Användarmanual & Reservdelslista Hytt Modell LW0 Original Operator s Manual 09.0 Rev. 00
00 Venture Drive PO Box Orrville, OH 7 www.ventrac.com Till ägaren Kontaktinformation och produktidentifikation Uppge alltid produktmodell och serienummer vid kontakt med auktoriserad återförsäljare för Ventrac angående serviceinformation för produkten. Vänligen fyll i följande information för framtida referenser. Se bilderna nedanför för att hitta placeringen av identifieringsnumren. Anteckna dem i fälten nedanför. Köpedatum: Återförsäljare: Återförsäljarens adress: Återförsäljarens telefonnr: Återförsäljarens faxnr: Modellnr (A): Serienr (B): Sätt fast serienummeretiketten här. Etikett på den högra, bakre hörnstolpen Venture Products Inc. reserves the right to make changes in design or specifications without obligation to make like changes on previously manufactured products.
INNEHÅLLSFÖRTECKNING INTRODUKTION SIDA 7 Produktbeskrivning...7 Varför behöver jag en instruktionsbok?...7 Användning av boken... Ordlista för användarmanualen... SÄKERHET SIDA 9 Säkerhetsdekaler...9 Allmänna säkerhetsåtgärder...0 Krav på utbildning...0 Krav på personalens skyddsutrustning...0 Säker användning...0 Att förhindra olyckor... Inga passagerare tillåtna... Körning i sluttningar... Säkerhet på allmän väg... Transport på lastbil eller släpvagn... Underhåll... Säkerhet vid tankning och bränslehantering... Säkerhet för hydraulik... Roll-Over Protective Structure... LW0 Säkerhetsinstruktioner... LW0 INSTRUKTIONER FÖR SETUP SIDA Identifiering av delar... Instruktioner för setup av maskin & hytt... KONTROLLSPAKAR OCH REGLAGE SIDA Placering av kontrollspakar... Yttre dörrhandtag och lås (A)... Inre dörrhandtag (B)... Nödutgång / låshandtag för fönster (C)... Lås till sidofönster (D)... Strömbrytare, bakre arbetsbelysning (E)... Strömbrytare, främre arbetsbelysning (F)... Knapp för vindrutetorkare (G)... Knapp, rundstrålande varningsljus (H)... Reglage för värmefläkt (I)... Reglage för temperaturreglering (J)... Knapp för varningsblinkers (K)... Knapp för blinkers (L)... Innerbelysning och knapp (M)... Avfrostningsfläkt och brytare (N)... Riktbara värmeventiler (O)... ALLMÄN ANVÄNDNING SIDA Daglig inspektion... Användning av vindrutetorkaren under vintern... Rundstrålande varningsljus...
INNEHÅLLSFÖRTECKNING SERVICE SIDA Justering av fönsterlås... Byte av torkarblad... Justering av dörrlås... Smörjning av dörrlås... Byte av lampa för innerbelysning... Byte av lampa för arbetsbelysning...7 Byte av lampa för blinkers...7 Byte av lampa för varningsljus...7 Byte av luftfilter för värmepaket...7 Byte av säkringar...7 Förvaring... SPECIFIKATIONER SIDA 0 Dimensioner...0 Egenskaper...0 EC Declaration of Conformity...0 PARTS SIDA Electrical Diagram (.07 Wire Harness)... Main Cab Frame Mount & Insert Panels... Cab Roof & Headliner Mount... Headliner Components... Fuse Panel & Wire Harness... Front & Rear Work Lights...0 Front Windshield & Windshield Wiper... Door Assembly... Left Rear Window... Rear Window... Right Rear Window...0 Right Escape Window & Lower Right Window... Front Bumper/Foot Cover & Floor Mats... Seat Belt... 70. Directional Light Kit... 70.00- Strobe Beacon Kit...0 70.00- Mirror Kit... 70.00- Defrost Fan Kit... 70.0 Console Fan/Heater Kit... 70. Heater Install Kit For 00Y...
INTRODUKTION Venture Products Inc. är glada över att kunna förse dig med din nya Ventrac LW0-hytt! Vår förhoppning är att Ventracs utrustning ger dig en en-maskinslösning. Nedan listas några av alla de tillbehör som ger dig en mångsidig användning av hytten LW0. Besök gärna vår hemsida eller kontakta din auktoriserade Ventracåterförsäljare för en komplett lista av tillgängliga tillbehör till din nya LW0-hytt. Accessories Item Description Part Number Directional Light Kit 70. Strobe Beacon Kit 70.00- Mirror Kit 70.00- Defrost Fan Kit* 70.00- LW0 Console Fan/Heater Kit (Kubota engine) 70.0- *Defrost fan kit is not available in Europe. Produktbeskrivning Hytten LW0 är konstruerad för att skydda föraren från vädret och samtidigt ge en överlägsen sikt utåt. Till standardutrustningen hör en främre vindrutetorkare, främre och bakre LED-arbetsbelysning, en stor dörr på vänster sida och en nödutgång på höger sida. Som tillval finns rundstrålande varningsljus, blinkers, speglar, avfrostningsfläkt (ej tillgänglig i Europa) och en värmesats. Se över de lokala bestämmelserna för vilka krav det finns på belysning när det gäller ditt specifika användningsområde. Varför behöver jag en instruktionsbok? Syftet med denna bok är att ge dig viktig kunskap om vad som behövs för att köra, underhålla och serva maskinen på ett säkert sätt. Boken är indelad i tydliga avsnitt för varje typ av information. Du måste läsa och förstå instruktionsboken för varje del av Ventrac-utrustning som du äger. Genom att läsa instruktionsboken kommer du att bli mer bekant med varje specifik del av utrustningen. Genom att förstå boken kommer du, och andra, att kunna undvika personskador och/eller skador på utrustningen. Förvara alltid den här instruktionsboken med maskinen. Boken ska följa med maskinen även vid försäljning. Om den här boken skadas eller blir oläsbar, måste den genast bli ersatt. Kontakta din lokala återförsäljare för ny instruktionsbok. Vid användning av redskap från Ventrac, läs och följ säkerhets- och användningsinstruktionerna för både maskinen och redskapet för att försäkra dig om säkrast möjliga användning. Informationen i den här boken ger föraren de säkraste metoderna att använda maskinen, med maximal användningskapacitet. Om beskrivna försiktighetsåtgärder inte efterföljs, finns risk för personskada och/ eller skada på utrustning.. Introduktion - 7
