Snguide Strt här MFC-9320CW Innn du kn nvänd mskinen sk du läs den här snguiden så tt mskinen ställs in och instllers på rätt sätt. För tt vis snguiden på något nnt språk, esök http://solutions.rother.com/. VARNING VIKTIGT Bruksnvisning Bruksnvisning för nätverksnvändre VARNING indikerr en potentiellt frlig sitution som kn led till llvrlig skdor eller dödsfll. VIKTIGT indikerr en potentiellt frlig sitution som kn led till skdor på egendom eller utrustning. I nmärkningr får du informtion om hur du sk ger i olik situtioner som kn uppstå smt tips på hur en funktion smverkr med ndr funktioner. Indikerr referenser till ruksnvisningen eller ruksnvisningen för nätverksnvändre som finns på den medföljnde cd-skivn. 1 Pck upp mskinen och kontroller komponentern Bruksnvisning Telefonsldd Snguide Cd-skivor (Windows ) (Mcintosh) Spilltonerlåd (förinstllerd) Bältenhet (förinstllerd) Trummor och strttonerkssetter (Svrt, Cyn, Mgent och Gul) Nätklr För nvändre i Dnmrk Nätkeln som medföljer denn mskin är en jordd trestiftskontkt. För nvändre i Sverige, Norge och Finlnd Nätkeln som medföljer denn mskin är en sidojordd tvåstiftskontkt. Kontroller tt vägguttget pssr för den jordde kontkten som medföljer. Mskinen måste jords. Kontkt en kvlificerd elektriker om du är osäker. SWE Version A 1
VARNING Plstpåsr nvänds när mskinen förpcks. Håll påsrn ort från spädrn och små rn för tt undvik kvävning. Denn mskin är tung och väger cirk 22,9 kg. För tt förhindr skdor ör minst två personer lyft mskinen. Vr försiktig så tt du inte klämmer fingrrn när du ställer ner mskinen igen. Kontroller tt utrymmet runt mskinen är minst så som viss på ilden. 400 mm 100 mm 100 mm 120 mm Komponentern som medföljer i förpckningen kn vrier eroende på lnd. Spr llt förpckningsmteril och krtongen om du måste trnsporter mskinen. En gränssnittskel medföljer inte som stndrd. Köp en lämplig gränssnittskel för det gränssnitt som sk nvänds (USB eller nätverk). USB-kel Kontroller tt du nvänder en USB 2.0-kel (typ A/B) som inte är längre än 2 meter. Anslut INTE gränssnittskeln nu. Anslutning v gränssnittskeln sker under instlltionen v MFL-Pro. Om du nvänder en USB-kel, vr nog med tt nslut den till USB-porten på dtorn och inte till en USBport på ett tngentord eller en icke strömförsörjd USB-hu. Nätverkskel Använd en rk, prtvinnd ktegori 5 kel (eller högre) för 10BASE-T eller 100BASE-TX Fst Ethernetnätverk. 2
2 T VIKTIGT ort förpckningsmterilet från mskinen. Spr llt förpckningsmteril och krtongen ifll du ehöver trnsporter mskinen. Anslut INTE nätkeln ännu. 3 Instller trummn och tonerkssetten Pck upp de fyr trummorn och tonerkssettern och skk dem försiktigt från sid till sid fler gånger för tt fördel tonern jämnt inuti kssetten. T ort förpckningstejpen på mskinens utsid. Öppn den övre luckn genom tt lyft upp hndtget. T ort trnsportskyddet genom tt dr i fliken som ilden visr. 1 T inte på förpckningsfilmens yt. Det kn finns tonerpulver på den som kn fläck ned din hud eller din kläder. c T ort förpckningsmterilet på mskinens insid. VIKTIGT RÖR INTE trummns yt för tt undvik kvlitetsprolem på utskriftern. 3
c Skjut in ll fyr trummorn och tonerkssettern i mskinen som ilden visr. Kontroller tt du sätter i rätt tonerkssett på rätt plts enligt etiketten på mskinen. 4 Fyll på ppper i ppperskssetten Dr ut ppperskssetten helt och hållet från mskinen. C M Y K C - Cyn Y - Gul M - Mgent K - Svrt d Stäng mskinens övre luck. Smtidigt som du trycker på den grön pppersfrigöringsspken, skjut pppersguidern så tt de pssr pppersformtet som du plcerr i kssetten. Kontroller tt guidern sitter ordentligt i spåren. c Om du luftr pppersrken väl minskr du risken för pppersstopp i mskinen. 4
d Lägg i ppper i kssetten och kontroller tt ppperet är under mrkeringen för mximl rkhöjd. Utskriftssidn måste vr nedåt. 5 Anslut nätkeln och telefonsldden VIKTIGT Anslut INTE gränssnittskeln ännu. Kontroller tt mskinens strömrytre är frånslgen. Anslut nätkeln till mskinen. e VIKTIGT Kontroller tt pppersguidern vidrör ppperets sidor så tt det mts korrekt. Skjut in ppperskssetten ordentlig i mskinen. Kontroller tt den är instt helt och hållet i mskinen. Sätt i nätkeln i strömuttget. Slå på strömrytren. f Vik ut stödfliken för tt förhindr tt ppperet glider v utmtningsfcket. 1 5
c Anslut telefonsldden. Anslut den en änden v telefonsldden till uttget på mskinen märkt LINE och den ndr änden till ett telefonuttg. Om en sidopprt nvänds på telefonlinjen sk du nslut pprten enligt nvisningrn nedn. 1 2 1 Sidopprt 2 Extern telefon VIKTIGT Telefonsldden får BARA nsluts till uttget märkt LINE på mskinen. VARNING Mskinen måste vr jordd med en jordd kontkt. Eftersom mskinen jords vi nätkeln kn du skydd dig mot eventuell riskfylld elektrisk tillstånd på telefonlinjen genom tt h nätkeln koppld till mskinen när du kopplr den till telefonlinjen. Du kn även skydd dig själv när du vill flytt mskinen genom tt koppl från telefonlinjen först och sedn nätkeln. Om en extern telefonsvrre nvänds på telefonlinjen sk du nslut telefonsvrren enligt eskrivningen nedn. Ställ in svrsläget på Ext:Tel/Tsv om du nvänder en extern telefonsvrre. Se Välj ett svrsläge på sidn 7. För mer informtion, se Anslut en extern telefonsvrre (TSV) i kpitel 7 i ruksnvisningen. 6
6 Ställ in lnd (inte språk) 8 Välj ett svrsläge Du måste ställ in lndet så tt mskinen fungerr som den sk med de lokl kommuniktionslinjern i respektive lnd. c d e f 7 Välj Kontroller tt strömmen är påslgen genom tt nslut nätkeln och slå på strömrytren. Tryck på OK. Set Country Press OK Key Tryck på eller för tt välj ditt lnd (Norge, Sverige, Suomi, Dnmrk eller Others). Sverige Select or OK Tryck på OK när ditt lnd viss på LCDskärmen. På LCD-skärmen får du en uppmning om tt kontroller lndet igen. Sverige? 1.J 2.Nej Gör något v följnde: Om LCD-skärmen visr rätt lnd, tryck på 1 för tt gå till näst steg f. Tryck på 2 för tt gå tillk till steg för tt välj lndet igen. Efter tt LCD-skärmen visr Acceptert i två sekunder visr den Vr god vänt. språk Du kn ändr språket på LCD-skärmen till Svensk, English, Norsk, Dnsk eller Suomi. Tryck på Menu, 0, 0. c Grundinställn. 0.Loklt språk Tryck på eller för tt välj ditt språk. Tryck på OK. Tryck på Stop/Exit. Det finns fyr svrslägen: Endst fx, Fx/Tel, Mnuell och Ext:Tel/Tsv. Tryck på Menu, 0, 1. c Vill du nvänd mskinens telefonfunktioner (om de finns) eller en extern telefon eller en extern telefonsvrre som är nslutn på smm linje som mskinen? J Använder du den extern telefonsvrrens röstmeddelndefunktion? Nej Vill du tt mskinen sk utomtiskt svr på fx- och telefonsmtl? J Nej J Grundinställn. 1.Svrsläge Tryck på eller för tt välj svrsläget. Tryck på OK. Tryck på Stop/Exit. Endst fx Vrje smtl esvrs som om det vore ett fxmeddelnde. Fx/Tel Mskinen kontrollerr linjen och svrr utomtiskt på vrje smtl. Du hör en signl för tt gör dig uppmärksm på inkommnde röstsmtl. Mnuell Nej Du kontrollerr telefonlinjen och måste själv svr på vrje smtl. Ext:Tel/Tsv Telefonsvrren (TSV) svrr utomtiskt på vrje smtl. Röstmeddelnden lgrs i din extern telefonsvrre (TSV). Fxmeddelnden skrivs ut. För mer informtion, se T emot fx i kpitel 6 i ruksnvisningen. 7
