller för endosulfan. Uppdrag: 1249 Datum: M:\Uppdrag\ Husensjö 6-17 Helsingborg\ Bilaga 3 sammanställning lab 2 (2)

20 Helsingborgs Stad, Mark- och expolateringsenheten Miljöteknisk markundersökning inom del av kv Husensjö 6:17, Helsingborg Bilaga 4 Analysrapporter Uppdrag: 1255 Datum: M:\Uppdrag\ Husensjö 6-17 Helsingborg\ Rapport Miljöteknisk markundersökning.docx 18 (18)

21 Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping) Box 887 Sjöhagsg. 3 SE Lidköping Tlf: Fax: Miljöfirman Konsult Sverige AB Jesper M Karlström Ribevägen 19B MALMÖ AR-14-SL EUSELI Í%R%^ÂÂV3}yÎ Kundnummer: SL Analysrapport Uppdragsmärkn Husensjö 6:17 Provnummer: Provtagare Jesper M. Karlström Provbeskrivning: Matris: Provet ankom: Jord Utskriftsdatum: Provmärkning: 7 (0,3-0,6) Analys Resultat Enhet Mäto. Metod/ref Torrsubstans 88.5 % 5% SS EN Benso(antracen < mg/kg Ts 25% LidMiljö.0A Krysen < mg/kg Ts 25% LidMiljö.0A Benso(b,k)fluoranten < mg/kg Ts 25% LidMiljö.0A Benso(pyren < mg/kg Ts 25% LidMiljö.0A Indeno(1,2,3-cd)pyren < mg/kg Ts 25% LidMiljö.0A Dibenso(a,h)antracen < mg/kg Ts 25% LidMiljö.0A Summa cancerogena PAH < 0.30 mg/kg Ts LidMiljö.0A Naftalen < mg/kg Ts 25% LidMiljö.0A Acenaftylen < mg/kg Ts 25% LidMiljö.0A Acenaften < mg/kg Ts 25% LidMiljö.0A Fluoren < mg/kg Ts 25% LidMiljö.0A Fenantren < mg/kg Ts 25% LidMiljö.0A Antracen < mg/kg Ts 25% LidMiljö.0A Fluoranten < mg/kg Ts 25% LidMiljö.0A Pyren < mg/kg Ts 25% LidMiljö.0A Benzo(g,h,i)perylen < mg/kg Ts 25% LidMiljö.0A Summa övriga PAH < 0.30 mg/kg Ts LidMiljö.0A Summa PAH med låg molekylvikt < 0.30 mg/kg Ts LidMiljö.0A Summa PAH med medelhög molekylvikt < 0.30 mg/kg Ts LidMiljö.0A Summa PAH med hög molekylvikt < 0.30 mg/kg Ts LidMiljö.0A Arsenik As 3.3 mg/kg Ts 30% SS / ICP-AES Barium Ba 56 mg/kg Ts 20% SS / ICP-AES Bly Pb 11 mg/kg Ts 30% SS / ICP-AES Kadmium Cd < 0.20 mg/kg Ts 30% SS / ICP-AES Kobolt Co 4.3 mg/kg Ts 20% SS / ICP-AES Koppar Cu 7.8 mg/kg Ts 30% SS / ICP-AES Förklaringar AR-003v35 Laboratoriet/laboratorierna är ackrediterade av respektive lands ackrediteringsorgan. Ej ackrediterade analyser är markerade med * Mätosäkerheten, om inget annat anges, redovisas som utvidgad mätosäkerhet med täckningsfaktor 2. Undantag relaterat till analyser utförda utanför Sverige kan förekomma. Ytterligare upplysningar samt mätosäkerhet och detektionsnivåer för mikrobiologiska analyser lämnas på begäran. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utförande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten relaterar endast till det insända provet. Sida 1 av 2