Användning av boken INTRODUKTION I boken finns speciella meddelanden och symboler, som påvisar potentiella säkerhetsrisker, för att hjälpa dig, och andra, att undvika personskador eller skador på utrustning. DEFINITION AV SYMBOLER OBSERVERA Denna symbol identifierar potentialla hälso- och säkerhetsrisker. Den signalerar försiktighet. Din, och andras, säkerhet är på spel. Det finns tre varningsord som beskriver nivån på säkerhetsrisken: Fara, Varning och Försiktighet. Säkerhet ska alltid vara högst prioriterat när arbete sker på eller med utrustningen. Olyckshändelser är mer troliga om korrekta användningsförfaranden inte följs eller om oerfarna förare är inblandade. Notera: Det hänvisas till högerhands- och vänsterhandsorientering på olika platser i boken. Utgångspunkten är alltid framåtsittande på sätet. DEFINITIONER, VARNINGSORD Indikerar överhängande farlig situation som, om den inte undvikes, kommer att resultera i dödsfall eller allvarlig skada. Varningsordet är begränsat till de mest extrema situationerna. Indikerar en potentiell, farlig situation som, om den inte undvikes, kan resultera i dödsfall eller allvarlig skada. Indikerar en potentiell, farlig situation som, om den inte undvikes, kan resultera i smärre eller måttlig skada och/eller produktskada. Den kan också användas för att uppmärksamma osäkra arbetsmoment. Ordlista för användarmanualen Maskin/ Kraftenhet Maskin eller annan motorförsedd enhet från Ventrac som kan köras självständigt eller tillsammans med ett redskap eller tillbehör. Redskap En del av Ventracs utrustning som kräver en maskin/kraftenhet för användning. Tillbehör En enhet som kopplas samman med en maskin/kraftenhet eller ett redskap för att öka dess funktionsförmåga. Introduktion -
Säkerhetsdekaler SÄKERHET Följande säkerhetsdekaler måste underhållas på din LW0-hytt. Håll alla dekaler läsbara. Avlägsna fett, smuts och skräp från dekalerna och instruktionsetiketterna. Om någon dekal har bleknat, är oläslig eller saknas, kontakta din återförsäljare genast för nya dekaler. När nya komponenter installeras, säkerställ att berörda säkerhetsdekaler sätts fast på utbytesdelarna. A B B Dekal Beskrivning Artikelnummer Antal A Warning, LW0 00.09 B Decal, ROPS Certification 00.00 Säkerhet - 9
Krav på utbildning SÄKERHET Allmänna säkerhetsåtgärder för Ventrac maskiner, redskap och tillbehör Ägaren av denna maskin är ensam ansvarig för att utbilda förarna ordentligt. Ägaren/föraren är ensam ansvarig för användningen av maskinen och för förebyggande av olyckor eller skador som drabbar dem själva, andra personer eller egendom. Tillåt inte barn eller outbildade personer använda eller serva maskinen. Lokala föreskrifter kan ha åldersgräns på föraren. Innan den här maskinen används, läs instruktionsboken och förstå dess innehåll. Om maskinföraren inte förstår instruktionsboken, är det ägarens ansvar att förklara all information till fullo för föraren. Lär dig och förstå hur du använder alla reglage och spakar. Föraren måste veta hur maskinen och alla redskap ska stoppas snabbt i nödläge. Krav på personalens skyddsutrustning Det är ägarens ansvar att försäkra sig om att förarna använder lämplig skyddsutrustning när maskinen används. Följande skyddsutrustning är ett minimumkrav för personalen.. Använd certifierade hörselskydd för att undvika hörselskador. Använd skyddsglasögon för att undvika ögonskador när maskinen används. Använd alltid skor med stängd tå. Bär alltid långbyxor. Munskydd rekommenderas vid körning i dammiga förhållanden. Säker användning Inspektera maskinen före användning. Reparera eller byt ut skadade, slitna eller saknade delar. Försäkra dig om att skydden fungerar som de ska och sitter på plats. Gör alla nödvändiga justeringar innan du använder maskinen. Vissa bilder i instruktionsboken kan visa öppna eller borttagna skydd eller lock för att tydligt illustrera någon instruktion. Maskinen får under inga omständigheter köras utan skyddsanordningarna på plats. Att modifiera maskinen på något sätt kan reducera säkerheten och kan också orsaka skada på maskinen. Modifiera inte säkerhetsanordningarna, använd aldrig maskinen om skydd eller lock är borta. Säkerställ att alla reglage och spakar fungerar som de ska och inspektera alla säkerhetsanordningar före varje användningstillfälle. Använd inte maskinen om någon av dessa delar är ofunktionella. Kontrollera parkeringsbromsens funktion före användning. Reparera eller justera parkeringsbroms, om nödvändigt. Observera och följ alla säkerhetsdekaler. Alla reglage och kontrollspakar ska endast köras från förarsätet. Använd alltid säkerhetsbälte när det finns ett skydd för vältning installerat på maskinen. Säkerställ att redskapet eller tillbehöret är fastlåst eller ordentligt fastsatt på maskinen innan körning. Säkerställ att alla åskådare är på säkert avstånd från maskinen och redskapet innan körning. Stanna maskinen om någon kommer in i ditt arbetsområde. Var alltid uppmärksam på vad som händer runtomkring dig, men tappa inte fokus från arbetsuppgiften. Håll alltid blicken i färdriktningen. Titta bakåt och nedåt innan du backar, för att vara säker på att vägen är fri. Stanna och inspektera maskinen om du kör på något föremål. Utför alla nödvändiga reparationer innan du använder maskinen igen. Stanna körningen omedelbart vid minsta antydan till fel på utrustningen. Ett ovanligt ljud kan betyda att något är fel på utrustningen eller ett tecken på att det krävs underhåll. Utför alla nödvändiga reparationer innan du Säkerhet - 0
SÄKERHET Allmänna säkerhetsåtgärder för Ventrac maskiner, redskap och tillbehör Säker användning (forts) använder maskinen igen. Om maskinen är funktionsutrustad med högt/lågt växelläge, växla aldrig mellan högt och lågt växelläge i en sluttning. Flytta alltid maskinen till plan mark och placera körväljarspaken i Park/Start innan byte av växelläge. Lämna inte maskinen obevakad när den är igång. Parkera alltid maskinen på plan mark. Stäng alltid av motorn innan redskapets drivrem kopplas till maskinen. Lämna aldrig förarsätet utan att först sänka ner redskapet till marken, slå till handbromsen, stänga av motorn och ta bort startnyckeln. Säkerställ att alla rörliga delar har stannat helt innan du kliver ner. Lämna aldrig utrustningen obevakad utan att sänka ner redskapet till marken, dra åt handbromsen, stänga av motorn och ta bort startnyckeln. Använd endast maskinen i goda ljusförhållanden. Använd aldrig maskinen om det är risk för åska. Rikta aldrig utkastaren för något redskap mot människor, byggnader, djur, fordon eller andra föremål av värde. Kasta aldrig ut material mot en vägg eller hinder. Materialet kan rikoschettera tillbaka mot föraren. Var extra försiktig vid blinda kurvor, buskar, träd eller andra föremål som kan skymma sikten. Ha inte motorn igång i en byggnad utan tillräcklig ventilation. Rör inte motorn eller ljuddämparen när motorn är igång eller direkt efter att motorn har stängts av. Dessa områden kan vara så heta att de ger brännskador. Ändra inte inställningarna för motorregulatorn, rusa inte motorn. Överdriven hastighet hos motorn kan öka