9 Juster LCD-skärmens kontrst (om det ehövs) 10 Ställ in dtum och tid Om du hr svårt tt se vd som står på LCD-skärmen kn du ändr kontrstinställningen. Tryck på Menu, 1, 6. c Allmän inställ 6.LCD kontrst Tryck på för tt ök kontrsten. ELLER Tryck på för tt minsk kontrsten. Tryck på OK. Tryck på Stop/Exit. Mskinen visr tiden och om du ställer in Fx-ID läggs dtum och tid till vrje fx som du sänder. Tryck på Menu, 0, 2. c d e f Ange de två sist siffrorn i årtlet med de kominerde siffer- och okstvsknpprn och tryck sedn på OK. Dtum och tid År:2009 (skriv t.ex. 0 9 för 2009.) Ange de två siffrorn för månden med de kominerde siffer- och okstvsknpprn och tryck sedn på OK. Dtum och tid Månd:03 (skriv t.ex 0, 3 för mrs.) Ange de två siffrorn för dgen med de kominerde siffer- och okstvsknpprn och tryck sedn på OK. Dtum och tid Dg:25 (skriv t.ex. 2, 5.) Ange tiden i 24-timmrsformt med de kominerde siffer- och okstvsknpprn och tryck sedn på OK. Dtum och tid Tid:15:25 (skriv t.ex. 1 5, 2 5 för 15:25) Tryck på Stop/Exit. 8
11 Ange din personlig informtion (Fx-ID) Du ör ställ in mskinen så tt den skriver ditt nmn och fxnummer på ll sidor som sänds. e Tryck på Stop/Exit. Om du gör fel och vill örj om sk du tryck på Stop/Exit och gå tillk till steg. Tryck på Menu, 0, 3. c d Ange ditt fxnummer (högst 20 siffror) med knppstsen och tryck på OK. Fx-ID Fx: Ange ditt telefonnummer (högst 20 siffror) med de kominerde siffer- och okstvsknpprn och tryck sedn på OK. Om ditt telefonnummer och fxnummer är desmm, nge smm nummer igen. Fx-ID Tel: Använd de kominerde siffer- och okstvsknpprn för tt skriv ditt nmn (upp till 20 tecken) och tryck sedn på OK. Fx-ID Nmn: Skriv ditt nmn med hjälp v listn nedn. Om du vill skriv en okstv som finns på smm knpp som det sist tecknet, tryck på c för tt flytt mrkören till höger. Om du skrivit fel okstv och vill ändr den, tryck på d eller c för tt flytt mrkören till den felktig okstven och tryck på Cler/Bck. Tryck på knppen En gång Två gånger Tre gånger Fyr gånger Fem gånger 2 A B C 2 A 3 D E F 3 D 4 G H I 4 G 5 J K L 5 J 6 M N O 6 M 7 P Q R S 7 8 T U V 8 T 9 W X Y Z 9 Tryck på 0 för tt skriv Ä Ë Ö Ü Æ Ø Å Ñ 0. För mer informtion, se Skriv text i ruksnvisningen. 9
12 Fxöverföringsrpport Brother-mskinen hr en funktion för överföringsrpporter som kn nvänds när du vill kontroller om ett fxmeddelnde hr sänts. Rpporten visr mottgrens nmn eller fxnummer, dtum, klockslg, överföringens tidslängd, ntl sidor som sänts smt om överföringen lyckdes eller ej. Om du vill nvänd funktionen för fxöverföringsrpporter, se kpitel 11 Skriv ut rpporter i ruksnvisningen. 13 Ställ in telefonlinjetypen Om du nsluter mskinen till en linje som hr en telefonväxel (PABX/PBX) eller ISDN för tt sänd och t emot fxmeddelnden, måste du även ändr telefonlinjetypen genom tt utför följnde åtgärder. Tryck på Menu, 0, 5. c Grundinställn. 5.Välj linjetyp Tryck på eller för tt välj Telefonväxel, ISDN eller Norml. Tryck på OK. Gör något v följnde: Om du väljer ISDN eller Norml, gå till steg f. Om du väljer Telefonväxel, gå till steg c. Gör något v följnde: Om du vill ändr det ktuell prefixnumret, tryck på 1 och gå till steg d. Om du inte vill ändr det ktuell prefixnumret, tryck på 2 och gå till steg f. d e f Ange prefixnumret (upp till 5 siffror) med de kominerde siffer- och okstvsknpprn och tryck sedn på OK. Du kn nvänd siffrorn 0 till 9, #, l och!. (Tryck på Tel/R för tt vis!.) Du kn inte nvänd! med någr ndr siffror eller tecken. Om ditt telefonsystem kräver en timed rek recll, tryck på Tel/R för tt nge vrottet. Tryck på eller för tt välj På eller Alltid och tryck på OK. Om du väljer På, och trycker på Tel/R (skärmen visr! ) får du tillgång till en utgående linje. Om du väljer Alltid, får du tillgång till utgående linje utn tt tryck på Tel/R. Tryck på Stop/Exit. Telefonväxel och överföring Mskinen är inledningsvis inställd på Norml, som gör tt mskinen koppls in på det llmänn telefonnätet. Fler kontor nvänder dock ett centrlt telefonsystem eller utomtisk telefonväxel (PABX). Din mskin kn koppls till de flest telefonväxelsystem PABX (PBX). Mskinens återuppringningsfunktion hr endst stöd för timed rek recll (TBR). TBR fungerr med de flest telefonväxelsystem PABX (PBX) så tt du kn öppn en utgående linje eller koppl smtl till en nnn nknytning. Funktionen fungerr när du trycker på Tel/R. Stndrdinställningen är!. När du trycker på Tel/R, viss! på LCD-skärmen. 10
14 Automtisk sommrtid Du kn ställ in mskinen tt utomtiskt växl till sommrtid. Den återställer sig själv frmåt en timme på våren och en timme kåt på hösten. Tryck på Menu, 1, 4. c Allmän inställ 4.Auto sommrtid Tryck på eller för tt välj På (eller Av). Tryck på OK. Tryck på Stop/Exit. 11
12
15 Välj nslutningstyp För nvändre v USB-gränssnitt Windows, gå till sidn 14 Mcintosh, gå till sidn 18 För trådundn nätverk Windows, gå till sidn 20 Mcintosh, gå till sidn 25 För Windows Server 2003/ 2008, se ruksnvisning för nätverksnvändre på cd-skivn. För trådlös nätverk Windows och Mcintosh, gå till sidn 27 Trådundet nätverk Trådlöst nätverk Windows USBMcintosh Windows Mcintosh Windows Mcintosh 13