22 AR-14-SL EUSELI Í%R%^ÂÂV3}yÎ Krom Cr 13 mg/kg Ts 30% SS / ICP-AES Kvicksilver Hg mg/kg Ts 20% SS / ICP-AES Nickel Ni 8.0 mg/kg Ts 30% SS / ICP-AES Vanadin V 21 mg/kg Ts 35% SS / ICP-AES Zink Zn 31 mg/kg Ts 25% SS / ICP-AES Utförande laboratorium/underleverantör: Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping), SWEDEN Marcus Dovberg, Rapportansvarig Denna rapport är elektroniskt signerad. Förklaringar AR-003v35 Laboratoriet/laboratorierna är ackrediterade av respektive lands ackrediteringsorgan. Ej ackrediterade analyser är markerade med * Mätosäkerheten, om inget annat anges, redovisas som utvidgad mätosäkerhet med täckningsfaktor 2. Undantag relaterat till analyser utförda utanför Sverige kan förekomma. Ytterligare upplysningar samt mätosäkerhet och detektionsnivåer för mikrobiologiska analyser lämnas på begäran. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utförande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten relaterar endast till det insända provet. Sida 2 av 2

23 Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping) Box 887 Sjöhagsg. 3 SE Lidköping Tlf: Fax: Miljöfirman Konsult Sverige AB Jesper M Karlström Ribevägen 19B MALMÖ AR-14-SL EUSELI Í%R%^ÂÂV3~ÆÎ Kundnummer: SL Analysrapport Uppdragsmärkn Husensjö 6:17 Provnummer: Provtagare Jesper M. Karlström Provbeskrivning: Matris: Provet ankom: Jord Utskriftsdatum: Provmärkning: 7 (0,6-1) Analys Resultat Enhet Mäto. Metod/ref Torrsubstans 88.5 % 5% SS EN Benso(antracen < mg/kg Ts 25% LidMiljö.0A Krysen < mg/kg Ts 25% LidMiljö.0A Benso(b,k)fluoranten < mg/kg Ts 25% LidMiljö.0A Benso(pyren < mg/kg Ts 25% LidMiljö.0A Indeno(1,2,3-cd)pyren < mg/kg Ts 25% LidMiljö.0A Dibenso(a,h)antracen < mg/kg Ts 25% LidMiljö.0A Summa cancerogena PAH < 0.30 mg/kg Ts LidMiljö.0A Naftalen < mg/kg Ts 25% LidMiljö.0A Acenaftylen < mg/kg Ts 25% LidMiljö.0A Acenaften < mg/kg Ts 25% LidMiljö.0A Fluoren < mg/kg Ts 25% LidMiljö.0A Fenantren < mg/kg Ts 25% LidMiljö.0A Antracen < mg/kg Ts 25% LidMiljö.0A Fluoranten < mg/kg Ts 25% LidMiljö.0A Pyren < mg/kg Ts 25% LidMiljö.0A Benzo(g,h,i)perylen < mg/kg Ts 25% LidMiljö.0A Summa övriga PAH < 0.30 mg/kg Ts LidMiljö.0A Summa PAH med låg molekylvikt < 0.30 mg/kg Ts LidMiljö.0A Summa PAH med medelhög molekylvikt < 0.30 mg/kg Ts LidMiljö.0A Summa PAH med hög molekylvikt < 0.30 mg/kg Ts LidMiljö.0A Arsenik As 4.6 mg/kg Ts 30% SS / ICP-AES Barium Ba 51 mg/kg Ts 20% SS / ICP-AES Bly Pb 10 mg/kg Ts 30% SS / ICP-AES Kadmium Cd < 0.20 mg/kg Ts 30% SS / ICP-AES Kobolt Co 5.9 mg/kg Ts 20% SS / ICP-AES Koppar Cu 6.4 mg/kg Ts 30% SS / ICP-AES Förklaringar AR-003v35 Laboratoriet/laboratorierna är ackrediterade av respektive lands ackrediteringsorgan. Ej ackrediterade analyser är markerade med * Mätosäkerheten, om inget annat anges, redovisas som utvidgad mätosäkerhet med täckningsfaktor 2. Undantag relaterat till analyser utförda utanför Sverige kan förekomma. Ytterligare upplysningar samt mätosäkerhet och detektionsnivåer för mikrobiologiska analyser lämnas på begäran. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utförande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten relaterar endast till det insända provet. Sida 1 av 2