risken för personskador. För att minska risken för brand, håll batteriutrymmet, motorn och ljuddämparytorna fria från gräs, löv och överflödigt fett. Att förhindra olyckor Avlägsna föremål från arbetsområdet, som kan träffas eller kastas iväg av maskinen. Tillåt inga personer eller husdjur i arbetsområdet. Var väl bekant med arbetsområdet innan du använder maskinen där. Undvik områden där drivkraft och stabilitet kan ifrågasättas. Sänk hastigheten när du kör på ojämn mark. Utrustning kan orsaka allvarlig skada och/eller dödsfall om den används felaktigt. Lär dig och förstå användning och säkerhet av maskin och redskap innan dessa används. Använd endast utrustningen vid god fysisk och mental hälsa. Använd inte utrustningen om du störs av privata hjälpmedel eller om du är påverkad av något som kan inverka på dina beslut, bedömningar eller din arbetsförmåga. Barn dras till rörelse och ljud. Var uppmärksam på barn och tillåt dem inte att vistas i arbetsområdet. Stäng av maskinen om barn kommer in i området. Inga passagerare tillåtna Tillåt endast föraren åka på maskinen. Inga passagerare är tillåtna. Tillåt aldrig passagerare på något redskap eller tillbehör. Säkerhet -
Körning i sluttningar SÄKERHET Allmänna säkerhetsåtgärder för Ventrac maskiner, redskap och tillbehör Sluttningar kan få föraren att tappa kontrollen över maskinen och orsaka vältningsolyckor, vilket kan leda till allvarlig skada eller dödsfall. Ha kunskap om hur nödbromsen och övriga reglage och spakar på maskinen fungerar. Om maskinen är utrustad med en nedfällningsbar rollover-båge, måste den fixeras i upprättstående läge under körning i sluttningar. Använd lågt växelläge vid arbete i sluttningar som sluttar mer än grader. Gör inga hastiga start- eller stopprörelser under körning i sluttningar. Växla aldrig mellan högt och lågt växelläge i en sluttning. Flytta alltid maskinen till plan mark och placera körväljarspaken i Park/Start innan byte av växelläge eller placering i neutralläge. Variabler som blött underlag och lös mark reducerar säkerheten. Kör inte maskinen där den kan tappa drivkraft eller välta. Se upp för gömda föremål och andra faror i terrängen. Undvik slänter, diken och jordvallar. Undvik skarpa svängar vid körning i sluttningar. Att dra last över kullar minskar säkerheten. Det är ägarens/förarens ansvar att bestämma vilken last som kan transporteras säkert i sluttningar. Transportera maskinen med redskapet nedsänkt eller nära marken, för att förbättra stabiliteten. Vid körning i sluttningar, kör i riktningen upp och ner, när möjligt. Om det är nödvändigt att svänga mitt i en sluttning, sänk hastigheten och sväng långsamt i backens nedåtriktning. Se till att det finns tillräckligt med bränsle för kontinuerlig körning. Minst en halv tank rekommenderas. Säkerhet på allmän väg Använd säkerhetsljus vid körning på eller nära allmänna vägar. Följ gällande trafikregler för traktorer på allmänna vägar. Sakta ner och var uppmärksam på trafiken när du kör nära eller över allmänna vägar. Stanna innan du korsar en väg eller trottoar. Var försiktig när du närmar dig områden eller föremål som kan skymma din sikt. Vid misstanke om osäkra förhållanden, gör ett uppehåll i arbetet och fortsätt när arbetet kan utföras på ett säkert sätt. En skylt för Långsamtgående fordon ska finnas väl synlig på maskinen vid körning nära eller på allmänna vägar. Transport på lastbil eller släpvagn Lasta maskinen på lastbil eller släpvagn försiktigt och på ett säkert sätt. Använd påkörningsramp med fullbredd vid lastning på lastbil eller släpvagn. Parkeringsbromsen är inte tillräcklig för att låsa maskinen under transport. Säkra alltid maskinen och/ eller redskapet till transportfordonet med stroppar, kedjor, vajrar eller rep. Både främre och bakre remmar skall sträckas nedåt och utåt från maskinen. Stäng av bränsletillförseln till maskinen under transport på lastbil eller släpvagn. Om så utrustad, vrid batterifrånkopplaren till frånläge för att stänga av den elektriska kretsen. Säkerhet -
Underhåll SÄKERHET Allmänna säkerhetsåtgärder för Ventrac maskiner, redskap och tillbehör Håll alla dekaler läsbara. Avlägsna fett, smuts och skräp från dekalerna och instruktionsetiketterna. Om någon dekal har bleknat, är oläslig eller saknas, kontakta genast din återförsäljare för nya dekaler. När nya komponenter installeras, säkerställ att berörda säkerhetsdekaler sätts fast på utbytesdelarna. Om någon komponent behöver bytas ut, använd endast Ventracs originaldelar. Vrid alltid batterifrånkopplaren till frånläge eller koppla ur batteriet innan några reparationsarbeten utförs. Koppla först bort den negativa polen och den positiva polen sist. Återanslut den positiva polen först och den negativa polen sist. Se till att alla bultar, muttrar, skruvar och andra fästelement är korrekt åtdragna. Sänk alltid redskapet till marken, slå till parkeringsbromsen, stäng av motorn och ta ur startnyckeln. Säkerställ att alla rörliga delar har stannat helt och hållet innan rengöring, inspektion, justering eller reparation. Om maskinen, redskapet eller tillbehöret kräver reparation eller justering som inte finns beskrivet i användarmanualen, måste maskinen, redskapet eller tillbehöret tas till en auktoriserad Ventrac-återförsäljare för service. Utför aldrig underhåll på maskinen och/eller redskapet om någon sitter i förarsätet. Använd alltid skyddsglasögon vid hantering av batteriet. Kontrollera täthet och eventuellt slitage på alla bränsleslangar regelbundet. Täta eller reparera vid behov. För att minska risken för brand, håll batteriutrymmet, motorn och ljuddämparytorna fria från gräs, löv och överflödigt fett. Rör inte motorn eller ljuddämparen när motorn är igång eller direkt efter att motorn har stängts av. Dessa områden kan vara så heta att de ger brännskador. Tillåt motorn att svalna innan maskinen ställs i förvaring och förvara inte nära öppen låga. Ändra inte inställningarna för motorregulatorn, rusa inte motorn. Överdriven hastighet hos motorn kan öka risken för personskador. Fjädrar kan inneha lagrad energi. Var försiktig vid urkoppling eller borttagning av fjädrar. Ett stopp eller en blockering i ett drivsystem eller i rörliga/roterande delar kan orsaka att det byggs upp lagrad energi. När blockeringen tas bort, kan drivsystemet eller de rörliga/roterande delarna plöts ligt röra sig. Försök aldrig ta bort blockeringar med händerna! Håll