USB Windows För nvändre v USB-gränssnitt (Windows 2000 Professionl/XP/XP Professionl x64 Edition/ Windows Vist /Windows 7) 16 Innn du instllerr Kontroller tt dtorn är PÅ och tt du hr loggt in med dministrtörsrättigheter. VIKTIGT Anslut INTE USB-keln ännu. Stäng eventuell progrm som körs. Kontroller tt inte något USB-minne är istt i mskinen. Skärmrn som viss kn vrier eroende på opertivsystemet. Den medföljnde cd-skivn inkluderr ScnSoft PperPort 11SE. Progrmmet hr stöd för Windows 2000 (SP4 eller senre), XP (SP2 eller senre), XP Professionl x64 Edition och Windows Vist och Windows 7. Uppdter till Windows senste servicepck innn du instllerr progrmsviten MFL-Pro. Slå v och dr ur keln ur vägguttget och t ort nslutningen till dtorn om du redn hr nslutit en gränssnittskel. 17 Instller progrmsviten MFL-Pro Sätt i den medföljnde cd-skivn i cd-läsren. Om skärmen med modellnmn viss klickr du på mskinens modellnmn. Om språkskärmen viss väljer du önskt språk. Om cd-menyn inte viss utomtiskt, gå till Den här dtorn (Dtor), duelklick på cd-ikonen och duelklick sedn-på Strt.exe. Cd-skivns huvudmeny öppns. Klick på Inlednde instlltion. c Klick på Instller MFL-Pro Suite. 14
USB Windows Om instlltionen inte fortsätter utomtiskt öppnr du huvudmenyn igen genom tt t ut cd-skivn och sätt in den igen, eller genom tt duelklick på progrmmet Strt.exe från rotktlogen och sedn fortsätt från steg c för tt instller progrmsviten MFL-Pro. Klick på Tillåt eller J när skärmen Kontroll v nvändrkonto viss i Windows Vist eller Windows 7. d När ScnSoft PperPort 11SE:s fönster Licensvtl viss, klick på J om du godkänner progrmvrns Licensvtl. g Välj Lokl nslutning och klick sedn på Näst. Instlltionen fortsätter. Om du vill instller PS-drivrutinen (Brothers BR-Script-drivrutin), välj Anpssd instlltion och följ sedn instruktionern på skärmen. När skärmen Välj funktioner viss, klick på PS skrivrdrivrutin och fortsätt sedn tt följ instruktionern på skärmen. Windows USBMcintosh e f Instlltionen v ScnSoft PperPort 11SE strtr utomtiskt och följs v instlltionen v progrmsviten MFL-Pro. När Brothers progrmsvit MFL-Pros fönster för progrmvrns Licensvtl viss, klick på J om du ccepterr progrmvrns Licensvtl. h Om du inte vill övervk mskinsttusen och felmeddelnden från din dtor, vmrker Aktiver Sttusövervkning och klick sedn på Näst. i Gå till näst steg när den här skärmen viss. 15
USB Windows 18 Anslut USB-keln 19 Anslut nätkeln VIKTIGT Anslut INTE mskinen till en USB-port på ett tngentord eller en USB-hu utn strömförsörjning. Vi rekommenderr tt du nsluter mskinen direkt till dtorn. Sätt i nätkeln i strömuttget. Slå på strömrytren. T ort etiketten som täcker USB-porten. Anslut USB-keln till USB-nslutningen på mskinen som är märkt med symolen. Anslut sedn keln till dtorn. Instlltionen fortsätter utomtiskt. Instlltionsskärmrn viss en efter en. VIKTIGT Stäng INTE någr skärmr under instlltionen. Det kn t någr sekunder innn skärmrn viss. I Windows Vist och Windows 7 sk du vslut instlltionen på rätt sätt genom tt mrker kryssrutn och sedn klick på Instller när den här skärmen viss. När skärmen Onlineregistrering viss, gör ditt vl och följ instruktionern på skärmen. När du hr vslutt registreringsprocessen, stäng din weläsre för tt återgå till dett fönster. Klick sedn på Näst. 16
USB Windows 20 Slutför och strt om Klick på Slutför och strt om dtorn. När du strtt om dtorn måste du vr inloggd med dministrtörsrättigheter. Windows USBMcintosh Om ett felmeddelnde viss när progrmvrn instllers sk du kör Instlltionsdignostik som finns under Strt/All progrm/brother/ MFC-XXXX (där MFC-XXXX står för modellnmnet). Om den här skärmen viss väljer du inställningen för uppdtering v inyggd progrmvr och klickr på OK. Internetåtkomst krävs för tt den inyggd progrmvrn (firmwre) sk kunn uppgrders. Slutförd Instlltionen är klr. Skrivrdrivrutinen XML Pper Specifiction Det är äst tt nvänd drivrutinen XML Pper Specifiction för Windows Vist och Windows 7 vid utskrift från progrm som nvänder XML Pper Specifiction-dokument. Ldd ned den senste drivrutinen från Brother Solutions Center http://solutions.rother.com/. 17
USB Mcintosh För nvändre v USB-gränssnitt (Mc OS X 10.3.9 eller senre) 16 Innn du instllerr Anslut USB-keln till USB-nslutningen på mskinen som är märkt med symolen. Anslut sedn keln till dtorn. Kontroller tt mskinen och tt Mcintoshdtorn är PÅ. Du måste logg in med ett konto som hr dministrtörsrättigheter. VIKTIGT De senste drivrutinern smt informtion om den version v Mc OS X du nvänder finns på http://solutions.rother.com/. Kontroller tt inte något USB-minne är istt i mskinen. 17 VIKTIGT Anslut USB-keln Anslut INTE mskinen till en USB-port på ett tngentord eller en USB-hu utn strömförsörjning. Vi rekommenderr tt du nsluter mskinen direkt till Mcintosh-dtorn. 18 Instller progrmsviten MFL-Pro Sätt i den medföljnde cd-skivn i cd-läsren. T ort etiketten som täcker USB-porten. Duelklick på Strt Here OSX för tt instller. Vänligen se ruksnvisning för progrmnvändre på cd-skivn om du vill instller PS-drivrutinen. (Brothers BR-Scriptdrivrutin) 18
USB Mcintosh c d e Välj Lokl nslutning och klick sedn på Näst. Följ instruktionern på skärmen. H tålmod, det tr någr sekunder innn progrmmet hr instllerts. (endst Mc OS X 10.3.9) Slutför instlltionen genom tt klick på Strt om. Brother-progrmvrn söker efter Brotherenheter. Mrker mskinen i listn och klick på OK. 19 Instller Presto! PgeMnger När Presto! PgeMnger är instllert, läggs en OCR-funktion till i Brother ControlCenter2. Det är enkelt tt sknn, del och orgniser foton och dokument med Presto! PgeMnger. Duelklick på Presto! PgeMnger och följ instruktionern på skärmen. Windows USBMcintosh Slutförd Instlltionen är klr. f När den här skärmen viss, klick på OK. Instlltionen v progrmsviten MFL-Pro är klr. Gå till steg 19 på sidn 19. 19
Trådundet nätverk Windows För nvändre v trådundet nätverk (Windows 2000 Professionl/XP/XP Professionl x64 Edition/ Windows Vist /Windows 7) 16 Innn du instllerr 17 Anslut nätverkskeln Kontroller tt dtorn är PÅ och tt du hr loggt in med dministrtörsrättigheter. VIKTIGT Stäng eventuell progrm som körs. Kontroller tt inte något USB-minne är istt i mskinen. Skärmrn som viss kn vrier eroende på opertivsystemet. Den medföljnde cd-skivn inkluderr ScnSoft PperPort 11SE. Progrmmet hr stöd för Windows 2000 (SP4 eller senre), XP (SP2 eller senre), XP Professionl x64 Edition och Windows Vist och Windows 7. Uppdter till Windows senste servicepck innn du instllerr progrmsviten MFL-Pro. VIKTIGT Se till tt ll rndväggsprogrm (förutom Windows -rndväggen), ntispywre- och ntivirusprogrm är vktiverde under instlltionen. Dr ur mskinens kontkt från vägguttget. 18 Anslut nätverksgränssnittskeln till nätverksuttget märkt med en -symol och nslut den sedn till en ledig port i din hu eller switch. Anslut nätkeln Sätt i nätkeln i strömuttget. Slå på strömrytren. 20