24 AR-14-SL EUSELI Í%R%^ÂÂV3~ÆÎ Krom Cr 19 mg/kg Ts 30% SS / ICP-AES Kvicksilver Hg mg/kg Ts 20% SS / ICP-AES Nickel Ni 11 mg/kg Ts 30% SS / ICP-AES Vanadin V 23 mg/kg Ts 35% SS / ICP-AES Zink Zn 34 mg/kg Ts 25% SS / ICP-AES Utförande laboratorium/underleverantör: Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping), SWEDEN Marcus Dovberg, Rapportansvarig Denna rapport är elektroniskt signerad. Förklaringar AR-003v35 Laboratoriet/laboratorierna är ackrediterade av respektive lands ackrediteringsorgan. Ej ackrediterade analyser är markerade med * Mätosäkerheten, om inget annat anges, redovisas som utvidgad mätosäkerhet med täckningsfaktor 2. Undantag relaterat till analyser utförda utanför Sverige kan förekomma. Ytterligare upplysningar samt mätosäkerhet och detektionsnivåer för mikrobiologiska analyser lämnas på begäran. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utförande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten relaterar endast till det insända provet. Sida 2 av 2

25 Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping) Box 887 Sjöhagsg. 3 SE Lidköping Tlf: Fax: Miljöfirman Konsult Sverige AB Jesper M Karlström Ribevägen 19B MALMÖ AR-14-SL EUSELI Í%R%^ÂÂV3Ã$Î Kundnummer: SL Analysrapport Uppdragsmärkn Husensjö 6:17 Provnummer: Provtagare Jesper M. Karlström Provbeskrivning: Matris: Provet ankom: Jord Utskriftsdatum: Provmärkning: 7 (1-1,5) Analys Resultat Enhet Mäto. Metod/ref Torrsubstans 86.0 % 5% SS EN Benso(antracen < mg/kg Ts 25% LidMiljö.0A Krysen < mg/kg Ts 25% LidMiljö.0A Benso(b,k)fluoranten < mg/kg Ts 25% LidMiljö.0A Benso(pyren < mg/kg Ts 25% LidMiljö.0A Indeno(1,2,3-cd)pyren < mg/kg Ts 25% LidMiljö.0A Dibenso(a,h)antracen < mg/kg Ts 25% LidMiljö.0A Summa cancerogena PAH < 0.30 mg/kg Ts LidMiljö.0A Naftalen < mg/kg Ts 25% LidMiljö.0A Acenaftylen < mg/kg Ts 25% LidMiljö.0A Acenaften < mg/kg Ts 25% LidMiljö.0A Fluoren < mg/kg Ts 25% LidMiljö.0A Fenantren < mg/kg Ts 25% LidMiljö.0A Antracen < mg/kg Ts 25% LidMiljö.0A Fluoranten < mg/kg Ts 25% LidMiljö.0A Pyren < mg/kg Ts 25% LidMiljö.0A Benzo(g,h,i)perylen < mg/kg Ts 25% LidMiljö.0A Summa övriga PAH < 0.30 mg/kg Ts LidMiljö.0A Summa PAH med låg molekylvikt < 0.30 mg/kg Ts LidMiljö.0A Summa PAH med medelhög molekylvikt < 0.30 mg/kg Ts LidMiljö.0A Summa PAH med hög molekylvikt < 0.30 mg/kg Ts LidMiljö.0A Arsenik As 3.9 mg/kg Ts 30% SS / ICP-AES Barium Ba 37 mg/kg Ts 20% SS / ICP-AES Bly Pb 8.9 mg/kg Ts 30% SS / ICP-AES Kadmium Cd < 0.20 mg/kg Ts 30% SS / ICP-AES Kobolt Co 4.4 mg/kg Ts 20% SS / ICP-AES Koppar Cu 11 mg/kg Ts 30% SS / ICP-AES Förklaringar AR-003v35 Laboratoriet/laboratorierna är ackrediterade av respektive lands ackrediteringsorgan. Ej ackrediterade analyser är markerade med * Mätosäkerheten, om inget annat anges, redovisas som utvidgad mätosäkerhet med täckningsfaktor 2. Undantag relaterat till analyser utförda utanför Sverige kan förekomma. Ytterligare upplysningar samt mätosäkerhet och detektionsnivåer för mikrobiologiska analyser lämnas på begäran. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utförande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten relaterar endast till det insända provet. Sida 1 av 2