händer, fötter och kläder ifrån alla eldrivna delar. Deponera alla vätskor enligt lokala bestämmelser. Säkerhet vid tankning och bränslehantering För att undvika personskada eller skador på ägodelar, iakttag extrem försiktighet vid hantering av bränsle. Bränsle är extremt brandfarligt och ångorna är explosiva. Rök inte när du tankar maskinen. Tanka heller inte på en plats nära eld och gnistor. Tanka alltid utomhus. Ställ inte maskinen eller bränslebehållaren inomhus där ångor eller bränsle kan komma i kontakt med öppen låga, gnista eller gaslåga Lagra bränslet endast i godkänd behållare. Förvara utom räckhåll för barn. Fyll aldrig behållare inuti ett fordon eller på en lastbil eller släpvagn med plastliner. Placera alltid behållare på marken en bit bort från ditt fordon innan påfyllning. Lasta av maskinen från lastbil eller släpvagn och tanka den på marken. Om detta inte är möjligt, tanka maskinen med en bärbar behållare istället för med ett munstycke från en bränsletank. Ta aldrig bort tanklocket och tanka heller aldrig när motorn är igång. Låt motorn svalna innan tankning. Ta aldrig bort tanklocket när maskinen står i en sluttning. Avlägsna endast vid parkering på plan mark. Sätt tillbaka locken på bränsletank och bränslebehållare ordentligt. Säkerhet -
Säkerhet vid bränslehantering (forts.) SÄKERHET Allmänna säkerhetsåtgärder för Ventrac maskiner, redskap och tillbehör Tanka inte bränsletanken överfull. Fyll endast till botten av bränsleröret, fyll inte bränsleröret fullt. En överfylld tank kan orsaka flödning av motorn, bränsleläckage från tanken, och skada i insprutningssystemet. Vid bränslespill, försök inte starta motorn. Flytta maskinen bort från spillet och undvik alla former av tändningar tills alla bränsleångor har skingrats. Om bränsletanken ska dräneras, ska det göras utomhus och i en godkänd behållare. Deponera all vätskor enligt lokala bestämmelser. Kontrollera täthet och eventuellt slitage på alla bränsleslangar regelbundet. Täta eller reparera vid behov Bränslesystemet är försett med en avstängningsventil. Stäng av bränslet när maskinen transporteras till och från arbetsområdet, när maskinen parkeras inomhus eller när bränslesystemet ska servas. Säkerhet för hydraulik Säkerställ att alla hydrauliska kopplingar är täta och att alla hydraulslangar och rör är i bra skick. Reparera eventuella läckor och byt ut skadade eller slitna slangar eller rör innan maskinen startas. Hydrauliska läckor kan uppstå vid högt tryck. Läckorna kräver speciell noggrannhet och uppmärksamhet. Använd inte dina händer för att lokalisera misstänkta högtrycks läckor. Högtrycket kan tränga igenom huden och orsaka allvarlig skada. Använd en bit kartong och ett förstoringsglas för att lokalisera läckor.. Håll kropp och händer borta från hål eller munstycken som läcker hydraulvätska med högtryck. Hydraulvätska som läcker under högtryck kan tränga igenom huden och orsaka allvarlig skada och/eller sekundära infektioner om det inte behandlas. Sök omedelbart läkarvård, om hydraulvätska tränger in i huden oavsett hur liten skadan ser ut. Hydrauliska system kan inneha lagrad energi. Innan underhåll eller reparation utförs på hydrauliska system, ta bort redskap, slå till handbromsen, koppla ur viktöverföringssystem (om så utrustad), stäng av motorn och ta ur startnyckeln. För att lätta på trycket i det extra hydraulsystemet, stäng av maskinens motor och flytta den sekundära S.D.L.A.- spaken åt vänster och höger innan urkoppling av extrasystemets snabbkopplingar. Deponera alla vätskor enligt lokala bestämmelser. Säkerhet -
SÄKERHET LW0 Säkerhetsinstruktioner VARNING Maskinens maximala körvinkel i sluttningar är 0 grader då hytten är installerad. FÖRSIKTIGHET Gränsen för hur mycket ström hytten och dess tillbehör får dra sammanlagt, är 0 ampere. Överskrid inte denna gräns. Hyttdörren måste vara stängd och låst när maskinen körs med LW0-hytten. Fönsterhakarna måste vara låsta i antingen stängt eller öppet läge när maskinen körs med LW0-hytten. Håll inte någon kroppsdel utanför hytten (genom fönster, dörrar eller andra öppningar) när maskinen körs med LW0-hytten. Hytten LW0 är utrustade med en nödutgång (framrutan på höger sida). Lär dig att använda nödutgången innan maskinen används med LW0-hytten. Se avsnittet för Användning i den här manualen för instruktioner kring hur nödutgången används. Inspektera LW0-hytten efter påkörning mot något föremål för att säkerställa att alla hyttdelar är säkrade och oskadda. Modifiera eller förändra inte LW0-hytten eller några av dess delar eller funktioner. Roll-Over Protective Structure Din LW0-hytt är utrustad med ett Roll-Over Protective Structure (ROPS) - ett vältningsskydd. Certified seat belt anchor: ISO 77- & ISO 77-. Certified ROPS: ISO 99 = maximum GVW of,70 pounds ( 0 kg). Använd alltid säkerhesbälte under körning. Hoppa aldrig ner från maskinen. Om det finns skador, måste ROPS eller säkerhetsbältet bytas ut innan körning. Förändringar eller modifieringar av den här maskinen kan minska säkerheten och kan orsaka skada på maskinen. Förändra inte några säkerhetsanordningar, använd inte om skydd eller luckor har avlägsnats. Säkerhet -
Identifiering av delar LW0 INSTRUKTIONER FÖR SETUP 7 9 0 Setup -
LW0 INSTRUKTIONER FÖR SETUP Artikellista Ref. Namn Antal Lyftstropp, -punktsfästad LW0 Säkerhetsbälte, Lap W/Buckle Distansstag, bältesfästen Bakre monteringsfäste, vänster Bakre monteringsfäste, höger Stänkplåt, höger 7 Fäste för säkerhetsbälte, vänster Fäste för säkerhetsbälte, höger 9 Brytare, krets 0 Amp mini 0 Bricka, fender 9/ ID x -/ OD Golvmatta, vänster Golvmatta, höger Stänkplåt, vänster Skyddshatt, för Position MP0 Male Connector Skyddshatt, för Position MP0 Female Connector Skyddshatt, för Position MP0 Female Connector Hårdvarulista (inga bilder) Art.nr. Namn Antal 0.007 Tyton Tie, #0. x 90.070 Bult, 7/- USS x 90.00 Bult, /- USS x 90.0 Bult, /- USS x -/ 9.0 Bricka, plan / SAE 9.0 Bricka, plan / SAE 9.07 Bricka, plan 7/ SAE 9.0 Bricka, plan / SAE 99.A07 Låsmutter, Stover 7/- USS 99.SF0 Mutter, SRF /-0 USS 99.SF00 Bult, SRF /-0 x / 99.SF00 Bult, SRF /-0 x 99.SF0 Mutter, SRF /- USS 99.SF00 Bult, SRF /- x Setup - 7