Trådundet nätverk Windows 19 Instller progrmsviten MFL-Pro Sätt i den medföljnde cd-skivn i cd-läsren. Om skärmen med modellnmn viss klickr du på mskinens modellnmn. Om språkskärmen viss väljer du önskt språk. Om instlltionen inte fortsätter utomtiskt öppnr du huvudmenyn igen genom tt t ut cd-skivn och sätt in den igen, eller genom tt duelklick på progrmmet Strt.exe från rotktlogen och sedn fortsätt från steg c för tt instller progrmsviten MFL-Pro. Klick på Tillåt eller J när skärmen Kontroll v nvändrkonto viss i Windows Vist eller Windows 7. d När ScnSoft PperPort 11SE:s fönster Licensvtl viss, klick på J om du godkänner progrmvrns Licensvtl. Om cd-menyn inte viss utomtiskt, gå till Den här dtorn (Dtor), duelklick på cd-ikonen och duelklick sedn-på Strt.exe. Cd-skivns huvudmeny öppns. Klick på Inlednde instlltion. e f Instlltionen v ScnSoft PperPort 11SE strtr utomtiskt och följs v instlltionen v progrmsviten MFL-Pro. När Brothers progrmsvit MFL-Pros fönster för progrmvrns Licensvtl viss, klick på J om du ccepterr progrmvrns Licensvtl. Trådundet nätverk Windows Mcintosh c Klick på Instller MFL-Pro Suite. 21
Trådundet nätverk Windows g Välj Nätverksnslutning vi kel och klick på Näst. i Om mskinen hr konfigurerts för nätverket väljer du mskinen i listn och klickr på Näst. Om du vill instller PS-drivrutinen (Brothers BR-Script-drivrutin), välj Anpssd instlltion och följ sedn instruktionern på skärmen. När skärmen Välj funktioner viss, klick på PS skrivrdrivrutin och fortsätt sedn tt följ instruktionern på skärmen. Du kn hitt din mskins IP-dress och nodnmnet genom tt skriv ut nätverkskonfigurtionslistn. Se Skriv ut nätverkskonfigurtionslistn på sidn 46. Om mskinen inte hitts på nätverket viss följnde skärm. h För nvändre v Windows XP SP2 eller senre/xp Professionl x64 Edition/ Windows Vist /Windows 7: När denn skärm viss väljer du Ändr rndväggens portinställning för tt ktiver nätverksnslutningen och fortsätt med instlleringen. (rekommenders) och klickr på Näst. Bekräft nätverksinställningrn genom tt följ nvisningrn på skärmen. Om mskinens IP-dress inte hr konfigurerts för nätverket viss följnde skärm. Om du inte nvänder Windows rndvägg, se ruksnvisningen för din progrmvr för informtion om hur du lägger till följnde nätverksportr. Lägg till UDP-port 54925 för nätverkssknning. Lägg till UDP-port 54926 för PCfxmottgning över nätverket. Lägg till UDP-port 137 om du fortfrnde hr prolem med nätverksnslutningen. j Klick på OK och sedn på Konfigurer IP-dress. Skriv in en IP-dress för mskinen som pssr nätverket genom tt följ nvisningrn på skärmen. Om du inte vill övervk mskinsttusen och felmeddelnden från din dtor, vmrker Aktiver Sttusövervkning och klick sedn på Näst. 22
Trådundet nätverk Windows k Instlltionen v Brother-drivrutinern strtr utomtiskt. Skärmildern viss i tur och ordning. VIKTIGT Stäng INTE någr skärmr under instlltionen. Det kn t någr sekunder innn skärmrn viss. 20 Slutför och strt om Klick på Slutför och strt om dtorn. Efter tt du hr strtt om dtorn måste du logg in med ett konto som hr dministrtörsrättigheter. I Windows Vist och Windows 7 sk du vslut instlltionen på rätt sätt genom tt mrker kryssrutn och sedn klick på Instller när den här skärmen viss. l När skärmen Onlineregistrering viss, gör ditt vl och följ instruktionern på skärmen. När du hr vslutt registreringsprocessen, stäng din weläsre för tt återgå till dett fönster. Klick sedn på Näst. Om ett felmeddelnde viss när progrmvrn instllers sk du kör Instlltionsdignostik som finns under Strt/All progrm/brother/ MFC-XXXX LAN (där MFC-XXXX står för modellnmnet). Om den här skärmen viss väljer du inställningen för uppdtering v inyggd progrmvr och klickr på OK. Trådundet nätverk Windows Mcintosh Internetåtkomst krävs för tt den inyggd progrmvrn (firmwre) sk kunn uppgrders. 23
Trådundet nätverk Windows 21 Instller progrmsviten MFL-Pro på fler dtorer (om så ehövs) Om du vill nvänd mskinen med fler dtorer i nätverket sk du instller progrmsviten MFL-Pro på ll dtorern. Gå till steg 19 på sidn 21. Nätverkslicens (Windows ) Med den här produkten ingår en licens för upp till 5 nvändre. Den här licensen stödjer instlltionen v progrmsviten MFL-Pro inklusive ScnSoft PperPort 11SE på upp till 5 dtorer på ett nätverk. Om du vill instller ScnSoft PperPort 11SE på mer än 5 dtorer, köp Brother NL-5 som är en flernvändrlicens för upp till ytterligre 5 nvändre. Kontkt en uktoriserd Brotheråterförsäljre eller vår kundtjänst om du vill köp NL-5. Slutförd Instlltionen är klr. Skrivrdrivrutinen XML Pper Specifiction Det är äst tt nvänd drivrutinen XML Pper Specifiction för Windows Vist och Windows 7 vid utskrift från progrm som nvänder XML Pper Specifiction-dokument. Ldd ned den senste drivrutinen från Brother Solutions Center http://solutions.rother.com/. 24
Trådundet nätverk Mcintosh För nvändre v trådundet nätverksgränssnitt (Mc OS X 10.3.9 eller senre) 16 Innn du instllerr Kontroller tt mskinen och tt Mcintoshdtorn är PÅ. Du måste logg in med ett konto som hr dministrtörsrättigheter. 18 Instller progrmsviten MFL-Pro Sätt i den medföljnde cd-skivn i cd-läsren. VIKTIGT De senste drivrutinern smt informtion om den version v Mc OS X du nvänder finns på http://solutions.rother.com/. 17 Kontroller tt inte något USB-minne är istt i mskinen. Anslut nätverkskeln Anslut nätverksgränssnittskeln till nätverksuttget märkt med en -symol och nslut den sedn till en ledig port i din hu eller switch. Duelklick på Strt Here OSX för tt instller. Trådundet nätverk Windows Mcintosh c Vänligen se ruksnvisning för nätverksnvändre på cd-skivn om du vill instller PS-drivrutinen. (Brothers BR-Scriptdrivrutin) Välj Nätverksnslutning vi kel och klick på Näst. Följ instruktionern på skärmen. H tålmod, det tr någr sekunder innn progrmmet hr instllerts. (endst Mc OS X 10.3.9) Slutför instlltionen genom tt klick på Strt om. 25