26 AR-14-SL EUSELI Í%R%^ÂÂV3Ã$Î Krom Cr 14 mg/kg Ts 30% SS / ICP-AES Kvicksilver Hg mg/kg Ts 20% SS / ICP-AES Nickel Ni 12 mg/kg Ts 30% SS / ICP-AES Vanadin V 17 mg/kg Ts 35% SS / ICP-AES Zink Zn 35 mg/kg Ts 25% SS / ICP-AES Utförande laboratorium/underleverantör: Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping), SWEDEN Marcus Dovberg, Rapportansvarig Denna rapport är elektroniskt signerad. Förklaringar AR-003v35 Laboratoriet/laboratorierna är ackrediterade av respektive lands ackrediteringsorgan. Ej ackrediterade analyser är markerade med * Mätosäkerheten, om inget annat anges, redovisas som utvidgad mätosäkerhet med täckningsfaktor 2. Undantag relaterat till analyser utförda utanför Sverige kan förekomma. Ytterligare upplysningar samt mätosäkerhet och detektionsnivåer för mikrobiologiska analyser lämnas på begäran. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utförande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten relaterar endast till det insända provet. Sida 2 av 2

27 Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping) Box 887 Sjöhagsg. 3 SE Lidköping Tlf: Fax: Miljöfirman Konsult Sverige AB Jesper M Karlström Ribevägen 19B MALMÖ AR-14-SL EUSELI Í%R%^ÂÂVl72Î Kundnummer: SL Analysrapport Uppdragsmärkn Husensjö 6:17 Provnummer: Provbeskrivning: Matris: Provet ankom: Jord Utskriftsdatum: Provmärkning: A (0-0,3) Analys Resultat Enhet Mäto. Metod/ref Torrsubstans 84.8 % 5% SS EN b) Aldrin * Aldrin Ts Chlordane-alpha * Chlordane-alpha Ts Chlordane-gamma * Chlordane-gamma Ts Chlordane (total) <1.8 * S:a Klordaner <1.9 Ts DDD, p,p'- * DDD, p,p'- Ts DDD-o,p 2.5 * DDD-o,p 2.5 Ts DDE, p,p * DDE, p,p Ts DDE-o,p * DDE-o,p Ts DDT, o,p - * DDT, o,p - Ts DDT,p,p'- 2.5 * DDT,p,p'- 2.5 Ts DDT (total) 9.2 * Förklaringar AR-003v35 Laboratoriet/laboratorierna är ackrediterade av respektive lands ackrediteringsorgan. Ej ackrediterade analyser är markerade med * Mätosäkerheten, om inget annat anges, redovisas som utvidgad mätosäkerhet med täckningsfaktor 2. Undantag relaterat till analyser utförda utanför Sverige kan förekomma. Ytterligare upplysningar samt mätosäkerhet och detektionsnivåer för mikrobiologiska analyser lämnas på begäran. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utförande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten relaterar endast till det insända provet. Sida 1 av 3

28 AR-14-SL EUSELI Í%R%^ÂÂVl72Î DDT (total) 9.3 Ts Dieldrin * Dieldrin Ts Endosulfan-alpha * Endosulfan-alpha Ts Endosulfan-beta * Endosulfan-beta Ts Endrin * Endrin Ts HCH, alpha- * HCH, alpha- Ts HCH-beta * HCH-beta Ts HCH-delta * HCH-delta Ts HCH,gamma- (Lindane) * HCH,gamma- (Lindane) Ts Heptachlor * Heptachlor Ts Heptaklorepoxid (cis) * Heptaklorepoxid (cis) Ts Heptachlorepoxide - trans * Heptachlorepoxide - trans Ts Hexachlorobenzene * Hexachlorobenzene Ts Pentachloraniline * Pentachloraniline Ts Quintozene * Quintozene Kemisk kommentar Endosulfan-sulfat 3,0 Ts Utförande laboratorium/underleverantör: Eurofins Food & Agro (Lidköping), SWEDEN b) Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping), SWEDEN Förklaringar AR-003v35 Laboratoriet/laboratorierna är ackrediterade av respektive lands ackrediteringsorgan. Ej ackrediterade analyser är markerade med * Mätosäkerheten, om inget annat anges, redovisas som utvidgad mätosäkerhet med täckningsfaktor 2. Undantag relaterat till analyser utförda utanför Sverige kan förekomma. Ytterligare upplysningar samt mätosäkerhet och detektionsnivåer för mikrobiologiska analyser lämnas på begäran. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utförande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten relaterar endast till det insända provet. Sida 2 av 3