LW0 INSTRUKTIONER FÖR SETUP Instruktioner för setup av maskin & hytt Installationstid (uppskattad),0 h VARNING Slå alltid till parkeringsbromsen, stäng av maskinens motor och ta bort startnyckeln innan några reparation eller justeringar utförs. Koppla alltid ur minuskabeln från batteriet vid arbete med elektriska komponenter. Arbeta alltid på ett sätt som inte äventyrar säkerheten! VARNING Skyddsglasögon måste användas vid installation. Hörselskydd måste användas vid användning av högtrycks- och elverktyg. VARNING Använd endast LW0-lyftstroppen som ska fästas vid samtliga fyra punkter för att lyfta hytten. Gå eller stå aldrig under hytten när den är upplyft från marken. Om inget annat anges, använd åtdragningsmomenten som specificeras i tabellen för alla bultar som används för hyttens setup och installation. Åtdragningsmoment Bultstorlek Moment /-0, Nm /- Nm 7/- Nm /- 0 Nm Innan installation av hytt påbörjas, installera eventuella tillbehörssatser i hytten. Återinstallera takskyddet.. Parkera maskinen på en plan yta.. Stäng av motorn, slå till parkeringsbromsen, och ta bort startnyckeln.. Vrid batterifrånkopplaren till frånläge.. Ta bort accessluckan till SDLA:n på maskinen.. Ta bort tygskyddet under maskinens förarsäte.. Ta bort gummidämparen från den bakre flänsen på sidoinstrumentpanelen. 7. Om ROPS-stången är utrustad med några lampsatser, koppla ur kablagen under maskinen förarsäte. Plugga igen maskinens kontakter med de medskickade skyddshattarna.. Ta bort ROPS-stången från maskinen. Stötta upp stången när du tar bort de bultarna som fäster den vänstra och högra stolpen till maskinens chassi. Förvara ROPS-stången för återinstallation om och när hytten monteras bort. 9. Installera det högra, bakre monteringsfästet (A) på maskinens ram med st flänsbultar (/ x ), planbrickor och flänsmuttrar. Dra åt med fingerkraft. A Setup -
LW0 INSTRUKTIONER FÖR SETUP 0. Installera det vänstra, bakre monteringsfästet (B) på maskinens ram med st flänsmuttrar (/ x ), planbrickor och flänsmuttrar. Installera den vänstra stänkplåten (C) genom att använda de två främre hålen på monteringsfästet. Dra åt med fingerkraft. B. Lyft hytten och positionera det över maskinen. VARNING Använd endast LW0-lyftstroppen som ska fästas vid samtliga fyra punkter för att lyfta hytten. Gå eller stå aldrig under hytten när den är upplyft från marken. C. Lossa hytten från transportskyddet.. Fäst lyftstroppen till en lyftanordning och positionera lyftkroken ovanför hytten. Haka i stroppens fyra krokar i lyftpunkterna vid varje hörn på hytten. Positionera de bakre remmarna så att de går runt baksidan på hytt-taket i linje med luftventilernas luckor.. Sänk ner hytten över maskinen. De främre vinklarna på hytten kommer över böjen på maskinens ram. Etikett med lyftpunkt Etiketter med en lyftpunktssymbol finns fastsatta vid varje lyftpunkt för enkel identifiering.. Lyft upp hytten för att se om hytten går fri över maskinens styrkolumn och säte. Om lyftanordningen inte kan lyfta tillräckligt högt för att hytten ska gå fri över sätet, ta bort sätet från sätesplattan innan du går vidare. Om hytten inte går fri över styrkolumnen, tilta kolumnen bakåt så långt som möjligt och rotera hyttens bakpanel uppåt medan du förflyttar baksidan av hytten över styrkolumnen och till installationsläget.. Placera en planbricka (/ ) (D) och en fenderbricka (/ ) (E) på en bult (/ x -/ ) och installera upp genom det vänstra, bakre monteringsfästet in i den vänstra, bakre monteringsstolpen. Dra inte åt. E D Setup - 9
LW0 INSTRUKTIONER FÖR SETUP 7. Placera en planbricka (/ ) och en fenderbricka (/ ) på en bult (/ x -/ ) och installera upp genom det högra, bakre monteringsfästet in i den högra, bakre monteringsstolpen. Dra inte åt.. Fäst framsidan av hytten till den främre flänsen på maskinen med st flänsmuttrar (/ x ) (F), planbrickor och flänsmuttrar i de fyra yttre hålen ( på vardera sida) och st flänsbultar (/ x / ) (G), planbrickor och flänsmuttrar i de två inre hålen. Dra inte åt.. Sätt i det vänstra fästet för säkerhetsbältet genom skåran i hyttens ram. Säkra fästet mot maskinens ram med en flänsbult (/ x ) (I), en planbricka och en flänsmutter. Dra inte åt. I F G G F. Sätt i det högra fästet för säkerhetsbältet genom skåran i hyttens ram. Säkra fästet mot maskinens ram med en flänsbult (/ x ) (J), en planbricka och en flänsmutter. Dra inte åt. 9. Fäst den vänstra sidan av hytten till maskinen med st flänsbultar (/ x / ) (H), planbrickor och flänsmuttrar. Dra inte åt. J H 0. Fäst den högra sidan av hytten till maskinen med st flänsbultar (/ x / ), planbrickor och flänsmuttrar. Dra inte åt.. När alla monteringsbultar har installerats, dra åt bultarna som fäster framsidan av hytten mot maskinens främre fläns.. Dra åt de monteringsbultar som fäster vänster och höger sida av hytten till maskinen.. Dra åt de / -bultarna som fäster de bakre monteringsfästena till de bakre monteringsstolparna.. Dra åt de / -bultarna som fäster de bakre monteringsfästena till maskinen. H 7. Håll distansstaget på plats mellan bältesfästena och bestäm hur många distansbrickor som behövs på vardera sida om staget.. Placera en / -planbricka på en / x -bult (K). Sätt i bulten genom det bakre hålet i det högra bältesfästet, placera erforderligt antal / -planbrickor på bulten, och trä i änden på distansstaget (L). Dra inte åt. 9. K L Setup - 0
LW0 INSTRUKTIONER FÖR SETUP 0. Placera en / -planbricka på en / x -bult (M). Sätt i bulten genom det bakre hålet på det vänstra bältesfästet, placera erforderligt antal / -planbrickor på bulten, och trä i änden på distansstaget (L). L. Flytta den primära SDLA-spaken till flytläge och kontrollera frigång mellan förarens hand och hyttens ram. Om där inte finns tillräcklig frigång, behöver länkaget för SDLA justeras.. Lossa låsmuttrarna (R) på stagen på SDLA-länkaget och vrid för att justera den primära SDLAspaken inåt mot föraren. När den primära SDLA-spaken är justerad till önskat läge, justera den sekundära SDLAspaken för att matcha. Dra åt muttrarna mot stagets ändar för att låsa. M. Dra åt / -bultarna som fäster bältesfästena mot distansstaget.. Dra åt / -bultarna som fäster bältesfästena mot maskinens ram.. Placera en 7/ -planbricka på en 7/ x -bult (N) och sätt den igenom monteringshålet i det högra bältesfästet. Installera säkerhetsbältets lås (O) på utsidan av fästet och säkra med en 7/ -planbricka och en 7/ -låsmutter (P). Dra åt tills det sitter fast. O P R R. Placera en 7/ -planbricka på en 7/ x -bult (N) och sätt den igenom monteringshålet i det vänstra bältesfästet. Installera säkerhetsbältets monteringsfläns (Q) på utsidan av fästet och säkra med en 7/ -planbricka och en 7/ -låsmutter (P). Dra åt tills det sitter fast. N 7. Återinstallera distansbrickorna och gummidämparen på sidoinstrumentpanelen och säkra med en flänsbult genom hyttens ram och sidoinstrumentpanelen. N P Q Setup -