Trådundet nätverk Mcintosh d e Brother-progrmvrn söker efter Brotherenheter. Mrker mskinen i listn och klick på OK om mskinen hr konfigurerts för nätverket. Instlltionen v progrmsviten MFL-Pro är klr. Gå till steg 19 på sidn 26. 19 Instller Presto! PgeMnger Kontroller nätverksinställningrn om mskinen inte hitts på nätverket. Klick på OK om den här skärmen viss. När Presto! PgeMnger är instllert, läggs en OCR-funktion till i Brother ControlCenter2. Det är enkelt tt sknn, del och orgniser foton och dokument med Presto! PgeMnger. Duelklick på Presto! PgeMnger och följ instruktionern på skärmen. Skriv ett nmn för din Mcintosh i Displynmn med högst 15 tecken och klick på OK. Gå till f. 20 Instller progrmsviten MFL-Pro på fler dtorer (om så ehövs) Om du vill nvänd mskinen med fler dtorer i nätverket sk du instller progrmsviten MFL-Pro på ll dtorer. Gå till steg 18 på sidn 25. Om du vill nvänd mskinens Scn-knpp för tt sknn över nätverket, måste du mrker kryssrutn Registrer din dtor med funktionen Sknntill påmskinen. Nmnet du nger viss på mskinens LCDskärm när du trycker på och väljer ett sknningslterntiv. (För mer informtion, se Nätverkssknning i ruksnvisning för progrmnvändre på cd-skivn.) Slutförd Instlltionen är klr. f Klick på OK när den här skärmen viss. 26
För nvändre v trådlöst nätverksgränssnitt Användre v trådlös nätverksgränssnitt 16 Innn du örjr Först måste du konfigurer mskinens inställningr för trådlös nätverk så tt den kn kommunicer med nätverkets åtkomstpunkt (router). När mskinen hr konfigurerts så tt den kn kommunicer med åtkomstpunkten (routern) hr dtorer på nätverket tillgång till mskinen. Du måste instller drivrutinern och progrmvrn om du vill nvänd mskinen vi dtorern. Stegen nedn leder dig genom konfigurtions- och instlltionsprocessen. Om du vill uppnå optiml resultt vid norml, vrdglig dokumentutskrift ör du plcer Brother-mskinen så när nätverkets åtkomstpunkt (router) som möjligt med miniml hinder. Stor föremål och väggr melln de två enhetern, liksom störningr från ndr elektronisk enheter, kn påverk dokumentens dtöverföringshstighet. Därför kn det händ tt en trådlös nslutning inte är den äst nslutningsmetoden för ll sorters dokument och progrm. Om du skriver ut stor filer, till exempel dokument med fler sidor med olik slgs text och stor ilder, kn du välj tt nvänd trådundet Ethernet för snre dtkommuniktion eller USB som hr den snste överföringshstigheten. Även om Brother MFC-9320CW kn nvänds i åde trådundn och trådlös nätverk, kn endst en nslutningsmetod nvänds i tget. Om du redn tidigre hr konfigurert mskinens trådlös inställningr måste du återställ nätverkets (LAN) inställningr innn du kn konfigurer de trådlös inställningrn igen. Tryck på Menu på mskinen. Tryck på 7. Tryck på 0 för tt välj Återst nätverk. Tryck på 1 två gånger för J för tt ccepter ändringen. Infrstrukturläge 4 3 1 2 Trådlöst nätverk Windows Mcintosh Åtkomstpunkt (router) Trådlös nätverksmskin (din mskin) c Dtor med trådlös funktioner nsluten till åtkomstpunkten d Trådunden dtor nsluten till åtkomstpunkten 27
För nvändre v trådlöst nätverksgränssnitt 17 Välj instlltionsmetod för trådlöst nätverk I nvisningrn nedn ges tre möjligheter till tt instller Brother-mskinen i ett trådlöst nätverk. Välj den metod som pssr din miljö. Anvisningr för tt instller mskinen i nnn trådlös miljö finns i Bruksnvisning för nätverksnvändre. Konfigurtion med instlltions-cd:n och temporär nvändning v en USB-kel (endst Windows ) Det är lämpligt tt nvänd en dtor som är trådlöst nsluten till nätverket med den här metoden. VIKTIGT Du måste nvänd en USB-kel tillfälligt under konfigurtionen (kel medföljer ej). Om du nvänder Windows 2000 eller Windows XP, eller om du nvänder en dtor som är nsluten till åtkomstpunkten/routern med en nätverkskel, måste du känn till inställningrn för det trådlös nätverket. Skriv ned inställningrn för det trådlös nätverket på nednstående plts. Artikel SSID (nätverksnmn) Nätverksnyckel (säkerhetsnyckel/krypteringsnyckel) Anteckn nuvrnde inställningr för det trådlös nätverket * Nätverksnyckeln kn även eskrivs som ett lösenord, en säkerhetsnyckel eller en krypteringsnyckel. VIKTIGT Kontkt inte Brother Customer Service för hjälp utn tt h säkerhetsinformtionen för det trådlös nätverket till hnds. Vi kn inte hjälp till tt hitt nätverkets säkerhetsinställningr. Du kn inte fortsätt med instlltionen v det trådlös nätverket om du inte känner till den här informtionen (SSID och nätverksnyckel). Hur hittr jg den här informtionen (SSID och nätverksnyckel)? 1 Mer informtion finns i dokumenttionen till den trådlös åtkomstpunkten/routern. 2 Det initil nätverksnmnet kn vr tillverkrens nmn eller modellnmnet. 3 Om du inte känner till säkerhetsinformtionen kn informtion lämns v tillverkren v routern, systemdministrtören eller Internet-leverntören. Gå nu till sidn 30 28
För nvändre v trådlöst nätverksgränssnitt Mnuell konfigurtion från kontrollpnelen Om den trådlös routern/åtkomstpunkten inte hr stöd för SecureEsySetup, Wi-Fi Protected Setup eller AOSS, sk du nteckn de trådlös nätverksinställningrn för din trådlös åtkomstpunkt/router. VIKTIGT Om du inte känner till informtionen (nätverksnmn, WEP-nyckel eller WPA2-PSK (Pre-Shred Key), LEAP eller EAP-FAST), kn du inte fortsätt den trådlös instlltionen. Se dokumenttionen som medföljde åtkomstpunkten eller den trådlös routern, eller kontkt routertillverkren eller systemdministrtören. Nätverksnmn: (SSID, ESSID) Kommuniktionsläge Verifieringsmetod Krypteringsläge Nätverksnyckel 4 Infrstruktur Öppet system WEP 2 INGEN Shred key WEP 2 WPA/WPA2-PSK 1 LEAP EAP-FAST/NONE EAP-FAST/MS-CHAPv2 EAP-FAST/GTC AES TKIP 3 CKIP AES TKIP 1 WPA/WPA2-PSK är en Wi-Fi Protected Access Pre-shred Key, som gör tt den trådlös Brother-mskinen kn smverk med åtkomstpunkter som nvänder TKIP- eller AES-kryptering (WPA-Personl). WPA2-PSK (TKIP), WPA-PSK (TKIP eller AES) nvänder en PreShred Key (PSK) som är minst 8 och högst 63 tecken lång. 2 WEP-nyckeln är till för 64-itrs krypterde nätverk eller 128-itrs krypterde nätverk och kn innehåll åde siffror och okstäver. Om du inte känner till informtionen ör du gå till dokumenttionen som medföljde åtkomstpunkten eller den trådlös routern. Nyckeln är ett 64-itrs eller 128-itrs värde som måste nges i ett ASCII- eller HEXADECIMAL-formt. Till exempel: 64-it ASCII: Använder 5 texttecken t.ex. Hello (dett är skiftlägeskänsligt) 64-it Hexdeciml: Använder 10 siffror hexdeciml dt t.ex. 71f2234 128-it ASCII: Använder 13 texttecken t.ex. Wirelesscomms (dett är skiftlägeskänsligt) 128-it Hexdeciml: Använder 26 siffror hexdeciml dt t.ex. 71f223456cd709e54123 3 Dett stöds endst för WPA-PSK 4 Krypteringsnyckel, WEP-nyckel, Pssphrse For LEAP och EAP-FAST, spelr in nvändrnmn och lösenord Till exempel: Nätverksnmn: (SSID, ESSID) HELLO Kommuniktionsläge Verifieringsmetod Krypteringsläge Nätverksnyckel Infrstruktur WPA2-PSK AES 12345678 c Gå nu till sidn 33 Använd SecureEsySetup, Wi-Fi Protected Setup eller AOSS för konfigurtion med en knpptryckning. Om den trådlös routern/åtkomstpunkten hr stöd för utomtisk, trådlös inställning (med en knpptryckning) (SecureEsySetup, Wi-Fi Protected Setup eller AOSS ) Trådlöst nätverk Windows Mcintosh Gå nu till sidn 35 29