29 AR-14-SL EUSELI Í%R%^ÂÂVl72Î Marcus Dovberg, Rapportansvarig Denna rapport är elektroniskt signerad. Förklaringar AR-003v35 Laboratoriet/laboratorierna är ackrediterade av respektive lands ackrediteringsorgan. Ej ackrediterade analyser är markerade med * Mätosäkerheten, om inget annat anges, redovisas som utvidgad mätosäkerhet med täckningsfaktor 2. Undantag relaterat till analyser utförda utanför Sverige kan förekomma. Ytterligare upplysningar samt mätosäkerhet och detektionsnivåer för mikrobiologiska analyser lämnas på begäran. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utförande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten relaterar endast till det insända provet. Sida 3 av 3

30 Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping) Box 887 Sjöhagsg. 3 SE Lidköping Tlf: Fax: Miljöfirman Konsult Sverige AB Jesper M Karlström Ribevägen 19B MALMÖ AR-14-SL EUSELI Í%R%^ÂÂW#S"Î Kundnummer: SL Analysrapport Uppdragsmärkn Husensjö 6:17 Provnummer: Provbeskrivning: Matris: Provet ankom: Jord Utskriftsdatum: Provmärkning: B (0-0,3) Analys Resultat Enhet Mäto. Metod/ref Torrsubstans 87.4 % 5% SS EN b) AMPA 6.4 Ts 17% Glyfosat 1.9 Ts 13% AMPA % Anal Bioanal Chem (2008) 391: * Glyfosat % Anal Bioanal Chem (2008) 391: * 2,4-D <0.12 mg/kg Ts 2,4,5-T <0.12 mg/kg Ts 2,4,5-TP <0.12 mg/kg Ts Bentazone <0.12 mg/kg Ts Bromoxynil <0.12 mg/kg Ts Diclorprop <0.12 mg/kg Ts 2(4-Klorfenoxy)propionsyra (4-CPP) <0.12 mg/kg Ts Fluroxypyr <0.12 mg/kg Ts Ioxynil <0.12 mg/kg Ts Klopyralid <0.12 mg/kg Ts MCPA <0.12 mg/kg Ts Mecoprop <0.12 mg/kg Ts 2,4-D <0.10 mg/kg * 2,4,5-T <0.10 mg/kg * Förklaringar AR-003v35 Laboratoriet/laboratorierna är ackrediterade av respektive lands ackrediteringsorgan. Ej ackrediterade analyser är markerade med * Mätosäkerheten, om inget annat anges, redovisas som utvidgad mätosäkerhet med täckningsfaktor 2. Undantag relaterat till analyser utförda utanför Sverige kan förekomma. Ytterligare upplysningar samt mätosäkerhet och detektionsnivåer för mikrobiologiska analyser lämnas på begäran. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utförande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten relaterar endast till det insända provet. Sida 1 av 3

31 AR-14-SL EUSELI Í%R%^ÂÂW#S"Î 2,4,5-TP <0.10 mg/kg * Bentazone <0.10 mg/kg * Bromoxynil <0.10 mg/kg * Diklorprop <0.10 mg/kg * 2(4-Klorfenoxy)propionsyra (4-CPP) <0.10 mg/kg * Fluroxypyr <0.10 mg/kg * Ioxynil <0.10 mg/kg * Klopyralid <0.10 mg/kg * MCPA <0.10 mg/kg * Mecoprop <0.10 mg/kg * Aldrin * Aldrin Ts Chlordane-alpha * Chlordane-alpha Ts Chlordane-gamma * Chlordane-gamma Ts Chlordane (total) <1.8 * S:a Klordaner <1.9 Ts DDD, p,p'- 21 * DDD, p,p'- 21 Ts DDD-o,p 6.5 * DDD-o,p 6.6 Ts DDE, p,p * DDE, p,p Ts DDE-o,p 4.6 * DDE-o,p 4.6 Ts DDT, o,p - 69 * DDT, o,p - 70 Ts DDT,p,p'- 230 * DDT,p,p'- 230 Ts DDT (total) 480 * DDT (total) 480 Ts Dieldrin * Dieldrin Ts Endosulfan-alpha * Endosulfan-alpha Ts Endosulfan-beta * Förklaringar AR-003v35 Laboratoriet/laboratorierna är ackrediterade av respektive lands ackrediteringsorgan. Ej ackrediterade analyser är markerade med * Mätosäkerheten, om inget annat anges, redovisas som utvidgad mätosäkerhet med täckningsfaktor 2. Undantag relaterat till analyser utförda utanför Sverige kan förekomma. Ytterligare upplysningar samt mätosäkerhet och detektionsnivåer för mikrobiologiska analyser lämnas på begäran. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utförande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten relaterar endast till det insända provet. Sida 2 av 3