LW0 INSTRUKTIONER FÖR SETUP. Placera tillbaka accessluckan för SDLA och fäst löst med st flänsbultar på baksidan. Fäst löst på toppen med st / x -flänsbultar (S) som är inkluderade i hårdvaruleveransen. S S T. Installera 0 amp strömbrytaren på plats (U) i den bakre säkringspanelen och återinstallera locket för säkringspanelen. U S 9. Placera den högra stänkplåten (T) i position och fäst med st / x -flänsbultar (S) genom den högra stänkplåten och accessluckan för SDLA. 0. Dra åt bultarna för accessluckan för SDLA.. Dra kablaget under hytten och främre ramens tvärstag samt över ramens tvärrör in i kablageutrymmet.. Installera golvmattorna (V) i fotutrymmet vid de båda stänkplåtarna. Stoppa in de nedersta, yttre hörnen på vardera golvmatta under muttern på stänkplåtarna för att underlätta att mattan hålls på plats. Säkerställ att den högra golvmattan inte stör användningen av fotpedalerna. Den bakre fliken på den högra mattan böjs upp bredvid de hydrauliska snabbkopplingarna för att undvika att mattan glider åt vänster och på så sätt stör användandet av fotpedalerna. V V. Lokalisera MP0-kontakten (-positionskontakt) med en röd kabeltråd (märkt med A-00) och en svart kabeltråd (A0). Ta bort hatten och anslut till hyttens kablage. NOTERA: spara hatten för att plugga kontakten om hytten monteras bort från maskinen.. Återinstallera tygskyddet under sätet.. Om sätet tagits bort för hyttens installation, återinstallera sätet på sätesplattan. Sänk ner sätet till körläge. 7. Vrid batterifrånskiljaren till läge ON.. Testa funktionen på hyttens belysning och reglage samt funktionen på eventuella tillbehör som installerats för hytten. Setup -
KONTROLLSPAKAR OCH REGLAGE Placering av kontrollspakar Använd följande bilder för att hitta kontrollspakarna. Bokstaven vid vardera spak är en hänvisning till listan som kommer efter bilderna. A K L B M N O O O C E F G H D I J A. Yttre dörrhandtag & lås B. Inre dörrhandtag C. Nödutgång / låshandtag till fönster D. Lås till sidofönster E. Strömbrytare för bakre arbetsbelysning F. Strömbrytare för främre arbetsbelysning G. Knapp för vindrutetorkare H. Knapp för rundstrålande varningsljus (tillval) I. Reglage för värmefläkt (tillval) J. Reglage för temperaturreglering (tillval) K. Knapp för varningsblinkers (tillval) L. Knapp för blinkers (tillval) M. Lampa och strömbrytare för innerbelysning N. Avfrostningsfläkt och brytare (tillval) O. Riktbara värmeventiler (tillval) Användning -
KONTROLLSPAKAR OCH REGLAGE Yttre dörrhandtag och lås (A) Tryck på knappen på dörrhandtaget för att öppna dörren. Det yttre dörrhandtaget kan låsas med en nyckel. Vrid nyckeln medurs för att låsa och moturs för att låsa upp dörren. Inre dörrhandtag (B) Lyft upp det inre dörrhandtaget för att öppna dörren. Dörren kan inte låsas från insidan. Nödutgång / låshandtag för fönster (C) Låshandtaget för nödutgångsfönstret har två kanaler för låspinnen. Den nedre kanalen gör det möjligt att öppna fönstret och låsa det i ett läge. Den övre kanalen frigör handtaget från låspinnen och gör det möjligt att öppna fönstret helt och hållet för att skapa en nödutgång från hytten. Lås till sidofönster (D) Det högra och vänstra sidofönstret kan öppnas och sedan låsas i öppet läge. Lyft upp låset, tryck ut fönstret för att öppna det, och tryck ner på låset för att låsa fönstrets läge på låspinnen. Strömbrytare, bakre arbetsbelysning (E) Tryck ner den övre delen på knappen för att tända den bakre arbetsbelysningen. Tryck ner den nedre delen av knappen för att slå av belysningen. Strömbrytare, främre arbetsbelysning (F) Tryck ner den övre delen på knappen för att tända den främre arbetsbelysningen. Tryck ner den nedre delen av knappen för att slå av belysningen. Knapp för vindrutetorkare (G) Observera Aktivera inte vindrutetorkaren när vindrutan är torr, då detta kan skrapa glaset. Tryck ner den övre delen av torkarknappen för att slå på vindrutetorkaren. Tryck ner den nedre delen av brytaren för att slå av vindrutetorkaren. Att trycka och hålla ner den nedre delen av knappen får vindrutetorkaren att gå tills knappen släpps. När vindrutetorkaren stängs av, går armen tillbaka till utgångsläget. Knapp, rundstrålande varningsljus (H) Tillval. Tryck ner den vänstra delen av knappen för att slå på varningsljuset. Tryck ner den högra delen av knappen för att slå av varningsljuset. Reglage för värmefläkt (I) Tillval. Reglaget för värmefläkt har fyra positioner för att justera hastigheten på värmefläkten. Reglage för temperaturreglering (J) Tillval. Temperaturreglaget styr hur mycket värme som ska komma ut från värmepaketet. Knapp för varningsblinkers (K) Tillval. Tryck ner den högra delen av knappen för att slå på alla fyra blinkers samtidigt. Tryck ner den vänstra delen av knappen för att stänga av samtliga blinkers. Knapp för blinkers (L) Tillval. Tryck ner den vänstra delen av knappen för att slå på den vänstra blinkersen. Tryck ner den högra delen av knappen för att slå på den högra blinkersen. Återgå till mittenläget med knappen för att stänga av blinkersen. Signalerna för vänster och höger blinkers är överordnad funktionen för varningsblinkers. Innerbelysning och knapp (M) Använd strömbrytaren på lampans fot för att slå av och på belysningen. Lampan kan roteras i sin hållare, vilket gör det möjligt att rikta belysningen åt det håll det behövs. Avfrostningsfläkt och brytare (N) Tillval. Avfrostningsfläkten har två hastigheter. Tryck ner den övre delen av brytaren för att sätta fläkten på låg hastighet. Tryck ner den nedre delen av brytaren för att sätta fläkten på hög hastighet. Återgå med brytaren till mittenläget för att slå av fläkten. Fläkten kan vridas för att rikta luften åt det håll det behövs. Riktbara värmeventiler (O) Tillval. Värmeventilerna kan roteras och spjällen kan vinklas för att styra luftströmmen i önskad riktning. Rotera inte ventilerna genom att greppa spjällen. Använd greppet som finns på ventilflänsen för att rotera ventilerna. Användning -