Trådlöst nätverk Windows Konfigurtion med instlltions-cd:n och temporär nvändning v en USB-kel (endst Windows ) 18 VIKTIGT Konfigurer de trådlös inställningrn Du måste nvänd en USB-kel tillfälligt under konfigurtionen (kel medföljer ej). e För nvändre v Windows XP SP2 eller senre/xp Professionl x64 Edition/ Windows Vist /Windows 7: När denn skärm viss väljer du Ändr rndväggens portinställning för tt ktiver nätverksnslutningen och fortsätt med instlleringen. (rekommenders) och klickr på Näst. Sätt in instlltionsskivn i din cd-läsre. Välj modell och språk om du tillfrågs om det. c d Om cd-menyn inte viss utomtiskt öppnr du Den här dtorn (Dtor) och duelklickr på ikonen för cd-läsren smt strt.exe. Klick på Inlednde instlltion och sedn på Instller MFL-Pro Suite. För nvändre v Windows Vist och Windows 7, när skärmen Kontroll v nvändrkonto viss, klickr du på Tillåt eller J. Klick på J om du godkänner licensvtlet. Följ nvisningrn på skärmen. Välj Trådlös nätverksnslutning och klick sedn på Näst. f g Om du inte nvänder Windows -rndväggen, se ruksnvisningen för din rndväggs- eller ntivirusprogrmvr för informtion om hur du lägger till följnde nätverksportr. Lägg till UDP-port 54925 för nätverkssknning. Lägg till UDP-port 54926 för PCfxmottgning över nätverket. Lägg till UDP-port 137 om du fortfrnde hr prolem med nätverksnslutningen. Välj Använd dtorn eller kontrollpnelen och klick på Näst. Välj Använd en USB-kel tillfälligt (rekommenders) och klick sedn på Näst. 30
Trådlöst nätverk Windows h Läs Viktigt om den här skärmen viss. Mrker rutn efter tt du hr kontrollert SSID och nätverksnyckel och klick sedn på Näst. Om listn är tom ör du kontroller strömförsörjningen till åtkomstpunkten smt tt den sänder SSID-informtionen. Kontroller även tt mskinen och åtkomstpunkten står tillräckligt när vrndr för tt kunn kommunicer trådlöst. Klick sedn på Uppdter. Om åtkomstpunkten är inställd på tt inte sänd ett SSID kn du lägg till det mnuellt genom tt klick på Avncert. Följ nvisningrn på skärmen för tt nge Nmn (SSID) och klick sedn på Näst. i Anslut USB-keln (medföljer ej) tillfälligt direkt melln dtorn och mskinen. j Mrker rutn och klick på Näst om en ekräftelseskärm viss. När följnde skärmild viss mrkerr du J om du vill nslut med SSID i listn. Klick på Näst och fortsätt till n. l Om nätverket inte är konfigurert för verifiering och kryptering kommer följnde skärmild tt viss. Klick på OK och fortsätt till n för tt fortsätt med konfigurtionen. k Guiden söker efter trådlös nätverk som är tillgänglig från mskinen. Välj det SSID som du ntecknde för nätverket i steg 17- på sidn 28 och klick sedn på Näst. m Ange den Nätverksnyckel som du ntecknde i steg 17- på sidn 28 och nge nyckeln igen i Bekräft nätverksnyckel. Klick sedn på Näst. Trådlöst nätverk Windows Mcintosh 31
Trådlöst nätverk Windows n Klick på Näst. Inställningrn skicks till mskinen. Om du klickr på Avryt ändrs inte inställningrn. Om du vill nge IP-dressinställningrn för mskinen mnuellt klickr du på Ändr IPdress och nger de IP-dressuppgifter som krävs för ditt nätverk. Klick på Försök igen om en skärmild viss om tt den trådlös nslutningen misslyckdes. o T ort USB-keln melln dtorn och mskinen. p Klick på Näst när du vill fortsätt tt instller MFL-Pro Suite. Den trådlös nslutningen är nu klr. En indiktor med fyr nivåer till höger på mskinens LCD-skärm visr den trådlös signlstyrkn till åtkomstpunkten/routern. Fortsätt till steg 20-j på sidn 39 för tt instller MFL-Pro Suite. Gå nu till sidn 39 32
För nvändre v trådlöst nätverksgränssnitt Mnuell konfigurtion från kontrollpnelen 18 Konfigurer de trådlös inställningrn På din mskin, tryck på Menu, 7 (Nätverk), 2 (WLAN), 2 (Inställn.guide). Tryck på 1 för tt välj På. c d e Mskinen söker efter tillgänglig SSID-nmn. Om en list över SSID viss, nvänd eller för tt välj det SSID du skrev ned i steg 17- på sidn 29, tryck sedn på OK. Gå till steg f. Det tr fler sekunder innn listn med tillgänglig SSID-nmn viss. Om åtkomstpunkten är inställd på tt inte sänd SSID-nmnet måste du lägg till SSIDnmnet mnuellt. Gå till steg c. Tryck på eller för tt välj <Ny SSID> och tryck på OK. Gå till steg d. Skriv det SSID du skrev ned i steg 17- på sidn 29 genom tt nvänd de kominerde siffer- och okstvsknpprn för tt välj respektive okstv eller siffr. Du kn nvänd d och c för tt flytt mrkören till vänster eller höger. Om du till exempel vill skriv okstven sk du tryck på 2 på knppstsen en gång. För tt nge siffrn 3, tryck på 3 på de kominerde siffer- och okstvsknpprn sju gånger. Bokstven viss i följnde ordning: liten okstv, stor okstv och sedn siffrn. (För mer informtion, se Skriv in text för trådlös inställningr på sidn 47.) Tryck på OK när du hr ngivit ll tecken. Tryck på eller, välj Infrstruktur och tryck sedn på OK. f g Använd knpprn, och OK för tt välj ett v lterntiven nedn: Om nätverket är konfigurert för verifiering och kryptering måste inställningrn motsvr de som nvänds i nätverket. Ingen verifiering eller kryptering: Välj Öppet system, tryck på OK och välj sedn Ingen för Krypteringstyp? och tryck på OK. Tryck sedn på 1 för J för tt verkställ inställningrn. Gå till steg k. Ingen verifiering med WEP-kryptering: Välj Öppet system, tryck på OK och nvänd sedn eller för tt välj WEP för Krypteringstyp? och tryck på OK. Gå till steg g. Verifering med WEP-kryptering: Välj Deld nyckel och tryck på OK. Gå till steg g. Verifering med WPA/WPA2-PSK (TKIP eller AES) kryptering: Välj WPA/WPA2-PSK och tryck på OK. Gå till steg h. Verifiering med LEAP: Välj LEAP, tryck på OK. Gå till steg i. Verifiering med EAP-FAST/NONE, EAP- FAST/MS-CHAPv2, EAP-FAST/GTC (TKIP eller AES kryptering): Välj EAP-FAST/NONE, EAP-FAST/MSCHAP (EAP-FAST/MS-CHAPv2) eller EAP-FAST/GTC, tryck på OK. Gå till steg j. Välj lämpligt nyckelnummer och tryck på OK. Skriv den WEP-nyckel du skrev ned i steg 17- på sidn 29 med de kominerde siffer- och okstvsknpprn för tt välj respektive okstv eller siffr. Om du till exempel vill skriv okstven sk du tryck på 2 på knppstsen en gång. Om du vill skriv siffrn 3 sk du tryck på 3 på knppstsen sju gånger. Trådlöst nätverk Windows Mcintosh Tecknen viss i denn följd: små okstäver, stor okstäver och sedn siffror. (För mer informtion, se Skriv in text för trådlös inställningr på sidn 47.) Tryck på OK när du hr skrivit in ll tecken och tryck sedn på 1 för J för tt verkställ inställningrn. Gå till steg k. 33