32 AR-14-SL EUSELI Í%R%^ÂÂW#S"Î Endosulfan-beta Ts Endrin * Endrin Ts HCH, alpha- * HCH, alpha- Ts HCH-beta * HCH-beta Ts HCH-delta * HCH-delta Ts HCH,gamma- (Lindane) * HCH,gamma- (Lindane) Ts Heptachlor * Heptachlor Ts Heptaklorepoxid (cis) * Heptaklorepoxid (cis) Ts Heptachlorepoxide - trans * Heptachlorepoxide - trans Ts Hexachlorobenzene * Hexachlorobenzene Ts Pentachloraniline * Pentachloraniline Ts Quintozene * Quintozene Kemisk kommentar Endosulfan-sulfat 16,0 Ts Utförande laboratorium/underleverantör: Eurofins Food & Agro (Lidköping), SWEDEN b) Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping), SWEDEN Marcus Dovberg, Rapportansvarig Denna rapport är elektroniskt signerad. Förklaringar AR-003v35 Laboratoriet/laboratorierna är ackrediterade av respektive lands ackrediteringsorgan. Ej ackrediterade analyser är markerade med * Mätosäkerheten, om inget annat anges, redovisas som utvidgad mätosäkerhet med täckningsfaktor 2. Undantag relaterat till analyser utförda utanför Sverige kan förekomma. Ytterligare upplysningar samt mätosäkerhet och detektionsnivåer för mikrobiologiska analyser lämnas på begäran. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utförande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten relaterar endast till det insända provet. Sida 3 av 3

33 Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping) Box 887 Sjöhagsg. 3 SE Lidköping Tlf: Fax: Miljöfirman Konsult Sverige AB Jesper M Karlström Ribevägen 19B MALMÖ AR-14-SL EUSELI Í%R%^ÂÂVl8;Î Kundnummer: SL Analysrapport Uppdragsmärkn Husensjö 6:17 Provnummer: Provbeskrivning: Matris: Provet ankom: Jord Utskriftsdatum: Provmärkning: C (0-0,3) Analys Resultat Enhet Mäto. Metod/ref Torrsubstans 86.1 % 5% SS EN b) Aldrin * Aldrin Ts Chlordane-alpha * Chlordane-alpha Ts Chlordane-gamma * Chlordane-gamma Ts Chlordane (total) <1.8 * S:a Klordaner <1.9 Ts DDD, p,p'- * DDD, p,p'- Ts DDD-o,p 4.2 * DDD-o,p 4.2 Ts DDE, p,p - 12 * DDE, p,p - 12 Ts DDE-o,p * DDE-o,p Ts DDT, o,p * DDT, o,p Ts DDT,p,p'- 14 * DDT,p,p'- 14 Ts DDT (total) 36 * Förklaringar AR-003v35 Laboratoriet/laboratorierna är ackrediterade av respektive lands ackrediteringsorgan. Ej ackrediterade analyser är markerade med * Mätosäkerheten, om inget annat anges, redovisas som utvidgad mätosäkerhet med täckningsfaktor 2. Undantag relaterat till analyser utförda utanför Sverige kan förekomma. Ytterligare upplysningar samt mätosäkerhet och detektionsnivåer för mikrobiologiska analyser lämnas på begäran. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utförande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten relaterar endast till det insända provet. Sida 1 av 3