ALLMÄN ANVÄNDNING Daglig inspektion Slå alltid till parkeringsbromsen, stäng av maskinens motor, ta ur startnyckeln och säkerställ att alla rörliga delar har stannat helt innan kontroll av komponenter eller reparation/ justeringar utförs.. Parkera maskinen på en plan yta, med motorn avstängd och alla vätskor avkylda.. Utför en visuell inspektion av både maskinen och hytten. Säkerställ att hytten är korrekt installerad på maskinen. Titta efter lösa eller saknade delar, skadade komponenter eller tecken på slitage.. Kontrollera maskinens lysen inklusive arbetsbelysning, blinkers, och/eller det rundstrålande varningsljuset för att säkerställa att alla lysen fungerar som de ska.. Inspektera fönster- och dörrlister med avseende på sprickor och skador. Kontrollera glaset med avseende på sprickor eller skador.. Inspektera hydraulslangar och kopplingar, bränsleslangar för att säkerställa täta, läckagefria anslutningar. FÖRSIKTIGHET Läckande värmeslangar och anslutningar kan orsaka brännskada eller andra skador. De kan även orsaka motorskada pga överhettning orsakad av brist på kylvätska. Reparera eller ersätt defekta värmeslangar och anslutningar omedelbart.. Inspektera värmeslangar (om så utrustad) med avseende på repor, sprickor eller svullnad. Kolla efter läckor vid värmeslangarnas anslutningar. 7. Se maskinens användarmanual. Kontrollera maskinens motorolja, hydraulolja, kylsystem, däcktryck och bränslenivå. Fyll på med vätska vid behov. Serva efter behov.. Reparera eller byt ut skadade eller icke-funktionella delar. 9. Testa maskinens spärrsystem för föraren*. Användning av vindrutetorkaren under vintern När hytten inte används, lyft bort torkarbladet från vindrutan för att förhindra att bladet fryser fast på rutan. Om vindrutan är täckt med snö, skrapa rutan innan vindrutetorkaren används. Om torkarbladet har frysit fast på rutan och inte rör sig, slå av vindrutetorkaren och avlägsna isen från torkarbladet. Rundstrålande varningsljus Det rundstrålande varningsljuset är monterat på en arm med två lägen. Armen är roterad uppåt när varningsljuset ska användas, men kan roteras nedåt i områden med lägre frigång, för transport och förvaring. En hårnål säkrar armen i önskat läge. Nål Nål * Se maskinens användarmanual för användning av maskinens reglage. Användning -
SERVICE Slå alltid till parkeringsbromsen, stäng av maskinens motor, ta ur startnyckeln och säkerställ att alla rörliga delar har stannat helt innan kontroll av komponenter eller reparation/justeringar utförs. Observera Om delar behöver bytas ut, använd endast originaldelar från Ventrac. Rengöring och allmänt underhåll För bästa arbetsresultat, och för att bibehålla finishen på LW0, rengör eller tvätta hytten för att avlägsna lera, grus och saltrester. Ta bort eventuella is- eller snöansamlingar från taket, fönstren och tillbehören. Observera För att bibehålla hyttens och tillbehörens finish, tvätta utrustningen noggrannt efter varje använd ning för att avlägsna eventuella korrosionsmedel (t.ex. salt). Att inte tvätta utrustningen kan resultera i korrosionsangrepp på (bland annat) stål, aluminium och elektriska komponenter. Utrustning som kommer utsättas för korrosionsmedel vid upprepade tillfällen ska förbehandlas med rostskyddsmedel. Justering av fönsterlås Fönstrets låspinnar kan justeras om fönstret inte stängs som det ska. Om fönstret inte tätar ordentligt, lossa muttern (A) på fönstrets låspinne och flytta bort A pinnen en aning från fönstret. Om fönsterlåset är svårt att stänga, flytta låspinnen en aning mot fönstret. Byte av torkarblad Torkarbladet bör bytas ut årligen eller tidigare om bladet inte rengör vindrutan tillräckligt.. Ta bort de skruvarna (A) som fäster torkarbladet mot torkararmen.. Installera nytt torkarblad och fäst med skruvarna. A Justering av dörrlås Om dörren inte går igen eller tätar för dåligt, kan låstappen och dörrlåset justeras in mot varandra. Om låstappen och dörrlåset inte är i linje med varandra vertikalt, lossa låstappen (A) och flytta den upp eller ner tills den är i linje med dörrlåset. B A B Om dörren inte går igen för att låstappen sitter för långt in eller om dörren går igen men inte tätar ordentligt, lossa de två bultarna (B) i låstappens platta och flytta plattan inåt eller utåt till lämpligt djup. Om dörren inte går igen för att dörrlåset träffar låstappen för mycket i framkant eller bakkant, lossa dörrlåsets bultar (C) och flytta låset framåt eller bakåt tills det är korrekt injusterat. Smörjning av dörrlås Smörj dörrens låsmekanism var 0:e timme med en smörjspray eller light weight olja. Använd en trasa för att skydda vindrutan från sprayen och torka bort eventuell överbliven olja för att undvika dropp. Byte av lampa för innerbelysning. Ta tag om glödlampan (A), tryck inåt och vrid moturs för att skruva ut den.. Ta bort glödlampan från lamphållaren. Ta bort. Justera in stiften på den nya glödlampan med hålen i lamphållaren.. Tryck in glödlampan och vrid medurs. A C C Installera Service -
SERVICE Byte av lampa för arbetsbelysning Arbetsbelysningen är utrustad med LED och inte en utbytbar glödlampa. Om en arbetsbelysning inte längre fungerar måste hela lyset bytas ut. Byte av lampa för blinkers Blinkersen är utrustad med LED och inte en utbytbar glödlampa. Om en blinkers inte längre fungerar måste hela lyset bytas ut. Byte av lampa för varningsljus. Slå av det rundstrålande varningsljuset och Byte av säkringar Säkringshållarna finns i innertaket precis framför den högra kontrollpanelen.. Ta bort de två vingskruvarna (A) från säkringshållarens lucka (B). B Hög spänning! Innan borttagning av glas, slå av strömmen och vänta fem minuter. vänta fem minuter.. Skruva bort glaset (A) från dess fattning.. Håll kretskortet (B) på plats med en hand och ta bort lampan (C). A A. För att bestämma krets/storlek på säkring, placera säkringshållarens lucka bredvid säkringshållaren med etiketten vänd nedåt, pilen som är markerad med framåt pekandes framåt i hytten, och pilen markerad med höger pekandes åt höger sida av hytten. A C. Installera den nya B lampan. Tryck fast den på kontakterna på kretskortet.. Kontrollera att kretskortet och o-ringen är på plats, och återinstallera glaset. Byte av luftfilter för värmepaket De två luftintagsfiltren för värmepaketet bör bytas ut årligen, eller tidigare vid körning i dammiga miljöer.. Ta bort de vingskruvarna (A) som säkrar vardera filterskydd (B) i hytten. B B. Ta bort den trasiga säkringen. Använd alltid säkringar med korrekt strömstyrka. Om en säkring går sönder kontinuerligt, är detta ett tecken på problem med kablarna och/eller enheten som ska försörjas med ström. Rätta till problemet innan säkringen byts ut.. Tryck i en ny säkring.. Sätt tillbaka luckan och vingskruvarna. A A. Ta bort båda luftfiltren ur hyttens luftintagsventiler och sätt i nya filter.. Sätt tillbaka filterskydden och vingskruvarna. A A Service - 7