För nvändre v trådlöst nätverksgränssnitt h Tryck på eller för tt välj TKIP eller AES för Krypteringstyp? och tryck på OK. Skriv det WPA/WPA2-PSK lösenord du skrev ned i steg 17- på sidn 29 med de kominerde siffer- och okstvsknpprn för tt välj respektive okstv eller siffr. Om du till exempel vill skriv okstven sk du tryck på 2 på knppstsen en gång. Om du vill skriv siffrn 3 sk du tryck på 3 på knppstsen sju gånger. Tecknen viss i denn följd: små okstäver, stor okstäver och sedn siffror. (Mer informtion finns i Skriv in text för trådlös inställningr på sidn 47.) Om du vill instller progrmsviten MFL- Pro sk du gå vidre till steg 19. För Windows -nvändre: Gå nu till steg 19 på sidn 37 För Mcintosh-nvändre: Gå nu till steg 19 på sidn 42 34 i j k Tryck på OK när du hr skrivit in ll tecken och tryck sedn på 1 för J för tt verkställ inställningrn. Gå till steg k. Skriv nvändrnmn och tryck på OK. Du kn nvänd d eller c för tt flytt mrkören. Om du till exempel vill skriv okstven sk du tryck på 2 på knppstsen en gång. Ange lösenordet och tryck på OK, och tryck sedn på 1 för tt verkställ inställningrn. Gå till steg k. (Använd tellen på sid Skriv in text för trådlös inställningr på sidn 47.) Tryck på eller för tt välj TKIP eller AES för Krypteringstyp? och tryck på OK. Skriv nvändrnmnet och tryck på OK. Du kn nvänd d eller c för tt flytt mrkören. Om du till exempel vill skriv okstven sk du tryck på 2 på knppstsen en gång. Ange lösenordet och tryck på OK, och tryck sedn på 1 för tt verkställ inställningrn. Gå till steg k. (Använd tellen på sid Skriv in text för trådlös inställningr på sidn 47.) Nu försöker mskinen nslut till det trådlös nätverket med hjälp v informtionen du hr skrivit. Om det lycks viss Ansluten kortvrigt på LCD-skärmen. Om mskinen inte kn nslut till nätverket sk du kontroller nätverksinställningrn som ngvs i steg 17- på sidn 29 och upprep sedn steg till j för tt se till tt rätt informtion nges. Om åtkomstpunkten inte hr DHCP ktivert måste du konfigurer mskinens IP-dress, nätmsk och gtewy mnuellt så tt de pssr nätverket. För mer informtion, se ruksnvisning för nätverksnvändre. Nu är den trådlös inställningen klr. En indiktor med fyr nivåer högst upp på mskinens LCD-skärm visr den trådlös signlstyrkn för åtkomstpunkten eller routern.
För nvändre v trådlöst nätverksgränssnitt Använd SecureEsySetup, Wi-Fi Protected Setup eller AOSS för konfigurtion med en knpptryckning. 18 Konfigurer de trådlös inställningrn Kontroller tt den trådlös routern eller åtkomstpunkten hr symolen SecureEsySetup, Wi-Fi Protected Setup eller AOSS som viss nedn. Om LCD-skärmen visr WLAN-inst., Ansluter SES (Ansluter WPS eller Ansluter AOSS), och sedn Kn ej nslut, hr mskinen inte lyckts nslut till din router/åtkomstpunkt. Försök tt strt från steg c igen. Om smm meddelnde viss igen återställer du mskinen till friksinställningrn och prövr igen. För informtion om återställning, se Återställ nätverksinställningrn till friksinställningrn på sidn 46. c Plcer Brother-mskinen inom räckhåll för en åtkomstpunkt/router med SecureEsySetup, Wi-Fi Protected Setup eller AOSS. Räckvidden kn vrier eroende på miljön. Se instruktionern som medföljde åtkomstpunkten/routern. Tryck på knppen SecureEsySetup, Wi-Fi Protected Setup eller AOSS på den trådlös åtkomstpunkten/routern. Instruktioner finns i ruksnvisningen till den trådlös åtkomstpunkten/routern. d På din mskin, tryck på Menu, 7 (Nätverk), 2 (WLAN), 3 (SES/WPS/AOSS). e Tryck på 1 för tt välj På. Den här funktionen vkänner utomtiskt vilket läge (SecureEsySetup, Wi-Fi Protected Setup eller AOSS ) som åtkomstpunkten nvänder för tt konfigurer mskinen. Om den trådlös åtkomstpunkten hr stöd för Wi-Fi Protected Setup (PIN-metoden) och du vill konfigurer mskinen med PIN-metoden (Personl Identifiction Numer), se Använd PIN-kodsmetoden i Wi-Fi Protected Setup i ruksnvisning för nätverksnvändre på cd-skivn. Om LCD-skärmen visr Ansluten hr mskinen nslutits till routern/åtkomstpunkten. Du kn nu nvänd mskinen med ditt trådlös nätverk. Om LCD-skärmen visr WLAN-inst., och sedn Kn ej nslut eller Anslutningsfel, hr en överlppnde session eller ett nslutningsfel upptäckts. Mskinen hr upptäckt två eller fler routrr/åtkomstpunkter på nätverket som hr läget SecureEsySetup, Wi-Fi Protected Setup eller AOSS ktivert. Kontroller tt r en router/åtkomstpunkt hr läget SecureEsySetup, Wi-Fi Protected Setup eller AOSS ktivert och örj om från steg c igen. Om LCD-skärmen visr WLAN-inst., och sedn Ingen åtkomstpkt, hr mskinen inte upptäckt routern/åtkomstpunkten på nätverket med läget SecureEsySetup, Wi- Fi Protected Setup eller AOSS ktivert. Flytt mskinen närmre routern/åtkomstpunkten och försök tt strt från steg c igen. Meddelnden på LCD-skärmen när kontrollpnelens meny SES/WPS/AOSS nvänds WLAN-inst. Söker efter eller nsluter till åtkomstpunkten och hämtr inställningr från åtkomstpunkten. Ansluter Ansluter till åtkomstpunkten. SES/WPS/AOSS Kn ej Det går inte tt nslut. nslut Anslutningsfel En överlppnde session hr upptäckts. Ansluten Mskinen är nsluten. Ingen åtkomstpkt Ingen åtkomstpunkt upptäcktes. Trådlöst nätverk Windows Mcintosh 35
För nvändre v trådlöst nätverksgränssnitt Om du stöter på prolem under inställningen kn du tillfälligt plcer mskinen närmre den trådlös åtkomstpunkten och gå tillk till steg c. Nu är den trådlös inställningen klr. Nu är den trådlös inställningen klr. Om du vill instller progrmsviten MFL-Pro sk du gå vidre till steg 19. För Windows -nvändre: Gå nu till steg 19 på sidn 37 För Mcintosh-nvändre: Gå nu till steg 19 på sidn 42 36
Trådlöst nätverk Windows Instller drivrutiner & progrmvr (Windows 2000 Professionl/XP/XP Professionl x64 Edition/ Windows Vist /Windows 7) 19 Innn du instllerr progrmsviten MFL-Pro Kontroller tt dtorn är PÅ och tt du hr loggt in med dministrtörsrättigheter. VIKTIGT Stäng eventuell progrm som körs. Kontroller tt inte något USB-minne är istt i mskinen. Skärmrn som viss kn vrier eroende på opertivsystemet. Den medföljnde cd-skivn inkluderr ScnSoft PperPort 11SE. Progrmmet hr stöd för Windows 2000 (SP4 eller senre), XP (SP2 eller senre), XP Professionl x64 Edition och Windows Vist och Windows 7. Uppdter till Windows senste servicepck innn du instllerr progrmsviten MFL-Pro. VIKTIGT Se till tt ll rndväggsprogrm (förutom Windows -rndväggen), ntispywre- och ntivirusprogrm är vktiverde under instlltionen. 20 c Instller progrmsviten MFL-Pro Sätt i den medföljnde cd-skivn i cd-läsren. Om skärmen med modellnmn viss klickr du på mskinens modellnmn. Om språkskärmen viss väljer du önskt språk. Om cd-menyn inte viss utomtiskt, gå till Den här dtorn (Dtor), duelklick på cd-ikonen och duelklick sedn-på Strt.exe. Cd-skivns huvudmeny öppns. Klick på Inlednde instlltion. Klick på Instller MFL-Pro Suite. Trådlöst nätverk Windows Mcintosh 37