SERVICE Förvaring Förberedelse av hytten inför förvaring. Rengör hytten. Observera För att bibehålla maskinens och redskapens finish, tvätta utrustningen noggrannt för att avlägsna eventuella korrosionsmedel (t.ex. salt). Att inte tvätta utrustningen kan resultera i korrosionsangrepp på (bl.a.) stål, aluminium och elektriska komponenter.. Inspektera med avseende på lös eller saknad utrustning, skadade komponenter eller tecken på slitage.. Inspektera säkerhetsdekalerna. Ersätt dekaler som har bleknat, är oläsliga eller som saknas. Demontera hytten från maskinen VARNING Slå alltid till parkeringsbromsen, stäng av maskinens motor och ta bort startnyckeln innan några reparation eller justeringar utförs. Koppla alltid ur minuskabeln från batteriet vid arbete med elektriska komponenter. Arbeta alltid på ett sätt som inte äventyrar säkerheten! VARNING Skyddsglasögon måste användas vid demontage. Hörselskydd måste användas vid användning av högtrycks- och elverktyg. VARNING Använd endast LW0-lyftstroppen som ska fästas vid samtliga fyra punkter för att lyfta hytten. Gå eller stå aldrig under hytten när den är upplyft från marken. VARNING Placera stoppklossar framför och bakom hjulen för att förhindra maskinen från att rulla iväg under borttagningen av hytten från maskinen.. Parkera maskinen på en horisontell yta.. Stäng av maskinens motor, slå till parkeringsbromsen och ta bort startnyckeln.. Vrid batterifrånkopplaren till frånläge.. Placera stoppklossar framför och bakom hjulen för att förhindra maskinen från att rulla iväg.. Om hytten är utrustad med en värmare, lokalisera anslutningarna för hyttens värmeslangar och maskinens värmeslangar mellan hytten och maskinens huv. Kläm åt slangarna på båda sidor av anslutningen för att förhindra förlust av vätska.. Koppla bort värmeslangarna och förslut ändarna med skydden som följer med värmepaketet. 7. Ta bort kardborrebanden som fäster hyttens värmeslangar till maskinens ram och ta bort slangarna från maskinen.. Koppla ur hyttens kablage under maskinens förarsäte och ta bort kablaget från maskinen. Plugga kontakterna på maskinens kablage. 9. Linda upp värmeslangarna (om så utrustad) och kablaget, och fäst det mot de bakre hyttstolparna. 0. Ta bort säkerhetsbältet från det vänstra och högra fästet. Placera säkerhetsbältet och hårdvarudelarna i en låda som förvaras med hytten.. Ta bort åtkomstluckan för SDLA och den högra stänkplåten. Placera stänkplåten i en låda och förvara tillsammans med hytten.. Ta bort gummidämparen från den bakre flänsen på sidoinstrumentpanelen.. Ta bort det högra och vänstra fästet för säkerhetsbältet, samt distansstaget från maskinen. Placera delarna och hårdvaran i en låda som förvaras med hytten.. Fäst lyftstroppen till en lyft och positionera den ovanför hytten. Haka fast stroppens fyra krokar i lyftpunkterna i vardera hörn av hytten. Placera de bakre remmarna så att de går runt baksidan av hyttens tak i linje med luftventilernas luckor. VARNING Använd endast LW0-lyftstroppen som ska fästas vid samtliga fyra punkter för att lyfta hytten. Gå eller stå aldrig under hytten när den är upplyft från marken.. Ta bort de två / -bultarna och fenderbrickorna som fäster bakre delen av hytten till de bakre monteringsfästena.. Ta bort de sex / -bultarna som fäster hyttens vänstra och högra sidopaneler till maskinen. 7. Ta bort de två / -bultarna och de fyra / -bultarna som fäster hyttens framkant till maskinen.. Placera all hårdvara i en låda som förvaras med hytten. Service -
9. Lyft bort hytten från maskinen. NOTERA: om hytten inte kan lyftas högt nog för att gå över maskinens förarsäte, måste du först ta bort sätet från sätesplattan. Om hytten inte går över styrkolumnen, tilta den så långt bakåt som möjligt och rotera hyttens bakpanel uppåt medan baksidan av hytten går över styrkolumnen. 0. Placera hytten på en pall för förvaring.. Ta bort den vänstra stänkplåten och de bakre monteringsfästena för hytten från maskinen. Placera i en låda som förvaras med hytten.. Ta bort golvmattorna från maskinen och placera i en låda som förvaras med hytten.. Installera originalstången för ROPS på maskinen.. Återinstallera mellanläggsbrickorna och gummidämparen på sidoinstrumentpanelen.. Om så önskas, justera länkagestagen för SDLA för att flytta spakarna till en vertikal position.. Återinstallera åtkomstluckan för SDLA på maskinen. 7. Om sätet togs bort för att ge plats åt att lyfta bort hytten, återinstallera sätet på sätesplattan.. Placera lådan med hyttens komponenter på pallen inne i hytten. 9. Säkra hytten till pallen och förvara på en plats där det får stå säkert och utan risk för skada. Ta hytten i bruk efter förvaring Inspektera, rengör och installera hytten enligt setupinstruktionerna i den här manualen. SERVICE Service - 9
Dimensioner SPECIFIKATIONER Höjd............................................. 0 cm Längd............................................ cm Bredd............................................ 07 cm Vikt.............................................. kg Höjd (installerad på maskinen)............................... 9 cm Höjd med rundstrålande varningsljus (installerad på maskinen).............. 0 cm Längd (installerad på maskinen).............................. 9 cm Egenskaper Glasförsedd ramkonstruktion Härdat glas Borttagbar dörr Nödutgång Formad takkonstruktion och format innertak Förstärkt främre vindrutetorkare och torkarmotor. Främre och bakre LED arbetsbelysning EC Declaration of Conformity Ventrac LW0 Manufacturer Authorized Representative (also authorized to compile the technical file) Technical File Keeper Venture Products, Inc. 00 Venture Drive Orrville, OH 7 USA Lars Persson LAPAB MASKIN AB Box, S-7 Hallstahammar Flädervägen, 7 Hallstahammar SWEDEN Ryan Steiner Venture Products, Inc. 00 Venture Drive Orrville, OH 7 USA Tractor cab Ventrac LW0 Cab Description Model Name Model Number 70.0 Serial Number LW0-Axxxxxx This Product Conforms to Directives 00//EC, 00/0/EC This Product Conforms to Standards ISO 9 Ryan Steiner Director of Engineering -July-0 Orrville, Ohio USA Specifikationer - 0