Trådlöst nätverk Om instlltionen inte fortsätter utomtiskt öppnr du huvudmenyn igen genom tt t ut cd-skivn och sätt in den igen, eller genom tt duelklick på progrmmet Strt.exe från rotktlogen och sedn fortsätt från steg c för tt instller progrmsviten MFL-Pro. Klick på Tillåt eller J när skärmen Kontroll v nvändrkonto viss i Windows Vist eller Windows 7. g Windows Välj Trådlös nätverksnslutning och klick sedn på Näst. d e f När ScnSoft PperPort 11SE:s fönster Licensvtl viss, klick på J om du godkänner progrmvrns Licensvtl. Instlltionen v ScnSoft PperPort 11SE strtr utomtiskt och följs v instlltionen v progrmsviten MFL-Pro. När Brothers progrmsvit MFL-Pros fönster för progrmvrns Licensvtl viss, klick på J om du ccepterr progrmvrns Licensvtl. h Om du vill instller PS-drivrutinen (Brothers BR-Script-drivrutin), välj Anpssd instlltion och följ sedn instruktionern på skärmen. När skärmen Välj funktioner viss, klick på PS skrivrdrivrutin och fortsätt sedn tt följ instruktionern på skärmen. Mrker kryssrutn De trådlös inställningrn hr kontrollerts och ekräftts och klick sedn på Näst. 38
i Trådlöst nätverk För nvändre v Windows XP SP2 eller senre/xp Professionl x64 Edition/ Windows Vist /Windows 7: När denn skärm viss väljer du Ändr rndväggens portinställning för tt ktiver nätverksnslutningen och fortsätt med instlleringen. (rekommenders) och klickr på Näst. Windows Om inställningrn för trådlöst nätverk inte fungerr viss ett felmeddelnde under instlltionen v progrmsviten MFL-Pro och instlltionen vryts. Bekräft nätverksinställningen genom tt följ instruktionern på skärmen. Om du råkr ut för dett fel, gå till steg 17- på sidn 29 och ställ in den trådlös nslutningen igen. j Om du inte nvänder Windows rndvägg, se ruksnvisningen för din progrmvr för informtion om hur du lägger till följnde nätverksportr. Lägg till UDP-port 54925 för nätverkssknning. Lägg till UDP-port 54926 för PCfxmottgning över nätverket. Lägg till UDP-port 137 om du fortfrnde hr prolem med nätverksnslutningen. Om mskinen hr konfigurerts för nätverket väljer du mskinen i listn och klickr på Näst. Om du nvänder WEP och LCD-skärmen visr Ansluten trots tt mskinen inte kn hitts, sk du kontroller tt du hr ngett WEPnyckeln på rätt sätt. WEP-nyckeln är skiftlägeskänslig. Om mskinens IP-dress inte hr konfigurerts för nätverket viss följnde skärm. Klick på OK och sedn på Konfigurer IP-dress. Skriv in en IP-dress för mskinen som pssr nätverket genom tt följ nvisningrn på skärmen. Trådlöst nätverk Windows Mcintosh 39
k Trådlöst nätverk Om du inte vill övervk mskinsttusen och felmeddelnden från din dtor, vmrker Aktiver Sttusövervkning och klick sedn på Näst. 21 Windows Slutför och strt om Klick på Slutför och strt om dtorn. Efter tt du hr strtt om dtorn måste du logg in med ett konto som hr dministrtörsrättigheter. l Instlltionen v Brother-drivrutinern strtr utomtiskt. Skärmildern viss i tur och ordning. VIKTIGT Stäng INTE någr skärmr under instlltionen. Det kn t någr sekunder innn skärmrn viss. I Windows Vist och Windows 7 sk du vslut instlltionen på rätt sätt genom tt mrker kryssrutn och sedn klick på Instller när den här skärmen viss. Om ett felmeddelnde viss när progrmvrn instllers sk du kör Instlltionsdignostik som finns under Strt/All progrm/brother/ MFC-XXXX LAN (där MFC-XXXX står för modellnmnet). Om den här skärmen viss väljer du inställningen för uppdtering v inyggd progrmvr och klickr på OK. m När skärmen Onlineregistrering viss, gör ditt vl och följ instruktionern på skärmen. När du hr vslutt registreringsprocessen, stäng din weläsre för tt återgå till dett fönster. Klick sedn på Näst. Internetåtkomst krävs för tt den inyggd progrmvrn (firmwre) sk kunn uppgrders. 40
Trådlöst nätverk Windows 22 Instller progrmsviten MFL-Pro på fler dtorer (om så ehövs) Om du vill nvänd mskinen med fler dtorer i nätverket sk du instller progrmsviten MFL-Pro på ll dtorer. Gå till steg 19 på sidn 37. Nätverkslicens (Windows ) Med den här produkten ingår en licens för upp till 5 nvändre. Den här licensen stödjer instlltionen v progrmsviten MFL-Pro inklusive ScnSoft PperPort 11SE på upp till 5 dtorer på ett nätverk. Om du vill instller ScnSoft PperPort 11SE på mer än 5 dtorer, köp Brother NL-5 som är en flernvändrlicens för upp till ytterligre 5 nvändre. Kontkt en uktoriserd Brotheråterförsäljre eller vår kundtjänst om du vill köp NL-5. Slutförd Instlltionen är klr. Skrivrdrivrutinen XML Pper Specifiction Det är äst tt nvänd drivrutinen XML Pper Specifiction för Windows Vist och Windows 7 vid utskrift från progrm som nvänder XML Pper Specifiction-dokument. Ldd ned den senste drivrutinen från Brother Solutions Center http://solutions.rother.com/. Trådlöst nätverk Windows Mcintosh 41
Trådlöst nätverk Mcintosh Instller drivrutiner & progrmvr (Mc OS X 10.3.9 eller senre) 19 Innn du instllerr progrmsviten MFL-Pro Kontroller tt mskinen och tt Mcintoshdtorn är PÅ. Du måste logg in med ett konto som hr dministrtörsrättigheter. VIKTIGT De senste drivrutinern smt informtion om den version v Mc OS X du nvänder finns på http://solutions.rother.com/. Kontroller tt inte något USB-minne är istt i mskinen. c d Välj Trådlös nätverksnslutning och klick sedn på Näst. mrker kryssrutn De trådlös inställningrn hr kontrollerts och ekräftts och klick sedn på Näst. Följ instruktionern på skärmen. 20 Instller progrmsviten MFL-Pro Sätt i den medföljnde cd-skivn i cd-läsren. Duelklick på Strt Here OSX för tt instller. e f H tålmod, det tr någr sekunder innn progrmmet hr instllerts. Slutför instlltionen genom tt klick på Slutför. Brother-progrmvrn söker efter Brotherenheter. Mrker mskinen i listn och klick på OK om mskinen hr konfigurerts för nätverket. Vänligen se ruksnvisning för nätverksnvändre på cd-skivn om du vill instller PS-drivrutinen. (Brothers BR-Scriptdrivrutin) 42